Mamuli No. 40
Title
Mamuli No. 40
extracted text
1
Tbiliss vardisferi saxe gaufrinda,
yelze daekida mTvare...
rogor menaneba, rogor menatreba,
naRdi Tbilisuri Rame.
sanTlis siCumeSi mkrTali foTolcvena,
baRSi - mowyenili gedi,
taZris sinazeSi Citis gadafrena,
Tmebi - moqneuli frTebi.
mtkvari moCiTuli Wadris fardagebiT,
cxeli siyvarulis rokva,
qarTveli
mere cremlebi da mere sinanuli,
sions galoba da locva.
mere mTawmindaze didi RamisTeva,
vaJas poeziis cecxli,
cisfer bilikebze lurji garindeba,
galas sisxliani leqsi.
mere sigiJe da TeTri mwuxareba,
guli - gaglejili mTvare...
RmerTo, menatreba, rogor menatreba
naRdi Tbilisuri Rame. TinaTin mRvdliaSvili
herkulesi
mSvidobiT!
kolia
biZia,
movediT!
gardaicvala
qarTuli
musikis
galaktioni
#6
07
mkaTaTve
asaval
dasavalis
gfhnybjhj,bs
2003 wlidan
zegrZnobadi siyvarulis
idumaleba
SeiZleba Tu ara erekle mefe CavTvaloT ianusad?
ara!!! igi sworxazovani politikosi iyo da misi misiac TavisTavad ar iyo gaxleCili. xolo Tu vinme georgievskis traqtatiT imsjelebs, es dokumenti sulac
ar niSnavs imas, rom mefem uari ganacxada Tavis saxelmwifoze, qveyanaze da ucxosa da gadamTiels Caabara samSoblo. erekle orsaxovani ar iyo. misi politikuri
kredo iyo swored is, rom nebismieri xerxiT eri gadarCeniliyo rogorc eri da ar momxdariyo muslimanuri eqspansiis Sedegad saqarTvelos asimilacia.
CanarTi gazeTSi
gCuqniT
erT lamaz
moTxrobas
UEHFV LJXFYFIDBKB
igi
siyvarulisTvis iyo gaCenili
anu griSa da mTavari
werilebi
gauqmebuli qalaqidan
2
`redaqtori~ kabadonebSi
Tavi I
samSoblos
siyvarulis `alfa~
1. sakvanZo kiTxvebi da
pasuxebis korianteli
sabWoTa kavSiris propagandistulma manqanam
erTi mniSvnelovani Tema wamoWra mosaxleobaSi da igi simRerad daamkvidra Tavisive pasuxis darTviT - `c xtuj yfxbyftncz Hjlbyf?~ da mTeli leqsi iyo pasuxi mocemul
kiTxvaze. es pasuxi saxelmwifo ideologiis
Sesaferisi iyo da sabWoTa moqalaqes ZaldatanebiT Tavs axvevda moZaladis siyvaruls,
daeviwyebina mamis saflavi da maminacvali daeficebina. bolos sabWoeTis maSindelma mesveurebma moindomes ra imperiis rekonstruqcia,
TavisTavad axali yaidis sabWoTa gmir-wamebulebi warmoCindnen - TviT sabWoeTis msxverpli komunist-bolSevikebi. trock-tuxaCevskiT
undodaT SeecvalaT adre arsebuli staxanov-Ckalovebis zneobrivi magaliTebi samSoblos Semecnebis sagmiro galereaSi. samagierod unda dagveviwyebina qaquca ColoyaSvili, levan razikaSvili, tician tabiZe...
Sesabamisad yvela dapyrobil respublikebs
Tav-TavianTi msxverpli hyavdaT sabWoeTis
Sav-bnel urTierTobiT warmoSobilni. gensekebsa da politbiuros egonaT, rom boTls
sacobs moxdidnen da TavisTavad dadgeboda
nanatri komunizmi axleburi sios moberviT
da gaaniavebda boTlSi CarCenil gvamebis
simyralis suns, magram ver ifiqrebdnen, Tu am
boTlidan amovidoda Sig Camwyvdeuli jini.
jini amovida da mosaxdenic moxda. bevri
iwriala sabWoeTis nomenklaturam da msoflio axali wesrigis msaxur-arqiteqtorebma.
Tavi Tavze gadadebulebma yvelaze verag Sedegs miaRwies - imas, rasac saxelad hqvia
erovnuli moZraobis adamianebSi moyirWeba, gansakuTrebiT qarTvelebSi da saqarTveloSi.
da rac moxda, mainc iyo RvTis nebiT garedan, Signidan, SecdomiT Tu RalatiT, es
ukve adamianTa Soris komunikaciis Sedegia.
Tavs imiT vinugeSeb, rom marto Cvens Tavze
ar momxdara aseTi kataklizmebi: mosem ebraeli eri monobidan gamoiyvana da ormoci
weli atara aRTqmul miwamde da moses ar
Rirsebia fexi daedga aRTqmul miwaze.
Cven ki jer varT gamosuli monobidan?
Cven jer sabrZoleli gvaqvs imisaTvis,
rom damoukidebel da Tavisufal saxelmwifod gavxdeT. ase Tu ise formalurad damoukideblebi varT, Tavisuflebamde jer kidev Soria, radgan CvenSi mentaliteti jer
ar aris Tavisufali, Cveni mentaliteti isev
monuria.
qarTvelebs msoflio politikuri amindi arasodes Segviqmnia, mxolod daviT aRmaSeneblisa da Tamaris dros viwyebdiT am
simaRleebze asvlas da ar dagvcalda Tu ar
dagvacales, Zneli saTqmelia. cxadia, rom
ver gavizardeT did erad.
ratom ver gavizardeT?
aba ram gadagvarCina, ram mogviyvana dRemde?!
ra iyo is damcavi meqanizmi, ramac aqamde
mogviyvana - RvTismSoblis madli Tu wmida
giorgi?
orTave erTad! es xom zrda aris?! ar
SeiZleba RvTismSoblis madliTa da wmida
giorgis ZlevamosilebiT xalxma daRmasvla
ganicados, is yovelTvis izrdeba. sidide,
rogorc aseTi pirobiTi cnebaa, msoflio
kataklizmebTan mimarTebaSi igi lamazad
Tqmul anegdots waagavs - Cvenze didma erebma ganicades degradacia, zogierTi pirisagan
miwisa gaqra kidec. zogis mxolod ena darCa da wes-Cveuleba SemorCa, zogis kidev
araferi. es sakacobrio istoriuli procesi Cvens Tvalwin ganagrZobs cxovel moqmedebas da ikargebian TandaTanobiT giganti
erebi mconarebaSi. am dros Cven ra? - ras
ganvicdiT Cven?
ramdeni vai-vaglaxia, Tundac Cveulebrivi
dialogis dros imaze, rom Turme rogor
cudad varT, rogor gavcivdiT, erTmaneTis
siyvarulSi mSierni varT... am dros ki Cvens
yofa-cxovrebasa da cnobierebaSi mniSvnelovani araferi Secvlila. erTi kia, rom imata
survilma TiToeul qarTvelSi, im SegrZnebam,
rom Cven gvinda kargad viyoT, kargad unda
viyoT rogorc eri, ersac mowyurda kargi
eroba, mas surs, Tavisi mniSvneloba aRadginos
da daimkvidros kacobriobaSi.
qarTveloba istoriulad yovelTvis pirvelobda kavkasiaSi da misi pirveloba da
pirveladoba genSia ukve gamjdari.
rogorc mamakaci da rogorc Cemi eris
gulSematkivari, erTi mravalTagani, sruli
pasuxismgeblobiT vacxadeb, rom saqarTvelom
yvela omiT dakarguli teritoria omiTve
unda daibrunos imitom, rom omiT dakarguli marto miwa ar aris, omiT daikarga qarTveli kacis gamarjvebis grZnoba. am wagebulma omma qarTvel kacs gauCina damarcxebis
kompleqsi, damarcxebuli kacis kompleqsi,
damarcxebuli eris kompleqsi.
Cven eris siyvarulisaTvis ar unda vsdioT ucxo direqtivebs. Cven ar unda davelodoT patara bavSvebiviT, rodis Cagvideben
saWmliT savse kovzs pirSi, amiT Cven luarsabebad viqceviT, imitom, rom luarsabi Cvens
fsiqikaSi ase Tu ise zis.
viTom msoflio gadagvemtereba da afxazTa da osTa genocidSi dagvdebs bralso.
erTxel da samudamod unda daimsxvres miTi
am uniWo saerTaSoriso organizaciebis gamousadegari direqtivebis marTebulobisa.
Tu sakuTar simarTlesa da udides siyvaruls erisas jer Tavadve gavacnobierebT
mTelis sicxadiT da Semdeg yvelas gasagonad xmamaRla ganvacxadebT Cvens samarTlian
pretenziebs, viRac yurs dagvigdebs da Cveni
SemarTeba moewoneba, viRacas SeeSindeba da
ifiqrebs am pretenziebis ukan raRac Zala aqvs
am xalxso, viRacas ar SeeSindeba. Cven msoflio majiscemas yuri unda davugdoT ara
imisTvis, rom Cven movergoT mas, aramed imisTvis,
rom igi movargoT Cvens yaidaze. ai, esaa namdvili da WeSmariti siyvaruli erisa.
omi?
dRes ara xvale movigebT!
Cven Tu ara Cveni Svilebi moigeben!
aSkara magaliTi zemoTqmulisa: pirveli
msoflio omiT daosebuli germania... karzea
momdgari 1933 weli. reixstagSi arCevnebis
gziT umravlesobiT modian nacion-socialistebi, mokled nacistebi... prezidenti pa-
ul fon hindenburgi didi fiqris Semdeg
germaniis kanclerad niSnavs adolf hitlers. ai, amis Semdeg iwyeba, Tu ram iwyeba
germaniisa da evropis, SeiZleba iTqvas mTeli msoflios istoriaSi. versalis 1919
wlis sazavo xelSekrulebiT germaniisTvis
CamorTmeuli teritoriebi erTmaneTis miyolebiT ubrundeba germanias ise, rom evroamerikuli samTavrobo koalicia da erTa
liga (gaeros winamorbedi) xmas ver iReben.
ase gadavida nacisturi germaniis xelSi
reinis demilitarizebuli zona, rurisa da
rogor, platoni cdeboda?!
Tu cdeboda, maSin ratom vismenT mis
aTaswleulTa naazrevs ise, rogorc dRes
gamoTqmul mosazrebas?!
da mainc kiTxvebs pasuxi sWirdeba...
vin unda iyos zneobrivi gmiri - samSoblos sakurTxevelze daxvretili komandirebi
Tu Ckalovi?!
sadaa samSoblo, vis xsovnaSi ganisvenebs
mamuli - trockiSi Tu kirovSi?!
droebis gaunapirebel niRabSi niRabTa
monacvleobaSi daviwyebuli samSoblo ganawameb da daxvretil mixeil javaxiSvilSi
ganisvenebs da ara politikur TamaSTa
msxverpl buxarin-zanokiev-kamenevSi!
es, ra Tqma unda, yvelam unda vicodeT.
2. samSoblos
SegrZnebis dasawyisi
sad iwyeba bolos da bolos samSoblo mTeli qarTuli samyaro, erovnuli cnobiereba gacnobierebulic da gaucnobierebulic, guneba rom bunebis ziaria da zogadad
buneba konkretuli gunebis nawili xdeba.
Tu sadme iqneba samSoblo, igi TeTri
giorgis miTiur xatebis xsovnaSi iqneba
samSoblos siyvarulis
@fkaf# lf @jvtuf#
da garesamyaros Soris aris mcxeTa - wmida
qalaqi, kerpTa msxvrevis qalaqi, warmarTuli
da qristianuli qarTuli samyaros gadakveTis wertili; qalaqi vazis jvarisa armazzadenis nacvlad; wmida ninos sanatrelsamlocvelo qalaqi nacvlad warmarTi mogvebisa, warmarTuli mzis dabnelebisa da qristianuli mzis amobrwyinvebis. vazis jvari
wmida ninos nawnavebiT Sekruli, es mTeli
saqarTvelos simbolikaa, masSi dafarulia
saidumloeba lazares aRdginebis, vazis lerwebi rom ayvavildeba da nayofs gamoiRebs,
sisxli rom Cadgeba uflismieri jvarSi da
mtevnebiT aivseba, sicocxliT Seivseba cxov-
zegrZnobadi siyvarulis
idumaleba
sudeTis olqebi. bolos ki, meore cdaze
moaxdina avstriis anSliusi.
erisTvis aseT saWirboroto sakiTxebs
mxolod fanatikosi Tu gadaWrida. viTom
ar iyo gamafrTxilebeli notebi? viTom ar
iyo muqarebi? magram SeuZlebels mxolod
Tavisi qveynis fanatikurad moyvaruli Tu
gaakeTebda, rac miunxenis 1938 wlis SeTanxmebiT dagvirgvinda. rom ara mtkice neba
germaneli xalxisa, es gamarjvebebi ar iqneboda. ai, amis Semdeg ki eri swored rom
pativmoyvareobasa da ampartavnebaSi Cavarda.
xolo riT dagvirgvinda sabolood yvelaferi es, cxadia da is piruTvneli gamarjvebebi TavisTavad wyalSi Caiyara.
am igavis morali ki aseTia - yovel saqmes
eris siyvaruli Tu ar udevs safuZvlad, is
ganwirulia dasaRupad. maxviliT mopovebul
samarTlian gamarjvebas maxvilive warwymeds,
Tu is gascda erovnul interesebs. aba, vaJas
movusminoT - `samSoblos arvis wavarTmevT...
(hitleris mizani sxvebisTvis samSoblos warTmeva iyo), Cvenc nurvin Segvecileba (sanam
samarTliani iyo germanuli saxelmwifos teritoriuli mTlianobisTvis brZola, veravin
Seecila mas), Torem iseT dRes davayriT,
mkvdarsac ki gaecineba (es xatovani gamoTqmaa,
Torem berlinis quCebSi mkvdrebi ar icinodnen 1945 wlis april-maisSi).~
es aucileblad upirveles yovlisa unda
gaiTvaliswinon axalgazrdobam. axalgazrdoba
ki agresiuli gaxda. danaSaulTa didi nawili maTze modis da Tanac yvelaze sastik
danaSaulTa. saerTod, mozard TaobaSi uwignurobam daisadgura. erSi TandaTanobiT degredirdeba eTikisa da esTetikis sayovelTaod miRebuli qarTuli da zogadsakacobrio Rirebulebani. rac Cvens Taobas unda
Seeqmna, gaiflanga. Cven gvaqcies dakarguli
drois Taobad da SeiZleba gagrZeldes es
CamonaTvali Semdegi citatiT:
`axalgazrdebi Zalian gamomwvevad iqcevian, quCaSi xmaroben ucenzuro sityvebs, ar
afaseben ufros Taobas, Zalian gaurkveveli
midgoma aqvT erisa da samSoblos mimarT, maT
ver gaugiaT, ras niSnavs patriotizmi, tanT
acviaT sazogadoebisaTvis miuReblad, mRerian gaurkvevlad da amaxinjeben enas, axalgazrdebi geterebad iqcnen da geterebTan erTobian da ar cdiloben wesieri ojaxis
Seqmnas~! - amas ambobda platoni.
platonamde da platonis Semdeg moyolebuli yovelTvis aqtualurad dgas es problema, rasac mama-Sviloba hqvia.
saucxoo axalgazrdoba gvyavs da yovelTvis gveyoleba qarTvelebs. imZlavra qarTulma genma da, naxeT, rogori mSvenieri da
lamazi Wabukebi da asulebi modian, pirvelyovlisa fizikur silamazes vgulisxmob.
axla, rac Seexeba ganaTlebas: roca dasWirdebaT da saWiroeba aucileblobis piras miiyvans maT, isini sakmaod ganaTlebulebi iqnebian. es gaunaTlebloba ki albaT
erTgvari protestia, axalgazrdoba xom TavianT agresiul gaunaTleblobas upirispireben dRevandeli samTavrobo nomenklaturis gaunaTleblobas. pasaJi unikaluria: gaunaTleblobis sayovelTao galereaSi erTad Tavmoyrilia sicocxlis JinSi Tavdaviwyebuli axalgazrdoba da saxelmwifo
manqanis yoveli muxli da saxsari, romelic
movalea Tavisi mosaxleobis da upirveles
yovlisa axalgazrdobis winaSe gamoiCinos
keTilgonieri sibrZne. sanacvlod amisa, TviTonve mas umecari bavSvebi gaunaTleblobiT
upirispirdeba, upirspirdeba maTgan arafriT
argamorCeul, ararCeul, samagierod TviTarCeul mTavrobas da amomrCevel sruliad mosaxleobas, e.i. ers Tavisi SecodebebiTa da
sakuliso cxovrebiT, xandaxan aRematebian kidec urC mosaxleobas TavianTi cinizmiT.
es Tu asea, maSin didi ironiis grZnoba da
niWi hqonia momaval Taobas da aravis iotis
odenadac ar apatiebs arafers. isini aucileblad ipovnian TavianT Rirseul adgils
cxovrebaSi. Cven arc ki SegvekiTxebian, ise
Caibareben TavianT qveyanas.
SiSs didi Tvalebi aqvs, marTalia, magram
arc imdenad didi, rom xeli CaviqnioT. arian,
ki, cudebic arian, kargebic arian, Zalian kargebic arian, Zalian cudebic, magram rogor...
sxva TaobebSi yvelani kargebi arian?!
bebiebis da babuebis TaobaSi ukeTesebi
iyvnen?!
gansvenebuli, radgan swored TeTri giorgiT
iwyeba aRmasvla eris heroikuli Tavgadasavlebisa (es rogorc RvTaebrioba predistoriuli xanisa)... miTosi, rom xilvadobaSi
gadmova da igi xalxisTvis maxlobeli da
xelmisawvdomi gaxdeba ise, rom TviTonac
yofiliyo am miTosis monawile da Semqmneli Tavisi monawileobiT, amisi cxadi gamovlineba farnavaz mefea - didi mwignobari da
RmerTkaci, vinac niSi daado qarTvel ers
gonierebisa. xelmwifebis sawyisic uTuod
TeTri giorgis madlSi (miqael mTvarangelozis ipostasi romaa da ara kabadokieli
wmida mTavarmowame giorgi) da RvTaebiT
xeldasxmuli pirveli mefe qarTvelTa tomisa farnavazi, romelmac samefo sisxlis
gvareulobas daudo saTave, anu qveynis wesis
dginebas, saxelmwifoebriv azrovnebas da mwignobrobas; - es ori niSi sawyisia erovnuli
cnobierebis.
agreTve udidesi mniSvneloba aqvs qarTveli eris Camoyalibebis procesSi amiranpromeTes miTs. igi eris funcias gansazRvravs, Tu ra misia ekisreba ers kacobriobis winaSe. amiranis miTiT iwyeba samSoblos
gmiruli Tavgadasavali, misi Tavganwirva da
Tavganwirvis daniSnuleba. maradi wre-brunvaSi iwrToba suli qarTveluri modgmis,
RvTisadmi usazRvro siyvaruli wiTel xazad gasdevs mTels eposs, rogorc kodi,
saidumlo, romelic unda ataro, rogorc
RmerTTan SeWidebuli iakobis simtkice RmerTSi. ai, es simtkicea kavkasionze mijaWvul
gmirSi gacxadebuli da amitom nebismier
qarTvelSi mTiur miTiur nislebad uxilavobaSi gadasuli grZnobiT ZiriT Ziramde
TviT samSoblos siyvaruli ikveTeba. sulieri misia araTu mxolod qarTuli samyarosTvisaa, aramed igi kacobriuli mniSvnelobiTaa ganmtkicebuli da msoflio gardatexaTa epicentrSia da Tavadac qmnis zogad-erovnul sawyisebs.
samSoblos SegrZnebis, tkivilamde SegrZnebis sawyisi medeas tragediaSi mJRavndeba. uTvistomobaSi, ucxo garemoSi mamulis
nostalgiuri monatreba medeam warmoaCina
da mSobliuri miwa-wylis wyurvili da
usazRvro sevda misiT da misTvis aqedan
iRebs saTaves, radgan usazRvrobaSi gadavardnili wyevlili da wyeuli usamSobloobis gaudaburebas warmoqmnis. medeas wyevlaSi mTeli labirinTia miusafrobis. aq ar
aris sibraluli, aq mkacri cxovrebaa, sadac
sawyisad Ralatia samSoblosi da sinanuli
erTob yovelivesi. ufali ki Seibralebs da
Seifarebs yvela momnanies, gulwrfeloba rom
amSvenebs cremlebs da usazRvro sinanuli.
aq saTaves iRebs gaZarcvuli samSoblos
moWirnaxulec da Wirisuflis sispetake,
romlis gansaxiereba TviT mefe aietia patroni simdidris, qveynierebis TvalisCinis
da es TvalisCini rom aarTves, rogori mwuxarebiT da mefuri RirsebiT glovobs araTuU mxolod Svilsa da mis aforiaqebul
momavals, aramed samSoblos sulierebis saganZurs, zRvis miTiur horizontebSi rom
Caikarga. oqros sawmisi nivTi araa, is qarTveluri samyaros sibrZnea.
`sawmisi, sawomisi, Rrubels niSnavs qarTulad, sawmisi, sawvimisi, wvimis mSobelia,
viTarca RvTismSobeli qristesi, logosis,
romelic gadmoxda uRvTobis gvalviT gadamxmar miwaze, viTarca wvima gamacxovelebeli. sanukvaria wvima xangrZlivi gvalvis
Semdgom, aseve sanukvaria sityva xangrZlivi
iZulebiTi mdumarebis Semdgom... (`oqros sawmisis” TviTgamocema N1, maisi, 1975w. zviad
gamsaxurdia.)
WeSmariti sarwmunoebis saTave sidonias
gansasvenebelSia davanebuli. igia mistiuri
samSoblos epicentri, es isaa saqarTveloc ufalSi. RvTiuri gznebiT aitaca wmida
sidoniam macxovris kvarTi da miicvala.
miicvala da mayvlovanSi dakrZales. ai, es
dakrZalvis adgilia sakraluri sawyisi RvTiT
dginebuli erisa. igi sveti-cxoveliT gacxadda kacobriobaSi da sveticxovlis diadi taZriT gadiadda da Rrma fesvebi gaidga
erSi. saTavec rwmenis uryeobis da rwmenisTvis Tavganwirvisa sidonias wmida samaridan modis. da samaris mistiuroba uflisa
da macxovrisa Cvenisa ieso qristes kvarTSia, romelic dResamomdis ganisvenebs misi
dafvlis adgilas. kvanZi sidonias samaresa
rebiseuli Semodegi kacobriobis, ai, maSin
aRsdgeba lazare oTxisa dRisa mkudari, maSin aRsdgeba lazT-are da es apokalipsis
mauwyebelia. faravnis tba wminda nino qarTvelT ganmanaTleblis naterfalis madlmosilebiT aivseba da moiZebneba graali, da
qristesTan ziarebis niSnad CaiRvreba vazis
jvris nayofi da maradi cxovreba axal ierusalims Seegebeba. siyvarulic esaa samSoblosi da sawyisic maradiuli - uflis mier
karibWegaRebuli samSoblosi, saqarTvelos
samSoblosi – uflis sasufevlisa - adgili mwvanilovani, adgili yvavilovani, sadac
araa arca urva, arca sulTqma, aramed sicocxle da sixaruli dausrulebeli. samSoblos siyvaruli momavlis ganWvretidan iwyeba
upirveles yovlisa.
es yvelaferi kargi, magram am saganZurs, am
sawyisebs amTvisebeli da damcveli sWirdeba,
erTi sityviT samSoblo cxadliv da TvalnaTliv, da ara vizualurad, iq iwyeba, sadac
mecixovnea, sadac am uxilavi warmosaxviTi
da sulierebis abstraqciidan wamosuli samSobloTi aRWurvili gmiri dgas, zneobriv
kodeqss rom is uxilavoba qmnis da individualobas - samSoblos sulieri siwmideebi. aseT gmir-patriotTa ricxvSi uamravis
CamoTvla SeiZleba, sadac xasiaTebiT, bedisweriTa da erovnuli mniSvnelobiT erTmaneTisgan kidec gansxvavdebian da avseben kidec erTmaneTs da qmnian samSoblos damcvelis erTian, krebiT saxes, saxismetyvelebas.
imdenad mravalferovania erovnul gmirTa galerea, rom CamonaTvalic ki Sors wagviyvans, arafers vambob masze, Tu ra roli
iTamaSa ama Tu im gmirma eris yofa-cxovrebaSi da xalxis sulierad aRzrdaSi. zogadi muxlebiT Tu vimsjelebT, SeiZleba davaskvnaT rom cotne dadianis magaliTi Tavis TavSi ikrebs mTels qarTul xasiaTs mebrZol sulsac, protestsac, Tavganwirvasac
da Tavdadebasac.
saTaveo, rom vTqva, ar viqnebi marTali,
magram cotne dadianSi saTavea qarTuli xasiaTis yvela gamovlinebis Tavmoyrisa erT
pirovnebaSi, romelic xrtilad iqca epoqaTa kataklizmebSi lavirebisaTvis. cotne
dadianamde aseTi xasiaTis gmiri da zneobrivi magaliTi ar asebobda. iyo, magaliTad,
abo Tbileli da SuSaniki (wamebulebis gansaxierebani), grigol xanZTeli (qveynis aRmSeneblisa da ganmanaTleblis gansaxiereba),
daviT aRmaSenebeli (pirveli cda mefisa da
xucesis - presvater ioanes presviteri),
Tamar mefe (qalisa da mefis raobis galegendebis saxeba), Tornike erisTavi (mxedarTmTavris nimuSi, romelic Rrma sulierebiT gamoirCeva) da a.S. cotne dadianis fenomenSi
maqsimalurad tevadia mTeli ganxra gmirobis moTxovnilebisa saSualo saukuneebis
mentalitetidan gamomdinare.
Dda Tu heraldikis kanons mivuyenebT
samSoblos mecixovnis fenomens, saintereso
da originalur simbolikas miviRebT - suramis cixeSi CaSenebul zurabs, dedis cremlebi rom vazis lerwebad ayolia kedlebs
da Tvaldadgmuli TvalisCini - yurZnis
mtevania ise, rogorc cremli da sixaruli.
qvaTa simtkices adamianuri simtkice amyarebs da amiTaa cixe-godoli Zlieri. gvirgvinad Tavs dadebuli cixisTavi Zirs ar
daucia, RvTis locva-vedrebiT xel-aRmarTuli iWers am sakralur xelmwifebas. dgoma
Tavisufali da laRi kacisa aqvs. ai, am
konturSi nebismieri qarTveli Caeteva, visTvisac samSoblo umTavresia. am naTel konturSi yvelas adgilia gardasuli didebiT
imierSi gardasulTa, sadReisod realur yofaSi TiToeul adamianTa, romelic SesaZlebelia yovel wuTSi am naTeli konturis
SigTavsi gaxdes, aseve jerardabadebulTa
adgilicaa aq. es erTgvari akvania cixis
artaxebiT Sekruli, bazaleTis tbis ZirSi
darweuli akvani... ai, ilias winaswarmetyveleba - `iqneb akvanSi is yrma wevs, visic ar
iTqmis saxeli, visac dRedaRam hnatrulobs
Cumis natvriTa qarTveli”-o. samSoblo xom
momavlis mzeridan da warsulis fesvebidan
iwyeba da gvirgvindeba awmyoSi momuSakebiT.
3. garemoebaTa
wvdomis problematika
xelmwifeba unda iyos RvTisgan dginebuli. TiToeul zneobriv magaliTs aucileblad unda gasdevdes leitmotivad ufli-
sadmi usazRvro siyvaruli, da gamomdinare
erisadmi siyvaruli. Tu romelime muxli
ar dominirebs, an arasrulfasovnadaa warmoCenili, igi ueWvelad yalbi gmiri iqneba da
mas dro ueWvelad SeWams, radgan igi ar
iqneba myari pirvelyovlisa sakuTar TavSi,
sayrdengamoclili iqneba igi, da mitom. TviT
mis movlinebaSi misiis aragulwrfeloba iqneba da igi marTali ver iqneba, da igi ver gaudgeba gza-marTals, xolo Tu mis imierSi gadanacvlebas gza-marTalma ar gaukvala savali, is
daikargeba, usasrulobis labirinTSi.
sadaa samSoblos saTave?
TiToeul adamianSi!
realuri sawyisi Sinagan garesamyaroze
vrceldeba da xilvadi formiT warmoCenili TiToeuli kaci erTgulebiT fasdeba,
qmnili xatad da msgavsad uflisa. samSoblo ki mdgradia, konkretul sagnebSi, lokalurad Tu globalurad danaxul adgilmdebareobaSi - sofelSi an qalaqSi, tyeSi
Tu mindorSi, mTaSi Tu zRvaze; mxolod Cven
varT adamianebi cvalebadi - drosTan erTad
icvleba Cveni warmosaxvebi samSobloze - TiToeul kuTxe-kunWulze, zogi ram minavldeba,
zogi ram mtkicdeba, zogi ram siRrmiseulad
ikiTxeba, zogis ganfeniloba rom Sor perspeqtivebze vrceldeba, zogi zedapirulia, zogic
sibrZniseuli, - da es warmosaxvebi viTardeba,
moZraobs, cocxlobs, sanam Tavad cocxali xar
memkvidreobiTac gadadis genebidanac mkvidrdeba codna, romelic simdidrea TiToeuli
gvaris da modgmis, da rodis afeTqdeba es
mozRvavebuli energia, aravin icis.
Rvindeba cxovelmyofeli wyurveba da dawafeba jvarze vnebuli uflis mimarT - vazis
jvarze wminda ninos nawnavebiT Sekrulze da
mwifdeba vazi jvarisa `jvari vazisas~ madliT, sisxliT uflisa Cvenisa ieso qristesiT. sisxli ki simxurvales aZlevs da atmosferul temperaturas ar eqvemdebareba. sisxliT savses SeuZlia mxurvale energia gasces da drois civi sicxade ver gaakontrolebs mis cxovelmyofelobas, radgan uflis
sisxli aniWebs sicocxlesa da sicocxlis
sicxades jvars... da jvars ziarebulni yvelani maradi sicocxlis mkvidrni arian.
`kaci miwisagani RmerTs emsgavsao~...
- rogor?
RvTaebrivi madliT, ltolviT maradi samSoblosaken, romelic umTavresia da upirvelesi. SesaZloa sikvdilma wagvarTvas yvelaferi da yvela, vinc gviyvars. ai, amas maradi samSoblos, mistiur samSoblos, samSoblos saidanac codvaTa gamo gamoiZeva
adami da misi modgma, amas ver wagvarTmevs
sikvdili, verc cocxlebsa da verc mkvdrebs.
- rogor?
- isev da isev uflis madliT, Cvenis
mecadineobiT, usazRvro siyvaruliT samSoblos mimarT, kacTmoyvareobiT, radgan kaci –
moyvasia, SensaviT uflis xatad da msgavsad
Seqmnili, xolo moyvasi mxolod da mxolod
unda giyvardes, gtkiodes, gixarodes, radgan
marto ar darCe cxovrebis sarbielze. cxovelmyofeloba SenTvisac iqneba, radgan unda
icode, rom moyvassac uyvarxar Sen marTalica da codvilic, iseTive, rogori marTali
da codvili TviTvea. es is samyaroa – Seni
samyaro romaa mTeli samyaros rakursiT.
risTvis aris samSoblo?
ra datvirTva aqvs mas?
raSi mdgomareobs Zala misi?
rodis afeTqdeba zegrZnobadi siyvarulis idumaleba?
xom ar aris es kronosis mier sakuTar
SvilTa SeWmisagan Tavis gadarCenis uebari
wamali?! Tu Zlieri xar kronoss, qronikas,
qoronikons anu JamTa svlas gadaurCebi da
Sen amayad Sexval Zlieri, droiT SeuWmeli,
cxovelmyofeli jvriT, cxovelmyofeli im
jvriT, wminda ninos jvarSi rom qristes
sisxli duRs, iseve rogorc sveticxovelSi
qristes kvarTia gansxvavebuli. Tu Sen gauswreb JamTa Jamianobas, anu kronoss, sadac
qoronikonad icvlis fers Seni Zala materiiT da iqneba gansazRvruli, igi mistikis
ZlevamosilebiT Seimoseba, romlis awonva
da gazomva SeuZlebeli iqneba iseve, rogorc
abstraqtul cnebaTa Semowmebis SeuZlebloba. adamianSi Semova tvirTi aramiwieri,
romelic gaamsubuqebs netarebiT zmanebul
suls da drois usasrulobiT ganmtkicebuli maradi samSoblos binadari gaxdebi.
mizezic naTelia - mxolod imitom, rom im
cixis galavanSi vipovoT sakuTari adgili
uklebliv yvelam. imitom, rom is konturia,
ferTa palitra ki Cven unda SevarCioT. xolo rogor ferTa palitrasas SevarCevT, amiT
dadasturdeba Cveni erTgulebac da siyvarulic. ai, is konturi, zurabis CaSenebuli
naTeli konturi karibWea yvela CvenTaganisaTvis caTa sasufevelSi Sesasvleli. saxe
araa, aq mravali saxe SeiZleba daixatos, amitomaa sruli sisufTave adamianis konturSi.
4. samSoblos
dasawyisis dasasruli
yvelafer zemoTqmulis dagvirgvineba miwier cxovrebaSi xdeba, umTavresad bavSvobis
droindel mogonebaTa sitkboebiT, ganxorcielebuli romaa materialuri gageba samSoblosi. am codnis dauflebiT im didi karibWis gasaRebi xelT gveqneba daWerili, am gasaRebs rom sakuTari jvris tareba hqvia, mZime
Tu msubuqi, es sxva sakiTxia. kargad aTvisebuli codniT, siyvarulis codniT, Tu vin
unda giyvardes, ratom unda giyvardes, Seabijeb Sens miwier samSobloSi da fesvebs gaidgam masSi, es fesvebi gagzrdis RmerTamde, `miswisagani~ (anu miwis sagani) RmerTs rom
emsgavse da xar kaci, ciTYrom mSvenobs Seni
xorcieli arseboba da kronosi vidremdis
qoronikonad gardaisaxeba SegebrZoleba Sen Svils, rogorc iakobi uflis angelozs, anu
TviT RmerTs. da aRzevdebi zevsad, an arada
dakoWldebi, rogorc iakobi da netari iqnebi
qristes mier qadagebuli Svidive muxliT.
dasasruli me-3 gverdze >>>
`redaqtori~ kabadonebSi
Tavi II
samSoblos
siyvarulis `omega~
5. pirovnebisa da
upirovnobis miTi da igavi
romaul literaturaSi arsebobs ianusis RvTaeba, orsaxovnebis gansaxiereba, aseTad iyo igi gamosaxuli qalaqis karibWeze.
RvTaebis sapativcemulod forumze taZari
aegoT da am taZars ori kari hqonda warsulisa da momavlis ganmWvreti kari,
rameTu ianusi swored warsulisa da momavlis labirinTTa meufe iyo. saerTo jamSi
simboluri gamosaxulebiT igi orsaxovania,
masSi Cabudebulia paradoqsaluri urTierTsapirispiro, diametralurad sapirispiro
formularebi.
am erT RvTaebaSi harmoniulad aris Serwymuli Sida-samyaro da gare-samyaro, radgan
ianusi guSagia Sesasvleli da gasasvleli
karebis. misi taZris kari omianobis dros
iReba da mSvidobianobisas ixureba, rameTu
droa ganmkargveli omisic da mSvidobisic,
e.i. igi drois maradi ganfenilobaSi ormniSvnelovan misias asrulebs, gansazRvravs
or urTierTsapirispiro cnebebs, romlebic
aucileblad erT polusur RerZze arian
moTavsebulni.
ianusis erTi saxe ymawvilia, meore ki
moxuci (ra Tqma unda gansxvavebulni erTmaneTisgan), magram is gansaxierebaa erTiani
mTlianis drois ganusazRvrel monakveTSi,
magram mainc raRac monakveTSi. mis fenomenSi Tavisuflad ikiTxeba pirovnebac da upirovnobac maSin, rodesac TviTon zepirovnebaa uTuod. masSi meobacaa da umeobac.
wina TavebSi sisxlsavseobaze mqonda saubari, axla sisxlnaklebobaze SevaCereb yuradRebas, radgan ianusis misia amaSi mdgomareobs: Tu sadme sicocxlea, simxurvalea,
sisxlsavseobaa, mas unda moupovos sapirispiro gageba - sikvdili, sicive da sisxlnakleboba, mainc arsebobis aucilebeli atributi, rac sisxlTan asocirdeba da sisxlis
Sinaarsis mqone RerZis or gansxvavebul
poluszea ganTavsebuli. tevadia ianusis fenomeni adamianebTan mimarTebaSi. zogTaTvis
orpiria es RvTaeba, SeiZleba gagebuli iyos
agreTve marTalsa da cruSi, an mcdarSi.
qarTul istoriaSi ori ianusi gvyavda,
romelTa saxelebTan dakavSirebulia erTdroulad (drois raRac monakveTis intervalze) sisxlsavseobac da sisxlnaklebobac mTeli qarTveli erisa da ara romeliRac
kuTxe qalaqebisa. aq qarTul samyarozea saubari, sadac mTeli erovnuli goni iyo
koncentrirebuli da duRda erT ianusSi.
erSi araerTgvari warmodgenaa maTze da
maT winaaRmdegobebiT savse moRvaweobaze. am
gadasaxedidan maTi pirovnebebis Sefaseba TavisTavad iolicaa da rTulic (erTgvari
ianusia) samSoblos SegrZnebac araerTgvaria, magram uciloblad maT pirovnebaSi samSoblo Tu iwyeba, Tavdeba kidec... da es
mTeli epoqaluri kataklizmebi srulad ganxorcielda da TvalsaCino gaxda am or
ianusSi (isev da isev drois intervaliTaa
dacilebuli eg fenomenaluri pirovnebebi,
Tavisi biografiiT rom Caities mTeli istoria, Rirseba da nakli qarTveli erisa,
epoqis paradoqsebi). es pirovnebebi, erTgvari
gmirebi da mwuxare saxis raindebi arian giorgi saakaZe da zviad gamsaxurdia.
6. sisxlsavseoba da
sisxlnakluloba
ianusis sapativcemulod wlis pirvel
Tves uwodes - ianvari. sawyisad ianvari
pirobiTia, radgan erebSi da xalxebSi weliwadi sxvadasxva dros iwyeba. amdenad ianvari da ianusi sicivis asociacias iwveven
erTgvars. sicive sisxlisgan daclis Sedegad iwyeba, sadac dabali temperatura gabatondeba organizmze da sakuTari wnevis wnexSi
aqcevs am ukanasknels. ianusmac siciviT imZlavra rogorc giorgi saakaZeze, aseve zviad
gamsaxurdiaze. da ai, rogor:
qveyanaSi cxovrobdnen da iRwvodnen XVII
saukuneSi giorgi saakaZe; XX saukuneSi zviad gamsaxurdia.
qveyanas dasWirda rogorc erTi, aseve
meore da isinic uyoymanod samSoblos samxurSi Cadgnen:
1609 wels sofel taSiskarTan giorgi
saakaZis meTaurobiT qarTvelTa armiam daamarcxa osmal-yirimelTa jarebi; 1956 wels
sabWoeTis winaaRmdeg organizebulad pirvelad zviad gamsaxurdiam da misma megobrebma
aRimaRles xma.
Sedegad - giorgi saakaZe aRzevda tfilisis mouravad, zviadi da misi megobrebi ki
daapatimres. cota xanSi TviT giorgi saakaZec
iZulebuli Seiqna gaqceviT eSvela TavisTvis
qarTvel Tavad-aznaurTa darbevebis Sedegad.
amis Semdeg saakaZisa da gamsaxurdias bedi
uxilavi ZafebiT daukavSirda erTmaneTs. orTave Seracxulni iyvnen moRalated da mtrad,
orTaves saxelis xseneba xmamaRla akrZaluli iyo sazogadoebaSi. mxolod karga xniT
Tvalsawiers mofarebis Semdeg isev ismis rogorc giorgis, aseve zviadis saxelebi.
saakaZe saqarTveloSi CamouZRva yizilbaSTa armias 1625 wels, moxda ki ise, rom
igi saTaveSi Caudga ajanyebul qarTvelTa
jars da martyofis velze daamarcxa mteri,
martyofs marabdisa da qsnis brZolebi mohyva, riTac sabolood mtris uricxvi armia
SeCerebuli iqna da man saqarTvelos siRrmeSi anu Sida qarTlSi fexi ver moikida.
1977 wlis 14 aprilsa da 1989 wlis 9
aprilis sayovelTao saxalxo gamosvlebis
moTave zviad gamsaxurdia da misi megobrebi
aRweven imas, rom mosaxleobaSi imsxvreva
sabWouri stereotipebi da qveyana gadadis
erovnul-ganmaTavisuflebeli moZraobis damagvirgvinebel stadiaze. qveynis saTaveSi modis zviad gamsaxurdia 1990 wlis 28 oqtombris mravalpartiuli arCevnebis gziT.
xolo marabdisa da qsnis brZolebis Sedegad
giorgi saakaZes erTi nabijiRa acilebs xelisuflebis xelSi Cagdebamde, raTa Tavi
mefed gamoacxados da daiwyos qarTuli daqucmacebuli samefo-samTavroebis erTiani saxelmwifoebrivi droSis qveS gaerTianeba, magram giorgi saakaZe samefo taxtze iwvevs
Teimurazs da Txovs mas daubrundes samefos.
amiT tfilisis mouravma samefo gvirgvini
aCuqa gonios cixeSi gaqceul yofil mefes.
sabediswero Secdoma zviadmac dauSva tfilisis zRvidan da Savnabadidan ambis
gamtani ar unda daetovebina.
ianusis erTi saxismetyveleba warmoCinda
- aq Canan pirovnebebi usazRvrod moyvarulni da Tavdadebulni Tavisi erisa, Tavisi
xalxisa, isev da isev bedis ironiiT Selaxuli, magram feniqsiviT aRmdgarni avtoritetiTa da saxeliT.
am pirvel saxeSi cixis is WeSmariti
damcveli ixateba, wina TavebSi rom mqonda
saubari. saqarTvelos istoriis am monakveTebSi Warbi sisxli Cqefs vazis jvris cxovelmyofelobaSi, ikurTxeva madliT danTxeuli sisxli da yvelafriT Zlieria eri momZlavrebul urjuloze, radgan im SemTxvevaSi
samSoblo iwyeboda Tavisi fesveuli energiiT. gamarjvebebica da damarcxebebic erTian
warmatebaTa prizmaSi ganixileba aucileblad da mxolod da mxolod. ai, Semdeg???
Semdeg iyo: 1626 weli - bazaleTis omi,
saqarTvelos istoriaSi pirveli samoqalaqo omi. am orTabrZolaSi ambiciebi daetaka
erTmaneTs, erTis mxriv bunebiT laCari Teimurazisi, meores mxriv ki ianus - giorgi
saakaZis. misi meore saxe, saxe boroti geniisa Tu politikur TamaSebSi vergarkveuli
mxedarTmTavrisa qmnis Sidakonfliqts sakuTar TavSi. igi struqturulad Camoyalibda, igi - e. i. misi orsaxovneba, orbunebrioba,
orpiroba. erTma bunebam ki ar imZlavra
meoreze, piriqiT, orTave buneba damxvdurisa
da momxvdurisa Tanabarzomierad damkvidrda masSi. optikurma cdomilebam misi bedisweris sakiTxSi gadamwyveti roli Seasrula. man damarcxebulma
datova saqarTvelo da Seexizna osmaleTs, sadac Seipyres da sikvdiliT dasajes
1629
wels...
aseve Tavbrudamxvevi
warmatebebis
Semdeg 1991
wlis seqtembridan moyolebuli permanentulad Ziri
eTxreboda zviad gamsaxurdias xelisuflebas, rac dekember-ianvris
Tbilisis putCSi gadaizarda (meore samoqalaqo omis
pirveli talRa). aqac ambiciebma Tavisi
Tqves da warmoiSva zviad
gamsaxurdias,
rogorc damangreveli tiranis stereotipi.
gaorebamac
Tavisi qna. TviT erT muStad Sekruli eri
ianusad iqca Tavisi winamZRolis msgavsad.
am kataklizmebs mohyva gamyidveli xuntis
damkvidreba qveyanaSi da amiT inspirirebuli iqna samoqalaqo omis meore mZlavri da
damangreveli talRa. bevrTaTvis sabediswero aRmoCnda igi, sabediswero aRmoCnda afxazeTisTvisac da samaCablosTvisac.
didi aRreva Taobebsac gadaswvda. xelisuflebis ususuri politikuri nabijebis
Sedegad, mTeli axalgazrda Taoba, romelic
aRzrdili iyo ase Tu ise komunisturkomkavSiruli mentalitetiT, sruliad gamousadegari gaxda axal droebaSi, man ver
moaswro adaptacia garemosTan, radgan zogs
tyvia moxvda SublSi, zogi gadaixvewa, zogic brmad da mxolod brmad Cadga axali
mTavrobis samsaxurSi. aRaravin fiqrobda
zviadis erTgulebaze, radgan perspeqtiva ar
gaaCnda erovnul ideologias da Tu vinme
sadme xmamaRla xmas aRimaRlebda, mas umowyalod qolavdnen. aseTebi sakuTar naWuWSi
Caiketnen. samSoblos gaazreba gaqra, iyo mxolod eiforia aramyar niadagze.
zviadi rom xel-mwife yofiliyo, erSi ar
Camoyalibdeboda damarcxebuli kacis kompleqsi, axalgazrdoba Tavisi dauokebeli JiniT Seqmnida Tavis momavals Tavisave xeliT
da saxelmwifoze arafriT ar iqneboda damokidebuli. zviadis ianusis keTili sawyisi
mainc gasaidumloebuli gaxda, radgan misi
daRupvis Semdeg memkvidreebma sazogadoebis
farTo fenebisaTvis dafaruli gaxades zviadis Semoqmedeba da piradi arqivi, xolo misi
ianusis borot sawyiss mTeli mosaxleoba
imkida eduard SevardnaZisa da naZirala sigua-kitovan-ioselianis namoqmedariT.
viRac ityvis, ra SuaSia aq zviadio? me ki
mas vupasuxeb - SuaSi ki ara, TavSia, radgan
xelisufleba zviads me da Cemnairma amomrCevlebma CavabareT da mas igi unda SeenarCunebina nebismieri meTodiT, an arada imdenad
brZeni unda yofiliyo politikurad, rom
moexdina an lavireba opoziciur Zalebsa da
mis saxelmwifoebriv interesebTan, an sulac
daeokebina Tavisi ambiciebi. `ar acaleso~, Semomepasuxebian fanatikosi zviadistebi. me
kidev vupasuxeb maT: - gana SevardnaZes aclidnen qveynis waxdenas, an saakaSvils, an saerTod romelime xelisufals...
napoleoni ambobda: `tiuilris sasaxleSi Sesvla iolia, Znelia damkvidrde tiuilriSio~.
zviadma ar icoda es aqsiomuri WeSmariteba. marTalia, mudmivi araferia am qveynad,
magram raRac droiT, gaarkveuli droiT
tiuilriSi damkvidreba didi saqmea. am SemTxvevaSi avantiura TamaSobs gadamwyvet
rols. zviadma ki kosmiuri siCqariT dakarga yvelaferi is, rasac wlebi moandoma da
ar daklebia amisTvis suk-is cixeebSi jdoma,
dacinvebi da gariyva, mxedvelobaSi maqvs xalxis siyvarulic. man igi sruliad damsaxurebulad kidec moipova da kidec dakarga,
radgan igi ianusad iqca. am SemTxvevaSic
optikuri cdomileba gadamwyvet rols Ta-
maSobs. amasTanave eris ianusad Camosxmam
Tavisi negatiuri gavlena moaxdina samSobloze da TiToeuli adamianis cnobierebaze.
7. aucilebeli SeniSvna
SeiZleba Tu ara erekle mefe CavTvaloT
ianusad?
ara!!! igi sworxazovani politikosi iyo
da misi misiac TavisTavad ar iyo gaxleCili. xolo Tu vinme georgievskis traqtatiT imsjelebs, es dokumenti sulac ar
niSnavs imas, rom mefem uari ganacxada Tavis
saxelmwifoze, qveyanaze da ucxosa da gadamTiels Caabara samSoblo. erekle orsaxovani ar iyo. misi politikuri kredo iyo
swored is, rom nebismieri xerxiT eri gadarCeniliyo rogorc eri da ar momxdariyo muslimanuri eqspansiis Sedegad saqarTvelos asimilacia. qveyana ki mainc amisken
midioda.Yyovel SemTxvevaSi erekles arCevani iyo sufTa Tanasworobis principze agebuli.Mmas imedi hqonda, rom iuridiuli
xasiaTis es dokumenti praqtikul ganxorcielebas hpovebda. erTmorwmuneobis satyuaram iTamaSa sabediswero roli am SemTxvevaSi da ara ianusma.
8. maradi
samSoblos karibWeebi
rodesac qveyanaSi didi Zvrebi xdeba da
sisxlis gubeebi dgas yvelgan, ar arsebobs
maSin keTilgoniereba. swored am grZnobis
daqveiTebis Sedegad ixureba karibWe maradi
samSoblosi. wina TavebSi Cven saubari gvqonda
eris damcvelis simbolikaze da kacis konturi warmovsaxe cixis kedlebSi CaSenebuli da
boloSi vaskvnidi, rom es konturia da yvela
samSoblos damcvelisaTvis Zveli Tu axali
an momavali droebis gmirebisaTvis Tavisuflad mosargebi iqneba igi. Tu Cven skulpturaSi gadavwyvetT am models, gamodis, rom adamianis konturi cixis masidan unda gamoiyos
sicarieliT. swored es sicarielea cixis
Signidan gatexvis imitaciac, es gaaCnia vin
rogor waikiTxavs am simbolikas.
iavarqmnili samSoblo yovelTvis Tu ara
umetes SemTxvevaSi mkvdreTiT aRdgeba, ase
iyo CvenSic, mTeli gviani saSualo saukuneebis Sedegad mteri mterze moZalebuli
saqarTvelo gadaiRala, magram daisvena, ganisvena. sisxli gamouSva. miekedla gadamTiels. es taqtika iyo mcire eris TviTgadarCeniT nakarnaxevi. maradi samSoblom gadainacvla araTu mogonebebSi da tkbilsaxsovarSi, aramed TviT daviwyebaSi manam, sanam eri
ar daibrunebda Tavis TviTmyofadobas.
esaa swored:
maradi samSoblo araa pirdapirproporciuli xilul samSoblosTan;
maradi samSoblo astraluri cnebaa, aramiwieri, romelsac veranairi mteri ver iavaryofs. misi mteri TiToeuli CvenTagani
varT, misi karibWe - Cveni gonebaa da viswrafiT uRirsad SevideT da davmkvidrdeT iq.
arada Tu Rirsni viqnebiT xilul samSoblos mkvdreTiT aRdgenasac veRirsebiT da
Cvenis mecadineobiT ganxorcieldeba igi, da
maradi samSoblos karibWec Ria iqneba CvenTvis. amis cxadlivi dasturia pavle mociqulis xilvani, sadac mTeli gzaa naCvenebi
maradi samSoblosken savali, gza-marTali:
`mival uflis xilvebTan da gamocxadebebTan; vici kaci qristeSi, romelic ToTxmeti
wlis winaT, ar vici, sxeulSi, ar vici, sxeulis gareT, RmerTma icis, atacebul iqna
mesame camde; vici aseT kacze, sxeulSi iyo,
Tu sxeulis gareSe, ar vici, RmerTma icis, rom is atacebul iqna samoTxeSi da ismenda
gamouTqmel sityvebs, romelTa gamoTqma neba-
darTuli ara aqvs adamians; aseTi kaci davikvexni, Cemi TaviT ki ar davikvexni, mxolod
uZlurebebiT. amitom kmayofili var uZlurebaSi, SeuracxyofaSi, gaWirvebaSi, devnaSi
da SeviwroebaSi qristes gulisaTvis, vinaidan roca uZluri var, maSin var Zlieri~
(pavle mociqulis meore wigni korinTelTa
mimarT, Tavi XII, 1-5,10 statia).
aq saubaria caTa sasufevelze da Zlevamosilebaze, romelic maradi samSoblos kaaribWes Sexsnis marTalTaTvis. sikvdili am
gzaze ar ijerieba, radgan es
mxolod uflis saswaulia
da ara adamianTa modgmis aucilebeli gza
gza-marTalze
dasadgomad. maradi samSoblos ziareba
mxolod ukvdavTa xvedria, ukvdaveba ki materialurad xilulma samSoblom unda ganapirobos. moqalaqobac da moRvaweobazec, anu
asparezi wuTisofelSi xilul samSobloSi muSakobiT vlindeba,
mtkicdeba, iwrToba da fasdeba, dafaseba maradi samSobloSi dabrunebaa
uTuod sikvdilis gavliT,
Tundac sikvdiluxilvelad
(radgan es Zveli aRTqmis marTali enuqisa
da elia winaswarmetyvelis magaliTebi mowmoben).
9. ianusis Sedegi
eris yofa-cxovrebaSi
me guli Semtkiva giorgi saakaZeze, radgan
vici, rom misi patriotizmi usazRvro iyo
da igi mxolod da mxolod garemoebis
msxverpli gaxda;
me guli Semtkiva misi gulwrfelobis
sispetakeze, radgan vici marTali iyo igi;
me guli Semtkiva mis bedisweraze, radgan
giorgi saakaZiT masStaburi azrovneba daekarga saqarTvelos;
me guli Semtkiva im saqarTveloze, romelmac ianusad aqcia igi da sruliad ver
amowura da gamoiyena giorgis potenciali.
samagierod odnavadac ar mainteresebs Sadiman baraTaSvilebi, radgan me vici maTi
moRalaturi buneba, isini imaze mets ras
gaafuWebdnen, rac gaaufuWes giorgi saakaZis
ianusad gadaqceviT. samSoblo moRalateebTan ki ar mTavrdeba, samSoblo ianusTan
damTavrda, radgan isaa eris tkivili da ara
Sadimanebi, eris gaoreba imTaviTve erovnuli
nihilizmis safuZvelia.
aseve me guli Semtkiva zviad gasaxurdiaze yvela im mizezis gamo, ra mizeziTac
tkivilad Camoyalibda Cems SemecnebaSi giorgi saakaZe, da yovelgvari interesi dakarguli maqvs SevardnaZes plius xuntisa da
SevardnaZes plius saakaSvilis triumviratis mimarT, radgan vici maT xelSi samSoblo ki ar damTavrda, aramed waiSala absoluturad SegrZneba samSoblosi, zviadTan
ki am grZnobas, emociur datvirTvas wertili daesva.
erTi ubralo, magram mniSvnelovani gansxvavebaa SevardnaZesa da xuntas, SevardnaZesa da `revoluciur~ konglomeratTan, da ai,
ra - Tu SevardnaZes Sublis ZarRvi gawyvetili hqonda da igi masSi odesRac mTlianobaSi arsebobda (ara aqvs arsebiTi mniSvneloba ra manqanebiT gauwyda mas sindisis
ZarRvi), xuntasa da SemdgomSi `revoluciur~ konglomerats es ZarRvi ar gaaCnia, e. i.
isini sindisSi arasrulfasovnebi arian, amitom utifroba maTi wamyvani Tvisebaa cxovrebaSi, aseTad Cavida samareSi jaba ioseliani da ara mgonia, da saerTod, gamoricxulia
3
sxva danarCenebi sufTa sindisiT warsdgnen
uflis winaSe, roca amis dro mova.
rodesac vmsjelob maTze, uneblieT maxsendeba galaktionis sityvebi:
`ar vemduri sinamdviles,
ar yofila TiTqmis,
aryofilze sayveduri
arasodes iTqmis.”
da mainc, aryofili aryofilia, magram
erovnulma nihilizmma Rrmad gaidga fesvebi
mosaxleobaSi. xalxs waerTva garemo pirobebTan da movlenebTan reagirebis, TavisTavad
aqedan gamomdinare adaptaciis unari. imTaviTve maxsendeba zviadis pasuxi buS-beikeris sayvedurebze gamsaxurdia dinebis sawinaaRmdego mimarTulebiT curavso, man SeuTvala `ZlierTa ama soflisaTa~-s, rom dinebas mkvdari Tevzebi miuyvebiano. am pasuxiT
gadawyda zviadis bedic da bediswerac. am
pasuxSi daiwyo eris cocxali organizmis
dasasruli. am pasuxiT gamoikveTa prezidentis gaoreba – erTia disidenturi sworxazovneba, meore ki politikuri diplomatiiT lavireba. erTi ufleba iyo, meore movaleoba, movaleoba erisa da xalxis winaSe,
raTa igi yofiliyo jebiri erisa veSapis
winaSe, raTa veSaps ver daeklo veraferi
misi samwyosTvis, da amave dros ar SeeWama
veSaps mwyemsi keTili, raTa uTavo mxedrebad
ar davrCeniliyaviT bolos.
man ver SeZlo verc erTi da verc meore,
radgan ianusad iyo qceuli da ianusad iqca
imitom, rom ambiciebma SeWama pirovneba da
upirovnobad aqcia igi wyevla-krulvis oromtrialSi.
me gulwrfelad menaneba pirovneba zviad
gamsaxurdia, radgan sanam ianusad gadaiqceoda, zepirovnebis rangSi ganvixilavdi mis fenomens. igi zogadi saxe iyo eris da ganzogadeba zneobrivi magaliTebis. ianusobam dasca
igi upirovnobamde... da amitom menaneba igi, da
ufrore metad menaneba mTeli Cemi Taoba
sabWoursa da patriotul msoflmxedvelobis gzisgasayarze upatronod rom davrCiT,
radgan miCveulebi viyaviT patronobas.
calsaxad rom SevafasoT axla `mrgvali
magidis” politikuri Zalis marcxi, rom
marto suks, kremlsa da renegatebs, e. i.
gareSe Zalebs davabraloT, ar viqnebiT marTlebi. aq Rrma erovnul-fsiqologiur TaviseburebasTan gvaqvs saqme, rac zemoxsenebulma
mtrulma banakma saukeTesod gamoiyena.
warmoeba CvenSi daxurulia, amisaTvis qrTams
iRebs Cveni xelisufleba. is nawarmi, rac
SeiZleba CvenTan damzaddes iolad, sazRvargaretidan SemoaqvT, - da SemoaqvT savsebiT
uxarisxo, radgan mesamexarisxovan qveynad
viTvlebiT. amiT keTdeba ori saqme - qarTveli kaci ufro da ufro maTxovrdeba, ekonomiurad sustdeba, sazRvargareTis kapitali
ki mZlavrobs. demokratiisa da lamazi ideebis droSiT rom modian, qarTveli xalxi
sWirdebaT mxolod mosamsaxureebad.
ramdeni programa finansdeba saqarTveloSi?! ar finansdeba mxolod qarTuli kultura! me kapitalizmis winaaRmdegi ar var,
is normaluri sazogadoebrivi formaciaa
da Tu bunebrivad iarsebebs CvenSi da ara
ekonomikuri diqtaturis qveS, mSvenieri iqneba. frangisTvis franguli kapitalizmi
kargia, muSac kargad cxovrobs da kapitalistic. magram aq ki, roca adgilobrivi
arc kapitalisti gvyavs da arc muSa, ai, esaa
Cveni gamaTxovrebis mizezTa mizezi.
me kapitalistad ar mimaCnia xalxis aSkara Zarcva-glejiT gamilionerebuli yofili samTavroebo funqcionerebi, romlebmac
Savi fuli gaaTeTres, amis saSualeba misces
da mitom da axla sazRvargareTidan Semosul msxvil-msxvil proeqtebSi abandeben
fuls. kapitalistad me mesaxeba sakuTari
gonebiT warmoSobil produqciis realizebiT
rom Seqmna konkurentuli garemo da am
konkurenciaSi wesieri gziT moRvaweobs da
ara mTavrobis mier erTgulebisTvis, erTguli erTeulebisTvis gadagdebuli kart-blanSiT, riTac dausjelobis sindromis auriT
Seimosnen. es imitom xdeba, rom surT Caklan
mTlianad ukve inerciiT mimaval qarTvelTa
SerCenili inteleqtualuri SesaZleblobani, gamofiton misi potenciali. qarTvel
kacs aiZuleben Rvinis moyvanazec uari aTqmevinon. qarTuli Rvinis ybadaRebuli reklamireba saakaSvilis mier sxva araferia, Tu
ara politikuri TaRliToba, `badagonis~
incidentis utifroba maqvs mxedvelobaSi,
da imitom.
10. samomavlod...
romis papebis qronologiur CamonaTvalSi yvelgan miTiTebulia esa Tu is mRvdelTmTavari papi iyo Tu antipapi. saqarTvelos sinamdvileSi prezidentebis nusxis Sedgenisas es modeli unda iqnes gaTvaliswinebuli - prezidentia igi Tu antiprezidenti.
es ki unda ganisazRvros imis mixedviT, Tu rogori kanonierebiTa da samarTlianobiT
iqna arCeuli prezidentad da misi moRvaweobis Sedegad iyo Tu ara eris interesebis
upirvelesi gamomxatveli da damcveli. samwuxarod Seiqmna precedenti TviT prezidentobis modelSi ianusis, es saTavea yvela ubedurobis da sanam pirvelyovlisa
saqarTvelos saWeTmyrobels eqneba Zalaufleba da ar eqneba xelmwifeba, qarTvel ers
momavali ar uweria. aseve saqarTvelos patroni unda iyos zneobrivi magaliTi Tavisi
xalxis, radgan Cven specifikuri Tvisebebis matarebeli eri varT. Tu gaaCnia uflebebi,
rasac Cveni dRevandeli antiprezidenti Warbad iyenebs, unda gaaCndes Sesabamisi
xarisxis da xasiaTis movaleobebic.
Semdeg ukve eri gaiwmindeba Sida Tu gare sibinZureebisagan.
manuCar kaWaxiZe
4
tkivili
bv lqtc vybidytkjdfyb fhfathb vjv[lfhf7 fhw f[fkb iflhtdfyb ufe[cybfs
cflvt lf fhw vjhbub eafcj cfcflbkjc
ktynb ufezhbfs cfptbvjl888 bv lqtc7
lbl mfhsdtk rjvgjpbnjhc7 ktutylfl mwtekb 3dth[dt,bc47 3wbhfc47
3abamt,bc47 3mfhbc mhbc4 fdnjhc
jhvjwbjlt zbhbceafkb vbfwbkt,lf erdlfdt,bcfrty8
mfhb mhbc7 lhj uflbc7 bwdkt,bfy vtatt,b7 dtpbht,b7 vfsb [tkbc lf gbhbc
afhtit,b888 lhj .dtkfathc ufyrehyfdcj7 - fbvtlt,ty 3ufrekfrt,ek4 rjvgjpbnjhsf rfdibhc ’dtkb se f[fkb vtabc [fhzt,b lf evjo.fkjl erhfdty
nfic ufktmcctyt,ek7 ufgfnhbyjnt,ek
mfhsek cbvqthfc8
bfrj,b vjrdlf7 bub erdlfdt,bcfrty
jhvjwbjlt zbhbceafkvf uffwbkf7
vfs ijhbc fh b.j fhwthsb vtcdtehb
gfhnbbcf7 hjvtkvfw wjw[fkb sfdbs
fh fqbhcf lbl rjvgjpbnjhc /jyjhfhb sfdbccfdt /bvybcfsdbc8
fy rb cfl twfkfs gfhnbek udfvt,c
fctsb odhbkvfybcfsdbc7 vfs [jv hjvtkbqfw vbrhjhfbjyib crdthb eylf
uft[cyfs fy hjvtkbvt rfdibhbcfsdbc
ityj,f ofthsvbfs8 sfyfw7 bcbyb c[df
cbvqtht,c vqthbfy7 sevwf7 fhf eifdc
- flht se udbfy utlbw vqthbc= - lft7
vfsfw bvqthjy===
fhfc dthxbs gfhnbek udfvt,c7 reknehbcf se c[df cathjc 3veifrt,c47 dbyw
dth vjbwfkf lblb mfhsdtkb rjvgjpbnjhbcsdbc cfvb vezf vbobc vbcf.htkfl888
vfs vbof hf [fybf7 vbf.fhtc .jdtkbdtc7
hfcfw lqtvlt mfhsekfl dbwyj,lbs888
vjvbntdjc lblb bfrj, ,j,j[b’bc zbhbceafkvf sfj,fv7 hjvtkbw vbc cbvqtht,pt ufbpfhlf lf lqtvlt dth vbv[dlfhf7 hjv
gjcnhtdjkewbeh cfmfhsdtkjib vtatw7 dtpbhbw7 [tkbcf se gbhbc afhtibw bctdt7 hjujhw vfsb vjcfojyb
rfrfajybf7 hf [fybf7 htdbpbfc cfzbhjt,c=
bfrj, ,j,j[b'bc vecbrfc thjdyt,fw
/mjylf7 cf[tkbw7 udfhbw lf vfvbc cf[tkbw=
bhfrkb sjlef
lff[kjt,bs sthsvtn cffspt vjcfwltkib vothkt,b
itvjdblyty5 bhfrkb f,fib’t7
rjycnfynbyt ufvcf[ehlbf7 cthub zbkfbf7 tkbp,fh e,bkfdf7
vfvbf fcfsbfyb7 cbvjy xbmjdfyb7
fkbj vbhw[ekfdf888
bhfrkbv vfibydt itybiyf8
[tkufodlbkb ofdblf8 ufkfrnbjyb sfdv]ljvfhtc ofvje[nf lf lblb [ybc eyf[fdbdbs
uflft[dbf8
bhfrkb 2 hfv itufoe[f7 ufkfrnbjy0
ufkfrnbjyb 2 dth dfh rfhufl7 ’fvbrj8 uekb vfoe[t,c7
dodt,b8
bhfrkb 2 tu rfhufl uflfubo.dtnbf8 lfotmb8 lfo.yfhlb7
lfbcdtyt,7 sfdc vjefht8
c[df vothkt,b vsfdfhb tmbvbc rf,bytnib itvorhbdlyty8
2 smdty888 fm888 ’fvbrj0
bhfrkbv ufypt ufb[tlf8
2 cfo.fkb ifkdfc fv,fdc ufbut,lb8
2 fh dbwb0
2 oe[tkbc ufhlfbwdfkf8
2 hfc vtkfgfhfrt,b0=
bhfrkbv rfht,bcrty uff,b]f8
2 ubyf[ekt,s8 rfhufl7 ufkfrnbjy8
2 rfhufl7 rfhufl7 ’fvbrj8
"DBHAFCJ
VRBS[DTKJ=
bc7 hfw fv yjdtkt,ib [lt,f7
cbyfvldbktib pecnfl fct vj[lf8
xtvb afynfpbbc yf.jab fm thsb
vbc[fkbw fh fhbc8
yjdtkfsf fvudfhb wbrkbc itmvyf sfyfvtlhjdt vrbs[dtkvf vbrfhyf[f8 lqtc cfmfhsdtkjib +lf
vcjakbjib cfthsjl‘ v[fndhek ufvjyfujypt vtnfl ljrevtyneh ;fyhc tnfyt,bfy8 ljrevtynehb yjdtkf7 se cfthsjl
mfhsek vothkj,fib fhf7 xtvc
itvjmvtlt,fib vfbyw cbf[ktf8 .jdtk itvs[dtdfib7 fct wfkrt obuyfl ljrevtynehb yjdtkt,b
fmfvlt fhwths mfhsdtk vothfkc
fh ufvjewbf8 cnfv,fib ufcfupfdyfl hjv dfvpflt,lb lf ths[tk
rbltd uflfdbrbs[t tc yjdtkt,b7
cf,jkjjl lfdhoveylb7 bcts cfbynthtcj7 lhfvfnek7 vqtkdfht
tgjmfib dw[jdhj,s7 hjv w[jdht,f .jdtk at[bc yf,b]pt ufodlbc cbe;tnt,c7 vothfkc ufvjujyt,f sbsmvbc fqfh czbhlt,f8
htdfp vbidtkf"t
!)%) okbc !* vfhnb8
ueiby lfkbf8
jhvjwb lqt bodf cffdflv.jajib 2 !) bfydhblfy % vfhnfvlt8
jhvjwb lqt 3vrehyfkj,lyty47 fhbut,lyty7 vj’qdhfdlyty7 esdfksdfkt,lyty7 fkrj/jkbc +hjujhw fv,j,lyty‘ cfobyffqvltuj ofvkt,c
fcvtdlyty8
,jkjc vjco.bylf8
itc’eklf .dtkf ofvfkb lf
gbhj,f lflj7 hjv fqfh lfktdlf8
sbsmjclf fv gbhj,fc tkjlytyj7 ufvjothtc8
hjujh vjyfnht,bf sfdbcb
,byf7 vfublf7 cfoth-rfkfvb888
vfhnjj,f 2 fct cfyfnhtkb
hjv ufe[fltc fv ,jkj lhjc8
fhflf rfwb vfhnjj,bcsdbc
b.j lf,flt,ekb8
ueiby lfkbf8
udthlbs jsf[ib xehxekb
vjtcvf8 dbqfwfv rfhb uffqj lf
vfibydt vb[ehf8 rtlkbcrty it,heylf lf sfdpt cf,fyb ofb[ehf8
ueiby lfkbf8
mdt.fyf fh lfemwtdbf8 seseyc db.blbj7 ’vbcidbkc lfe,fhf7 mexf uflfzhf7 ]b[ehc
twf 2 3jhfcb7 ’fvbrj=48 lfec[tc8 vje[tlfdfl uflf/rhf8 vj,heylf lf lfhw[dtybkb ,fdidbdbs xf]lf vfymfyfib8
2 lfkbt7 ,b’bf0
itvj,heylf lf [fpufcvbs7
kfvbc lfvfhwdkbs feo.f5
2 rb7 ,b’bf7 lfdkbt8
2 dfhuf vtht fct7 ,b’bf0
fh uftgfce[f8 3hf dfhuf lf
hf fh dfhuf7 ,b’fityvf erts
bwbc lf cfthsjl8884 fvbc vcufdcb hfqfw /mjylf vjvlufhb tyfpt7 vfuhfv fh smdf8
crfvbcrty [tkb ufbodlbyf8 cffsc lf[tlf8 w[hf cheklt,jlf8
cffsb ,fkbimdti itxehsf8
dbqfw itvjdblf8
3yjlfhb bmyt,f7 ybyf dth ufvb,tlfdc888 f[kf lfbo.t,f ,eyfublfy xtvb ufvjn.et,f8884
2 ,b’bf=
fh uflvj,heyt,ekf7 fhw
cf,fyb uflfe’dhbf8
2 ,b’bf=
2 /j8
2 eylf ofvj[dblt8
2 cfl7 yjlfh7 cfl0
2 cffdflv.jajib7 lfudgbhlyty8
2 hfc lfudgbhlyty7 yjlfh7
hfc0
2 vtht flubkb fqfh bmyt,fj8
2 cfl fh bmyt,fj xtvb flubkb7 ’fvbrj7 fm7 xtvc cf[kib0
2 cffdflv.jajib7 ,b’bf8
2 [jv db.fdb cffdflv.jajib8 uf’kt, ity 2 ]fyvhstkb
rfwb7 bm jhb sdt0 vt ufd’tkb7
’fvbrj7 fdflv.javf rfwvf8 f[kf
lfcdtyt,f vzbhlt,f8 lfdbcdtyt,
wjnfc7 vjdvfuhlt,b lf ofdfk8
2 eylf vjhxt7 ,b’bf8 ,jkjvlt eylf vjhxt8
2 se fh db.fdb vjhxtybkb7
hfnjv ufvjvothtc0
2 utylyty7 ,b’bf8
2 lblb vflkj,f ylj,bcfsdbc7 eahjct,j8 ufdfvfhskt, fv ylj,fc=
2 eylf ofvj[dblt7 ,b’bf8
vtht udbfy bmyt,f8
2 cfmvtt,b0 smdty hfc lft’t,s xtvc cfmvtt,c8 vrehyfkj,bc lhj vfmdc f[kf vt0 sfdpt
hjv dflubdfh7 vfibyfw fhfathb idtkbc vtjht njvc8
2 vjhxt,b lf vb[tlfd8
2 vtht rfwvf fh bwbc7 hf
vj[lt,f8 kfgfhfrbf7 itb’kt,f
vskfl lf[ehjy cf[tkufvb8
2 ye utibybf7 fh lf[ehfdty8 itysdbc ute,yt,b7 eylf
ofvj[dblt7 ,b’bf8
2 ’fvbrj7 hfc uflfvtrblts7
hf ubylfs8 fv cf[kib thsb
res[t fh vtresdybc0=
2 .dtkfathb utresdybc lf
.dtkfathb itybf7 vfuhfv welfl [fh7 eylf bvrehyfkj7 ,b’bf8
cf,fyb uflfb’hj7 yjlfhc
it[tlf8 ths[fyc reinfl evpthlf8 etwhfl afy]hbcrty uftmwf sdfkb lf sbsmjc ufvjcfdfkb bgjdfj5
2 [jv [tlfd7 hf e;vehb fvbylbf8 fcts fvbylib itb’kt,f
ufhts ufcdkf0 [dfk ofdblts7
yjlfh8 [dfk7 ’fvbrj8 lqtc bctlfw dth dfh rfhufl8 otkb vnrbdf8 gfgbhjcbw ufvbsfdlf8
[dfk 3htrjhlc4 db.blb888
sbsmjclf tdtlht,jlf7 [fdcc t,qfezt,jlf7 fh eyljlf
ofcdkf8
2 [dfk flubkb fh tmyt,fs7
,b’bf8 mdt.ybc fdflv.jat,bf8
.dtkfc ktxrjv,byfnib eylf
vj[dtlhf8
888 vfh]fybidbkbc stfnhbc
udthlbsf cflfh,fpjlfy jhyb
ufvjdblyty8
,b’f-’vbcidbkb kfvbc thsb
cbvfqkbcfyb b.dyty8
ufkfrnbjyc afhs[eyf7 yfwhbcathb gkfib twdf8 eme-
cfxmfhj b.j7 ’fvbrj7 thsb vbs[fhb8 vjdbljlbs [dfk flfvbfyehfl7 otcbthfl8 eylf dfoe[j f[kf ewyj,t,b8
2 rfb [fk[bfj8 uft[fhlt,fsj ufkfrnbjybc ufwyj,f8
ityw ufthsj,b wjnfc8
2 vidtybdhfl dthsj,b vt
xtvc cf[kib7 ’fvbrj8
2 rfb f[kf7 ,b’bf8 vskfl
,fdidfl ye uflfbmwtdb8 ityw
eylf itudbo.j wjnf [tkb8
ityc sfdc ity se fh vb[tlt7
tmbvb qvthsb rb fhff8
ufcf[ltksfy vbdblf8 itvj,heylf8
2 hjlbc lfufodtysj0
2 fv oesib tmsfyb xfvjdf8
2 fm vjvbwflt7 mdtdbs xfdfk8 cfmvt vfmdc8
2 cfl mdtdbs0
2 ,eatnib8
2 hf ubylf ,eatnib0
2 cfgjyc db.blb8
2 cfgjybw xfubldf ,bwjkfv lf r,bkbc xjsmbw8 dbwb
vt7 hfptw vblb[fh8
2 hfpt vbdlbdfh0
2 dbwb vt8
2 fhf.c hf eylf ,eatnib7
’fvbrj8
2 dbwb vt8 fh xf[dfk mdtdbs
ity8
revaz miSvelaZe
ljl b.j8 [tkib sfdbcb ufye.htkb7 ufwdtsbk-lf’ty’bkb7
jhufcfqt,bfyb gjhsatkb fh
tzbhf8
]th stfnhbcrty ofdblyty8
vtht ufvj,heylyty lf [blsfy
ufxthlyty8
nfmcvf lffve[hezf8
2 oflb f[kf ity7 ,b’brj7
ityc cfmvtt,pt8 vt sdbsjy vbdfk cffdflv.jajib7 hf uf.jkf vbylf8 .dtkf vbwyj,c8
yjlfhvf bwjlf7 hfcfw ybiyfdlf7 3vt sdbsjy vbdfk48
2 lf]tmb7 ,b’bf7 lf]tmb8
obyf rfhb ufeqj7 sdbsjy
erfy lf]lf8
ufkfrnbjyb ervf.jabkjl
itvjnhbfklf8
2 n.dbkfl wlt,b7 ’fvbrj8
vbcfcdktkb db.fdb ths flubkpt8 vt sdbsjy vbdbljlb lf
lfdodt,jlb8 .dtkf vbwyj,c8
yjlfhvf v’qjkc xfekfgfhfrf5
2 zfdzfdf’tpt7 ktxrjv,byfnib8
888 vsfdfhb tmbvbc vjcfwltkib8
2 fh tmyt,fs flubkb7 ’fvbrj8 n.dbkfl vjdtlbs8 ity fm
vjvbwflt7 vt itdfk lf drbs[fd
ifkdfc8 eylf lfudthtrf8 [dfk
uftotht,bfy fdflv.jat,b8
[dfk eylf vjdcekb.fdbs888
2 /.fdc dbyvt0 2 /rbs[f vlbdfy ujujyfc yjlfhvf8 gfce[c
fh lftkjlf 2 lfvtkjlt7 ,b’bf7 fv oesib vjdfk8
3fv oesib4 cffspt vtn [fyc
ufuh’tklf8 ufkfrnbjyb wverfdlf8 dth bcdtyt,lf7 ofvlfeoev cffsc lfcwmthjlf8
[esbjlt oesib vothkt,b
bvfdt sfyvbvltdhj,bs ufvjdblyty8 oby bhfrkb vje’qjlfs8
yjlfhvf vlbdfyc /rbs[f7 vjflubkbc rf,bytnb cfbs fhbcj8
2 [jv ute,yt,jlb7 yjlfh7
lqtc xdtysdbc fh twkt,fs-vtsmb8 welb lqtf8 cfo.fkb ifkdf888 dth vjehxtybfs888 c[dfc
.dtkfc fhxtyty888 ifkdf dth vjehxtybfs8 cfl vblb[fh0
2 vjflubktc tkfgfhfrf8
flubkc vj’t,ybfy8
2 fh itb’kt,f7 [dfk vjdbltssmj0 /rbs[t thsb8 [dfk
bmyt,f flubkt,b7 dbwb vt8
2 fv oesib itvjdfk8 fm b]tmb7 ,b’bf8
eyljlf7 ifkdf lflbfybcsdbc ittdkj sdfkb7 vfuhfv
vothkt,b erfy fh ufvj,heyt,ekfy8 xfyc7 c[df rfht,blfy
offcdtytc w[tlfhb8
vjco.bylf vjcfwltkib
]ljvf8
ufhts ufvjdblf lf dtcnb,bekib lff,b]t,lf8
odthc [tkbs bdfhw[yblf8
]b,blfy hfvlty]thvt fvjbqj 3htrjhlb47 gfgbhjcc sfdb
vjechbcf8 gbhib xfblj7 vfuhfv uflfbabmhf lf rdkfd rjkjaib xff,heyf8
gbhdtk cffspt xfvjdblf
kbanbs yjlfhb8
2 vtidblt gfkfnfib lfufodbytc8
2 vfhnj dbmyt,b0
2 jhb fdflv.jab8 rfb [fk[bfj8 vfkt cfiefkt,f udtmyt,f
lf uflfdb.dfysj8
2 pqfgfhbf tu fv,fdb8 fhfdby fhcfl fh uflfvb.dfyc8 hf
cbyfvldbktib yjlfhvf fhfathb bwjlf8 ufkfrnbjybc
’vbcidbkc tujyf7 3keh]f w[tyt,bc4 fdnjhb ,eatnib fh.bc
lfcfktdfl xflbjlf8 fhflf7 cffdflv.jajc ,eatnib fhf.b7
vfhskfw7 fh b.blt,jlf8 ufkfrnbjyc cfhlfaib yfwyj,b
wtw[kafhtib /.fdlf8 fb7 cfl
tuekt,jlf yjlfhbc ,b’fc
fhf.b8
jhbc yf[tdfhpt cffdflv.jajc [fkfsib ufvjo.j,bkb
ufkfrnbjyb cfybnfhvf mfkvf
kbanbs vtjs[t cfhsekpt
fb.dfyf8 yjlfhvf nfycfwvtkb
ofvjbqj lf ofvjdblf8
jhflubkbfy vtidblt gfkfnfib ufkfrnbjyc itpkjubyb xfelutc8
ths-thsb fdflv.jabc vteqktv fvfpt cfcnbrb ghjntcnb
ufyfw[flf8
2 hjujh itb’kt,f= ]th thsb7 tc gfkfnf thsb fdflv.jabcsdbcff ufyresdybkb7 sfudb relc dth vjbmytdc7 bctsb
dbohjf= jhb fdflv.jab otdc8
vtcfvtc xfvfnt,f hfqf e,tleht,ff= uekb foe[t,c xtvc
mvfhc8 fh /.fdc fv mdt.fyfc gfnhjyb0=
2 mfk,fnjyj888 2 ufkfrnbjyc hfqfwbc smvf cehlf8
2 vt smdtysfy fhf vfmdc7 ,fnjyj7 cfmvt8 smdty fdflv.jab
[fhs lf7 hfcfrdbhdtkbf7 hjujhw .dtkfc7 flubkb utresdybs8 vt bvfspt dfv,j,888 ,jkjc lf ,jkjc7 cbylbcbw cfmjytkbf8 hfvlty]th ds[jdt7
uflfb.dfyts xtvb mvfhb wfkrt
yjvthib-vtsmb8 fh tresdybc0
dbcf fmdc vtnb lfvcf[eht,f8 xfvjvbsdfkjy thsb8 dby uffrtsf xtvc mvfhpt vtnb fv mdt.ybcsdbc8 fvbcfsdbc bjvf7 fvbcsdbc bihjvf0 smdty uujybfs7 fhf fmds flubkt,b0 yf[tdfhb cffdflv.jaj wfhbtkbf8
.dtkfathb dbwb vt=
fv erfyfcrytk obyflflt,fib fdflv.jabc vteqkt vfhsfkb b.j8
cffdflv.jaj rjv,byfnib
’kbthsf fvf mdt.ybcsdbc ufvpflt,ekb kemct,b cfbvtljl
b.j xfhfpekb bv e,hfkb vbptpbc ufvj7 hjv ’kbthyb fvf
mdt.ybcfyb bv[fyfl ]fyvhstkfl b.dyty8
ufkfrnbjyvf itpkjubypt
cfsdfkt lf ,kjryjnb lflj8
bvofvcdt ,kjryjnb fbqj7
[fkfsbc ]b,tib xfblj lf ufvjdblf8
jhblfy tmdc cffsfvlt dtcnb,bekib ,jksfc cwtvlf8
sfdbc gfkfnfib fh it,heyt,ekf lf fhw fgbht,lf8
gfkfnfib f[kj,tksfufy
fhfdby f/.jkbf8
fhw vtht vjerbs[fdc dbyvtc8
’vbcidbkb iby fs cffspt
lf,heylf8
ufkfrnbjyb rb vtjs[t cfhsekblfy7 ytdhjgfsjkju
gjyljtdbc rf,bytnbc afy]hblfy uflf[nf !)%) okbc !*
vfhnc7 pecnfl ^ cffspt8
afy]fhfcsfy 3dtyehb crfvb4
vbbluf lf uflf[nf8
afy]hbc hfafpt at[bc rdfkb dth fqvjfxbytc8
hjujhw xfyc7 crfvblfy gbhlfgbh uflfahbylf7 uflftidf
’bhc8 fhw [tkufikbkb ofcekf sfdlfqvf lf fhw at[pt lfvlufhc eahtybf ,tnjybc fcafknfvlt8 lftwf /jhbpjynfkeh vlujvfhtj,fib8 vstkb
nfybs lftwf8 ytryt,b /mjylf
xfvndhtekb lf uek-abkndt,b tktysbsehs lf[tsmbkb8
!)%) okbc !^ fghbkc vteqktv s,bkbcbc ghjrehjhc
ufyw[flt,bs vbvfhsf5
3888ufkfrnbjy nf,b’bc vteqkt lf thsflthsb vtvrdblht vt dfh8 hbcsdbcfw
us[jds7 ufcwts cfsfyflj ufyrfhuekt,f7 hfsf itvyf[dtkb obuyfrb lfvb,heyjy8
ufkfrnbjy nf,b’bc
mdhbdb Y8 NF,B"T48
s[jdyf itechektc8
ybyj nf,b’bc [tkothbkb
1*!8
3!)%) okbc @! fghbkb7 m8
s,bkbcb8 ybyj cbvjybc fcekvf nf,b’tv vbdbqt xtvb vteqkbc 2 ufkfrnbjy dfcbkbc ’t nf,b’bc itvltub ybdst,b5
!8 itvcfkfhjc obuyfrb7 cfkfhjc 1#%*%7 fyufhbibc
yjvthb )$!*_7 @^ @)% vfy8 lf
$^ rfg-bc yfisbs8
@8 aekb jhfcjs[vjwlfthsb vfytsb8
#8 e,bc obuyfrb fkaf,tnbs7 c[dflfc[df xfyfotht,bs8
$8 ktmcb 3bf cjdtncrb hf,jxb rjvveybcn48 hecekfl8 [tkbc vjothf fktmcb
gtnhtc ’t pfrjvjklbyb8
%8 w[dbhcf[jwb .fdbcathb yfgbht,bs8
^8 u8d8 nf,b’bc ihjvbceeyfhj,bc aehwtkb7 cthbf
*@_!7 _())##7 !) bfydhblfy
!^ vfhnfvlt8
*8 wyj,f7 hjv nf,b’t vrehyfkj,c 3ktxrjv,byfnib48
(8 cfsdfkt ufvzdbhdfkt
uf.jabkb vbyt,bs8
)8 3htrjhlbc4 rjkjab
cfvb gfgbhjcbc yfvodbsf lf
cfvb vjeotdtkb gfgbhjcbs8
!_8 ifdb e,hfkj afymfhb
* cv-bc cbuh’bc8
!!8 cfdfhw[tkb7 nfhbfyb7
.fdbcathb8
!@8 jhb sbs,thbc ufcfqt,b7 ths-thsb hrbybc tybs7
itrhekb mfqfklbc rfyfabs8
!#8 cfvb .esb fcfysb8
fqybiyekb ybdst,b lf
aekb vbdbqt m8 s,bkbcbc
ghjrehfnehbc eahjc ufvjv’bt,tk cbvjybidbkbcfufy48
5
CanarTis sponsoria:
miCiganis tkivilebis klinikis
prezidenti, eqimi zaza goZiaSvili
gCuqniT WeSmaritad qarTveli mwerlis axal moTxrobas samSoblodan Sors, ucxo miwaze mcxovreb emigrantebs.
sergo, saerTod, moridebuli ymawvili
iyo, axla ki, zRvispira qalaqSi rom Cavida,
am garujul, mziT gamaZRar xalxSi Tavisi
siTeTrisa rcxvenoda da sanam SemoRobil,
egreT wodebul `samedicino” plaJze gasvlas gabedavda, sacurao mowyobiloba CanTaSi Caalaga da qalaqgareT wavida. Tavisi WkuiT miyruebuli adgili SearCia da
erTbaSad Zalian civi eCvena zRva. akankalebuli miarRvevda wyals, sxeuli daeburZgla, sunTqvaSekruli fexiswverebze dgeboda. mkerdamde rom Sevida, rac aris ariso da TaviT gadaeSva. xel-fexi gaiqnia
Tu ara, maSinve gaTba da zurgze gadatrialda. saxe sasiamovnod aewva, svel wamwamebSi mzem ifeTqa. kargi iyo zRva, gaxalisda sergo, atexa xelebis qneva, TamaSi, wyali aaSxefa, mere Rrmad SeisunTqa haeri da
pirqve ganerTxa zRvaze. beWebze wyali gadasdioda, Tan mze acxunebda. gadidda sergo, gafarTovda. sam weliwads ar yofila
zRvaze da axla, netarebiT aRvsili, uzomod madlieri, Tbil wyalze pirqve iwva da
siamovnebisagan TavisTvis gminavda. mere CayvinTa kidec da TaviT rom amoxta, maSinve
Semoesma gaugebari: `io modo, delfina!”
sergo moulodnelobisagan ise daiZaba,
kinaRam fexi gauSeSda, magram wvivze saCqarod iCqmita da kiseri napirisaken waiwvrila. iq ki viRaca kaci xels iqnevda: `io
modo, delfina, io modo la kaza!” sergom
miixeda da yviTelquda mocurave dainaxa.
- gamodi, geyofa amdeni curva, delfina,
ici, aq ra aris?! - gamomwvevad dauZaxa kacma.
- ra! - zRvidan civad Sehkivla qalma,
albaT, daRlili Tu iyo.
- gamodi da... o, serpantino, es viRaa?
`o, serpantino, es viRaa” aSkarad sergoze iyo naTqvami. isedac moridebuli ymawvili daibna. aRar icoda, ra eqna da droebiT Tavi Cargo wyalSi. mainc Semoesma:
- bodiSi, Tqven aq ra gindaT?
sergom Caaxvela, Rone moikriba da gasZaxa:
- me vcuraob!
- Zalian kargi! - dauyvira kacma.
sergo ver mixvda, gulwrfelad Tqva es
kacma Tu dascina, magram am eWvma raRac
gambedaoba mainc Semata da mciredi siamayiT brasis stiliT gamoscura napirisaken,
dinjad amovida wylidan, ucnobs Tvali
aarida da Sxefebi CamoiferTxa.
- bodiSi, Tqven qarTveli xarT, ara? hkiTxa kacma da zurgze gadairtya xeli buzi moigeria.
- diax.
- mec qarTveli var, griSa mqvia. Tqven?
- me - sergo.
- ki magram, rogor gaCndiT aq?
- es me? - daibna sergo.
- aba, me?! - gaukvirda kacsac.
sergom iqiTken miixeda, saidanac movida
da erTxans TiTqos ganmartoebisaTvis moemzada, magram gadaifiqra da nawyenma Tqva:
- waval maSin.
- ah, rogor gekadrebaT! dabrZandiT, dabrZandiT, wamoweqiT, erTad gavSavdeT, zRva
yvelasia.
- ara, me waval.
- ras brZanebT, sad unda waxvideT. delfina, stumari gvewvia, modi aq!
- me stumari ara var da saerTod... - aq
ki marTla ganawyenda sergo da pirsaxocs
daswvda.
- io modo! - wamoiZaxa kacma da xeli
gauwoda, - yvelani am qveynis stumrebi ara
varT? - griSa.
- sergo.
- Zalian kargi! oo...
zRvidan lamazi, tanadi qali amodioda,
muxlamde wyalSi daRlili moabijebda,
mainc gamarTuli iyo, Tvalebi daexuWa da
Tavi ukan gadaewia.
- oo, amoxvedi? gaicani, delfina, es Cemi
megobaria.
- asia, - Tqva qalma, wamiT gaxelili
Tvalebi daxuWa da mWidrod Semotmasnili rezinis qudi wvalebiT moiZro, Tavi
mkveTrad gaiqnia da Tma mxrebze lamazad
CamoeSala. mere isev TvaldaxuWulma ikiTxa,
mzisaken mieSvira saxe:
- ras iZaxdi, ra gaqvs CanTaSi?
- oo, momento, axlave gaCveneb, - Tqva
griSam da silis borcvi gadaqeqa, iqidan
CanTa da tansacmeli amoiRo da gakvirvebul sergos gauRima:
- erTxel, ormocdacxrametSi, tansacmeli mompares amdagvar miyruebul plaJze
da mas Semdeg aseT adgilebSi SarvalxalaTs vmalav xolme. egeba arc mouparavT, - SeeWvda griSa, - SeiZleba viRaca,
Tavisi WkuiT, mexumra, magram faqtia, tansacmeli aRar damxvda. Sarval-xalaTs kidev ara uSavs, - erTi wava da sxva mova, magram qalaqSi SiSvlad dabruneba mainc
uxerxulia. cud dReSi Cavvardi namdvilad. Sebindebamde vicade, mere ki gzaze
gamovel, magram arc erTma Soferma ar gamiCera manqana - SeiZleba giJi vegone, ufro
sworad ki, aSkarad metyoboda, fuli rom
ara mqonda, SofrebisaTvis es naRdi iyo trusebisamara viyavi. Tanac, Cveulebrivi mainc yofiliyo, sacurao trusebi iyo.
- da fexiT dabrundiT?
- io modo - fexSiSveli.
- bodiSi, `io modo” ras niSnavs? gaTamamda sergo.
- oo, `io modo” - italiuri sityvebia.
me Zalian miyvars italia - RvTaebrivi
laJvardis qveyana. ar vyofilvar ki. Tqven?
- arc me ar vyofilvar.
- ara, Tu giyvarT-meTqi.
- ra vici.
- ar iciT?
- ar ityvi, bolos da bolos, ra gaqvs
CanTaSi? - hkiTxa asiam, Tavi gverdze gadaewia da cal fexze xtunavda. griSa moxibluli Seacqerda da asia SeCerda, Tvali
aarida da Sors gaixeda. sworad asxmuli,
Ronieri fexebi hqonda, SeumSrali sxeuli mzeze ubzinavda.
- oo, CanTaSi, - gamoerkva griSa, - vitaminebia, vitaminate! - gamoacxada da rigrigobiT gadmoalaga: - gulabi msxali - ara
Sxami... yurZeni tkbili, aris SesaniSnavi
kargi xili... Savi qliavi - koxta mSvenieri sacucnavi, io modo! da, da, megobrebo, koniaki, megobrebi SeviyareniT raki, io modo, io modo la kaza!
erTi patara Wiqa aRmoaCndaT, rigrigobiT svamdnen. meore Wiqis Semdeg griSas
ufro aucimcimda Tvalebi da sergos morigi sadRegrZelo SesTavaza:
- axla, megobrebo, Tavi rom davaRwioT
virvebuli, iZulebuli var, Tavi gavanebo am
ucnauri sityvebis samyaros da isev Cveulebriv saubarze gadavide, radgan yovelnairi Selamazebuli gamoTqma maTrobs, mabruebs da sinamdviles macilebs, es ki cudia...
ase rom, gadavdivar yoveldRiurobaSi, Tavisuflad, delfina, SegiZlia Semsubuqde, - da
moulodnelad ikiTxa: - sergo, stvena iciT?
- me?
- aba, me? Sen, Sen.
- ara, - daimorcxva iman da daayola, ratom mkiTxeT?
- ise. Tqven aqauri brZandebiT Tu Camosuli?
- Camosuli.
- damsvenebeli, ara?
- ki, damsvenebeli.
- RiRinic ar iciT?
dawva.
asiam ki qudi koxtad moirgo da zRvisken ucnaurad gaemarTa - gavarvarebul silaze terfebs gverdulad dgamda, xelisgulebiT ki haerSi uxilav Taroebs eyrdnoboda.
- sergo, - Tavi ar auwevia, ise ikiTxa
griSam, - Tqven gaqvT rame problema?
- me - problema?.. ara.
- samsaxurSi ki ara, cxovrebaSi.
- a-ara.
- es cudia, - Tqva griSam. iqve iwva da
Tavi silaSi Caergo, - ai, me, magaliTad, maqvs...
- diax, - zrdilobisaTvis CaurTo sergom.
- Cemi problema Zalian rTulia, - aRniSna griSam da saxidan sila CamoiferTxa,
mere isev Cargo Tavi, - da Tu gainteresebT,
mogaxsenebT kidec: me minda, rom Cemi xelSewyobiT adamianebi gaxdnen ukeTesebi, vid-
UEHFV LJXFYFIDBKB
igi
siyvarulisTvis iyo gaCenili
anu griSa da mTavari
Sablonur, mobezrebul sadRegrZeloebs, modiT, iseTi sityvebi warmovTqvaT, rac enaze
mogvadgeba, oRond, - TiTi maRla aswia, italiuri aRnagobis sityvebi unda warmovTqvaT. maS ase, me mgoni, yvelaferi gasagebia,
maS ase, viwyeb, - da Wiqa maRla SemarTa da
daiwyo, - Cezare pataputina kilamonte delakapana... io modo la kaza, la kaza kiramimonte... mamonto skaramojina, viva, viva i viva!
da Sesva:
- axla Sen, sergo.
- me?
- aba, me? Sen, Sen, me xom ukve vTqvi. raime
nacnobi, Tundac gacveTili, oRond moitaliuro. Tamamad, Tamamad, sergo!
- florencia... venecia, neapoli, - TavCaqindrulma warmoTqva sergom da gawiTlda, - romic...
- bravo! - taSi Semohkra griSam, - SegiZlia dalio, alalia Senze. axla ki, Tu ici,
visi rigia, delfina?
asiam zRvis mariliani niaviT saxeze
mofenili, acaxcaxebuli Tma amayad gadaiyara mxrebze da gamoajavra:
- meno Seno italiano ar viciano.
- bravo, bravo, siniora! - aRfrTovanda
griSa da xelze akoca. mere majaze daakvirda, dafiqrda, mklavze Tvali aayola. yelze
SeuCera mzera, TvalebSi Sexeda. qali SekrTa da daiZaba, ganze iyureboda, daWimuli,
moRerebuli, erTTavad molodinSi iyo.
- qali xar, ra qali, - moesma sergos da
gaocebuli miaCerda griSas; TiTqos viRaca sxva Sescqeroda qals - dafiqrebuli,
Tan aRtacebuli, mainc naRvliani, da sityvebTan erTad miiltvoda ganze momzirali,
molodinad qceuli asiasken.
- qali xar, ra qali, - gaimeora griSam
da silaze mZimed dajda, - zRvis piras
dgaxar, zRvisken icqirebi. jer isev sveli
xar, zRvasaviT grili, cicqna wveTebze mze
dagdgomia... vina xar, ra xar - aseTi mSvidi,
ase amayi da mainc glaxasaviT momlodine,
magram... gixdeba - qali xar, ra xar, ra
magrad dgaxar am cxel silaze orive
fexiT, Ronieri fexebi gaqvs, gamZle da
sando, mxrebi ki namdvili susti, nazi qalisa - viwro da Txeli... axla ar ici, am
ucxo kacTan rogor moiqce, Tavi rogor
daiWiro, devnili nadiris uneburi siamayiT dagbervia Txeli nestoebi, zRvisaken
icqirebi... me ki arafris ar merideba imasac vityvi am ucxo kacTan, rom ros
ganvSordebiT da odesme axlad gadaxnul,
Zalumad oxSivaradenil miwaze gavivli,
Seni tuCebis gemo gamaxsendeba... da mTeli
Seni momlodine sxeuli. anda rogor unda
ganvSordeT, sad unda waxvide, rom damemalo - me daginaxav, rogor zixar fanjarasTan, sarkeSi rogor icqirebi... da, dafiqrebuli, wawvetebuli TiTebiT ivarcxni kupris CanCqeriviT mZimed CamoSlil Tmas...
anda rogor miabijeb gazafxulis wvimaSi.
ra kargad gxedav - eg Tma sveli gaqvs,
saxeze wveTebi Camogdis, galumpuli kabac
Semogtmasnia da madlian nakvTebs giCens.
wvims, rogor gawvims... anda - maSin rogor
dadixar, Ronieri qariT waqezebuli didi
xeebi rom acaxcaxdebian da erTmaneTze
saCxubrad iweven - verafers xedav, Tavi
amayad mogiRerebia, yel-nikapiT miapob haers da, TvalmoWutuli, mxolod qars usmen, is ki... Cagwivis: qali xar, qali... ver
dagiviwyeb, yvelgan gi povi, TviT veneciaSic
rom waxvide, Cveulebisamebr, fanjarasTan
dajdebi, welamde gamoCndebi da iqve, wyalSic, welamde ukuRma aireklebi da me daginaxav, aguris qaliviT Cafiqrebulsa da
gaxevebuls. versad wamixval - yinvaSi, susxSi, Soreul mxares qurqSi SefuTvnils,
saxealewils, TavSalmoxveuls, mxolod eg
momwvano Tvalebi gamogiSuqdeba da mainc
gicnob... axla ki, zRvis piras gatrunuls,
roca Cemi sityvebi Zalian gsiamovnebs da
Tavad mec msiamovnebs aseTi laparaki da
mxolod es ucxo kacia coo-taTi gak-
- ara. arc ise...
- Zalian kargi. maSin me daviRiRineb da
mere vicekveb Cemi sityvebis Sedegad odnav
gaognebul qalbatonTan - gTxovT, graciaza!
sergo mTlad daibna, aseTi ram jer ar
enaxa - griSam qals welze xeli Semoxvia,
loya loyaze miado, dabali xmiT simRera
wamoiwyo da zed zRvis napiras, svel silaze acekvdnen. griSa Tan ucnob simReras
RiRinebda:
odesas moadga-a
axali gemi-i,
argentinidan moitana
simRera Zveli.
simRera cnobilia,
motivi dapyrobilia.
simReras jon grei hqviaa.
sergom wvivebze pirsaxoci waifara da
Caibutbuta:
- Tqvenis nebarTviT, rom ar daviwva...
magram vis ecala misTvis, viRas axsovda
sergo - griSa simReras ganagrZobda da koxtad cekvavda, fexs ise adgamda, TiTqos qalianad raRacas epareboda, - magram mReroda:
sarkeebian darbazSi-i
cekvaven wyvi-le-bi!
kvnesian sime-bi,
gitaris Svi-le-bi!
jon grei yvelafrisaTvis mzadaa,
jon greis jibeSi Tanxaa,
jon grei yvelafers gadaixdi-s...
da mere dasZaxa:
- kargi iyo, kargi!
da asias isev akoca xelze, oRond amjerad SedarebiT gulgrilad.
patara xans Cumad iyvnen. Zalian Camocxa, Crdili arsad iyo da mze umowyalod
ikbineboda.
- me axla wamiT davsveldebi da xelad
gamoval, - Tqva griSam, gaiqca, dgafuniT
Sevarda zRvaSi da TaviT gadaeSva.
asia Sescqeroda, rogor amoyvinTa griSam, rogor micuravda, mere daukvirda silaze mkrTalad damCneul nafexurebs, aRelda
da sergosaTvis ar Seuxedavs, ise ikiTxa:
- sigareti gaqvT?
- diax.
- momeciT, geTayva, Cqara momeciT.
sergo uSnod dafacurda da roca asiam
ramdenjerme Rrmad, xarbad SeisunTqa kvamli da TiTqos cotaTi damSvidda, qals
miaCerda. asia grZeli TiTebiT awvalebda
sigarets, mere ceriTa da usaxelo TiTiT
lamazad moicila tuCze SerCenili Tambaqos namceci da sergosaken amjeradac ar
gauxedavs, ise Tqva:
- iciT ra, - da ucbad qaluri brazi
daetyo xmaSi, Zlieri da umizezo, - Tqven
SeiZleba igi giJic gegonoT, magram es ase
araa. gasagebad vlaparakob? Tqven SegiZliaT yvelaferi ifiqroT, - Tqveni nebaa, magram, rogorc giTxariT, es ase araa.
- diax, - saCqarod daeTanxma sergo.
- da Tu romelime adamiani sxvebs ara hgavs,
es arc ise cudia, rogorc SeiZleba erTi
SexedviT vinmes moeCvenos. amasac mixvdebiT?
- diax.
- da Tumca me misi meuRle ara var, srulebiTac ar merideba ganvacxado, - asiam Sors
moisrola sigareti da moulodnelad sergos Tamamad miaCerda, - rom miyvars igi.
- diax, - xmadabla Tqva sergom, Tavi
CaRuna da patara xnis Semdeg qalisken
miixeda - `es ra xalxSi maqvs saqme...” - da
uceb SesZaxa: - hax!
Turme griSa wylidan amovida, rezinis
qudi wyliT aavso, mere Sefiqrianebul sergos miuaxlovda da gaxurebul beWebze
wyali daasxa.
- gesiamovnaT? - alali RimiliT hkiTxa griSam.
- mmu...
- axla Sen Cadi zRvaSi, delfina. ici, ra
kargia?! - xalisianad urCia griSam da sergos ferxTiT pirqve gawva. uceb wamoxta,
wamoiZaxa: `huu, ra cxelia?!” - da isev
re arian, - da saCqarod daayola, - ra Tqma
unda, yvelas ki ar vgulisxmob; es mxolod
Cems nacnobebs Seexeba, yvelas sad gavwvdebi.
Cumad iyvnen.
- magram es rTulia, - ganagrZo mere
griSam, - hee, rogori rTuli. xandaxan imis
dadgenac ki Wirs, vin cudia da vin kargi. ramdenjer mogvsvlia: Sexedav kacs mogewoneba, gaicnob - mogewoneba, dagelaparakeba - mogewoneba, dagelaparakeba isev uime, mtrisas... Semoikrav TavSi xels, rogor Sevcdi, vin megona da... piriqiTacaa:
Sexedav - agburZglavs, gaicnob - dagburZglavs, dailaparakebs - dagTuTqavs, mere
kidev mousmen, Sexedav, axedav, daxedav da...
arc ise cudi kacia. da mere sul erTia araa cudi. magram mesamenic arian, sergo
Cemo, yvelaze Zneli xalxi: Sexedav - kargia,
gaixedav - cudi, gaivli, gamoivli, Sexedav
- isev kargia, waxval, wamoxval - mainc
cudi... warmogidgenia? - xan kargi, xan
cudi, xan kargi, xanac... da sul ase. saerTod ki, rom aRiniSnos, am mesame kategoriaSi raodenobrivad yvelaze meti Sedis.
aseTebisTvisaa, raRacas rom vcdilob... ise,
cxovrebaSi Zalian Znelia, kaci rom gamoicno, literaturaSi ki, icocxle, gagixaria - gmiri an cudia, an kargi. magram me
mainc mgonia, rom umciresobaa mxolod
kargi an mxolod cudi, umravlesoba ki
cud-kargia... aseTia Sinaarsobrivad Cemi
azri, am cud-kargebs ki, sergo Cemo, mofereba unda, gageba unda, dayvaveba; gawyromac ki
unda xandaxan, darigebac - mTavaria, uSualo iyo. gapranWul xalxs ver vitan, is ra
kacia, sanam pasuxs gagcems, jer gunebaSi
rom awon-mowonis da mere vercxlis langriT Wkvianur pasuxs mogarTmevs - imisi
sityva sxvaa, is araa namdvili sityva. raRac suleluri andazaa: Rvino da ludi
erTnairad ar unda svao da pirze rom
sityva mogadgeba, ki ar unda Tqvao... unda
Tqva, sergo, unda Tqva, raRacas Tu ginda
miaRwio, magram, amasTanave, raodeni sifrTxile da gagebaa saWiro - am sxapasxupiT
laparakSi faqizi unda iyo. axla, am wuTs,
ase rom gebaasebi silaSi TavCarguli, Tu
ici, ratom? ratom da Cemma dakvirvebulma
mzeram rom ar agabnios, rom ar daiZabo, ar
aibne, ase imitom vlaparakob, ufro bunebrivad rom mismino, ufro dalagebulad, Tavisuflad, mSvidad dafiqrdebi, awon-dawoni,
gansji, gaiazreb... xomaa ase? Tanac, Cems
problemas didis gulisyuriT mosmena unda,
radgan rTulia, rogorc ukve giTxari, nacnobi Sescvalo ukeTesisaken - ra unda iyos
amaze rTuli? ase rom, problema seriozulia, aki vTqvi - xandaxan cudisa da kargis
dadgenac Wirs xolme. magram mTavaria Zieba,
dakvirveba da pirdapiroba. axla me erTi
SekiTxva minda dagisva da, kacma rom Tqvas,
Zalian magari SekiTxvaa, radgan uaRresad
pirdapiria, magram mainc Cemsas unda vecado:
ai, Sen, rogor ggonia, rogori xar - kargi
Tu cudi? rogori xar, a, sergo - Tu kargi
xar, ratom da Tu cudi, mainc ratom? nu
gerideba, xma amoiRe, pasuxi game, Tamamad,
Tamamad, sergo... - da griSam Tavi aswia.
magram sergo iq aRar iyo.
* * *
griSas qalaqgareT hqonda oTaxi daqiravebuli. mzis Casvlisas brundeboda Sin,
wamowveboda taxtze, Sehyurebda sxvadasxva nivTs, xan - zereled, ufro xSirad dakvirvebiT, fiqrobda aTasgvar sakiTxze
da mere saseirnod midioda. asia vagzalze
rom gaacila da bnelSi abdRvrialebul
sam wiTel Tvals didxans uqnia cxvirsaxoci, sevda Semoawva, daRonda, magram qalaqSi avtobusiT rom brundeboda, am sazogadoebriv transportSi gamoelaparaka erT
qals, ramdenime martivi SekiTxva dausva
momRimar-aRtacebuli saxiT, komplimentebi daayara, mere acina bevri, curvas gaswavliTo, Sehpirda da meore dRisaTvis SemoRobil plaJze paemani dauniSna. da roca
qali Soridanve dainaxa griSam, aRtacebuli miaCerda da gaukvirda kidec - nuTu
CemTan modis, ra lamazi yofila, nuTu
CemTan modis, egeba sxvaa... qali ki masTan
mivida, gauRima, griSamac Sescina da aRfrTovanebulma uTxra: `io modo... io modo la kaza”, - riTac aSkarad asiamovna
qals. mere, griSam xis dabali sawoli rom
moaCoCiala silaze da axeda, qalma CiTis
lamazi, farTofoTlebdayrili kaba Tavze
gadaiZro, xeli gadaisva Tmaze da smenad
gadaiqca: `ra lamazi xarT, - uTxra griSam,
- ra lamazi...” - da gulianad gauRima.
qalma daimorcxva da uecrad gaiqca zRvisaken. griSa patara xans gakvirvebuli uyurebda, radgan SeqebiT aRelvebuli qali
raRacnairad arabunebrivad garboda, mere
ki griSac erTbaSad moswyda adgils da
isic gaiqca, oRond Zalian bunebrivad. qali zed napirTan SeCerda da griSam xeli
CasWida da dajerebuli nabijiT Seiyvana
zRvaSi. mkerdamde rom Sevidnen, griSam jer
aCvena, rogor esunTqa Tanabrad, mere ki
wyalze gulaRma dawola urCia. qali Seecada, magram ver SeZlo da Cayuryumelavdeboda, griSas xeli rom ar SeeSvelebina.
mere mamakacma isev daJinebiT urCia gulaRma dawola da Tavidanve miexmara axla griSas mklavebze gadawolili hyavda qali, dascqeroda, rogor gadasdioda
saluq sxeulze zRvis Tbili wyali, daacqerda, uyura da energiulad hkiTxa: `SeiZleba, SenobiT rom dagelaparakoT?” `diax”,
- uTxra qalma. `maSin -diax” ki ara, `ki”
unda miTxraT, - gaexumra griSa, - `diax” es TqvenobiTia”. da roca imav saRamos
paemanze didi lamazi CanTiT mosuli qali
baRis mifarebul kunWulSi Seiyvana da
akoca, maSinve gaifiqra: `yvelaferi es kargia, magram mTavaria problema”.
ai, aseT did mniSvnelobas aniWebda griSa problemas.
problema an, rogorc griSa meorenairadac
eZaxda, `mTavari”, aseTi iyo: unda ecado, rom
Seni wyalobiT nacnobebi gaxdnen ukeTesebi,
vidre arian. qalebTan Zneli iyo mTavarze
saubari, kacebTan ki ase Tu ise gamodioda.
daTa ki, daTa, pirdapir miswreba iyo - ijda
da yuradRebiT usmenda griSas, arasodes gaawyvetinebda sityvas, daTasTan SesaZlebeli
iyo laparaki iseT rTul sakiTxebze, rogorebicaa poezia, musika da imaTi sinTezi.
- modi axla, daTa, - rbilad ambobda
griSa, - karg da WeSmarit poezias Tavi
gavaneboT da xSiri, wyalwyala poezia gavaanalizoT. ganvixiloT Tundac simRerebad moaruli zogierTi cudi nimuSi. ai,
vTqvaT, arsebobs adamiani da moswons arc
Tu ise Wkuidan SesaSleli simRera, romelsac aqvs cudi teqsti - ese igi, warmoadgens martivi melodiisa da cudi poeziis sinTezs. da mainc moswons. axla me
gekiTxebi Sen - kargia es Tu cudi?
- me mgonia, rom arc ise kargia.
- swori xar - ra Tqma unda. ai, me, daTa,
vaRiareb, rom xandaxan cudi poeziac ki
moqmedebs Cemze da maTrobs. gana es kargia?
ar aris kargi - mTavari gaviwydeba da
koxtad morgebuli riTma, Sewyobili striqonebi gabruebs. ai, Tundac warsulSi Cemi
usayvarlesi leqsi saxelovan jon greize
- sisulelea Tavidan bolomde, magram... mxrebi aiCeCa griSam, - maTrobda.
- rogori Sinaarsi aqvs?
- sazizRari, - SeiWmuxna griSa, - sazizRari da gacveTili, magram mainc mxiblavda da amaSi iyo Cemi nakli. axla, rogorc
iqna, SeviZule. Sinaarsio... ra Sinaarsia,
giambob da Tavad gansaje: iyo erTi viRac
jon grei. mamaci yofila, gabeduli, Tanxac
hqonda, Sen xar Cemi batoni, da saRamoobiT
daiareboda sarkeebian darbaz-restoranSi,
sadac Ria fanjrebidan iasamnis Tavbrudamxvevi surneli Semodioda. iq igi xvdeboda or qals, or SesaniSnav qaliSvils ritasa da cicqna nelis. rita da neli
amxanagebi iyvnen, magram orives uyvarda
jon grei, uSiSari da moxdenili Wabuki.
jon greis ki mxolod cicqna neli uyvarda da amaSi mdgomareobda ritas tragedia. sarkeebian darbaz-restoranSi mamaci
jon grei vals-bostons cekvavda nelisTan. xandaxan, aTasSi erTxel, zrdilobisaTvis ritasac waecekveboda. yvelani aRtacebiT Sehyurebdnen moxdenil Wabuks: vinc
ki sarkeebian darbazSi alkohols svamda
da, kvamlSi gaxveuli, daundobel banqos
TamaSobda, - aseTebi ki bevrni iyvnen, xelgaSlilobis SemTxvevaSi jon greis
SeeZlo, yvela daepatiJebina, Tugind ugonod daTrobamde, da yvelas wagebuli fuli gadaexada, radgan jibeSi Tanxa eguleboda. amasTanave, foladiviT mtkice mis
sityvas arasodes ekideboda Jangi. da roca erTxel avi winaTgrZnobiT Sepyrobili,
ugunebo jon grei magar sasmels wrupavda
da boTlis originalur etikets dafiqrebuli Sescqeroda, masTan mivida nelis megobari rita da CasCurCula: `igi gRalatobs. cicqna neli otel `rosSia” lamaz
garisTan erTad”. da jon grei mZimed wamodga da otel `rosisaken” gaeSura. da ha,
iq man ipova miTiTebuli nomeri, mZlavri
wixliskvriT kari Seamtvria da fanjris
rafaze daiWira lamazi gari da gulSi
Ronivrad aZgera magrad galesili dana.
mere cicqna nelis miubrunda da qaliSvili, romelic uyvarda, isic gamoasalma wuTisofels. da ai, arasaxarbielo mdgomaredasasruli me-6 gverdze >>>
6
obaSi myofi jon grei, ubeduri da ganadgurebuli, ici, sad dabrunda? - igi dabrunda sarkeebian darbazSi, sadac Ria fanjrebidan iasamnis Tavbrudamxvevi surneli Semodioda da sadac mTvaris Suqze
trialeben wyvilebi da sadac kvnesian sime-bi, havanuri gitaris Svi-le-bi, da ha jon grei isev yvelafrisTvis mza-daa, jon
greis jibeSi Tan-xaa, jon grei yvelafers
gadaixdis. ai, ai, me isev aRvfrTovandi,
daTa, me isev aRvfrTovandi!
- da mTavari dagaviwyda, ara?
- aba?! - gaukvirda griSas.
- magram Sablonuri poezia-musikiT aRfrTovaneba, - ganagrZo mere griSam, - droebiTi ambavia, wamieri, - me ase vityodi, magram mTavarze esec ki moqmedebs. Tavad
mTavaric mravali wvrili problemisagan
Sedgeba. ai, Tundac, me rom ramdenjerme
vaxsene sityva `Tanxa” - esec erT-erTi
problemaTagania.
- marTla?
- aba, ra - Tanxa kacis cxovrebaSi garkveul rols TamaSobs. erT epizods giambob da
Sen Tavad gansaje... es moxda kikeTSi, zustad
ori wlis winaT. iq Cems das gavyevi, romelmac Svilebi agarakze waiyvana da cota-cotas
bavSvebis aRzrdaSi vexmarebodi. idga Sua
zafxuli, ivlisis Tve. Cveni quCa, Robe-Robe
ayolebuli, xexiliani, bavSvebiT iyo savse.
isini udardelad daxtodnen, darbodnen, Jriamulobdnen. quCa odnav daqanebuli, asfaltiani iyo, - Sen mere dainaxav, daTa, rom amas
eqneba mniSvneloba, - da uceb quCis TavSi
gamoCnda sqeli kaci, romelsac xelSi uzarmazari sazamTro eWira da Zalian kmayofili
saxe hqonda, radgan sazamTro axalTaxali
Semosuli iyo - swored ise mohqonda, birTvis mkvrelebs rom ukaviaT TavianTi instrumenti. da warmogidgenia, daTa, - quCaSi
siCume Camovarda. bavSvebi Sescqerodnen monatrebul xils, kacma ki amayi, gamarjvebuli
saxiT Cauara yvelas da Tavis ojaxSi Sevida.
da ai, maSin, daTa, swored maSin iyo saWiro
Tanxa. me rom maSin imdeni Tanxa mqonoda,
Tundac jon greis rom hqonda, taqsiT Cavgrialdebodi TbilisSi, daviqiravebdi sabargo
manqanas, viyiddi uamrav sazamTros, Camovitandi kikeTSi, mZRolis daxmarebiT gadmovalagebdi, gorad davawyobdi, mere erT cals davwvdebodi orive xeliT da daviZaxebdi: ehe, Sen,
patara gogo, wiTelkoplebiani kaba rom gacvia, es Senia, daiWire... da sazamTros daRmarTian quCaze frTxilad davagorebdi. mere
meores movimarjvebdi da isev gavZaxebdi: ehee,
Sen, Tavxotora biWo, es Senia, daiWire... da
davagorebdi da sul ase, sanam yvela bavSvs ar
Camovurigebdi, mere ki Cems mkvidr disSvilebsac mivutandi. xom sworad moviqceodi?
- sworad moiqceodi.
- axla ki Sen warmoidgine, daTa, ra
eRireba axladSemosuli sazamTroebiT gatenili didi sabargo manqana da mere Tqvi,
Tanxa saWiroa Tu ara, magram esecaa amdeni Tanxa quCaSi ar yria da arc aravin
gaCuqebs, xolo Tu garkveuli drois ganmavlobaSi daagroveb, SeiZleba gadaifiqro
aRniSnuli xilis yidva, radgan Tanxis
dagrovebisas adamiani icvleba. es naRdia,
merwmune, daTa, da amitom, Tu ici, raa saWiro? - nu iyidi, Zmao, sazamTros, sanam kargad ar Semova, gaiWirve erTi-ori kvira. me
Tu ar viyidi, ara? Senc Tu ar iyidi, ara?
da sxvac Tu ar iyidis, ara? - arc erT
bavSvs guli ar daswydeba.
- ki magram, - axla ki Sefiqrianda daTa,
- Tu aravin ar iyidis, xom daulpebaT
glexebs, rogorc ityvian, monagari?
- Sen magis dardi nu gaqvs, - xeli Caiqnia
griSam, - nu geSinia, gamoCndebian iseTebic,
rom iyidian. mTavaria, rom me da agreTve Sen,
ese igi, Cemma nacnobma, ar viyidoT. esaa
mTavari. pirdapir miTxari, daTa, dasamali
ra gaqvs: xom ar iyidi axalSemosul xils,
Tanac, amboben, xelovnurad amwifebeno?
- ar viyidi, - Tqva daTam. masTan Zalian
sasiamovno iyo saubari.
- axla zomierebis grZnobis problemas
aRar ikiTxav? didi zomierebaa saWiro,
didi, Cemo daTa. axla, saca ar gaixedav,
zomierebis grZnobas bevrgan arRveven. aviRoT Tundac arRnis ganaxlebis sakiTxi.
xom ici, moqeife xalxs dro aqvs bevri da
Seudgnen saqmes - arRani kargi rame iyo da
modi, aRvadginoTo. Tqves da gaakeTes, magram me Sen gekiTxebi, daTa, ranairi aRdgenaa
es, roca arRani Tavis droze naklebi iyo,
vidre axla?
- ki, ki, marTla egrea, xo ici, - ambobda daTa.
- rogor ar vici, me pirvelma ar vTqvi?
- da Sefiqrianebulma daamata, - sxvaTa
Soris, aseTive mkveTrad gamoxatuli suraTia Weduri xelovnebis dargSic... zomierebis problema ki, Cemo daTa, ise aravis
sWirdeba, rogorc me. da Tu ici, ratom?
- ara.
- pianinoebis amwyobi var. dakvra ar vici,
smena ki, icocxle, sami kacisa maqvs. sxvaTa
Soris, Zalian daufasebeli profesiaa; gulmodgined ukraven taSs Semsrulebels da
imas ki aravin gaifiqrebs, netav vin madlianma aawyo es instrumentio. eh, me ki ara,
xandaxan kompozitoric ki ar axsovT, imis
nawarmoebis Semsrulebels ki mixakebs esvrian. asea, visac TvalnaTliv xedaven, imas
afaseben, winapiroba ki - ese igi, kompozitori da suul cotaTi me - aravis axsovs...
eeh, arc Rirs salaparakod. axla, Tu ginda,
pirdapirobis problemac gadavsijnoT, - Secvala Tema griSam, - zogierTi araa pirdairi,
ese igi uSualo, da saxes gangeb Wmuxnis viTom magaria. sxvaTa Soris, xSirad umarTlebT kidec, esaa gasaocari. ai, vTqvaT,
arsebobs ori adamiani - be da ce.
- a da be rom geTqva, xom ar ajobebda?
- SeekiTxa daTa, isic ki xandaxan uZaliandeboda griSas.
- nu maswavli, Tu SeiZlebodes, - aimriza
griSa, - a am SemTxvevaSi damkvirvebelia, ese
igi, me.
- aa, - Tqva daTam.
- xoda, imas vambobdi, Zalian cudi kanoni aRmovaCine. Tu arsebobs ori adamiani
erTnairi codniTa da ganaTlebiT, magram,
davuSvaT, rom be uJmuria da ce ki gulRia
da alali, ici, vis afaseben ufro metad?
- vis?
- be-s.
- ratom?
- ratom da xalxs ase hgonia, Tu adami-
ani sityvas dagamadlis da ampartavnad
mogeqceva, magariao. eqimia erTi, magaliTad;
imdeni araferi, magram ise aqvs garTulebuli avadmyofebis miReba da ise civad
eqceva... ra qviaT?.. pacientebi! ise civad
eqceva pacientebs, rom mTeli qalaqi miawyda - magariao... es xom cudia, daTa?
- namdvilad cudia.
- pirdapirobis problema, ar dagaviwydes, erT-erTi ZnelTagania. Tu ginda, ufro dawvrilebiT gadavsinjoT. meSvide klasSi viyavi da erTi epizodi SememTxva, dResaviT maxsovs; axla xom zRvaze var, visveneb, vcuraob, aqeT-iqiT davdivar, erTi, meore,
Tan ramdeni weli gavida, - io modo, io
modo la kaza, - magram mainc maxsovs.
mogiyvebi dalagebulad: meSvide klasSi rom
viyavi, anatomiis maswavlebeli memtereboda, amomiCema raRac. rom movida gamocda,
gamomiZaxa da bileTze, ha, ha, gaWirvebul
samianze vupasuxe. sxvas ki dauwerda niSans, magram Cemze gadakidebuli iyo da
miTxra: maSin, aba, keJeraZe, erT damatebiT
kiTxvas mogcemo. ra unda meqna, mivaCerdi
saxeSi... gadmoiRo Tarodan erTi sqeli
wigni, gadaSala Suaze da miTxra: aba, kargad daakvirdi da miTxari, qalia Tu kacio,
mosafiqreblad or wuTs gaZlevo - da
warweras xeli daafara. vuyureb suraTs viRacaa daxatuli, wverebi aqvs gulamde,
Tavi aqvs motitvlebuli, saTvaleSia. davfiqrdi... vfiqrob axla, kaci rom iyos, amas
ra gamocnoba unda da Tanac Cajinebulia
Cemze maswavlebeli da aseT advil kiTxvas
ar damisvamda da... qalia-meTqi. ra gaexarda! - Se suleloo, miTxra, sad gagigia
qali da amxela wver-ulvaSio - da kalmistars waatana xeli. aba, esaa - pirdapiroba rom gamomeCina, xom avcdebodi maSin
saSemodgomos? axla ki mecineba am ambavze,
magram safuZveli mainc Wkuis saswavlebelia - pirdapiri unda iyo. araa ase, daTa?
- rogor araa, - daeTanxma daTa. imasTan
Zalian sasiamovno iyo saubari.
magram yvelaze Znelad dasayoliebeli
iyo diasaxlisis mama, moxuci duru.
am axovan kacs mkveTrad Camoyalibebuli
Sexedulebebi hqonda da griSas axsna-ganmartebani odnavadac ar aRelvebda. griSas
imasTan saubrisaTvis wvimiani dReebi hqonda
gamoyofili, roca gareT ar gaisvleboda.
isxdnen is da duru aivanze, gverdigverd,
uyurebdnen, rogor mZimdebodnen wvimiT axasxasebuli foTlebi, mrume Rrublebi caze
rogor gadadiodnen, yurs ugdebdnen gabmul,
Tanabar SiSins da griSa samode dRis winaT
Sewyvetil kamaTs jiqur anaxlebda:
- ara, namdvilad ar xarT swori, duru
biZia.
- kai axla, babaCi, - civad dauyvavebda
xolme duru, - am xnis kacs aRar mijeri?
fulia yvelaferi.
- ara!
- rava ara... - dinjad ambobda moxuci.
- Tanxa kia xandaxan saWiro, - nawilobriv
eTanxmeboda griSa, - magram yvelaferi araa.
- razea, aba, saWiro?
- raze da... - pataraze Sefiqriandeboda
griSa, - raze da yoveldRiur wvrilmanze
- rom Caicva, daixuro, sasmel-saWmeli gqondes,
megobari kaci restoranSi TiTo boTl
Rvinoze dapatiJo. magram es imas ar niSnavs, fuli rom yvelaferia.
- kia yvelaferi, - jiutobda duru, amxanagoba ra ggonia Sen?
- ra, fulia?
- apa, raa... - ukvirda durus, - axalgazrdobaSi erTi piroba karqaT wamivida saqme da fuli mqonda bevri. demesien amxanagebi, ras demesien?! - Tafli mecxo loyebze. sufris Tavs msvamdnen, babaCi; es ra
kaciao, dedaa, es vinaao, es raao, amas venacvaleTo, SemovevleTo. mara ro gavkotrdi
da fuli aRar miWyaoda jibeSi, eh, gafuWda egeco, Tqves...
- Tanxaze agebuli megobroba TanxasaviT
advilad daiwveba, - ganmartavda griSa.
- biWo! fulze iqneba megobroba agebuli, apa, lamazi TvalebisaTvis ki ar megobrobs xalxi!
elaparake axla aseT kacs!
- me rom samiode wliT adre davbadebuliyavi da im Tqveni vaimegobrebis nacnobi
vyofiliyavi, Tqven rom fuls iSovidiT,
gageclebodiT, xolo roca gakotrdebodiT, dagiaxlovdebodiT da migaxvedrebdiT, rom fuli araa yvelaferi. ai, swored
ase moviqceodi.
- meti ra giTxra Sen.
- rogor Tu ra miTxra! - aRSfoTda
griSa, - aba, axla rom vzivar aq da gesaubrebiT, ra Zala madgia, Tu ici, ra gancda
mamoZravebs?
- ra vici me!.. - ukvirda durus, vifxanT tyvila enas.
ara, duru ar iyo kargi mosaubre.
* * *
magram yovelive es gadagaviwydeba, Tu
bneli RamiT silian napirze zixar da mTeli dRiT mzeze nagdebi, gaxurebuli sxeuli zRvidan monaberi sigriliT iJRinTeba.
roca siCumeSi napirs momwydari talRa
wkaruniT imsxvreva qvebze da mere SiSiniT,
uxalisod daixevs ukan, silaze ki TeTri
qafi talRas CabRauWebuli TiTebiviT rCeba da roca griSasaviT SeeWvdebi, sinamdvilea Tu ara, rom axla silian napirze
zixar, ukan gadaxrili da xelisgulebze
dabjenili, mkerdze ki lamazi qalis sunTqvas grZnob, marTla daeWvdebi, sinamdvilea
Tu ara yovelive es, radgan Zalian bnela...
magram TiTqosda Seni eWvebis gasafantad
uecrad abdRvrialebuli proJeqtori wamiT Tu cas miebjineba, mere ki napirs moavlebs Tvals da SemkrTali qali uneburad
muxlebze Tu gadaiWimavs kabas, gagexardeba
da mere, siCumeSi, gaxarebulma, griSasaviT
umizezod SegiZlia warmoTqva winadadeba,
romelic ase Tavdeba: `...xma aRwevda”.
- isini naferebi dalalebisTvis ibrZodnen, - Tqva griSam, - silamazeSi, mTvaris Suqze alesili danebiT ibrZodnen, Soridan ki gitaris naRvliani xma aRwevda.
- ra velurobaa, - Tqva odnav SemkrTalma qalma, - magram raRaciT mainc kargia.
- siyvaruli urevia da imitom, - auxsna
griSam, - iq, sadac siyvaruli urevia, yovelive lamazdeba.
- siyvaruli orgvaria, - daiwyo qalma,
magram griSam gaawyvetina.
- vici, vici - orgvari ki ara, Svidasgvaria, magram isini namdvili siyvarulisaTvis ibrZodnen.
- aa... da romeli moeria?
- ra mniSvneloba aqvs - erT-erTi.
- sawyali meore, - waiCurCula qalma, me is meore Semiyvardeboda.
- ra ici, egeba is meore iyo erT-erTi...
- ra ucnauri laparaki ici, griSa, pataraze gaibuta qali.
- miyvarxar da imitom.
- marTla?
- aba, ra, gana es sakiTxavia? - io modo
la kaza.
- ratom giyvarvar? - gacelqda qali.
- lamazi xar da imitom.
- da sxva... sxva araferi?
he, ra Znelia xandaxan pasuxis gacema...
magram griSasaTvis - arasodes. maSinve CurCuliT alaparakda, Sesabamis atmosferos
hqmnida:
- amis pasuxi erTaderTi sityvaa, sxvadasxva brunvaSi orjer mocemuli: adamianisTvis adamiani. da is Tu ici, ra aris
adamianisTvis adamiani?
- ra aris... axlobelia...
- da sxva araferi?
- ra vici... ar vici.
- axlave agixsni, - Tqva griSam da mimoixeda, - aris erTi gamoTqma, rom adamiani
adamianisaTvis mgelia, magram me, am SemTxvevaSi Seni axlobeli, sul sxva Tvalsazrisisa var. da Tu ginda, rom agixsna, aba,
Tvalebi daxuWe da dinjad, nebisyofianad
daiTvale aTamde.
- da uceb makoceb, ara?
- ara.
- aba?!
- Tu gainteresebs, daTvale, Tu arada...
- kargi, kargi. Tvalebi davxuWo da ise?
- ho.
- erTi, ori, sami... - daiwyo qalma da
bolos gangeb gaagrZela, - cxra-a, da - a, aaaTi... aTi! miTxari axla... griSa, sada xar?
zRva Srialebda mxolod.
- griSa! - wamoiZaxa qalma da wamodga, sada xar, griSa?
Zalian bneloda.
- griSa! kargi axla, gamodi, griSa! - da
qali sakuTarma kivilma SeakrTo, gulze
miixuta TiTebi, Tvalebi gaufarTovda, saxe daeZaba, bnels miaSterda da SiSma JRaruniT dauara sxeulSi - iqve, Soriaxlos,
ucnaurad gafarCxuli kunZi egdo.
- griSa! modi CemTan, grigol! xmas aRar
gagcem, icode, grigol!.. - da qalma silaze
dahkra fexi.
gagigoniaT?! - viTomc araferi.
`am qalaqgareT... am qalaqgareT ra mindoda, gadakargulSi, ra vqna...” - gaifiqra
qalma da kunZs frTxilad auara, cdilobda,
ar Seexeda da ganze iyureboda, magram patara ormoSi Cauvarda fexi da muxlze daeca. aman mTlad aria qali, Tanac sibnelidan
Tavad SiSi misCereboda gayinuli, weboTi
amovsebuli TvalebiT, wamoxta da TvaldaxuWuli gaiqca silian napirze - sakuTari
fexis xmac ki ar esmoda, viRaceebi ki grialiT misdevdnen, kabasa da Tmaze etanebodnen, simwrisagan TvaldaxuWuli, erTianad
acaxcaxebuli qali ki garboda da uceb
raRacas rom daejaxa, Sehkivla, saxeze aifara xelebi da Caikeceboda, im raRacas welze xeli rom ar Semoexvia da ar eTqva:
- es me var, me.
- griSa! - wamoiZaxa gaxarebulma qalma
da Caexuta, - sad iyavi, griSa?!
- sad wavidodi... Sen, ra, migatovebdi,
gegona?
- ho, - amoislukuna qalma da ufro
Caexuta, - ratom SemaSine, ratom SemaSine,
griSa?!
- nu geSinia, nu tiri, aba, Semomxede...
geyofa, kargi, dawynardi da kargad damigde
yuri - ai, esaa adamianisTvis adamiani.
- ra esaa... ras ambob?
- ai, swored esaa adamianisTvis adamiani, uTxra griSam da Tavze gadausva xeli, - Sen
marto iyavi, susti da umweo, Sen marto iyavi
am wkvaramsa da ukuneTSi, Sens win ki uzarmazari, gamuqebuli zRva avad Srialebda, patarav, da SegeSinda, marto iyavi, martokina, da
amitom SegeSinda. SenTvis xom Rame iyo, xom
Rame iyo am oriode wuTis win, axla ki,
CemTan rom xar, Caxutebuli da dajerebuli,
axla xom dRea, patarav, xom dRea?
- dRea, griSa, dRea, - tiroda qali.
- adamiani adamianisTvis dRea, - Tqva
griSam.
da qalaqSi rom dabrundnen, uyures, portidan rogor gavida gemi.
didi, uzarmazari TokebiT mibmuli gemi
uZravad idga napirTan, misi feradi sinaTleebi ki kaSkaSiT iweleboda talRebze. mgzavrebi trapiT adiodnen gemze da viRaca dagvianebuls qolgasaviT amayad eWira yvavilebi,
Tumca ar wvimda. griSa da qali xelixelCakidebulebi ahyurebdnen gems da uneburad
yurs ugdebdnen raRac mxiarul marSs, saocrad rom ar uxdeboda moaxloebul ganSorebas, da mTavari is iyo, rom viRaceebi midiodnen sadRac, Tanac gemiT, da isini ki rCebodnen
aq, yavisfer portze. da es mZimed gaCiraRdnebuli gemi netav didxans mdgariyo aq, magram
talRaze dampali ficris natexi Tanabrad
irweoda da jiutad iTvlida wamebs. da
roca kibe akeces da zRvispira qalaqis Tavwawvetebulma saaTma SuaRamis sauwyeblad
Tormeti JRriala sevdis CamoTvla daiwyo,
gemis sayvirmac daibRavla ganSorebis niSnad
da zRvispira qalaqSi yovel darCenils Tavisi idumali wasvla amcno. da roca sayviris
Semazrzeni xmisagan gaognebuli qali griSas
aekra, gemma zRvisaken daixia, mZimed Setrialda da feradi sanTlebiT daxunZluli, taatiT gaecala napirs.
da Tumca yovelive es lamazic iyo,
griSas mainc xasiaTi wauxda.
* * *
- bitki romelia, mrgvali?
- ki, kaia.
- aba, cudiao, xom ar ityvi. moitane
sami. is Cqara iqneba?
- xelaT.
saqarTveloSi xandaxan isec xdeba, ramdenime nacnobi restoranSi Sedis.
griSac sxvebze ukeTesi Tu ara, naklebi
ar iyo, amitom adga da isic Sevida restoranSi. Tavdapirvelad samni iyvnen: griSa,
qali da daTa. mere griSam daTas nacnob
kacs, giglas, viRac axalgazrdasTan erTad
Soriaxlos rom ijda, sami boTli Rvino
gaugzavna Tavisi Sokoladis kanfetebiT. is
kacic ar aRmoCnda augiani - erTi yuTi
Sampanuri gamoagzavna griSas magidaze da
oficiantma muxlis daxmarebiT Zlivs rom
Sedga mZime yuTi magidaze, TviTonac movida
erTi Wiqis Sesasmelad, magram griSam Zalian daiJina da gigla-batoni gadaipatiJes
axalgazrdasTan erTad. giglas magari saxe
hqonda, rkinis kaci Canda, axalgazrda ki
orazrovnad iRimeboda, rac griSas ar esiamovna, magram sufris xaTriT ar SeimCnia.
ramdenime rigiTi sadRegrZelo Sesves.
griSa axalgazrda kacs malulad aTvalierebda, is ki isev ucnaurad iRimeboda Tan orazrovnad da Tanac morcxvad, drodadro wiTldeboda kidec.
griSas laparakis xalisi daekarga, ise
ar siamovnebda axalgazrdis Rimili. amrezili miaCerda, magram mainc obieqturad
gaifiqra: `lamazia, oxeri...” darbazs Tvali moavlo da uecrad saxe gaubrwyinda:
- amas vis vxedav! jibo! jibo, modi aq!
erTmaneTs gadaexvivnen. jibo zorba ymawvili Canda, griSas beWebze Ronivrad utyapuna farTo xelisguli. daTa, qali, gigla
da axalgazrda RimiliT Sehyurebdnen gaxarebul griSasa da jibos.
- es vin vnaxe, Cito-gvrito! saidan, rogor? - TvalebSi Sescicinebda griSa, romelma qarma gadmogagdo, a, Se Zvelo?..
- Camovedi dasasveneblad! - daiyvira
jibom da ise xmamaRla gaicina, yvela SekrTa, - rava xar ise, u!
- var stambulis kaJiviT, - gaaxara griSam da sufris wevrebs miutrialda, - gaicaniT - Cemi bavSvobis megobari jibo.
rogorc ityvian, gTxovT, icnobdeT da swyalobdeT. erTsac vityvi, yvelaferi naTeli
rom Seiqnas TqvenTvis - amqveynad mravalnairi amxanagi arsebobs: arsebobs amxanagTanamSromeli, amxanag-mezobeli, amxanag-kurseli, amxanag-purmarileli, amxanag-ufrosi,
amxanag-xelqveiTi, amxanag-ubneli, magram bavSvobis amxanagi mainc sul sxvaa, jibo ki
Cemi bavSvobis amxanagia. gaxsovs, mamaSens
Sarvali rom davuWeriT?
- rava ar maxsovs, - aroxroxda jibo, makratliT.
- da rom eZina da CaidniT wyali rom
gadaasxi?
- maxsovs magic... rava ar maxsovs, - gadafiCinda jibo da suli Zlivs moiTqva, - sul
imas iZaxda, Sen momklav, Tu momklavo.
- mere, marTla Tqven mokaliT? - gaexumra axalgazrda da gawiTlda.
- ara, TavisiT mokvda, - gaseriozulda
jibo da saCvenebeli TiTi mkerdze samjer
miikakuna, - guli...
- griSa, limonaTi moatanine, ra... - sTxova
qalma.
jibos ludis didi kaTxiT daalevines
jarima. imasac bevri ar ufiqria - zomieri,
mZlavri ylupebiT gamoscala SampanuriT
savse kaTxa da mere magidas Ronivrad dahkra,
Zalian maRla aisrola da zed SeSinebuli
qalis Tavze daiWira gamoclili sasmisi.
- ai, xom aseTia ara?! - miubrunda sufris wevrebs griSa, - mainc miyvars. es
imitom, rom bavSvobis amxanagia. baraqala,
jibo!..
- kacs tyuilad ar gavafuWeb, - Zalian
moulodnelad gamoacxada giglam, - amdeni
xania, Cems adgilas vmuSaob, magram kaci ar
gamifuWebia.
- agaSena RmerTma! - aRfrTovanda griSa
da Wiqas waatana xeli, - es Tqven gagimarjoT, gigla-batono. maSinve mivxvdi, keTili gulis kaci rom brZandebodiT. ara,
mainc rogori gulis adamiani xarT, - da
aRtacebulma SeuTvaliera saxe, - xSiri
warbebi gaqvT, mokumuli tuCebi, braziani
kaciviT, Tvalebic braziani kaciviT gielavT, amayi da sityvaZviri brZandebiT, magram swored isaa didebuli, rom am SesaSinebeli garegnobis miRma TqvenSi keTili
guli Zgers. didxans eZgeros!
- madloba, didi madloba!
- swored iseTi kaci brZandebiT, - SesZaxa griSam, - italielebi rom ityvian
xolme: `io modo... io modo la kaza!”
- madloba, genacvale, didi madloba!
- araa ase, daTa?
- asea, - Tqva daTam.
- da Tavs moviWri, - moxibluli Sescqeroda griSa, - problema Tu ar gqondeT!
- aris... aris aseTebic, - daeTanxma gigla.
- xom vTqvi, aki vTqvi, daTa!
- ki.
da roca yvelam adRegrZela, giglam
samadlobeli Tqva:
- didi madloba, Cveni kacoba da gamtanoba Cvens Svilebze gadagvetanos, radgan
Cven wavalT da isini darCebian - aseTia
bunebis grafiki.
- icocxleT, - usurva griSam da iqve
SeeWvda, - mSvenivrad ki iyo naTqvami, magram
Svili ra SuaSia, ha? adamiani rom giyvardes, aucileblad Svili da mazli unda
iyos? ara, ise ki ar gamigoT, me didi
momxre var mamaSviluri siyvarulisa, magram amasTanave ubralo nacnobic unda giyvardes da gaxsovdes, da raxan ukve davaxlovdiT, amasac getyviT: Seni wyalobiT
adamianebi unda gaxdnen ukeTesebi, vidre
arian - ai, problema.
- erTi, patara xniT gaval da moval am
wuTSi, - wamodga jibo.
da uceb axalgazrda alaparakda:
- Tqveni problema, rogorc aseTi, sakmaod Tbili da sasiamovnoa, - daiwyo man.
laparakobda Zalian mSvidad, mkafiod da
amayad, - magram Tqveni problema miamituria,
Cvens saukuneSi es araa sakmarisi.
- rao? - gaukvirda griSas, - ufro
zustad xom ver gamoxatavdiT Tqvens azrs?
- siamovnebiT, - xeli odnav, daxvewilad
aiqnia axalgazrdam, - mTavari adamianisaTvis isaa, rom codnis zRvars miaRwios. es
TavisTavad Zalian rTulia, magram meores
mxriv arc ise rTulia, Tu adamiani amas
seriozulad moindomebs da Tu, ra Tqma
unda, bunebrivi monacemebic aqvs, magram Tavis mxriv mxolod monacemebzec araa damokidebuli, radgan adamians unda SeeZlos
monacemze zrunva da Semdgom TandaTanobiT ganafarTovos igi.
- ra qnas?
- ganafarTovos, ganavrcos, da Tu marti-
vad vityviT, gaadidos.
- io modo, - gaikvirva griSam, - da
yvelaferi gaigos?
- yvelaferi, ra Tqma unda.
griSam Sexeda daTas, qals, SeWmuxvnil
giglas da dabneulma gaiRima:
- Tqven albaT mainc ar gulisxmobT
yvelafers?
- yvelaferi, - mtkiced Tqva axalgazrdam da sufraze TiTiT uxilavi wre
Semoxaza, - aris yvelaferi.
- ki magram, rogor SeiZleba erTma adamianma yvelaferi icodes?
- Zalian Tavisuflad.
- mainc vinaa aseTi?
- aseTebi cotani, magram mainc arian.
- mainc?
- ai, Tundac... - odnav wamowiTlda axalgazrda da sul cotaTi daimorcxva, - me.
- Tqven? - Sexeda griSam da nerwyvi
gadaylapa.
- me, - gaimeora iman.
- da Tqven yvelaferi iciT?
- diax, - da uxerxuli dumilis Semdeg
daamata, - Tu gnebavT, mkiTxeT.
- ra?..
- rac gainteresebT.
- suyvelaferi?
- rac gnebavT - ese igi, rac gainteresebT da rac gagexardebaT.
`hm, lamazia oxeri” - gaifiqra griSam
da iqve SekiTxvac dausva:
- ai, vTqvaT, vin gaxdeba wels Cempioni
fexburTSi?
- he!.. - aTvalwunebiT Sexeda axalgazrdam, - Tqven axla Zalian cudi SekiTxva
dasviT: jer erTi, eg wvrilmania da meorec,
me vici is, rac ukve moxda da ara is, rac
moxdeba.
- ese igi, - gabrazda griSa da gamomwvevad miaCerda, - Tqven iciT yvelaferi is, rac
aqamde moxda da, amasTanave, msxvilmani?
- diax, - Tavi mZimed daiqnia axalgazrdam da isev gawiTlda, - Tu ar gjeraT,
aqve ara var?
- yurisZirSi, ara? kargi, axlave gkiTxavT! - daeqadna griSa da mimoixeda.
ise iyo aRelvebuli, karga xans veraferi
moifiqra. yovelSemTxvevisaTvis mainc magidas moavlo Tvali da gansakuTrebuli veraferi SeamCnia - mwvanilmoyrili kitri
da pamidori, Wiqebi, puri, bitki, sulguni,
mwvadi, Sampanuriani boTlebi. qals xeli
Camoedo magidaze da awrialebuli griSa
uneburad moefera xelze. mere TiTebi Sublze miibjina, TiTebSua Werisaken aRapyro
Tvalebi - iqac veraferi SeamCnia; naTuris
danaxvaze erTi ki gaifiqra: nu, eleqtroba
wylis energiidan modis, es naRdia, amas xom
ar vkiTxav... - da fanjaraSi gaixeda.
gareT Rame idga, restornidan gasuli Suqi bacad gadakvroda asfaltis patara naglejs da iqiT ki sibnele iyo, mkvrivi, gauvali,
da griSa mixvda, ra iyo `msxvilmani”.
- ai Cven, adamianebi, rogor warmoviSviT?
- mZimed wamoiwyo griSam, - Cven rogor
warmoviSviT?
- rogor aspeqtSi - me da Tqven Tu Cveni
saerTo winapari?
- Tu SeiZlebodes, yuri damigdeT, civad uTxra griSam da gaimarTa, - swavlulni amboben, rom adamianis Seqmnamde
iyo sxva ti pis arseba, iqamde ki aTasnairi
mravalujrediani organizmi, iqamde ki, vTqvaT,
TxuTmetujrediani, iqamde - xuT, orujrediani, dabolos - dabolos ki ara, Tavidan
- iyo erTujrediani da im erTujredianidan Turme warmoiSva, - griSam didi wre
Semoxaza haerSi, - yovelive es. axla ki
keTili inebeT da mi pasuxeT - rogor
warmoiSva swored es erTujrediani?
- eg ra sakiTxia, - Caecina axalgazrdas, erTujrediani warmoiSva birTvisa da protoplazmisagan. da saerTod, Tqveni SekiTxva
Zirfesvianad mcdaria da iciT, ratom? es
umartivesi birTvica da protoplazmac ki
uamravi nivTierebisagan Sedgeba.
- ki batono! - daiZaxa griSam, - da
rogor warmoiSva birTvis upirvelesi namceci?
- birTvi, - axalgazrdam TiTebi Seatyupa da maRla aswia, - rogorc ukve aRvniSne,
mravali nivTierebisagan Sedgeba. magram Tqven
gainteresebT, rogor warmoiSva yvelaze mcire da pirveladi nivTiereba, ara?
- ho, ho!
- es xom cnobili ambavia, - alersianad
dauyvava axalgazrdam, - yvelaferi warmoiSva nivTierebidan, romelsac hqvia fotoni.
- rao? - ori TiTiT yuri moimarjva
griSam.
- fotoni.
- da es jandabis fotoni rogorRa
warmoiSva?
- fotons, - dinjad, gasagebad warmosTqva axalgazrdam, - fotons warmoSoba ar
sWirdeba.
- es rogor!
- TavisiT aris.
- rogor Tu TavisiT... - daibna griSa.
- fotoni TavisiT arsebobs, imas warmoSoba ar sWirdeba, fotoni - aris.
- `aris” kargia, - geslianad CaiRima
griSam, - me gekiTxebiT, rogor warmoiSva.
- yuri kargad damigdeT da aba, kargad
CaufiqrdiT Cems sityvebs... Tu gindaT, rom
Tqvenc ganifarTovoT zRvari - fotons
warmoSoba ar sWirdeba. kargad CaufiqrdiT?
- ratom ar sWirdeba, ratom? - daigmina
griSam.
- TavisiT aris.
- he... da Tqven yvelaferi iciT, ara?
- diax, - Cveulebisamebr wamowiTlda
axalgazrda.
- advilic?
- ra Tqma unda. advili ufro advilia.
- me ra mqvia, aba?
- Tqven? - griSa.
- laparakidan gaigeT, ara?
- diax.
- aba, magra gamogicnia.
- davlioT erTic, ra iqneba, - Tqva dabrunebulma jibom.
- rao? ho, davlioT, davlioT, - Cailaparaka Sefiqrianebulma griSam, - Cven gagvimarjos...
- mere?
- mere araferi - miirTviT.
sadRegrZelo rom Seisva, griSam ise
moulodnelad aiqnia xeli, yvela SekrTa,
igi
siyvarulisTvis
iyo gaCenili
anu griSa
da mTavari
7
damfrTxalni miaCerdnen, griSa ki axalgazrdas jiqur Sescqeroda:
- da Tqven ambobT, rom yvelaferi es adamianidan dawyebuli monpasi kanfetamde damTavrebuli - raRac fotonidan Seiqmna, ara?
- diax, diax, - moferebiT uTxra axalgazrdam.
- if, if, ra kargia?! - daiboRma griSa.
- geyofaT, bolos da bolos, - Tqva
giglam, magram griSas yuradReba ar miuqcevia:
- kargiT, vTqvaT egrea, davuSvaT...
- davuSvaT ki ara, egrea.
- kargi, ho! - SeuZaxa griSam, - egre iyos,
Seneburad. axla ki ager fanjaraSi gaixede - cas Tu xedav?..
- ra Tqma unda.
- varskvlavebs?
- varskvlavebsac.
- da axla imasac Tu metyvi, rasac
gkiTxav, Sen yofilxar yvelaferi: ai, dedamiwis Semdeg mTvarea, mere, Tu ar vcdebi,
venera, marsio, mzeo da aTasi sxva planeta...
da Sen Tu metyvi, sad Tavdeba yovelive es,
marTla Sen iqnebi, rac iqnebi - sadaa samyaros zRvari?
- oo, es Zalian advili kiTxvaa, - gulze
moeSva axalgazrdas, romelic erTxans TiTqos SeakrTo momdevno SekiTxvis sirTulem,
- ai, kargad miyure, - da texasuri Sarvlis
ukana jibidan fanqari da bloknoti amoiRo,
- yuradRebiT moismine da miyure - ai, vTqvaT,
es wertili aris Cveni dedamiwa, - da Sua
qaRaldze wertili dasva, - es ki, - da
wertils patara wre Semoavlo, - mzis sistema, ai es ki, sxva sistema, romelSic Cveni
mzis sistemac Sedis, da es kidev sxva, ufro
didi sistema, da es ki... - da axalgazrdam,
meSvide oRroCoRro wre rom Semoavlo,
Tqva, - ai es ki, bolo wrexazi, isaa, Tqven rom
gainteresebT - esaa samyaros zRvari.
- vax! - aRelda griSa, - da es zRvaria,
ara?
- ra Tqma unda, aba kargad daukvirdiT...
- ramdeni wrea ese igi?
- Svidi.
- bodiSi, magram Tqven es Svidi wre
orSabaT-samSabaT-oTxSabaT-kvira xom ar
ggoniaT? raRaa maSin es morCenili adgili mag Tqveni bloknotis tevad qaRaldze? anda es magida, skami, ager, Cemo batono,
kedeli da mTeli es qalaqi?
- hhe, - gulwrfelad Caicina axalgazrdam da isev im pirvel wertils daabjina
fanqari, - Cven xom davTqviT, rom yovelive
es am wertilSi, anu dedamiwaSi Sedis?
- agaSena RmerTma, - gulze moeSva griSas,
- me axla ukve namdvilad vici, rom Tqven
araferi iciT.
axalgazrdas ar swyenia. igi gaRimebuli Sescqeroda sufras da ai, ra igulisxmeboda mis naRvlian RimilSi - rom iseTi literaturuli tradiciebis qveyanaSi,
rogoricaa safrangeTi, Tavis droze ver
daafases stendali da apolineri, rom servantesi SimSilobda da rom baxis sicocxleSi yvelaze aRiarebuli kompozitori
iyo vinme pikoki.
magram axalgazrda sul sxvas fiqrobda:
`araferi ar icis... briyvia”.
griSam ki meased SeaTvaliera da isev
gaifiqra:
`hm, lamazia oxeri... magram me ufro
simpaTiuri var”.
- geyofaT, bolos da bolos, - Tqva
giglam da xelisguli mrisxaned dado
magidaze.
- namdvilad gveyofa, gigla-batono. mxolod erTi patara SekiTxva da namdvilad
gveyofa, - Sehpirda griSa da axalgazrdas
miubrunda, - yuri damigdeT, mcodnev, me rom
davrwmunde, rom marTla yvelaferi iciT,
erTi Cemeburi SekiTxva unda mogceT. ai,
isic: erTxel kikeTidan movdiodi taqsiT.
win kidev erTi mgzavri ijda da, ra Tqma
unda, mZRolic da uceb SuaRamisas, wyneTSi
viRac kacma xeli agviwia. gavuCereT da
Cems gverdiT dajda. arc mTvrali iyo da
arc araferi. uceb CaeZina... rogor ggoniaT, rogori kaci iyo is kaci?
- rogor gamoiyureboda?
- ar viciT, bneloda.
- maSin... rogor ecva?
- isev bneloda, - mouWra griSam.
- egre Znelia adamianis gamocnoba. ara,
saerTod, kia advili adamianis gamocnoba,
magram...
- advilia, ara? ris mixedviT?..
- Tundac... - xelebis mixedviTac ki
SeiZleba: aris xeli - Semoqmedi, xeli zarmaci, xeli...
- he... da Tqven amas ufro aqcevT, ara,
yuradRebas?..
- sxva raRa rCeba...
- rom daiZina, - xazgasmiT uTxra griSam.
- egeb mTvrali iyo.
- ara, mTvrali ar yofila.
- egeba avadmyofi iyo, aranormaluri.
- ara. xelSi saqaRalde frTxilad eWira da taqsis fulic mozomilad gadaixada - or maneTamde dawera mricxvelma da
iman sami maneTi misca.
- da amis mixediT vimsjeloT?
- ara... iman daiZina.
- ra moxda, bolos da bolos, rom daiZina? - gaioca axalgazrdam.
- ra da SuaRamiT, qalaqgareT, ucnob
xalxs manqanaSi rom Caujdebi da Tu arc
mTvrali xar da arc avadmyofi da mainc
mSvidad CageZineba, - ese igi kargi kaci xar
- mimndobi... ueWvebo, - da axalgazrdas
amrezilma Sexeda, - yvelaferi Tu ici,
ymawvilo, egec unda gcodnoda!
- didi ambavi, Tu daiZina, - ar Tmobda
axalgazrda, - amaSi zRvars vera vxedav.
- da Tqven ggoniaT, zRvaris garda sxvas
aRarafersa aqvs mniSvneloba? da arc imas
aqvs mniSvneloba, adamiani rogoria?
- rogoria, rogoria! - cotaTi gabrazda
axalgazrda, - ai Tqven, magaliTad, rogori
xarT?
- me kargi var! - daiZaxa griSam.
da iseTi siCume Camovarda, maSinve igrZnoboda, didxans rom ver gastanda.
...pirvelma Caifxukuna jibom, bavSvobis
amxanagma. mere TviT moRuSulma giglamac
gaiRima. Semdeg orazrovani Rimili damcinav Rimilad Seecvala axalgazrdas. mere
qalmac CaixiTxiTa - `ra xar griSa, ra
xar?” da bolos TviT daTamac miamitad
rom gaiRima, jibom xarxari atexa. axarxarda giglac, saocrad Seecvala saxe, Tavi ukan gadaagdo da mxrebi aucaxcaxda.
farTod gaiRima axalgazrdam da lamazi
kbilebi gamoaCina. qali wvrili xmiT akiskisda da Tvalebze cremlebi moadga. cremlebi moiwminda giglamac da isev gadaswia
Tavi, amasobaSi ki jibom, bavSvobis megobarma, Rrmad SeisunTqa, TiTi miaSvira griSas
da ise gabmulad aWixvinda, mTeli restorani imas miaCenda. gulianad iRimeboda
daTac da xalxi mixvda, viszedac ecinebodaT - magidasTan eqvsni isxdnen, xuTi icinoda, meeqvse ki gaognebuli Sescqeroda
axarxarebul TanamesufreT.
- es kargia, kargi yofila, marTla kargi
rame xar, griSa! - ixrCoboda jibo.
giglas mucelze miedo xelebi, skamze
caxcaxebda, Tavi gadaewia da TiTqos gamurul WaRs uyefda.
- ra xar, griSa, ra xar, Sen ra giTxari,
ranairi xar, ici? - kiskisebda qali.
- ara, marTla ranairi xar, ha? - eRimeboda daTas.
- griSa! ra ikisre es, Se Zvelo! SeuZaxa jibom.
da Rimil-xarxari iqamde gagrZelda, sanam griSa ar wamoxta, oficiantTan miirbina,
fuli daugdo da gasasvlelisaken gaeSura.
yvelani erTad gamoedevnen.
- kargi axla, damSviddi, - uTxra jibom
da mklavze waatana TiTebi, magram griSam
xeli Ronivrad daiqnia da sityvebiT `gadi,
Tavi gamanebe” gza ganagrZo.
- kargi, griSa, vixumreT, vicineT, ra moxda, - Sinaurulad SeuZaxa giglam.
- midi-midi, - mxarukuRma miugdo griSam da kinaRam xoragiT datvirTul oficiants daejaxa. uneburad fexiswverebze
Sedga, wonasworoba ver daicva da gverdze
gaxta, daTasaken. daTamac isargebla da ar
daayovna:
- kargi ra, griSa...
- Tavi gamanebe, Sen yvelaze varesi xar! uTxra griSam.
- SevrigdeT, Tu kaci xar! - SesTavaza
jibom.
- bavSvobis amxanagi ar iyo, CamogiRebdi
kbilebs! - iyo pasuxi.
quCaSic aseTive TanmimdevrobiT midiodnen: win - griSa, ukan ki jgrod misdevdnen jer - qali, mere - jibo da daTa,
bolos ki gigla da mcodne. drodadro
romelime SeuZaxebda: `kargi axla, SeCerdi!” magram griSa ukanmouxedavad gaiqnevda xels da nabijs umatebda. ase gaiares
patara skveri da xreSi aaSriales, mere
Cauares mwvaneSi Caflul ezos, saidanac
sinaTle gamodioda da am Suqze gatrunul finias, romelic Tvalebze Camoyrili
TeTri kululebidan uWvritinebda mimaval xalxs da kaci ver Seatyobda, gulSi
ra edo. Cauares gaxevebul meTevzes, romelmac xmaurze ukmayofilod moabruna
Tavi da Sors moisrola papirosi. Cauares
did xes, romelzedac daniT iyo amoWrili
`m+z” da sxva xeebsac Cauares. da roca
griSam WiSkars fexi hkra da kibe airbina,
oTaxSi sinaTle aanTo da sawolis qvemodan didi TeTri Cemodani gamoaTria, qalma
oTaxSi Sesdia, daTa karTan SeCerda, jibo
- kibeze, mcodne da gigla ki ezoSi dadgnen
da uxmod iyurebodnen maRla, aivnisaken,
sadac oTaxidan drodadro griSas uzarmazari Crdili sxlteboda.
griSam ki skamze saTuTad gadafenili
perangi gabrazebulma moWmuWna da Cemodnisaken rom isrola, qali gaubedavad Seexo mxarze da hkiTxa:
- raa, ras apireb griSa, sad midixar?
- aRaraferi aRar minda, - Tqva griSam da
TeTri Sarvali mokeca, - me waval, me dResve waval Cems mozrdil qalaqSi, sadac
axla gacilebiT mZime klimaturi pirobebia, da me aRar minda zRva, navi, palmebi da
yovelive es, me waval Cems qalaqSi, sadac
benzinis mwklarte sunia da simxurvalisagan asfalti dneba. me aRar minda aq!
- Sen xom kidev erT kviras unda darCeniliyavi. ra iyo, griSa, sxvam Tu gawyenina,
me ratom mibrazdebi?
- yvelani erTi xarT, - Tqva griSam, - orori xeli da fexi gaqvT da erTi Wkua.
Tavi gamanebeT, yvelani erTi xarT, me Cems
qalaqSi waval, sadac axla benzinis sunia.
- aqac kia manqanebi, darCi, ra iqneba,
griSa?
- benzinis sunisTvis ar mivdivar me! did qalaqSi ufro davikargebi da imitom.
- ra gWirs dasakargavi, griSa!
- TqvenTvis unda davikargo, TqvenTvis,
aba, CemTvis ki ara! didi bodiSi, rom gawuxebdiT - an me ara var Tqveni Rirsi, anda
- piriqiT.
- da ra aris bolos da bolos aseTi
gabrazeba?
- gabrazeba ki ara, - sunTqva Seekra griSas, - Cems adgilas jon grei amogxocavdaT
yvelas! - Tqva da Cemodanic daketa. mere
aivanze gavida da meore karze daakakuna:
- Sina xarT? ager, batono duru, Cemi
oTaxis qira.
- ra geCqareba, babaCi?
- asea albaT saWiro... - da uceb griSa
imazedac gabrazda, jibidan qaRaldis fuli amoiRo, sul nakuw-nakuwad aqcia da
haerSi aisrola, - a batono, fuli Tua
yvelaferi!
durum ki gaWirvebiT Caimuxla, Tvali
moWuta: SedarebiT mozrdil naglejs daakvirda da mere qvemodan amoscina:
- sami maneTi ra fulia, babaCi?
`uux... jiutia, beberi!” - gaifiqra griSam
da kibeze daeSva. uganes da mere isev gasdies. griSas mihqonda Tavisi TeTri Cemodani
da pijaki mxarze moegdo. ukan qali misdevda, mere - jibo da daTa, bolos ki gigla da
axalgazrda. aseTive TanamimdevrobiT miadgnen vagzlis salaros da sanam griSa bileTs aiRebda, mcodnes viRaca Zalian gamxdari amoudga ukan. is qali ekuTvnoda
adamianTa im kategorias, matarebelze dagvianebis panikuri SiSi rom awuxebT, da uceb
griSas xuTivem rom gasdia da gza salarosaken Tavisufali aRmoCnda, SvebiT amoisunTqa.
griSam ki jiqur miaSura Tavis vagons da
sanam gamyoli farnis Suqze gulgrilad
amowmebda bileTs, gamcileblebs miubrunda:
- didi madloba yuradRebisaTvis, axla
saWironi aRara xarT, kargad brZandebodeT!
igi
siyvarulisTvis iyo gaCenili
anu griSa da mTavari
UEHFV LJXFYFIDBKB
- kargi axla, darCi, ra mogivida, ra
bzikma gikbina?! - uTxra jibom.
- bavSvobis amxanagi ar iyo, me vici maSin...
hai, dedasa! - Cailaparaka griSam da vagonis
sami maRali safexuri aiara. mere ufro
Rrmad daapira gasvla, magram viRaca wakuzul kacs gadaawyda, romelic mZime tomrebs
eZiZgilaveboda da vagonis siRrmeSi Sesasvleli gzac tomrebiT iyo Caxergili.
`cxovrebaSi yvelgan naRdia TiTo aseTi kaci, - gaifiqra griSam, - xels rom
giSlis, iseTi...” - da isev vagonis karTan
dadga, gamcileblebs saxeSi miaCerda da
igrZno, Sampanuri rom moekida.
`eseni Tu ar moviSore, cudadaa saqme,
alyaSi var”, - gaifiqra da saqmes Seudga:
- ratom gaqvT axla aseTi Cveulebrivi
saxe, gigla-batono? - gamomwvevad daacqerda erT-erT gamcilebels, - ratom ar iRuSebiT, rogorc es TqvenTvis wesi da rigia?
- magi vici me, rodis ra vqna, - Tqva
giglam da moiqufra.
- xom gacineT bevri, gigla-batono, xom
gagixareT guli? me ki iseTi kaci megoneT,
italielebi rom ityodnen: io modo... io
modo la kaza.
ganrisxebuli gigla wasvlas apirebda,
magram cnobismoyvareobam dasZlia da mcireodeni yoymanis Semdeg foladis borbals miaCerda da ise hkiTxa:
- ras niSnavs magi sityvebi?
- agi sityvebi, - gamoajavra griSam, italiuri sityvebia da sul sxva rames
niSnavs, vidre Tqven ggoniaT... magram ise ki
ar ifiqroT, rom dagcinodiT; ara, me mqonda am Seusabamo winadadebis Tqmis ufleba,
radgan mTavari sityvebi ki araa, mTavaria intonacia. xolo TavisTavad es sityvebi
italiuria da niSnavs: me mivdivar saxlSi. `io modo” - me mivdivar, `la kaza” saxlSi. ar amixda marTla? axla me io
modo la kaza.
da xmamaRla gasZaxa:
- io modo! io modo la kaza!
gigla ki Cafiqrebuli wavida. jer dabneuli miabijebda, magram mere isev moiRuSa;
Tavic aswia da mrisxaned miaCerda pirvelsave Semxvedrs, romelic swrafad da aSkarad, qali aRmoCnda, salarosTan ukan rom
amoudga da axla ki aseT umizezod ganrisxebul mamakacs frTxilad auara gverdi.
- Tqven, Tqven ar mihyvebiT, ymawvilo? amjerad axalgazrdas daekiTxa griSa da
Setrialebuls miaZaxa: - kargad brZandebodeT, yovelive kargs gisurvebT - im Tqveni
fotonis muxli da jani mogceT!
magram axalgazrda ar dabneula da ucnaur-orazrovani Rimili uneburad imave
gamxdar qalze SeaCera, romelmac gakvirvebulma Cauara, Tvali gaayola da mere sandomian kacs miaSura:
- bodiSi, es Tbilisis matarebelia?
- ki, - miugo daTam.
- iZaxe ki-ki da sul win waxval, - gabrazda griSa da daTas daemanWa. - Sen yvelaze
varesi xar, icode. wadi axla saxlSi.
- kargi, - Tqva daTam da wavida.
- wadi Senc, jibo... wadi, Wirime, - moulodnelad dauyvava griSam, - ki mawyenine
Zalian, magram ra vqna - mainc bavSvobis
amxanagi xar.
- kargad iyavi, griSa, - Sescina jibom.
qaliRa darCa.
metismetad Sescqerodnen erTmaneTs.
- ra ricxvia dRes, Citi? - hkiTxa
bolos griSam.
- cxrametia, mgoni. ho, cxrameti.
- xom momwer?
- aba, ra...
- misamarTi rom ara gaqvs?
- ui, marTla... - loyaze xelisguli
swrafad miido qalma.
- qaRaldi da fanqari Tu gaqvs?
- ara.
- maSin mokiTxvamde momwere - mTavari
fosta, mokiTxvamde... saxeli da gvari, imedia, gaxsovs.
- aba, ra, aba, ra, grigol keJeraZe...
- memaxsovrebi, memaxsovrebi, Citi, gaxsovs, askinkilaTi rom gavrbodiT wvimaSi...
da isic, isic gaxsovdes, adamiani ad...…
magram gamyolma gaawyvetina:
- bolos da bolos, gaatareT mgzavrebi,
ras damdgarxarT gzaSi!
- yvelani erTi xarT, - isev ifeTqa
griSam, qalsac nawyeni miaCerda da odnav
Sebarbacda, radgan matarebeli daiZra.
- io modo, - daiZaxa griSam, - io modo
la kaza! Zlivs ar gamomadga es WeSmariti
sityvebi?
da radgan griSas patara xans mainc
eZina da sadgur samtrediasTan gamoeRviZa,
manamde dro gvaqvs da matarebels neba-neba
mivyveT. sul sxvaa matarebeli dRisiT,
roca afusfusebuli qveynis xmas borblebis dgriali faravs da Tu xnieric ar
xar da xifaTis uzarmazari sasmelidan
sul mcireodeni mainc ginda mowrupo, SegiZlia, sruliad umizezod kibeze dadge,
da roca qari azuzundeba, uecrad macduri survili agekviateba - saxelurs xeli
SeuSva da gaiTqvifo relsebis piras miyril, siswrafisagan usaSvelod wagrZelebul riyis qvebSi, da rom saxeSi geZgeros
Zlieri, daundobeli dartyma da idayvebis
gadayvlefa xom jibeSi gidevs, da rom
yovelive es imdenad sainteresoa, marTlac
mzada xar, xeli SeuSva priala saxelurs,
magram amis nacvlad Semcivnebuli TiTebi
ufro Ronivrad bRujaven sadRac mTaSi
moWril xes, axla gaWenebuli rkinis saxlis umniSvnelo danamatad rom qceula.
Tvalebsac Wutav da macdurma survilma
isev rom ar dagiaros, Sors, mTebisaken
gaixedav, radgan roca Sors iyurebi, ise
Zalian aRar igrZnoba siswrafe.
magram Tu matarebeli midis RamiT, da
Tu kibeze dadgomis magvari ram mainc
mogeprianebaT, sakmarisia, fanjara odnav CamoswioT da viwro kupeSi daurideblad
SemoWrili xmauri yovelives gadagafiqrebinebT, radgan RamiT, mogexsenebaT, Zalian
bnela da xmaursac sul sxva fasi aqvs.
matarebeli ki, es gaWimuli, ganaTebuli
Ramis maRviZara, sruliad ucnob, CaSavebul
adgilebSi migrialebs, yovel SemTxvevaSi,
Tqveni fanjridan ase moCans. xandaxan Tu
mohkravT Tvals ganaTebul aivans, anda viRacis mier danTebul cecxls, anda Savad
Caqrolil eleqtronis boZs, da fanjridan
gavardnili sinaTle talRad gadadis iqve,
Tqveni fanjris win, mkrTalad abJutebul
miwaze da gikvirT, aseTi mware xaxunisagan
odnavadac rom ara cvdeba, da mere Tqveni
gakvirvebac gikvirT, magram arc ise, radgan
Tvlema gerevaT da sibneles SescqeriT,
magram yovelives xedavs kaci, romelic
zis matareblis TavSi, mowyenili da mainc
daZabuli, mis win ki elavs wyvili relsi,
mZlavri proJeqtoriT ganaTebuli, da patara TeTri boZebi, romlebzedac cifrebis
garCevac ki SeiZleba, da mwvane-mwvane SuqniSnebi, da matarebeli dgrialiT misdevs
sakuTar sinaTles da ramdenic ar unda
STanTqas, win swored imave sigrZis ganaTebuli gzaa da kacs, visac abaria es uzarmazari saxli mZinare adamianebiTa da imaTi CemodnebiT, Tu sadme Zalian moewyineba,
xels odnav aswevs da maSinve gabmuli
sayviri danasaviT SeiWreba sibneleSi.
magram Tu matarebels gadavuswrebT da
iq davelodebiT, sadac arc sofelia da
arc araferi, da Tu sibnelesac SeeCveviT,
civ relssac SegiZliaT xeli daadoT, radgan am sibneleSi, soflidan moSorebiT, mxolod da mxolod Tqven brZandebiT iqaurobis odnav SeSinebuli, daZabuli patroni, da molodinSi smenad gadaiqceviT, radgan Ramesac aqvs Tavisi xmebi, TqvenTvis
gamoucnobi, susti da SemaSfoTebeli iqve, sibneleSi, raRaceebi xdeba. buCqze foToli rom imarTeba, imasac xma aqvs, magram
Tqven ar iciT, saidanaa es Cqami da egeba
arcaa foTlisagan da mxolod WriWinas
xma Tu dagamSvidebT, radgan igi dRisiTac
ar Cans, xolo Tu cicinaTelam wamiT gaikvesa, mogexsenebaT, didi ambavia. da uceb
raRac aSkara cvlilebas grZnobT - irgvliv yovelive mJRavndeba, da miixedavT,
da iq ki Cans uzarmazari TeTri Tvali da
sveti, win rom mouZRvis Ramis maRviZaras
da xeebs, buCqebs da borcvebs aCens, Tqven ki
axla relsze xelis dadebas veRar gabedavT, radgan igi aSkarad matareblisaa. da
ukve mkafiod aRwevs Tqvenamde xma, romelic izrdeba, sinaTlesaviT matulobs da
Tqven, Secbunebuli, relsebis piras sinaTlisaken zurgSeqceviT dajdebiT, raRac warmoudgenlad uzarmazari ki Tavs dagatydebaT aRzevebuli TanxmovnebiT: drbb, drbb,
d! - da Tu fexze dgaxarT, ufro gaimarTebiT welSi, xolo Tu zixarT, sacodavad
moikuntebiT da Tvalebsac veRar acecebT,
iseTi sinaTlea. magram Tu mogindebaT matareblis danaxva Soridan, maSin unda wabrZandeT relsebidan Sors, bnel RameSi gadaiaroT xSiri buCqebiT dafaruli borcvi, unda iaroT Zalian frTxilad, radgan
yovel nabijze mogeCvenebaT, TiTqos swored Tqvens win Rrma ormoa, da Tu mainc
Zalian gnebavT matareblis danaxva, SeSinebulma da sakuTar Tavze drodadro gabrazebulma karga xans unda iaroT martom,
radgan sxvasTan erTad Ramis matareblis
danaxvas aRar aqvs is fasi - martoka unda
brZandebodeT. da samagierod meore dRes,
roca gaixsenebT, ra gasaocrad da rbilad
Caiara uzarmazarma Semadgenlobam, yviTlad
da lurjad ganaTebuli fanjrebiT, mxolod meore dRes daafasebT im axirebul
survils, romelmac bnelSi SeSinebuls
frTxilad siaruli gaiZulaT. da Tqven
SehyurebdiT Ramis matarebels, sakuTar sinaTles rom nTqavda da lurjad ganaTebuli fanjrebis danaxvaze gaifiqreT, rom yvela mgzavrs eZina, magram es ase araa, TiToorola kacs yovelTvis RviZavs xolme, Tavisi safiqrali awuxebs da Wers Sescqeris.
yovel SemTxvevaSi, samtrediis iqiT namdvilad fxizlobda erTi wamowolili kaci,
romelic saSinelma wyurvilma gamoaRviZa.
pirveli, rac gaifiqra, iyo: `sada var...
ha!.. ho”.
Tavatkiebuls piri uSreboda, iwva da
buranSi Caesma:
- iq Tu ar iyos, samsaxurSi midi. aba he,
adi, adi, daureke aucileblad.
- ki, ki.
`daTa xom ar iyo? - gaifiqra gabruebulma griSam, - ah, ara, ara”. matarebeli isev
rom daiZra, Tanabari rweva esiamovna, Tvali
milula da uecrad rkinis xidze adgrialebuli borblebis xmam sabolood gamoafxizla. iwva griSa xis Taroze, Sehyurebda
vagonis Wers. rions rom gascdnen, wamodga
da pirsabanSi wyali dalia, mere isev dawva.
WerSi lurjad aciagebul Suqs Sescqeroda, lurji sinaTle farfatebda kupeSi.
`ar unda meTqva, - gaifiqra griSam platforma argveTasTan, - rogor SeiZleba axladgacnobil xalxTan gulis gadaSla, ar
unda meTqva... magram nasvami viyavi”.
`da, saerTodac, - gaifiqra griSam platforma saqarasTan, - ra saWiroa laparaki?
saqmes laparaki ar uyvars, me ki... magram
nasvami viyavi”.
`kargi kargia, - gaifiqra griSam iqve,
feroSenadnobTa qarxanasTan, - magram ra
saWiroa amis sajarod gamocxadeba?”
yvelaze meti ram ki sadgur zestafonTan gaifiqra, sadac matarebeli didi sadguris xaTriT mTeli aTi wuTi dgas.
`xmamaRal-kargi ar SeiZleba, - ase fiqrobda griSa sadgur zestafonSi, - kargi
varo, rom viZaxdi, tyuili ki ar miTqvams,
magram mainc... xmamaRal-kargi ar SeiZleba,
esec xom sakuTari sikargis dagrovebaa,
dagroveba ki, Tanxisa ar iyos, Segcvlis...
magram problema?”
`xmamaRal-kargi ar SeiZleba, - gaifiqra
griSam, isev did sadgur zestafonSi, - Cumkargi unda iyo. vinc ra unda Tqvas, visac
ra unda, is gaakeTos, Sen ki sicudeSi
aravis ar unda ahyve da Cum-kargi iyo - ai,
problema”.
`ki magram, - Semoesma griSas sadgur
Sorapnamde, - sxva? sxvam raRa qnas?”
`sulelo, sxvas ras daeZeb, Sens Tavs mixede, - gaujavrda griSa daTas, - me xom
garkveviT vTqvi, rom TviTon unda iyo kargi, da sxvac xom TviTonaa, sxvac xom TviTonaa” am SemTxvevaSi, Tuki isaa mTavari, rom TviTon unda iyos kargi? amitom
sxvac TviTon unda iyos kargi. Sen ijeqi
SenTvis Cumad da...”
da sadgur SorapanTan sabolood daadgina:
`xmamaRal-kargi ar SeiZleba, - ase gaifiqra griSam saSualo sadgur SorapanTan,
- Cum-kargi unda iyo, xmamaRal-kargi ar
SeiZleba - es naRdia, ai, mTavari...”
da isev CaeZina.
vagonis fanjridan gamovardnili mkrTali sinaTle ki isev exaxuneba buCqebs, kenWebs,
miwas, exaxuneba da bolos mainc gaicriceba
da saerTod gaqreba, radgan... gaTenda.
griSa miabijebda Tavis qalaqSi, sadac
jer Zalian ar cxeloda, radgan dila iyo,
magram igrZnoboda, naSuadRevs marTla rom
dadneboda asfalti. griSa TeTri CemodniT xelSi miabijebda mSobliur qalaqSi
da yovel nabijze ecvleboda guneba - xan
fiqrobda, rom marTli iyo, xan ki eWvi
epareboda amaSi. mainc gemrielad isunTqavda benzinis suniT gaJRenTil haers da
dasadnob asfaltze ise miabijebda.
`me zedmeti araferi minda, - fiqrobda
griSa, patara SadrevanTan mivida da wyali
dalia, - me minda mxolod Cemi wili es wyali,
es haeri, puri, tansacmeli... bina, aveji”.
da aq igrZno, rom Sors wavidoda.
`zedmeti mainc araferi minda, - gaifiqra griSam, - arc gansakuTrebuli, - da gaaxsenda, - problemas Tu ar CavTvliT, magram
es xom fufunebis sagani araa”.
mere griSam maRaziaSi iyida puri, yveli,
karaqi, dabali Sadrevnidan kidev dalia
wyali da gaimarTa Tu ara, viRaca ucnobi
kaci mivarda.
- gaumarjos!
- gagimarjos! - gaukvirda griSas.
- ra ricxvia, Tu gaxsovs dRes? - areulad miaCerda mTvrali.
- dRes, cxrameti... oci!
- hoda, mere?
- ra mere?
- aRar gaxsovs?
- ra unda maxsovdes?!
- dRes rom CemTan unda moxvide, aRar
gaxsovs, ara? esaa Cveni megobroba?
- ki, moval, - Tqva griSam da gacla
daapira.
- xom moxval? - pijakis Rilze waetana
mTvrali, - rom ar moxvide, damkargav, icode!
- rogor ar moval, aucileblad moval.
- oo, mase, yoCaR, - Seaqo kacma da mxarze
dahkra xeli, - rvaze SevikribebiT zustad.
aba, Sen ici, sul Sinaurebi viqnebiT.
- wyali ar gauva, - xelisguli aCvena
griSam, - xom isev iqa xar?
rom daemSvidoba, erTi ki malulad gaxeda da gaifiqra - `netav vis mimamgvana”...
da Zalian SeeWvda: `damcina Tu... neta
marTla vgavar vinmes?”
griSa midioda quCaSi, TeTri CemodniT
xelSi, mxarze pijakmoxuruli, daeWvebuli
aTvalierebda xalxs, sxvadasxvanair saxeebs, da rZis rigSi bevri adamiani erTad
rom dainaxa, uceb Zalian aRelda da Cailaparaka:
`me Tu kidev vinmes vgavar, kargad yofila Tqveni saqme”.
8
novela
- ra iyo yvelaze masobrivi Sou-sanaxaoba kacobriobis istoriaSi? - hkiTxa telearxis generalurma menejerma masTan gamoZaxebul prodiusers, romelic axal teleproeqtze muSaobda. swored im proeqtze, telearxis xelmZRvaneloba yvelaze
masobriv sanaxaobad qcevas rom upirebda.
prodiuserma qaCali kefa moifxana da
farTo, cisferi Tvalebi ise miapyro Wers
TiTqos locva unda aRavlinoso.
- konkretulad, albaT, fexburTi, zogadad ki olimpiuri TamaSebi, - Tqva da
iseTi saxiT Sexeda genmenejers, rogorc
zarmaci da uniWo moswavle Sexedavs maswavlebels, romelsac, misi azriT, es-esaa
SekiTxvaze swori pasuxi gasca.
menejerma piridan sigareti gamoiRo, kvamli wvril nakadad gamouSva, sigareti saferfleze saguldagulod daasrisa da
naTqvamis SefasebiT dainteresebul xelqveiTs pasuxi Segnebulad daugviana.
- ki magram, Sen sportuli gadacemebis
prodiuseri xar? - hkiTxa.
- ara, - wamowiTlda prodiuseri, romelic mixvda, rom genmenejeris mier dasmul
mTavar SekiTxvas sworad ver upasuxa.
- maSin, ra SuaSia olimpiuri TamaSebi
da fexburTi?.. xom unda dafiqrde ras
gekiTxebian, kiTxvis arss ar unda Caswvde?
- sportic sanaxaoba ar aris? - scada
prodiuserma Tavis marTleba, magram menejerma Seawyvetina.
- sporti sportia. igi TamaSi da garTobaa. me WeSmarit Sejibrsa da sanaxaobaze gekiTxebi, sadac gamarjveba da damarcxeba pirobiTi ki ar aris, namdvilia, anu
samkvdro-sasicocxloa...
- korida, - wamoiZaxa prodiuserma.
- ai, eg momwons, - Tqva genmenejerma, korida namdvilad didi da masobrivi sanaxaobaa, Tanac samkvdro-sasicocxlo, magram me cota sxva rame vigulisxme.
- sxva rame?
- ho, namdvili orTabrZola, adamianTa
brZolebi.
- gladiatorebi?
- ki, gladiatorebi. didebuli gamogoneba, ai, namdvili adrenalini, namdvili emocia, namdvili xelovneba, Tgzuk fke, - iZaxda igi da xelebs ifSvnetda, muqi Tvalebi
meocnebe ymawviliviT ucimcimebda, WaRaraSeparuli baken-bardebi mouvleli da gafanCuli hqonda da asakTan Seufereblad
aRtyinebuli Canda. dabneuli prodiuseri ki iRimoda.
- xom mixvdi, rac gvinda, axali Sou
realiTi Sou unda iyos, igi namdvil
gladiatorTa brZolad unda iqces, daundobel da usastikes brZolad.
- rogor? - odnav aukankalda xma prodiusers, - rogor? ar mesmis...
- ra ar gesmis? gamarjvebulis fuladi
jildo ormocdaaTi aTasi laria. es TiTqmis ocdaaTi aTasi dolaria. am fuliT
TbilisSi binas an avtomanqanas SeiZen, an
orives erTad. amden Tanxas dRes yvelaze
mZime SromiTac ki veravin moagrovebs. ai, am
fulis misaRebad unda gaimarTos samkvdrosasicocxlo brZola, gesmis?
- mesmis, - Tqva, - mesmis, magram... ar mesmis.
gladiatorebi fizikurad uswordebodnen
erTmaneTs, aq ki, rogor? - miaCerda saxeSi.
- saqmec magaSia, - uTxra, - Cven Tanamedrove gladiatorebi gvWirdeba, isini fizikurad ki ar gauswordebian erTmaneTs, aramed,
moralurad. moraluri ganadgureba, moraluri mkvleloba, ai, ra unda Candes ekranze.
es aanTebs, es CaiTrevs mayurebels. sul
ufro meti raodenoba aiRebs xelSi mobilur telefons da yvelaze amoralurisa
da yvelaze gaxrwinilis mxardasaWerad smsss gamogzavnis. milioni sms-i rom miviRoT,
es ukve milioni laria. saqarTvelo patara
qveyanaa, magram milioni idioti am qveynad
advilad moiZebneba. Tu gaviTvaliswinebT
imasac, rom sms-is gamogzavna SeuzRudavia,
advili SesaZlebelia, rom am or kviraSi,
rac es Sou grZeldeba, ori milioni laric
Semovides. mere ki axali cikli daiwyeba da
ase... yovel or kviraSi, metze arafers vambob, magram TiTo milioni laric rom movigoT, yvela telearxs ukan movitovebT... genmenejeri fexze wamodga da oTaxSi gaiar-gamoiara. aSkarad gamarjvebulis ieri
hqonda, gamarjvebulis da bednieris.
- gasagebia, - amoiluRluRa raRaciT
Secbunebulma prodiuserma.
- es Cveni gamogoneba ar aris, - uTxra
menejerma, - amgvar proeqtebs didi xnis
win axorcielebdnen amerikuli telearxebi. CvenTvis axla mTavari isaa, ukve
Seqmnili da mza receptebi qarTul sinamdviles da mentalobas movargoT, rom fuli uwyvet nakadad wamovides...
Tvenaxevari SousTvis studiis mowyobas, video kamerebis damontaJebas da anturaJis daxvewas moandomes. xolo, rodesac
Sous dasawyebad ukve yvelaferi mzad iyo,
personaTa SerCevac daiwyes.
eTerSi gancxadebis gasvlis meore dResve telearxs uamravi moxalise miawyda.
umuSevrobiT gamaTxovrebul qveyanaSi ormocdaaTi aTasi laris Sovnis msurveli
imdeni aRmoCnda, rom TiToeulTan gasaubreba SeuZlebeli gaxda. warmodgenili fotosuraTebisa da adgilze specialurad
gadaRebuli sasinji videokadrebis analizis Semdeg aTi persona SearCies - eqstravaganturi qcevisa da garegnobis, TxuTmetidan oc wlamde asakis xuTi gogona
da xuTi vaJi. isini gadasaReb studiad
gadakeTebul samoTaxian binaSi ori kviris ganmavlobaSi icxovrebdnen, sadac damontaJebuli TxuTmeti videokamera ocdaoTxi saaTis ganmavlobaSi daafiqsirebda maT cxovrebas, Zilis da abazana-sapirfareSoSi yofnis CaTvliT.
yoveldRe erTi maTgani danarCen moTamaSeTa gadawyvetilebiT gamoeTiSeboda TamaSs, anu TviTon moTamaSeebi vis mimarTac
yvelaze nakleb keTilganwyobas gamoavlendnen, swred is erTi datovebda studias da
ase yoveldRiurad, rva dRis ganmavlobaSi,
xolo, rva dRis Semdeg darCenil or moTamaSes Soris gamarjvebuls, kviris Tavze,
swored telemayurebelTa mier gamogzavnili sms-ebis mixedviT gamoavlendnen. is,
visac Tundac erTi sms-iT mets gamougzavnidnen telemayureblebi, nanatr ormocdaaTiaTas larsac miiRebda da sazogadoebis
TvalSic popularul adamianad iqceoda.
TamaSis mTeli avantura da veragoba is
iyo, rom yoveli moTamaSe unda cdiliyo,
mayureblis simpaTia daemsaxurebina, xolo
yvela danarCeni mayureblis TvalSi cud,
arakeTilsindisier moTamaSed da adamianad
warmoeCina. Tanac es ise unda gaekeTebina,
rom yvela maTgans yoveli danarCenis mimarT swored rom keTilganwyobili da
megobruli urTierTobis demonstrireba moexdina, vinaidan sxvaTa mimarT agresiuli
da dapirispirebuli moTamaSe telemayurebelTa simpaTias ver daimsaxurebda.
ormagi TamaSi. siyalbe. erTi sityviT,
yvelaferi marTla ise unda momxdariyo,
rogorc, samwuxarod, cxovrebaSi xdeba.
pirvelma rva dRem, vidre studiaSi finalistebi darCebodnen, mayurebelTa erTaderTi favoriti gamoavlina - Tavgadaparsuli
da msxviltuCeba givi, romelmac sityvaZunwobiTa da TavSekavebulobiT sxvebze Wkvianisa da seriozuli biWis STabeWdileba Seqmna
da, rodesac, dRis bolos, studiidan ama Tu
im moTamaSis gaZevebis procedura iwyeboda,
miukerZoebeli da obieqturi Semfaseblis
niRabs irgebda, riTac mkacri, magram samarTliani axalgazrdis imiji Seiqmna.
merve dRes, rodesac givis garda kidev
ori gogona - qeTi da maka iyo studiaSi
vyofilvar mizanTan. SesaZlebloba meqneba
viswavlo kidec. universitetSi Cavabareb,
Jurnalistikis fakultetze, telewamyvani rom gavxde, politikuri ToqSous wamyvani, yvelaferi meqneba - popularoba, aRiareba, maRali anazRaureba, Zvirfasi avtomobili, quCaSi xalxi RimiliT Semxvdeba,
yvelas Tavazianad mivesalmebi, Tavazianad,
magram sakuTari Rirsebisa da upiratesobis grZnobiT, inglisurs viswavli, SesaZloa, amerikaSic wavide... - nametani Sors
nu waxval! - kvlav Seaxsena imave xmam. - ki,
marTalia, Sors wavedi, magram ormocdaaTi
aTasi lari rom movigo, es yvelaferi
SeiZleba realobad iqces...
saRamos, rodesac ukve daamontaJes mTeli dRis ganmavlobaSi gadaRebuli masala da saaTiani programa eTerSi gauSves,
wamovida mesijebi, magram navaraudevze gacilebiT naklebi. eTerSi saintereso araferi xdeboda da mesijebs vin gamogzavnida. generaluri menejeri SemkrTali da
nirwamxdari iyo. prodiusers eCxubeboda.
- dinamika unda iyos, gesmis, dinamika.
li ukana planze gadaaqvs, magari gveliswiwili Cans...~
- ho, ra Tqma unda, mTavari erTad gatarebuli droa, Tanac uamravi telemayurebeli gviyurebs, CemTvis maTi yuradReba
yvelafers niSnavs, - upasuxa da gulSi
Seaqo sakuTari Tavi, - `es bolo winadadeba kargi gamovida, - gaifiqra, - mayurebels
uTuod moewoneba~, - mere, Tavis dasazRvevad aseTi winadadebac daamata.
- Cven davmegobrdiT da es Zalian mixaria.
- mec, - Tqva qeTim. mere adga, givis
gverdiT miujda da Tavi Tavze miado.
givi SekrTa, magram ar ganZreula. gogona ki givis yurTan aCurCulda.
- givi, momismine. ase imitom viqcevi, rom
es saubari mikrofonma ver dafiqsiros...
Tu ginda, SevTanxmdeT, rom fuls Tanabrad
gaviyofT. ara aqvs mniSvneloba, vin gaimarjvebs, gaviyoT da morCa, gawyobs? - givi
dumda. - ra, ocdaxuTi aTasi cotaa? xom
SeiZleba me gavimarjvo da Sen araferi
Segxvdes, kargad dafiqrdi...
- ara, - CurCuliTve upasuxa givim, - es
darCenili, mayureblebma ukve icodnena, rom
givis problemebi ar Seeqmneboda, radgan
gogonebi aucileblad erTmaneTis winaaRmdeg miscemdnen xmas da swored is gamoeTiSeboda TamaSs, romelsac givi gawiravda. mayureblebma ar icodnen, magram givisa
da makas Soris Tavidanve gaCnda is Tbili
damokidebuleba, romelic, rogorc wesi,
siyvarulSi gadaizrdeba-xolme. marTalia,
erTi kvira didi dro ar aris, magram
eqstremalur da daZabul situaciebSi erTad gatarebuli ramdenime dRe gacilebiT mets niSnavs, vidre Cveulebriv situaciaSi. amitomac, am sam moTamaSes, romelTagan ors finalSi gasvla, erT-erTs ki
TamaSidan wasvla mouwevda, ase egonaT, rom
ukve Zalian didi xnis megobrebi iyvnen da
erTmaneTs kargadac icnobdnen.
makam, ra Tqma unda, icoda, rom givi mas
miscemda xmas, qeTimac icoda, rom misi
TamaSi dRes mTavrdeboda, magram erTi oris
winaaRmdeg verafers gaawyobda da beds Seguebuli iyo. maSin, rodesac xmebi daajames da finalistebad givi da qeTi gamoacxades, makas kinaRam infarqti mouvida. rogor, givim me gamwira da xma qeTis misca? - fiqrobda maka da isterikaSi vardeboda, - nuTu imitom gamwira, rom qeTi
cota CerCetia da finalSi masTan gamarjveba ar gauWirdeba? ki magram, esaa misi
obieqturoba da patiosneba? iqneb imitom
SeaCera arCevani qeTize, rom igi mxolod
TxuTmeti wlisaa, me ki ukve ocis var? givi sxvanairi egona makas, rainduli bunebis, axla ki... - rac givim Caidina, namdvili
sulmdablobaa, laCroba da sulmdabloba!
- Sav Tvalebs afaxulebda da lamazad
moyvanili patara nikapi ukankalebda...
finalSi darCenilebi, pirvel dRes erTmaneTTan kontaqtSi ar Sediodnen. qeTi yviTel
presas kiTxulobda, givi ki Tavis sawolze
iyo wamowolili da isvenebda, ufro sworad,
fiqrobda, ra unda moemoqmeda, rom mayurebelTa mxardaWera mieRo. raxan finalamde miaRwia, icoda, rom gamarjveba ar unda daeTmo,
TiTqos axlos iyo mizanTan, magram, meore
mxriv, mTavari siZnele mainc win iyo, radgan
gogonasTan dapirispirebuli vaJi Znelia, rom
simpaTiurad gamoiyurebodes. arada, ormcodaaTi aTasi lari... ormocdaaTi aTasi lari
namdvil kacad aqcevda, Selaxul Tavmoyvareobas aRudgenda, perspeqtivas gadauSlida...
qeTi yviTel presas kiTxulobda, magram
gulisyuri masac ormocdaaTi aTasi larisken hqonda. - RmerTo, me xom yvelaze
bednieri viqnebi mTel dedamiwaze. dedaCemi
sxvisi sarecxis recxvisganad daisvenebs.
lukma-puri sanatreli ar gveqneba. fuls
ar davxarjav, raRac bizness wamoviwyeb, magram raRac nawils mainc maSinve davxarjav,
aTas lars, an ori aTass. SeiZleba sami
aTasic davxarjo. ho, sami aTass davxarjav. or kabas viyidi, oRond, Turquls ara,
evropul kabas. jinssac viyidi, namdvil,
amerikul jinss. im paltosac aucileblad SeviZen, ramdenjerme rom movizome rusTavelze mdebare Zvirian maRaziaSi. - gaaxsenda, oTxjer Tu xuTjer, Tavaziani RimiliT rom Caacva gamyidvelma, zustad Seni
zoma da zustad Seni stiliao, rom eubneboda yovel gasinjvaze. isic gaaxsenda, meSvide Tu merve gasinjvisas, moridebulad
rom uTxres, - raRad unda amdeni mozomva,
xom xedav, rom Seni zomaa, Tu SeiZen, aT
dolars kidev dagiklebTo, magram aTi ki
ara, ocdaaTi dolaric rom daekloT, aba
risi SemZeni iyo? - mobilursac viyidi,
gadasaSlel `nokias,~ `mp-3~ da videokamera rom aqvs. dedaCemsac vuyidi im Ceqmebs,
Zalian rom moswonda. morCa, im samiaTasidan danarCens sakvebisTvis gadavinaxav. ori
aTasi kidev sarezervod mrCeba. ormocdaxuTi aTasi lari ki, biznesisTvis.
mere, gamoerkva fiqrebidan, - rom damarcxde? - Caisisina romeliRac xmam. - gaaJrJola, - daviRupebi, aseTi Sansi cxovrebaSi arasodes meqneba. ase axlos arasodes
studiaSi moqmedeba ar aris, esqtremaluri situacia ar iqmneba, vis rad unda
aseTi sanaxaoba?
- ki magram, Cven ra SegviZlia, Cven xom
ver vaiZulebT...
- unda aiZuloT, eqstremaluri scenari
unda moifiqroT da aiZuloT, im scenaris
mixedviT moiqcnen!
meore dRec duned warimarTa.
prodiuseri gamwarebuli gegmavda raRacas. generaluri menejeri adre amerikul telestudiaSi namuSevar da saqarTveloSi dabrunebul xandazmuli Jurnalistisgan konsultaciebs iRebda.
givi da qeTi ki TiTqos Soridan zveravdnen erTmaneTs da gadamwyveti brZolisTvis
emzadebodnen. maTTvis, ra Tqma unda, sul erTi
iyo nanatr ormocdaaTiaTass milioni mesijiT moigebdnen Tu sul raRac aTi an oci
gzavniliT, magram telearxebi amgvar Sous
TavianTi mogebisTvis gegmaven da ara - romelime givis an qeTis gasamdidreblad.
arc mesame da meoTxe dRes momxdara
rame gansakuTrebuli, Tu ar CavTvliT imas,
rom moTamaSeebs daZabuloba SeetyoT. marTalia, mesijebis raodenobas maTgan saidumlod inaxavdnen da amitom maT ar
icodnen visken ixreboda mayurebelTa simpaTia, magram guli orives cud rames ugrZnobda, radgan icodnen, rom mayurebelTa
mosawons arafers akeTebdnen.
qeTis ufro metad Seetyo nerviuloba.
mTeli Rame ver daiZina. rac ufro axlovdeboda safinalo dRe, miT naklebi
imedi hqonda gamarjvebisa da, rodesac
erTxel kidev CasZaxa nacnobma xmam, - aqedan ukapikod rom waxvide, maSin ras gaakeTebo, qeTi ise wamovarda loginidan, TiTqos viRacas unda Seebaso. erTxans idga
sawolTan da kankalebda. mere kvlav loginSi Cawva. erTbaSad iseTi tirili auvarda, rom Tavs ver ikavebda da mTeli
xmiT qviTinebda. Tan ar undoda CarTul
kameras daefiqsirebina misi aseTi mdgomareoba da, Tavzesabanwafarebuli, simwrisgan tuCebs ikvnetda. didxans tiroda.
mere odnav damSvidda, magram daZinebiT
mainc ver daiZina. gamouval mdgomareobaSi iyo. misTvis damarcxeba sikvdils niSnavda. albaT, Tavsac moiklavda, radgan aqedan ufulod wasvla imedis yvela WuWrutanis daxSobas niSnavda...
mexuTe dila gaTenda.
givi adre adga da samzareuloSi gavida. Cai aaduRa, daisxa, mosva, mere namcxvris
naWeri miatana, Tan darCenil or dReze
fiqrobda, - netav vis saxelze modis ufro
meti mesiji? raRaca unda viRono, magram
ar unda viCqaro. qeTi ras apirebs? raRaca
strategia eqneba, magram konkretulad ras
moimoqmedebs, sainteresoa...
am fiqrebSi iyo, samzareuloSi qeTi
rom Semovida.
- helou, - ratomRac inglisurad miesalma igi.
- gamarjoba qeTi, - Tbilad upasuxa
givim.
qeTi dajda.
- Cais dalev? - SesTavaza.
- ara, mogvianebiT davlev.
dumili Camovarda.
givim kvlav mosva Cai
- daiRale? - hkiTxa gogos.
- daviRale, - gulwrfelad upasuxa qeTim.
- Sen? - Seubruna kiTxva.
- ise, ra... ubralod, mombezrda CarTuli kamerebis yureba.
kvlav dadumdnen.
- raze vfiqrob, ici? - alaparakda qeTi.
givim mzeriT upasuxa, gismeno.
- aq gatarebuli dReebi arasodes damaviwydeba. ase mgonia, aseTi mniSvnelovani
Cems cxovrebaSi araferi moxdeba. fuli
ki ar aris mTavari, mTavari isaa, rom
megobrebi SeviZine. - `aman ukve daiwyo
raRaca,~ - gaifiqra givim, - `maRalzneobrivi poziciiT xiblavs mayureblebs, fu-
ar aris saintereso, bolomde vibrZoloT!
- Tan gaifiqra, - `fsiqologiurad gatexilia, wesiT, me unda gavimarjvo!~
qeTi cota xniT moSorda givis, magram
mere kvlav miado Tavi Tavze.
- me Tu gavimarjve, aTi aTas lars
mogcem. Sen Tu gaimarjve, Sen momeci aTi
aTasi lari. esec ar gawyobs?
- me ver wamoval amgvar garigebaze, daiCurCula givim da gaifiqra, - `axla,
rom xmamaRla vuyviro amas, binZur garigebas nu mTavazob-meTqi, telemayurebelTan
seriozul qulebs Caviwer,~ - Tan imaze
fiqri daiwyo, ufro efeqtianad rogor
gamouvidoda es saqme, magram qeTim daaswro.
- kargi, dawynardi. Sen rogorc ginda,
ise iyos, magram, Zalian gTxov, gamigo. me
rom aqedan saerTod ufulod wavide, Tavs
moviklav. sul mcireoden garantias viTxov. me Tu gavimarjve, naxevars anu ocdaxuT aTas lars mogcem. Sen Tu gaimarjveb,
mxolod aTasi lari momeci. SenTvis xom
araferi iqneba aTasi lari. CemTvis ki is
aTasi laric Zalian bevrs niSnavs. vici,
yovel saRamos ra imediT uyurebs televizors dedaCemi. miTumetes axla, roca
finalSi gavedi. me Sen warmoudgenlad
momgebian winadadebas gTavazob, warmoudgenlad... amaze aravin wavidoda... SevTanxmdeT, momeci sityva...
givi dumda. mere qeTis TmebSi Seucura
TiTebi, moefera da yvrimalze akoca.
- SevTanxmdiT! - CauCurCula yurSi da
kvlav akoca. pasuxad qeTimac akoca.
im saRamos mTelma saqarTvelom swored
es kadrebi ixila. xvevna, kocna, fereba, sxvadasxva xediT, sxvadasxva rakursiT, musikis
TanxlebiT da wamyvanis komentarebiT.
- Sou Zalas ikrebs!
- Sou gadamwyvet fazaSi Sedis!
wamovida sms-ebi. saqarTvelos yoveli
kuTxidan modioda gamamxnevebeli, mxardamWeri gzavnilebi, aRtacebuli SeZaxilebi da gulSematkivrobis damadasturebeli Canawerebi.
meore dilas studiaSi kamerebi gamorTes. moTamaSeebTan prodiuseri Sevida. qeTis miukakuna oTaxis karebze. qeTi loginze wamojda. prodiuseri miesalma da
warmateba miuloca. uTxra, rom wuxandeli gadacema Zalian iRbliani gamodga.
- uamravma telemayurebelma dareka. jer
dajamebuli ar aris, ufro metma romels
dagiWiraT mxari, magram, faqtia, rom saerTo gamoxmaureba didia. ar dagimalav, eubneboda, - rom gamarjvebis realuri Sansi gaqvs, oRond, unda damijero. me kargad
vici brbos fsiqologia.
- brbos fisqologia? - gaukvirda qeTis.
- ra gagikvirda? vinc amgvar sanaxaobas
etaneba brbo da naxiria. isini sisxlis
moyvaruli mtaceblis instinqtebiT moqmedeben. maT iaffasiani emocia da adrenalinis xarjva sWirdebaT. Tqvenma erTma
kocnam lamis naxevari saqarTvelo gadaria. Sen warmoidgine, ra moxdeba, Sen rom
ufro meti siTamame gamoiCino.
- ar mesmis... - Tqva qeTim.
- ra ar gesmis? aqamde moxvedi, finals
miaRwie, erTi saRamoRa darCa. wadi aSkara
gamowvevaze. gaSiSvldi, mowinaaRmdeges aSkara erotikuli scenebi SesTavaze. imdenad gabedulad da Tamamad gamoiwvie, rom
veRar agyves. dajabne da moige.
qeTi dumda.
- ormocdaaT aTas lars exumrebi? mxolod erTi, saaTiani gadacema darCa da
ormocdaaTi aTasi Senia.
- ra vqna? - ikiTxa qeTim, moridebiT.
- Sen principuli Tanxmoba momeci, danarCens me gaswavli.
qeTim Tanxmobis niSnad Tavi daaqnia.
mere prodiuseri didxans uxsnida da
aswavlida qeTis, Tu ra unda gaekeTebina
konkretulad.
- aba, Sen ici, warmatebebs gisurveb! uTxra da qeTis oTaxi datova.
studiaSi kamerebi CarTes.
mokle qveda boloSi Cacmuli qeTi saerTo oTaxSi gamovida da musikaluri centri
CarTo. cota xnis Semdeg givic Semovida.
qeTi, tangos ritmze, sabaleto reveransiT miesalma Semosuls. mere miuaxlovda,
orive xeli kiserze Semohxvia da sacekvao ritmSi CaiTria.
- ra kargia, rom yvelaferze SeTanxmebulebi varT, - CasCurCula yurSi, - axla
SegviZlia Tavisuflad viyoT, Tavisuflad da Tamamad.
mere eSmakuri RimiliT amoxeda qvemodan, odnav aswia Tavi da tuCebiT tuCebze
Seexo ymawvils.
givi Secba, magram mkveTri moZraobebisgan Tavi Seikava, - `axla ar unda SegeSalos~, - mimarTa Tavis Tavs, - `Setevaze
gadmodis, ukan daxevas telemayurebeli
laCrobaSi CamiTvlis~.
man gogonas gamowvdil tuCebs tuCebi
Seageba da xangrZlivi, vnebiani kocna msxvili xediT dafiqsirda teleekranebze.
mere Semotrialda gogona, zurgiT dadga
ymawvilis win, Tavi gaswia ukan, gafiTrebul
givis mxarukuRma Sexeda, mkerdi win gamoswia, orive mklavi Tavs zemoT gadmoitara,
kvlav kiserze Semoexvia dabneuls da ganagrZo cekva. musikis ritmze irweoda givic,
oRond xelebi sad waeRo ar icoda, CamoSvebuli mklavebi aswia bolos, mucelze mohxvia gogonas. Camoswia givisTvis kiserze
Semoxveuli mklavebi qeTim, mohkida givis
xelebze xelebi da ymawvilis gaSlili
mtevnebi miikra mkerdze, moaWerina xelebi
mkvriv ZuZuebze. panoramulad wamovida kamera, zed miadga da kvlav msxvili xediT
dafiqsirda saintereso detali.
givis xelebisgan gaiTavisufla Tavi
qeTim, erTbaSad gadaixara win mTeli taniT. mokle kaba imdenad wamovida zemoT,
rom misi TeTrad moqaTqaTe sxeulisa da
Savi, pawia bikinis gamaRizianebelma kontrastma gaielva ekranze. odnav ukan daiwia gogonam, barZayebs Sua gamomWvirvali
Savi bikini qamris balTidan odnav qvemoT
miado ymawvils, zed asoze Camousva da
gasworda welSi. rbili naWrisgan nakeri
qveda bolo kvlav Camosrialda TeZoebze
da dafara siSiSvle.
- bravo! - Tqva monitors miCerebulma
menejerma, - bravo, unaklo iyo!
mere gaRimebul prodiusers miubrunda.
- erTi konsultaciiT rogor aiTvisa
ase kargad yvelaferi?
- konsultacia arafer SuaSia, masSi
qalma gaiRviZa, qalis instinqtma, - upasuxa prodiuserma, magram generalur menejers uceb saxe Seecvala da prodiuseri
monitorisken Seabruna, sadac msxvili xediT Canda ymawvilis win daCoqili gogona,
romelic qamris vercxlisfrad mbzinavi
balTis qvemoT, odnav gamoburcul adgilze, sadac weRan Savi bikini miado, wriulad usvamda enas, xelebiT ki swored im
vercxlisfer balTas epotineboda.
- es ar aris qalis instinqti. es namdvili gladiatoris instinqtia, sakuTari sicocxlis gadasarCenad sxvisi mkvlelis instinqti, - Tqva genmenejerma, - vaSa,
es namdvili gamarjvebaa!
im saRamos gadaitvirTa mobiluri kavSirebis qselebi. mricxveli gasaocari
siswrafiT trialebda. genmenejeris naocnebar milionebs vera, magram naxevar
milions bevrad gadaaWarba Semosul gzavnilTa raodenobam, rac wamowyebuli proeqtis aSkara gamarjvebaze metyvelebda...
dadga gadamwyveti wuTi.
Semosuli sms-ebi daajames da, mcireodeni gansxvevebiT, sul raRac ormocdaTeqvsmeti xmiT, gamarjveba givis miakuTvnes...
sazeimod morTul studiaSi, sadac orive
finalistis gulSematkivrebi Sekrebiliyvnen, Sampanurebis baTqa-buTqi da musikis
gamayruebeli xmauri ismoda.
givis ise exveodnen da ulocavdnen misi axloblebi da megobrebi, TiTqos igi
samSoblos dasacavad gamarTuli samkvdrosasicocxlo omidan dabrunebuliyo gamarjvebuli.
aravis axsovda qeTi, romelmac am proeqtis ase Tavbrudamxvev gamarjvebaSi udidesi roli iTamaSa. am orkvirian bataliebsa da erTkvirian, momqancvel, safinalo
orTabrZolaSi, givisTan dadebuli pirobis Sesabamisad, mas mxolod aTasi lari
ergeboda da amas unda dasjereboda. danarCen ormocdacxra aTas lars givi Caidebda jibeSi. vidre mogebis imedi hqonda,
qeTis es Tanxa arc ise didi eCveneboda,
magram axla, rodesac man es Tanxa dakarga,
mixvda Tu ra ganuzomlad didi iyo igi
- mTeli simdidre da kapitali.
dadga gamarjvebulisTvis fulis sazeimod gadacemis droc. sayvirebis mWeqare
xmebis TanxlebiT, mewamuli feris maudgadafarebuli lamazi sagoraviT Semoitanes Savi yuTi, romelsac axades Tavi da
iqidan rusTavelis gamosaxulebiani aslariani kupiurebis xuTi Sekvra amoiRes,
romelic cota xnis Semdeg imave yuTSi
Caalages da givis gadasces.
amave dros, Semoitanes yvavilebis Taiguli, franguli sunamo, diski, sadac amerikeli reperebis koncerti iyo Cawerili da
`nokias~ firmis gadasaSleli telefoni,
romelsac `mp-3~ da videokamera hqonda. es
saCuqari kontraqtis pirobiT ar iyo gaTvaliswinebuli, magram, qeTis, rogorc karg
moTamaSes, sakuTari iniciativiT gadasca
teleproeqtis generalurma sponsorma, romeliRac samSeneblo firmam, romlis saxeli, samwuxarod, ar dagvamaxsovrda.
oficialuri nawilis damTavrebis Semdeg qeTi givisTan mivida da misi kuTvnili aTasi lari mosTxova.
- me Sen arasodes damaviwydebi! - uTxra givim da marjvena xeli sakuTari
qamris balTas mohkida. mere igive xeli
odnav Caacura qvemoT.
- makoce, ar ginda?! - zizRiT uyurebda...
- Cven isini namdvil gladiatorebad
vaqcieT, - gaisma am dros warmatebiT gaxarebuli da Sampanurisgan saxeawiTlebuli genmenejeris wripina xma, - sisxls
mowyurebul mkvlelebad, namdvil romael
gladiatorebad.
- ratomac ara, qarTvelebi niWieri eri
varT! - usiamovno diskantiT upasuxa romeliRac qalbatonma, magram konkretulad vin
iyo igi, amis garkveva ukve aRar gvicdia...
valeri kvaracxelia
Tbilisi, 2007 wlis ianvari
9
qalaqebis sulis SemxuTvel industriaSi adamianTa cxovreba emsgavseba konveierul naxevarfabrikats da miT ufro Zneldeba adamianis grZnobieri cxovreba. qalaqis
xmauri yovelTvis iwvevs daqanculobas imitom, rom xmaurobs ara
adamiani, aramed industria garegnulad da industria adamianSi.
raoden paradoqsulic ar unda
iyos, qalaqis miRma sicarielea. mTeli
sivrciTi ganfeniloba am sicarielisa adamianSi iwvevs gonebis gamofitvas da mainc adamiani usazRvroebas mieltvis, ver kmayofildeba qalaqiT, raSic cxovrobs. surs im
Seucnobadis Secnoba, rac qalaqis
miRmaa. qalaqis miRma ki qalaqis
nangrevebia, TiToeuli adamianis sulis naxevari TiToeuli nangrevis
natexSia, amdenad didia qalaqis xsovna da udaburoba qalaqis miRma, Tavisi xmauris CurCulad motanili
eqoTi gizidavs igi, gsurs mTeli
sxeuliT moicva qalaqi, qalaqi Semovides SenSi ise, rom Sen TviTon
gaxde es qalaqi-monstri.
modixar qalaqisken da qalaqi
gSordeba ufro, da rac ufro iswrafi, miT ufro gagviandeba, magram
sakmarisia Seni survilebi daioko,
Cacxres SenSi mizidulobis kanoni,
rom Seni guli gaxdeba is udabno,
sadac Tavad imyofebi da gaxdebi
mTlianad mTeli arsebiT nawili
udabnosi. swored maSin Semova es
qalaqi SenSi da Sen ver igrZnob,
rogor damkvidrdebi masSi Sen da
SenSi igi (anu udabno da qalaqi
erToblivad, radgan qalaqis miRma
Seni cxovrebis raRac nawilia, Seni dangreuli cxovrebis).
ver igrZnob gaudabnoebuli mSobliur keras, nacnob quCebs, im adamianebs, visTanac cxovrobdi da visTanac migixaroda, an mogwyenoda.
xmauriani qalaqi dumilSi gansaxierdeba da Sen, miCveuli xmaurs,
autanel xmaurs, gagiWirdeba dumilis siCumis atana, ise gagiWirdeba,
rom iyvireb da xmas ver gaigoneb.
sulis foriaqSi Camoicleba Seni
cxovrebis darCenili nawili da
rodesac qalaqis xmaurian xmas isev
gaigoneb, icode, rom am dros sikvdili dagelaparakeba. roca Segawuxebs es xma autanlobamde, magram
ar Segawuxebs Tavad autanloba, maSin iqnebi swored sikvdilis zRurblze Semdgari. imis iqiT ki mzeSi
Sesvlaa, mzeSi, romelic maradi naTebaa da RmerTi.
`erTi Txovna mainc SemisruleT:
vici, saqarTvelos naxva aRar meRirseba, bevrs vecade, magram amaod.
nebarTvas ver veRirse, gTxovT gadasceT saqarTvelos mTavrobas,
sportis mesveurebs, rom roca amqveynad aRar viqnebi, da roca amis
SesaZlebloba Seiqmneba, Cemi neSti
dawvan da ferfli quTaisis TeTri
xididan Cemi siWabukis deda mdinares, rions moafrqvion,~ - aseTi
TxovniT mimarTavda ucxoeTSi gadaxvewili samSobloze uzomod monatrebuli qarTveli saxelovani
moWidave kolia qvariani Tanamemamuleebs, kaci, romelmac waruSleli kvali datova saqarTvelos
sportis istoriaSi.
Txovna (anderZi) aravin Seusrula dRemde. dReis iqiT Cvenze,
mis STamomavlobazea damokidebuli, qarTveli da amerikeli xelisuflebaTa keTil nebazea damokidebuli, upirveles yovlisa, RvTis
wyalobazea damokidebuli.
klavda survili bavSvobisdroindel maxsovrobiT SemorCenil rionis CqerTa dgafunis mosmenis, rogorc erTiani ganumeorebeli poeziis. isev undoda veeberTela lodebs SesWideboda da gancvifrebaSi moeyvana Tavisi Tanatolebi rogorc maSin, im Soreul wlebSi da
im Soreul saqarTveloSi, magram
amaod. amaodve eloda kolia qvariani mSobliuri miwis siTbos, undoda fexiT Sexeboda, egrZno terfidan wamosuli JruanteliT sisxlis duRili, egrZno da ganecada,
magram amaod. usamSoblood, morevSi dakarguliviT, sakuTar sulSi
eZebda mas,rasac veRar ipovida,eZebda
maSinac ki, roca povnis imedi aRar
hqonda. mSobliuri miwis yivili
ki Tavisken eqaCeboda mTeli ZaliT,
magram veRar wvdebodnen erTmaneTs,
radgan bunebis kanoni verc erTma
maTganma veRar daarRvia. ucxo miwa civi iyo da miusafari, iseTi
civi, rogorc arasdros. niu-jersis Statis qalaq lindenSi rouzhilis sasaflao gaxda is adgili,
sadac legendarulma qarTvelma falavanma Tavisi ukanaskneli (?!) gansasvenebeli hpova.
aravin icoda dRemde kolia qvarianis saflavi. ocdaSvidwlianma
Ziebam sabolood mainc gamoiRo nayofi. RatakTa seqciaSi erT gaWril samarxSi erTmaneTis Tavze dakrZalul xuT gardacvlilTa Soris kolia qvarianis saflavi yvelaze zemoT aRmoCnda. saflavs qvac
ki ar edo, araTu suraTi, ori sityviT rom moexsenebinaT kolia qvarianis saxeli da gvari, dabadebisa da
gardacvalebis TariRebi, aRarafers
vambob epitafiaze da didi qarTveli
falavanis damsaxurebaTa saepitafio
aRnusxvaze, saqarTvelosa da quTaisis usazRvro siyvarulze.
didi rudunebiT veZebdiT mis
saflavs yvela periodis emigrantebi, rogorc iqna vipoveT da rouzhilis sasaflaos upatronoTa
seqciaSi erT saflavs patroni gamouCnda, am patrons sruliad saqarTvelo hqvia. ase rom, yovel saritualo dReebze da dResaswaulebze
mis saflavTan vikribebiT emigranti
qarTvelebi da masTan erTad vioxebT quTaisisa da sruliad saqarTvelos monatrebis survils.
ase iyo im dResac, 2007 wlis 7
ivliss, Tqveni mona-morCili, Jurnalisti Tamaz xarabaZe ojaxiT, rolandi nucubiZe, nana nakaSiZe, nino
xarabaZe, dodo kacia da amerikeli
ailin robisoni vewvieT kolia qvarianis saflavs. im dResac gaiJRenTa qarTuli RviniT saxelovani qarTvelis saflavi, im dResac daiRvara
gulwrfeli cremli didi mamuliSvilis saflavze - cremli qarTveli
dedis da qarTveli asulis. rom
vuyurebdi am gulwrfel cremlebs,
Zalumad vaJa-fSavela gamaxsenda
(`itire?! madli giqnia, me ra gamge
var magisa? diacs mudamac uxdeba
glova vaJkacis kargisa~). qveSecneulad Cven yvelani gagvaerTiana kolia qvarianis ZvalTSesalagma da
davtirodiT misi saflavis miRma
yvela mitovebul saflavs, mTels
msoflioSi gabneuls, vinZlo iqneb
romelime maTganSi vinme didi qarTveli ganisvenebdes, ase rigad rom
xelebdakapiwebulebi daveZebT.
Cven kolia qvarianTan erTad yvela napovn saflavs davtiriT, romlebsac qarTuli saxelebi gauCndaT.
da 1903 wlis 3 ianvars (Zveli
stiliT) quTaisSi, visi dabadebac,
bunebrivia, Zalian gaxarebiaT ojaxSi,
gansakuTrebiT ki mamas - nestor
qvarians, romelic im droisaTvis
sakmaod cnobili pirovneba gaxldaT
rogorc iurisprudenciis mcodne
da kargi specialisti. deda - kesaria CaCaniZe ganaTlebuli qalbatoni iyo. mas TiTqmis zepirad scodnia mravalsaukunovani qarTuli
folklori da mwerloba. bavSvobidanve fizikuri aRnagobiT gamorCeuli kolia rva wlisa iyo, roca
mSoblebma quTaisis klasikuri gimnaziis umcros mosamzadebel klasSi Seiyvanes. bejiTi moswavle momdevno wels ufros mosamzadebel
klasSi ikavebs Tavis adgils. klasikur gimnaziaSi swavlis periodSi niWier axalgazrdas gansakuTrebuli interesi ucxo enebisadmi da
maTematikisadmi gamouCenia. 1918
wlis 24 maiss igi swavlis qiris
gadauxdelobis gamo saswavleblidan daiTxoves, Tumca misi aRdgena
mSoblebma mxolod Tanxis dafarvis Semdeg imave wels moaxerxes.
gimnazieli moswavle swavlis Semdeg Tavs rionis talRebs aZlevda
xolme. swored rionma iTamaSa garkveuli roli mis fizikur wrTo-
im dRes kolia qvarianis
suli quTaTurebis
stumrobas zeimobda
kolia biZia, movediT!
pirveli Sesandobari
qarTuli RviniT Seisva
Cven kolia qvarianTan erTad yvelaze mduRared Cveni sakuTari winaprebis CvenTvis dakargul saflavebs davtiriT da Cven Cvens gadaxvewasac davtiriT, radgan egebis
odesRac Cveni saflavebic ase sapovni gaxdes.
rouzhilis sasaflaos bolo
wertilSiac ki ismoda quTaisze
namReri tkbili hangebi, ise ismoda,
rom Jruanteli givlida tanSi da
cremli yelSi gvebjineboda vaJkacebs. da ise mRerodnen da iseTi
gulSi Camwvdomi sityvebiT, rom
cremlebs gza gauxsna grZnobebma,
romlis dafarvac ar SeiZleba:
`quTaiso Cemo, Cemo deduleTo,
guli saguledan lamis amomenTo,
Seni baRiskide, xavsiani ezo, Zveli
jaWvis xidi ar moSalo RmerTo!
momenatre Zlier, geferebi bevrso, Zveleburad mSvidad, Tvlems
bavSvuri ezo,
Semovirben gelaTs, saTafliis
mTebso, rionispirs Cumad, Cumad davRvri cremlso.~
igonebdnen im dRes saxelovan falavans da guliswyvetiT ambobdnen,
rom aqamde arasodes Rirsebia mis
saflavs qarTuli miwa, qarTvelTa
fexis Sexeba, miTumetes araTu simRera, qarTuli sityvac aravis uTqvams, aravis daulevia Sesandobari
da Rvinoc aravis dauqcevia mis
`gulze~ (albaT amitom iyo, rom
Wiqa TavisTavad daiRvara), sulTaTana ar waukiTxavT misTvis, arc
sanTeli danTebula mis saflavze
da panaSvidic aravis gadauxdia.
grZnobebiT damZimebulni davbrundiT Sin da es grZnoba saqarTveloa,
simZime ki saqarTvelos siyvaruli,
ase msubuqad satarebeli romaa.
da vinaa kolia qvariani, romelic saqarTvelos wiaRidan wavida
maSin, roca Cveni bebiebi da babuebi
patarebi iyvnen, an sulac ar iyvnen
dabadebulni, vis axsovs igi saqarTveloSi, ra darCa misgan saxsovari garda istoriisa, zogi metyveli saxelebiT gamdidrebuli, zogi
aw ukve aravisTvis arafrismTqmeli istoriadakarguli adamianTa
saxelebiT Sevsebuli.
sadRac gayviTlebul gazeTebSi
dafiqsirebuli esa Tu is gamarjveba srul warmodgenas qmnis mxolod epoqis atmosferoze, Torem kolia qvarianis bavSvobis droindeli megobrebi praqtikulad aRar
arian cocxalTa Soris. aRarc baRiskide amayobs misi saxeliT, radgan daaviwyda baRiskidelebs igi da
amitom aucilebelia kidev erTxel,
da kidev bevrjer gavixsenoT igi kolia qvariani, romelic daiba-
baSi. yvela rodi axerxebda rionis mRelvare talRebs SesWideboda. yvela rodi bedavda wyal-swraf
mdinares SeTamaSeboda. quTaTurebma maSin `qvarianis Cqerebic~ ki
uwodes im adgils.
samudamo sagzlad waRebuli mogonebebiT sazrdoobda wlebis manZilze ucxoeTSi gadaxvewili beWdaudebeli falavani. samSoblos miwis yivili ar asvenebda okeanis gaRma, gamoRma rom darCenoda usazRvro
siTboc, siyvarulic, dardic da tkivilic. sportul sarbielze Tavisi
pirveli nabijebis saxsovars gonebis furclebze yoveldRiurad aTvalierebda. didis rudunebiTa da
sisaTuTiT uvlida da ufrTxildeboda yovel nivTsa da qaRalds (gazeTi iqneboda es Tu werili, Tu
kidev sxva), gaxunebuls, magram mainc
sifaqiziT gamotarebuls epoqis daundobel qar-cecxlSi.
`gamyreliZiseuli cirki~ - es
is arena iyo, sadac axalgazrda
kolia qvarianma aidga fexi, rogorc moWidavem. pirveli msoflio
omis wina wlebSi `gamyreliZiseuli cirki~ sisxlsavse sportuli
cxovrebiT cxovrobda. marTalia, im
dros cirkSi Sesvla moswavleTaTvis akrZaluli iyo, magram kolia
Tavis TanatolebTan erTad mainc
axerxebda am `akrZaluli xiliT~
tkbobas. saxelovani kosta maisuraZis Widaobis naxvam ki momavali
falavanis profesia sabolood gadawyvita. mis CamoyalibebaSi didi
wvlili cnobil impresario sergo
quTaTelaZes, Widaobis zang specialist joe morisa da msoflio
mravalgzis Cempion ivane podubnis
miuZRviT. swored sergo quTaTelaZem misca saSualeba gimnaziis
moswavle kolia qvarians, miuxedavad sastiki akrZalvisa, cirkis arenaze easpareza. gamosavali niRbiT
Widaoba aRmoCnda. gimnaziis xelmZRvaneloba saswavleblidan garicxviTac ki daemuqra momaval falavans, roca ki Seityo misi Widaobis
ambavi. miuxedavad imisa, rom qvariani naklebad iclida swavlisaTvis (Tavisi daZabuli reJimis gamo), 1921 wels man klasikuri gimnazia mainc daamTavra.
Semdeg igi muSaobas aRmaskomSi
sabinao ganyofilebis inspeqtorad
iwyebs. es is droa, roca qalaqSi
wiTeli armiis jarebi iyvnen axladdabanakebulni. miuxedavad imisa, rom kolia qvarianma revkomis
Tavmjdomaris davaleba daebanakebina wiTeli armiis jariskacebi,
pirnaTlad Seasrula, Tumca revkomisgan man sxdomaze sayvedurebi mi-
iRo. swored es gaxda misi gacxarebis mizezi, romelmac wina dRes
miRebuli partiis mandati nakuwebad aqcia da revkomis Tavmjdomares saxeSi Seayara. Sedegmac ar
daayovna - kolia qvariani ramdenime TviT cixeSi Casves.
* * *
1919 wlis 5 oqtombers quTaisSi pirveli sportuli gaerTianeba
`Sevardeni~ Seiqmna, romlis mTavari mizani eris swori fizikuri
gajansaReba da zneobrivi aRzrda
iyo. swored am mizans axorcielebda
`Sevardenis~ Tavkacebi kolia qvariani, daviT da kowia badriZeebi,
miqel da vano patariZeebi, maro da
iulia yufaraZeebi sxva `SevardenelebTan~ erTad.
didi interesi gamoiCines maSindelma axalgazrdebma am pirveli
sportuli gaerTianebis mimarT. es
interesi aramarto varjiSiT iyo
ganpirobebuli, aramed iq iyo is
sulieri Rirebulebebic, rac wlebis manZilze aerTianebda iq gawevrianebul axalgazrdebs. zeimic ki
moewyo qalaqSi, romelic sportuli sazogadoebis daarsebas eZRvneboda. mTelma qalaqma moiyara Tavi.
sportuli cxovreba im dros yvela ojaxis moTxovnileba gaxda.
man aramarto dasavleT saqarTveloSi, aramed mTels saqarTveloSi
sportuli kultura gamoacocxla.
Tumca sabWoTa xelisuflebam maleve mouRo bolo sportuli sazogadoebis aqtiur muSaobas, sabolood
daxura kidec. arc `Sevardenis~ Tavkacebs dadgomiaT ukeTesi dRe - gauTavebeli kritika, eris Ralati Tu
ucxoeTis agentoba iyo is damRa,
rasac swamebdnen TiToeul maTgans.
* * *
kolia qvarianma saocari WidaobiT maleve gaiTqva saxeli, rogorc
quTaisSi, ise mTel saqarTveloSi.
uzRvavi xalxi daswrebia kolia
qvarianisa da manamde quTaisis cirkSi wauqceveli falavanis `Savi
niRabis~ Serkinebas. metoqeebs Soris daZabuli orTabrZolis miuxedavad gamarjvebisTvis veravis miuRwevia. amitom, meore dRe dauniSnavT gamarjvebulis gamosavlenad.
meore dRes ki gamarjvebis saswori TiTqos `Savi niRabisaken~ gadaixara, zurgze moqceul kolia qvarians raRa darCenoda, Tu ara gardauvali wageba. moulodnelad zemodan wamoiRo mowinaaRmdege da
xaliCaze gulaRma gaSxlarTa. asparezobis aseT moulodnel Semobrunebas aravin eloda.
mayureblis ovacia didxans gahyva xsovnaSi saxelovan falavans.
rogor Weqda wlebis Semdeg aTasobiT mayureblis mquxare taSi da
SeZaxilebi, magram is quTaisis cirkSi dakruli taSi ufro madliani
gamodga, vidre evropuli da amerikuli sarfianobis momtani ovaciebi, romelic ase uZgerebda guls.
TvalnaTliv xedavda wlebis merec
im arenas mSobliur cirkisas da
mayureblis gaciskrovnebul, zogjer cremlian aTaseul Tvals.
Wabuk falavans xSirad uwevda
goliaTebTan Serkineba, gamarjvebac
araerTxel uzeimia. igi erTxel
Tavis mwvrTnel joe morisac Sexvedria. aba, rogor gaimetebda sayvarel maswavlebels dasamarcxeblad saxelovani falavani... Sexvedra fred damTavrda.
kolia qvariani warmatebebs aramarto saqarTveloSi, aramed mis sazRvrebs gareTac advilad aRwevda.
1922 wels man baqoSi warmatebebiT iaspareza iq gamarTul moWidaveTa did turnirze, sadac falavanma araerTi metoqe daanarcxa beWebiT Zirs... pavle zagoruiko, `ilia
muromeci~, ermakovi, makarovi, iaumze,
gvozdovski da sxvebi. quTaisis cirkSi igi adre Sexvedria `galuboi
maskas~ saxelwodebiT cnobil rus
falavan nikoloz razins. im periodSi daumarcxebia kara zamukovi,
diutomski, fenjali da sxvebi. aseve wauqcevia `neizvestnic~, romelsac arsebuli wesiT niRabi unda
moexsna, magram mas es ar gaukeTebia
da uTqvams - `ucnobi viyavi da
ucnobad vrCebio~. aseve qvarianis
`msverplni~ gamxdaran quTaisSi falavnebi klementi buli, baSkirovi,
vaxturovi da sxvebi.
* * *
kolia qvarianis gansakuTrebul
Zalaze bevri saubrobda maSindel
quTaisSi. erT-erTi axalgazrduli Selaparakebis dros kolias
xeli gaurtyams metoqisaTvis, mas
muSti aucdenia da igi wyalsawret mils moxvedria da sul erTianad mouglejia.
arc TbilisSi Seurcxvenia saxeli quTaisel falavans. dedaqalaqSi axalma Camosulma kolia qvarianma maleve aalaparaka mTeli sazogadoeba. erT gamarjvebas meore
mohyva, meores mesame, ase daamarcxa
dedaqalaqSi belgieli alTons
stersi `wiTeli niRbosani~. mis
Widaobas aRtacebaSi mohyavda mayurebeli. arbitris moxmobis Semdeg kolia qvariani saWidao xaliCaze gamoCndeboda Tu ara, darbazSi
taSi da SeZaxilebi ar cxreboda
sayvareli falavanis gasamxneveblad.
axalgazrda kolias warmatebebiT mouvlia moskovi, piatigorski,
odesa da rostovi. igi rom qarTuli sulis patroni iyo, rostovSic
daamtkica. qvariani kenWisyris mixedviT Tavis megobar miSiko maCabels unda Serkineboda. roca amis
dro dadga da arbitrma ori falavani erTmaneTis pirispir daayena, kolia qvarianma maCabels xeli CamoarTva, gadakocna da darbazidan gavida. aseTi saqcieliT aRfrTovanebuli mayurebeli (maT Soris qarTvelebic) Turme fexze wamoudgnen
qvarianis raindul da megobrul
Jests da didxans ukravdnen taSs.
marTalia, kolia qvariani sportul sarbielze miRweuli warmatebebiT bednieri iyo, magram ojaxuri bedniereba xanmokle aRmoCnda misTvis. quTaisis klasikuri
gimnaziis damTavrebis Semdeg igi
silamaziT ganTqmul mari yufaraZeze daqorwinda. marTalia, maT vaJi SeeZinaT, Tumca adreve gardaecvalaT. verc ojaxurma Tanacxovrebam gastana didxans. meuRlis eWvianobam pirveli qorwinebis uiRblo dasasruli moaswrafa. kolia
qvariani da mari yufaraZe ganqorwindnen. 1928 wels ki kolia sazRvargareT midis. gemi `volendami~
1928 wlis 9 oqtombers niu-iorkis sadgurSi Semovida da samSob-
los samudamod moswyvita misi erTerTi moWirnaxule da Wirisufali, didi falavani kolia qvariani.
* * *
1928 wels amerikaSi moWidaveTa
msoflio morig Cempionatze saasparezod Widaobis falavanma ivane podubnim kolia qvariani SearCia. marTalia, saxelmoxveWil falavans erTis mxriv bedma gauRima, magram arc
ise, rogorc amas is moeloda. problema sazRvargareT wasvlis viza
gaxda, romelsac ar aZlevdnen. gamosavali moskovSi SemTxveviTma Sexvedram gadadawyvita merxis amxanag
kolia saniSvilTan, romelmac abel
enuqiZesTan nacnobobis wyalobiT didi daxmareba gauwia Tanaklasels.
axalgazrda falavani stalinsac ki Sexvedria da uTqvams misTvis - `politika me ar mainteresebs, msurs kulturis sferoSi muSaoba, kerZod, minda Tavisufal WidaobaSi daostateba. vivarjiSeb karg
mwvrTnelebTan, sportis es saxeoba
CvenSi axla ikidebs fexs. gamiSviT,
sanam Rone merCis, viWidaveb, amave
dros vimuSaveb TeoriaSic da roca Widaobas veRar SevZleb, davubrundebi Cems sayvarel savardo da
samaiso quTaiss, sadac sportis am
axali saxeobis gasavrceleblad vizrunebo~. stalins moswonebia axalgazrda falavani da wasvlis nebarTva miucia. es viza gaxda SemdegSi msoflio sportuli sarbielis dasawyisi legendaruli falavanisaTvis.
kolia qvariani sami TviT italiaSi darCa, sadac varjiSs ganagrZobda, Semdeg ki a.S.S-Si gaemgzavra. marTalia, gauWirda ucxo qveynis, ucxo xalxis Segueba, Tumca
axalgazrdulma Jinma da gamZleobam Tavisi mainc gaitana. male gaiTqva saxeli okeanis gaRma qarTvelma falavanma.
1928 wels man daamarcxa amerikelebis kerpi - Jozef totsmondi,
mogvianebiT Zlieri falavani beroki da msoflioSi maxrCobelad
cnobili edi luisi. swored es
gamarjvebebi gaxda imis sababi, rom
amerikel xalxSi moepovebina didi
saxeli quTaisel falavans. morig
Serkinebas 1931 wlis 21 ianvars
amerikel jon klukstorTan morigi gamarjveba mohyva. ver moinela
marcxi amerikelma da kolia qvarians TiTebiT marjvena TvalSi samudamo tramva miayena.
gamarjvebebs warmatebebi mohyva,
warmatebebs ki didi finansebi. kolia qvarianma niu iorkSi sastumro, saWidao darbazi da saWadrako
klubi SeiZina.
1932 wels qvariani amerikas tovebs da sacxovreblad safrangeTSi
midis. ufro adre ki 1931 wels igi
warmoSobiT belgiel da germanel
sidonia novakze qorwindeba, romelic
erTguli meuRle da sulieri megobari aRmoCnda kolia qvarianisaTvis.
amerikaSi gamosvlebis Semdeg qvarianma warmatebiT moiara evropis rigi qveynebi - saberZneTi, safrangeTi,
inglisi, Svecia. es is qveynebia, sadac
araerTxel avida qarTveli falavani
gamarjvebis kvarcxlbekze.
1939 wels kolia qvariani isev
amerikas ubrundeba, amjerad samudamod.
* * *
wlebis manZilze mSobliuri qalaqis naxvis survili klavda, mere
da rogor enatreboda quTaisi, rionis talRebidan amoziduli TeTri qvebi, an kidev gaSlil qviSaze
mcxunvare mzis qveS wola, rogor
izidavda `mSobliuri mze~, romelic iq aRar aTbobda ise, rogorc
samSobloSi. Tvalwin edga TeTr
xidze Tavmoyrili uamravi mayurebeli imis xilvis molodinSi, Tu
rogor gadaeSveboda restoran
`ialtis~ saxuravidan Camwkrivebuli mocuraveebi erTi-meoris miyolebiT.
Semdeg gverdze >>>>
10
raindoba im saxuravidan gadmoxtoma iyo. TiTqos wyals gaayola
axalgazrdoba. rionhesis mSeneblobam mwvaneyvavilas xeobaSi wyaluxvi
rioni TiTqmis nakadulad aqcia. oblad darCenili TeTri qvebi ki, vin
icis, ramden istorias inaxavs kolia
qvarianisas dumilis siCumeSi...
xanSi Sesuli falavani dardsa
da naRvels yovelTvis qarTvelebis naxviT iqarvebda. kolia qvarianis sixaruls sazRvari ar hqonda
maSin. amerikaSi gastrolebisas mxolod mis ojaxs stumrobdnen nino
ramiSvili da iliko suxiSvili. yvela Camomsvlels ekiTxeboda, rac mis
guls malamod edeboda - `maxsovs, me
rom vWidaobdi, gamyreliZis cirki...
TeTri xidis gaRma kidev Tua?.. aRar
aris? Cems cols davubare anderZi,
rom movkvdebi, damwvas, ferfli waiRos da quTaisis quCebSi mimabaros~
- amas ambobda maTTan saubarSi guldaTuTquli qarTveli.
yvela Casuls misi Cveuli gulTbilobiTa da imeruli stumarmaspinZlobiT egebeboda. Zvirfasi
nivTebic ki ar enaneboda maTTvis
saCuqeblad. wlebis manZilze kolia qvarianis usazRvro wadili
da Txovna saqarTveloSi dabrunebisa, aravin Seismina, arc mpatiebeli gamoCnda gulqva partiuli nomenklaturidan, axalgazrdobis Secdomebi rom epatiebina vinmes. marto datoves sikvdilTan da sik-
vdilmac ar daayovna.
* * *
jer kidev 70 wlis iyo, roca misi
muStis Zala ase-rigad agema amerikel mZarcvelebs, niu-iorkSi brodveidan gvian RamiT momaval falavans
rom dasxmian Tavs. gaZarcva ndomebiaT. erTi Seuyviria omaxianad da aTiTormeti yaCaRi ramdenime wuTSi mimoabnia trotuarze, fexze vinc idga,
vin saiT gaiqca da vin saiT.
me mainc vfiqrob, rom bedisweris Zaxili iyo es, amiT kbili
mousinja yovladmoupiravma sikvdilma kolia qvarians.
bunebrivad maxsendeba murman lebaniZis sityva - `voi, ra uferulia
sikvdili loginSi~.
marTlac!
gangebam misTvis Sesaferisi sikvdili Seufarda kolia qvarians.
is loginSi davrdomili avadmyofi ar unda momkvdariyo;
arc avtokatastrofaSi;
arc tyviiT SublSi;
arc matarebels unda gaetana da
arc manqanas;
arc TviTmfrinavidan unda gadmovardniliyo da arc CaZirul gems
Cayoloda gemTa sasaflaoSi;
arc cecxlSi damwvariyo;
arc wyalSi damxrCvaliyo;
arc omSi momkvdariyo;
arc Tavi moekla da arc sikvdiliT daesajaT;
arc aguri unda moxvedroda TavSi...
is orTabrZolaSi unda momkvdariyo sikvdilTan da asec moxda.
mas Tavisi rainduli buneba unda gamoevlina, sikvdils ki muxTloba, - da asec moxda, sikvdilma
igi gamoiwvia puerto-rikoelebTan
CxubSi, TviT sikvdili da bediswera iyo is xuTi mulati, romlebmac daundoblad scemes 77 wlis
moxucs. swored amaSi vlindeba amerikuli muxanaToba, Torem qarTveli moxucs, isic gamSvelebels xels
rogor daartyamda, miTumetes sikvdilis piramde rogor miiyvanda.
marTalia, gamSvelebels meti xvdebao, magram moxucebuls?
es sikvdilma dasca beWebze beWebdaudebeli falavani! amis Semdeg sikvdilis fiziologiuri dadgoma drois ambavi iyo mxolod.
1980 wlis 7 ianvars, Soba Rames
momxdari incidentis Semdeg kolia qvarians aRar ucocxlia, igi
steiten ailendis hospitalSi 26
Tebervals dRis 3 saaTsa da 5
wuTze mkurnali eqimis liza kardos TandaswrebiT gardaicvala.
Viva America!!!- SesZaxebdnen albaT puerto-rikoeli pacnebi. esec
Seni amerikuli cinizmi: Senc ucxoeli xar da mec; Sen xuTi xar
da me erTi; Sen axalgazrda xar, me
kidev moxuci; Sen Cxubob, xolo me
gazaveb; Sen mklav da mec vkvdebi...
mere gamarjvebuli gaizmoreb xelebis maRla aweviT da ityvi, ra
kargia Tavisuflebao (Cemi Tavisuflebis fasad). aseTia amerikuli fsiqika. sabolood yvelas Cagvylapavs
es fsiqika, Tu ar viswrafeT samSoblosaken da ar gadavarCineT igi im
qarTvelebisagan, romlebic iq dagvxdebian, saqarTveloSi da im puerto-rikoelebiviT SemogvZaxeben cinikurad saxeSi - Viva America!!!
ooo!!!
ai, bediswyroma maSin iqneba swored, da maSin xelmeored da samudamod daikargeba kolia qvarianis
saflavi da kolia qvarianis saflavTan erTad patroniani da upatrono saflavebi saqarTveloSic da
mis farglebs gareTac.
* * *
Widaoba axla sanaxaobaa, erTgvari Sou, masze did fsonebs Cadian
da didi fuli keTdeba. adre ki
igi Cveni sabrZolo xelovnebis erTerTi saxeoba iyo. Widaoba ar iyo
specefeqtebze gaTvlili. misi arsi mdgomareobda eris Tavdacvisunarianobis ganmtkicebaSi. igi iseve,
rogorc sabrZolo xelovnebis sxva
danarCeni saxeobebi, warmodgeniT
efeqtebs ar asaxavda, isini mxolod saomar moqmedebebSi gamoixateboda da sakmaod morgebulad.
magram rodesac omis taqtika
Seicvala da adamianis Zalaze aRar
iyo damokidebuli omis bedi, adamianis Zala ki Secvala teqnikam,
TavisTavad Widaobasac, iseve ro-
gorc xridols, xorumis sacekvao
moZraobebs, cxenze jiriTobas daekargaT TavianTi pirvandeli mniSvneloba. qarTvelobaSi TandaTan daviwyebas mieca Widaoba, rasac xeli
Seuwyo ruseTis imperiis agresiulma antiqarTulma politikam. daviwyebas mieca uamravi saxalxo TamaSoba, cekva, simRera, TavisTavad
Widaobac. es ukanaskneli iqca sacirko erT-erT nomrad. ase Tu ise
moWidaveebic iq iyvnen metwilad, sadac sacirko dasebi moRvaweobdnen.
amdenad qarTuli sulierebis materialuri Rirebulebani araTu Tvalsawieridan gaqra, aramed mexsierebidanac amoiSala TandaTanobiT.
kolia qvarianma Widaobas axali
gasaqani misca. man da misma Taobam
Widaoba sportis saxeobad Camoayaliba da mTeli qarTuli energia,
rac saukuneebis ganmavlobaSi iqmneboda, fuWad ki ar daxarja, an
ukeTurebas ki ar moaxmara, sportul asparezobaTa keTilSobilebaSi gamoiyena, anu safuZveli Cauyara saqarTveloSi Widaobas, rogorc sportul saxeobas. mis magaliTze izrdebodnen SemdgomSi cnobili falavnebi da dResac Tua
saqarTveloSi Widaoba popularuli sporti, amaSi lomis wvlili
kolia qvarians miuZRvis.
albaT amitomacaa, quTaisis miwa
kolia qvarianis Zvlebs rom elis...
misi mkvidrni karga xnis win
ayrilan da warsulSi gadasaxlebulan. Tan wauRiaT qarTuli
eSxi, lazaTi, zrdiloba, qveynis
siyvaruli anu mamuliSviloba, kdema, sinatife, urTierTobis iSviaTi,
dauwereli wesebi.
wasulan ara marto warsulSi,
aramed - dedaqalaqSi, amerikaSi, evropaSi - germaniaSi, espaneTSi, portugaliaSi, saberZneTSi, italiaSi,
SvedeTSi, TurqeTsa da ruseTSi.
mokled, msoflios yvela kontinentze arian isini gabneulni,
maT Soris, avstraliasa da afrikaSi da - mgoni, antarqtidaSic.
wasulan, rogorc sruliad saqarTvelodan da - ramdeni vyofilvarT Turme, ara? yvelgan qarTvelebzea laparaki, yvelgan qarTvelebze irekeba zari an kargad,
an - cudad, saSualo, anu - zomieri, ar arsebobs!
quTaisSi, dRes, axlo-maxlo soflebidan da raionebidan Camosulebi zeoben. es is nawilia, romelTac an Tanxa ar eyoT sazRvrebsmiRma wasasvlelad, anda - asaki da
janmrTeloba. maTi umravlesoba, albaT, didxans ver gaqalaqeldeba, Tundac imitom, rom qalaquri cxovrebis wesi da yofa wasulebma waiRes warsulSi da - iqac, sadac
imyofebian amJamad.
quTaisi, dRes, gauqmebuli qalaqia, anu, swored iseTi, rogorc
qveynis `daRlilma” premierma Tqva
- dasaxlebuli punqti. dasaxlebul punqtSi ki, logikurad, moqalaqeebi ki ar cxovroben, aramed,
mosaxleebi, anu - mcxovreblebi.
marTalia, Cven samoqalaqo sazogadoebas `vaSenebT”, magram realobaSi `ngreva grZeldeba”, xolo
axali, erovnulobisa Tu moqalaqeobrivi pasuxismgeblobis gagebiT, jerjerobiT, ar Cans.
oTxi gubernatoriswina periodSi gamoqveynebuli publikaciis saTaurSi gamotanili fraza
maxsendeba - quTaisi socializmsa
da kapitalizms Soris gaCxeril
vagons hgavs, TandaTan rom icleba mgzavrebisagan.
mcxovreblebi, ukve giTxariT, vinc
arian (mcire nawilis garda).
adrec ase iyo xolme: quTaisi
arwyulebda da apurebda sxva mxareebTan erTad Tbiliss niWiT, inteleqtiT, sufTa zneobiT, erovnuli muxtiT... samagierod, TviTon
ivseboda daclil ubes da kalTas
tradiciul qarTul ojaxebSi aRzrdili jansaRi TaobebiT, romelTa absolutur umravlesobas
quTaisSi damkvidreba (ara mxolod fizikuri) saarsebo monapovrad miaCnda da yovel Rones xmarobda, Rirsi rom yofiliyo am
qalaqis moqalaqeobisa.
peterburgisa ar iyos, anda toledosi, aki quTaissac ucnauri
xibli hqonda im ZvelisZvel sataxto qalaqisa, romlis Secnobasa
da SegrZnobas iseTi adamianebi sWirdeba, moqalaqeobrioba da saxelmwifoebrioba genetikurad rom aqvT
gamjdari sulsa da sxeulSi.
aseTebi qalaqs SiSveli nervebiT grZnoben da - cxadia, tkiviliTac sxvaze metad stkivaT. maTTvis quTaiseloba quTaisSi dabadebas ar niSnavs mxolod. quTaiseloba zogadqarTuli erovnuli
niSniT dajildoebuli pirovnuli
xasiaTis aRmniSvneli cnebaa, Tundac, iseTive, rogorc homo Urbanus
qalaqelis - ganaTlebulis aRmniSvneli termini.
Tumca, ganaTlebacaa da - ganaTlebac.
daaxloebiT, 15-17 wlis win, Terjolis raionis maRalmTian sofel mujireTSi megobris saxls
veZebdiT. erT-erT imerul odasTan
daviZaxeT. ficruli samzadis Ria
karSi patara biWi gamoCnda. etyoba, mSoblebi ar iyvnen saxlSi.
8-10 wlisa iqneboda. zafxuli
iyo da - welszeviT SiSvels, mokle trusi ecva mxolod. ucxoni
rom dagvinaxa, wamiT Seyovnda, moulodnelad ukanve Sebrunda, oriode wuTis Semdeg ki - SarvalCacmuli da ujredebian perangmocmuli gamovida. Rilebs gzadagza
ibnevda. mogexsenebaT, imeruli ezo-
ebi - saxlidan WiSkramde ramxela manZilia - mTlianad SeiZleba
gaiazros maspinZelma, rogor stumarTan aqvs saqme da rogor SeZlebs gaumaspinZldes mas.
im biWunas saxe da saqcieli
dRemde ise xatovnad maxsovs, rom,
araerTxel momsurvebia, isev avsuliyavi im sofelSi. isev dameZaxna im odasTan da axla ukve mowifuli mamakacisaTvis Semevlo Tvali (Tu SerCa sofels saerTod)
mjera, rom is namdvili, qarTveli
mamuliSvili iqneba dRes. iseTi,
Cveni qveyana sayrdenad rom iyenebda nebismier epoqaSi.
im bavSvs mamisgan gadaeca, albaT, es Cveva, Cven rom etikets
veZaxiT. mis mamas kidev - misi mamisgan da a.S.
am Cvens qalaqel da gaqalaqelebul ymawvilebs ki - ra RmerTi uwyrebaT - sakuTars, sisxliT
da xorciT mocemuls, saukuneebSi gamovlils da mxolod CvenTvis damaxasiaTebels ase gulgrilad da agdebiT Tu xelaRebiT
rom imeteben da metismetad saeWvo Rirebulebebze cvlian. nuTu
marTla ekonomika gansazRvravs zneobas da SimSilic samSobloze
metia.
samarSruto taqsSi nebivrad mokalaTebuli akaki wereTlis universitetis studenti gogonebi da
vaJebi (im gaCerebaze Cadian xolme) sarkmelidan bagratis taZris
danaxvisas pirjvars iweren. Zalian xSirad var am suraTis mxilveli. pirjvars iweren da fexze
Zlivs mdgar, xeljoxian Tu welTa
simravliTa da duxWiri yofiT
dabeCavebuli qalisa Tu kacis an
fexmZime qalis danaxvisas adgilidan ar iZvrian, odnav uxerxulobasac ki ar grZnoben.
albaT isini, is testebgavlili
gogonebi da vaJebi arian, Zalian
niWierad rom SeiTvises samomavlo `unar-Cvevebi”.
netav, ras sTxoven RmerTs pirjvris werisas!
sad aris qristesmieri-giyvardes moyvasi Seni!
ra saqmeSi sTxoven RmerTs Semweobas - mxolod da mxolod sakuTari TavisTvis?
`roca sazogadoeba siyvarulsa da zneobas ganudgeba da keTildReobas, sicocxliT tkbobas
eTayvaneba, igi iRupeba”.
amas sergei lazarevi ambobs
`karmis diagnostikaSi”, Tumca, esec
saxarebiseuli logizmia, sxva sityvebiT, sxva droisa da sivrcis,
ufro zustad - konkretuli droisa da sivrcisaTvis Tqmuli, sadac araerovnuli da aratradiciuli arasaxelmwifoebriobaSi gadadis. xolo moqalaqeobriv Rirsebas mxolod sakuTrebis pativi
gansazRvravs.
am mkvdar qalaqSi, quTaisi rom
hqvia da ti piuri saxea sxva qarTuli qalaqebisa Tu raionuli
centrebisa (erTi- ors garda), erTeul adamianebsRa SemorCaT is
grZnoba, zemoT rom vsaubrobdiT
da, albaT, esec logikuria - gauqmebul qalaqSi moqalaqeebic gauqmebulni arian. maT, ukve, karga
xania, aRaravin amCnevs, aravis ainteresebs arc maTi azri, arc maTi
damokidebuleba arsebulis mimarT
da- arc mTlianad maTi arseboba.
isini zedmetni arian dRevandeli yofisaTvis, xelisuflebisaTvis ki - masa, romelic dabrkolebad aRiqmeba mxolod da mxolod
da, rac ufro male gaTavisufldeba am `balastisagan”, miT ukeTesi misTvis.
SevardnaZiseuli epoqis erTi
anegdoti maxsendeba - sarkmlidan
gadaixeda Turme batonma eduardma da quCaSi mosiarule xalxis
danaxvaze gaoceba ver damala eseni kidev cocxlebi ariano?
axlandeli xelisuflebis Tvalsawierze karga xania, aRaravin
Cans. TviTmfrinavis simaRlidan
adamians ver dainaxav da arc sagangebod daburuli minebidan moCans
is sastiki realoba, dRevandeli
yofis Semoqmedebma rom daagvirgvines.
xelisufleba mxolod “saku-
Tar” xalxs xedavs. mxolod klanuri niSniT gamorCeulebs da yvelafers cdilobs maTi uzrunvelyofisaTvis. maTTan erTad, iZulebulia, isinic dainaxos, wvimasa
da TovlSi droSebiT xelSi rom
Rrialebda - `wadi!”, `wadi!” (SevardnaZis mimarT), mere ki - `miSa!”, `miSa!”.
marTalia, xelisuflebaSi mosulTa devizi - Cven - qveynisaTvis myisve Secvala devizma - qveyana
- CvenTvis! - magram, logikurad
xom sxvagvarad verc iqneboda!
anu, swored ise, rogorc `cvlaSi”
Zveli da axali Taoba.
Savi da kremisferi limuzinebi.
mavanni Camovidnen.
mavanni Casxdnen.
axali cvla tkbeba Zalaufle-
`Tavisufali” moqalaqeebisaTvis
(nagvis bunkerebSi rom iqeqebian
an xelgamowvdilni dganan) sanatrelic ki gaxdes.
netav, dedamiwaze arsebobs msgavsi qveyana, sadac axali cnobierebis Camoyalibeba cixeebis (bodiSi, sasjelaRsrulebis dawesebulebebis) SenebiT iwyeba?
TiTqmis yvela arasamTavrobo
da samTavrobo organizacia erTmaneTs ejibreba, vin ufro met
yuradRebas gamoiCens patimrebis
yofis mimarT, TiTqos `Tavisufali” mosaxleobis cxovrebis pirobebi odnav mainc akmayofilebs
cxovrebis evropul dones.
netav, ratom sZuls xelisuflebas Tavisi mosaxleoba (rac yovel wams mJRavndeba)!
Cad da moaxled dauyena awmyos
(visas, esec sakiTxavia!) `glexs
sofeli SeaZula da mrewvels dargi mouspo.
RmerTma, netav, romelime ers misca SeqmniliT tkbobis ufleba?
yovel SemTxvevaSi, qarTvelisTvis rom ar miucia, es mTelma
erma mSvenivrad icoda.
ase rom ar yofiliyo, uwmindes
taZarTa kedlebs CuqurTmad vazs
ki ar aayolebda, - xeladebsa da
jamebs amokveTda da Tavis Tavsac
gverdiT miusvamda.
isic saTqmelia albaT, rom qarTvels arasodes ucxovria mxolod awmyoTi, mxolod dRevandeli dRiT, bevri xalxisa Tu erisagan gansxvavebiT, Cven mudam xvalindelze vfiqrobdiT. iqneb, imi-
<<<<<< wina gverdidan
manuCar kaWaxiZe
werilebi
gauqmebuli qalaqidan
biT. xalxi? axali kerpis gamogonebamde moiTmens!
quTaisi rom ti piuri ar iyos
qarTuli sinamdvilisaTvis, albaT,
arc eRireboda masze laparaki.
arada, mavani fariseveli xelisuflebis saameblad (misken Tvalgaparuli, ra efeqti movaxdineo)
exlac iyvirebs: ver xedav, ramdeni
ram gaakeTes am mcire droSi, aRar
acliT muSaobaso?
erTi cnobili ingliseli di plomatis qaliSvili udabnoSi gahyva meuRles samxedro samsaxurSi. Tveebis manZilze udabnos erTferovnebiT TviTmkvlelobamde misulma mamas miswera sakuTari mdgomareobis Sesaxeb. pasuxad sul
erTaderTi fraza miiRo: `cixis
sarkmelidan orma patimarma gadaixeda, erTma dainaxa mTvare, meorem - nagavi”.me ar vgavar im adamians, vinc mTvarian RameSi nagavs
xedavs da mTvares vera, magram roca xelisufali (didi Tu patara) ambobs, rom `gzebs imitom
ki ar vagebT, oRro-CoRroebSi Tqven
rom ar CacvivdeT, investors rom
gavuadviloT Semosvlao” - ara
mgonia, politikurad azrovnebdes,
Tundac imitom, rom is sasurveli investori, pirvel rigSi ki,
TviTon - xelisufleba imitom
arsebobs, rom arsebobs xalxi.
me verc im xelisuflisas gavigeb rodisme, gaxarebuli, pirze
RimiliT rom xsnis... 100 ufaso
sasadilos (ra Tqma unda, upovarTaTvis), aSenebs 100 skolas, 100
saavadmyofos, Txris 100 quCas (TbilisSi) da erTi suli aqvs, Tqvas
-... 100 cixe!
mokled, asianelia!
xom arian 50-ianelebi?
`Zalian bevri patimari gvyavso” - patriarqma.
`Cemi bavSvobis ocneba iyo, saqarTvelo cixeebis gareSe yofiliyoo”.
xelisufleba sazeimod xsnis
axal-axal cixeebs da wiTeli lentis gaWris sixaruls ver malavs.
SeiZleba sul male, Cveni cixeebi
evropul standartebs miuaxlovdes da iseT pansionebs daemgvanos,
aRizianebs maTi siRatake da
imitom?
`ar miyvars, TxovniT rom mommarTaven da Tan mavaldebuleben!”
ambobs erT-erTi `ucnobi” parlamentari.
verc is da verc misi aTobiT
Tanamoazre ver igrZnobs am werilis tkivils, rogorc sxva mravali publikaciisas, romelTac, rogorc wesi, arc didi da arc patara Cinovniki kategoriulad `ar
kiTxulobs”, Tumca, `ar wakiTxva”
sulac ar niSnavs `ararsebobas”,
`ardanaxva” ki siraqlemas pozaa
da meti araferi.
`2008 wlidan Cven aRar viqnebiT Raribi qveyana!” - brZanebs
saakaSvili.
iqneb, arc exla varT Raribebi!
amdeni milioneri da miliarderi
hyavs qveyanas! misi mSieri da uqoneli moqalaqe ki gaministrebis
2 weliwadSi Soulobs 75 Tu
250 milons, da arc aravin kiTxulobs - ris an vis xarjze!
roca qveynis parlaments da
mTavrobas mdidari qveynis Sesabamisi xelfasebi da Semosavlebi
aqvT, ra angariSSi Casagdebia 38
lariani mosaxleoba, 40-50 wliani namsaxurobiT Tu damsaxurebiT.
samagierod, Jurnalistebi aRmoaCenen, rom `saqarTveloSi mdidrebi ar uyvarT, mdidrebs ver itanen”. ratomRac aravisgan msmenia
biZina ivaniSvilis mimarT gamoTqmuli an eWvi, an - sayveduri.
misTvis aravis enaneba araviTari
sikeTe, rogorc Tavad mas - qveynis
da xalxisTvis.
xelisuflebis saxe pirvel rigSi imaSi mJRavndeba, - rad unda
aqcios man xalxi - maTxovrad gamudmebiT misken rom hqondes samaTxovrod xeli gawvdili Tu - moralurad da ekonomikurad damoukidebel adamianTa sazogadoebad.
axlandeli xelisuflebis upirvelesi - danaSaulis tolfasi
Secdoma Tavisi xalxis winaSe
aris is, rom moqmedebis unari da
saSualeba waarTva da mouspo mas
da xelgawvdil maTxovrad aqcia
guSindeli meurne da mrewveli,
ganaTlebuli da moqmedi eri Car-
tom, rom ukvdavebasTan wilnayarebs metismetad Zviri gviRirda
sicocxle warmavalisa da yofierisaTvis gasameteblad.
da - kidev: SeiZleba Cveulebriv moqalaqes aTasjer meti nakli hqondes, vidre xelisufals,
magram, mis mier miyenebuli ziani
metismetad umniSvneloa imasTan
SedarebiT, rac SeiZleba moutanos sazogadoebis ganviTarebas xelisufalma, Zalaufleba rom aZlevs saSualebas nairnairi (didi
Tu patara) cdomilebisaTvis.
sakiTxavi ki, namdvilad aris kidev ramdeni cdomilebis ufleba darCa saqarTvelos!
iqneb - erTis an - oris!
anda, iqneb- aRarcerTis!
`Tbilisi icvleba, Tbilisi Sendeba, Tbilisi - sinaTlis qalaqi.
Tbilisi... Tbilisi... Tbilisi...
male Tbilisi qalaqi - saxelmwifo gaxdeba (Tu, ra Tqma unda,
ukve ar aris), mis teritorias
ukve miumates 22 mimdebare sofeli. Tbilisma STanTqa sruliad
saqarTvelo... ekonomikurad, teritoriulad, cnobierad...
mxolod politikosebi ki ara,
qarTuli telearxebic da centraluri presac ki, iSviaTi gamonaklisis garda, Tbiliss miRma,
karga xania, veRarafers xedavs
(mkvlelobaTa garda). mTeli saqarTvelo TbilisSia Tavmoyrili.
mTeli saqarTvelo TbilisisTvis
muSaobs (Tuki sadme rame keTdeba). parlamentic TbilisSi `saxldeba”. mTavrobac. Sendeba sasaxleebi, erTmaneTs ejibrebian milionebis Sovnasa da gavlenis sferoebis ganawileba-gakontrolebaSi. bevrma arc icis misi roli
da funqcia konkretul gaugebrobaSi magram - nomenklaturiTaa
gansazRvruli, rom hyavdes personaluri manqana, personaluri `nouTbeqi”, hqondes personaluri privilegiebi da a.S.
`pirvelad, Cveni qveynis istoriaSi...” - Tavs iwonebs xelisufleba.
marTalicaa!
pirvelad, Cveni qveynis istoriaSi, xelisuflebis arcerT Ta-
kolia
biZia,
movediT!
kadri
stenli
kubrikis
filmidan
`mkvleloba~.
mauris obuxovis
rolSi - kolia
qvariani
obas ar hqonia iseTi mada, rogoric dRevandels.
(netav erekle mefis samuSao
oTaxi Tu unaxavs vinmes am xelisufalTagan TelavSi da Tu unaxavs, ra ufiqria, sainteresoa!) mada rom WamaSi modioda, xalxma
didi xnis winac icoda. hoda, iyideba da sxvisdeba sabWoTa periodis gadmonaSTi - `saerTo-saxalxo
qoneba” da kidev kargi, egvi pteSi
ar vcxovrobT, Torem - piramidebsac Tvaldauxamxameblad gaasxvisebdnen, eWvgareSea.
am `saerTo-saxalxo” qonebidan
Semosuli SemosavlebiT ampartavnoben Cveni `rCeuli” xelisufalni. `pirvelad, am qveynis istoriaSi” 5-jer rom gazardes qveynis
biujeti, kidev ufro metad sakuTari Semosavlebi. im qonebis namdvil memkvidres ki mxoloddamxolod 38 lari miugdes yovelgvari damsaxurebisa da SromiTi
staJis gamoricxviT.
`imitom, rom Cven cotani varT,
pensionerebi ki bevri“ - warbic
ar Serxevia yvela mTavrobis `lubimCik” parlamentars. mainc, ra
mWevrmetyvelni arian xumrobis xasiaTze damdgarni! (?)
ise metismetad swrafad da ukanmouxedavad iyideba da sxvisdeba
yvelaferi - materialuric, kulturulic, erovnulic da sulieri faseulobebic, ise ucnauri faci-fuciTa da sulswrafobiT namdvilad eCqareba `Cvens” xelisuflebas, Zalian, Zalian eCqareba
sadRac!
gayidvis am tempebiT SeSfoTebulma, didi xania, minda, xmamaRla
vTxovo biZina ivaniSvilsa da badri
patarkaciSvils - iyidon darCenili saqarTvelo mainc, iyidon
da aCuqon saqarTvelos mosaxleobas gasxvisebis gareSe!
iyidon, Torem, Zalian male, Tu
ase gagrZelda, -erT, marTlacda
aramSvenier dRes, sxvisad qceul
qveyanaSi gamogveRviZeba da maSin
mainc Tu gamovfxizldebiT aTasnair gamayuCeblebiT saRaTas Zils
micemulebi, aRarc ki mjera ukve.
raRa maincdamainc biZina da badri, sxvebic xom gvyavs miliarderebio, - SeiZleba Tqvas vinmem da
- kaxa benduqiZes Tu igulisxmeben. is qveyanas ar `hyavs”. mas
Tavisi kerZo interesebi aqvs am
qveynis mimarT, romelsac vera da
ver aRiqvams samSoblod.
kaxa benduqiZe kaxa lomaias da
mis `warmatebul” ganaTlebis reformas maxsenebs.
sul cota xnis win, saerTaSoriso eqspertTa komentari movismine - Turme, vaSingtonis mosaxleobis 21 procenti wera-kiTxvis
ucodinaria, 36 procents ki SeuZlia waikiTxos mimarTulebis aRmniSvneli firniSebi avtobusebze
da saxlamde gaignos gza.
aRar vambob imas, rogor iwonebs
Tavs holivudis erT-erTi varskvlavi eleqtronuli mediis winaSe imiT,
rom arasodes, mis sicocxleSi, erTi wignic ar waukiTxavs.
(ras verCodiT sawyal luarsabs!)
wigniereba rom sulierebasTan
aris kavSirSi, suliereba ki zneobarivTan, araerT epoqaSi Tqmula. zneobrivi arasodes daCagravs
susts. arasodes ampartavnobs siZlieriT, zneobrivis sulieri fufuneba sikeTis qmnadobaa da dRevandeliT xvalindelze zrunva.
misTvis nebismieri adamiani RvTisSvilia, romelsac iseve ekuTvnis
Tavisi adgili am dedamiwasa Tu
am samyaroSi, rogorc TviTon.
sapirispirod, didi xania muSaobs propagandistuli manqana morali mwerlebis mogonilia! realuri cxovreba araviTar morals
ar cnobs! adamiani sxeuliT ibadeba, sxeuliT izrdeba da sxeuliTve kvdeba. sxeulis dasakmayofilebladaa yvelaferi dedamiwiseuli. ratom unda itanjos sxeulma uxilavi sulis saameblad.
roca SeuZlia siamovneba miiRos
yoveli wamis, dRisa Tu Ramisagan
mTeli sicocxlis ganmavlobaSi.
is xom mainc miwaa da miwadve
iqceva xval Tu zeg...
cira SalaSvili
11
`elit-palasi~ quTaisSi evropuli
donis sacxovrebel kompleqs aSenebs
`elit-palasis” marTlac
elitur sacxovrebelSi 1 kv.mis fasi 500 dolaria 30-50%is
winaswari SetaniT da 2-3 wliani uprocento ganvadebiT.
neba qromirebuli rkinis elementebi,
daidgmeba dekoratiuli mcenareebi da
kedlebze daikideba peizaJis suraTebi,
daigeba umaRlesi xarisxis metlaxi.
„elit-palasi“-s sacxovrebeli kompleqsi rom yvelaze moxerxebulia, male darwmundebiT. aqauri mobinadreebisaTvis gakeTdeba 140 kv.m-iani auzi,
romelsac eqneba umaRles doneze mowyobili sauna, fitnes-centri, spa-masaJis da reabilitaciis kabineti, sadac
saukeTeso specialistebi imuSaveben.
binis gare fasadi mopirkeTdeba evro-donis plastikuri filebiT (alekobondi), romelic saxls mdidrul
iers aZlevs da Senoba ar iTxovs galesvas, SeRebvas da am iers inarCunebs
50 wlis ganmavlobaSi.
garda amisa, sacxovrebeli kompleqsSi ganTavsdeba firmis savaWro saxli, sadac gaiyideba aveji, WurWeli,
Tanamedrove WaRebi da sxvadasxva saxis
produqcia mxolod cnobili firmebis
samarko niSnebiT. amasTan savaWro centris perimetrze ganlagdeba silamazis saloni, italiuri qim-wmenda, samkervalo saloni, foto-saloni, qseroqsi,
valutis gadamcvleli punqti, sabavSvo baRi, mini-marketi da afTiaqi 24saaTiani momsaxurebiT da rac mTavaria, samuSao vakansiebis Sevsebis upiratesoba miecemaT kompleqsSi mcxovreb Tavisufal mobinadreebs. garda
amisa, mobinadreebs garkveul momsaxurebaze dauwesdebaT SeRavaTebi.
kompleqsis momsaxurebaSi Sedis –
eleqtrikosis, santeqnikosis da damlageblis momsaxureba ufasod. mosaxleoba mxolod komunalur gadasaxadebs gadaixdis. rac Seexeba sacxovrebeli oTaxebis dalagebas, bavSvis
movlas, sadilis damzadebas, masaJs, auziT, afTiaqiT da momsaxurebis sxva
sferoebiT sargeblobas, es fasiania.
binis mSeneblobis dawyeba agvistos
Sua ricxvebSi igegmeba da 2 weli
gagrZeldeba. mobinadreebi binas Caibareben e.w. TeTri karkasiT, germanuli
metaloplastmasis fanjrebiT, amoyvanili da galesili kedlebiT, santeqnikis wertilebis miyvaniT, italiuri
stilis sadarbazo rkinis kariT.
saqarTveloSi ukve aRaravis ukvirs
Tanamedrove stiliT da gemovnebiT naSeni sacxovrebeli kompleqsebisa Tu
sxvadasxva daniSnulebis obieqtis xilva. aq evropuli cxovrebis done ukve
mZlavrad ikidebs fexs. „elit palasi“ sul male quTaisSi aaSenebs sastumros tipis elitarul sacxovrebel saxls, sadac 24-saaTiani momsaxureba iqneba (videoTvalisa da mudmivi
dacvis gaTvaliswinebiT).
sacxovrebeli kompleqsis es yvelaze Tanamedrove da evropuli varianti
quTaiselma arqiteqtorebma SeimuSaves da igi nebismieri adamianis gemovnebas da moTxovnebs daakmayofilebs.
kompleqsi aSendeba daviT aRmaSeneblis gamziris N44/1-Si 4200kv.m. farTze. Senobis qveda nawilSi 150 manqanaze
gaTvlili miwisqveSa avtosadgomi ganlagdeba, sadac, aseve, 24 saaTis ganmavlobaSi mogemsaxurebian. pirdapir avtosadgomidan Tqveni piradi eleqtronuli
baraTis gamoyenebiT moxvdebiT italiur
liftSi, romelic Tqvens sacxovrebel
binaSi agiyvanT. eleqtroenergiis gaTiSvisas lifti da derefnis ganaTeba avtomaturad gadadis generatorze.
am kompleqsis mcxovreblebs bavSvis
garTobis problemac exsnebaT: korpuss
aqvs 1500kv.m. SemoRobili, Caketili ezo
Tavisi gamwvanebiT, bavSvebis saTamaSo teritoriiT, dayofili bilikebiT, dasasvenebeli skamebiT da ganaTebiT, sadac
damatebiT dgas ezos kinoTeatri da
romliTac mxolod kompleqsis mcxovreblebi isargebleben. „elit-palass“ eqneba wyliT ganuwyveteli momarageba, rasac Tavad firma uzrunvelyofs.
sacxovrebeli kompleqsSi moxvdebiT
evropul doneze mowyobili specialuri holidan, romelSic dgas akvariumi
da plazmuri televizori. ase rom, TqvenTan mosuli stumrebi namdvilad ar
moiwyenen, Tuki ramdenime wuTiT saqmeze
gasvla mogiwiaT da maT saxlSi ar
daxvdebiT. agreTve maT moemsaxurebaT
Sveicari da SesTavazebs Cais an wvens.
rac Seexeba sadarbazos, kibeebi mopirkeTdeba xelovnuri marmarilos filebiT, moajirebSi ki gamoyenebuli iq-
milocvebi
mwareze umwaresi realoba
me, qarTveli mwerali,
nebayoflobiT viyidebi
monad, mxolod ucxoelebze
mivmarTav Cems potenciur myidvelebs - Cemi yidvis SemTxvevaSi, oficialurad gadmogcemT ukve gamocemuli sakuTari wignebis saavtoro uflebas!
amave dros gpirdebiT, rom axlad Seqmnili Tu gamouqveynebeli scenarebis,
moTxrobebis, leqsebis ucxo enaze Targmnis Semdeg, srulad gavanadgureb
cremliT gaJRenTil yvela dedans.
uars vityvi saqarTveloSi odesme dabrunebaze da Sevicvli gvars.
am yvelafers ki erTi ramisTvis gavakeTeb - rogorc aw ukve gayidul
monas, momeciT imdeni, rom iarsebos Cemma ojaxma, rom aRar vuyuro mSier
bavSvs - aRar vaTeno col-SvilTan erTad parkebsa da sardafebSi...
mombezrda amdeni damcireba Cems samSobloSi da mzad var aTjer meti
avitano mis farglebs gareT.
da bolos, Cemo potenciuro myidvelebo, ar SeiZleba ar gagafrTxiloT,
rom me gadatanili maqvs ramdenime mZime operacia da, iqneb, didxans sicocxlec veRar SevZlo, magram gpirdebiT, sanam cocxali viqnebi, monis
statusiT, pirnaTlad gemsaxurebiT.
gamomexamureT gazeT `jorjian Taimsisa" (sadac aqamde vibeWdebodi)
da `literaturuli saqarTvelos" redaqciebSi.
Tamaz alaviZe, 31.5.2007 w.
minaweri:
Zvirfaso Tanamemamuleno!
am Tavzardamcemi gancxadebis wakiTxvis Semdeg, albaT, kidev ufro darwmundiT, rom Cveni saqme imaze ufro
cudad yofila, vidre gvegona!
ki, rogor ara, literaturis istoriam icis SemTxvevebi, roca, axalgazrda mwerali, Tamaz alaviZe ki ara,
Tavad saqveynod saxelganTqmuli mwerlebic ki gabutvian sakuTar qveyanas magaliTad, genialuri galaktionic!
gaxsovT, albaT:
`Tu samSoblo mainc ar momeferos,
me movkvdebi, rogorc poets Seferis!"
ara da ara, batonebo! es sxva SemTxvevaa - galaktionis dari didi poetebi aZleven Tavs imis uflebas, araiSviaTad, `poetur koketobasac" mimarTon. aq ki, zemoT gamoqveynebuli gancxadebis avtorTan, pirdapiri gagebiT,
qveyana iqceva da mcirericxovani ojaxic am nangrevebSia moyolili!
igi samSoblos `moferebas" ki ara,
saarsebo lukmasa da Ramis gasaTevs Txovs!
monad gayidvis SemTxvevaSic ki, es dalocvili, mis potenciur myidvels ufro
mets sTavazobs - `oficialurad gadmogcemT ukve gamocemuli Cemi wignebis saavtoro uflebaso" - vidre maTgan iTxovs!
`Cemi yidvis SemTxvevaSi, momeciT
imdeni, rom iarsebos Cemma ojaxma, rom
aRar vuyuro mSier bavSvs da aRar
vaTeno masTan erTad parkebsa da sardafebSi"-o!
da, kidev erT garemoebaze wydeba
Zalian guli! misi mamamvlinebsgan ucxoelis winaSec ver ikavebs Tavs!
`mombezrda amdeni damcireba Cems
samSobloSi da mzad var, aTjer meti
avitano mis farglebs gareT"-o!
`elit-palasis”Oofisi quTaisSi:
(+995 331)5-24-78,
(+995 331)5-24-79,
mob.: 895 42 44 88, 899 15 03 29.
E-mail: elitpalace@gmail.com
Zvirfaso mkiTxvelo!
arc Tqven da, arc Cems Tavs ar vakadreb, tyuili vTqva: vkiTxulobdi ra, am
Tavzardmacemi gancxadebis teqsts, Tvali cremliT mevseboda da, vatyobdi TandaTan rom vuaxlovdebodi mefe liris finalur mdgomareobas!
da, ar avtirdi marto imitom, rom
kargad vicodi: tiriliT veravis gaakvirveb im qveyanaSi, sadac, mTavrobis wevrebTan erTad, mxolod Sadrevnebi cekvaven da mRerian!..
ubralo adamianebi ki, dganan da tirian!
an kidev, Tamaz alaviZis msgavsad, romelime
ucxo qveyanaSi, monebad iyidebian!..
arada, rogorc Cans, sul erTi wveTiRaa darCenili moTminebis im fialis Sesavsebad, viRacam, samjer rom daiyviros:
- aRsdeq, krulvisgan daRdasmulo,
qveyanav, mSier monebis!..
- aRsdeq, krulvisigan daRdasmulo,
qveyanav, mSier monebis!..
- aRsdeq, krulvisgan daRdasmulo,
qveyanav, mSier monebis!..
Tamaz wivwivaZe:
`mamulis~ redaqcia daxmarebis
msurvelebs gTavazobT sabanko
rekvizitebs:
Beneficiary: ALAVIDZE TAMAZ
Acc: 361101012302594 USD
Procredit Bank, Georgia
SWIFT: MIBGGE22
Suamavali:
Citibank NA
CA N: 36208137
SWIFT: CITIUS33
Fedwire ABA: 021000089
Chips Bank: 0008
rolandi nucubiZes vulocavT SviliSvilis, patara ninis dabadebas.
vusurvebT gazrdiliyos janmrTeli da
erisaTvis saamayo deda.
nana nakaSiZe, Tamaz, irina,
nino da nunuka xarabaZeebi,
manuCar kaWaxiZe
***
dabadebis dRes vulocavT iamze goguaZes. sixaruls, bednierebas da ulev
sixaruls vusurvebT.
nana nakaSiZe, nino
xarabaZe, dali Ciqovani
vamzadeb inglisurSi
nebismieri donisa da
asakis msurvelebs
7187841337
lela
cnobili `saias~ maRazia
+
2910 Brighton 8th street
Corner of Neptune ave
in Brooklyn
***
Cvens marina bedoSvils. vulocavT Svilebis sofosa da sosos
gabednierebas. SvilTa simravles da ojaxur
bednierebas vusurvebT.
`mamulis~ redaqcia
***
Cvens keTil marina gelaSvils.
vulocavT dabadebis dRes, janmrTelobas, bednierebas da ulev sixaruls vusurvebT.
me-7 braitonze
Seyvarebuli qarTvelebi
satelefono
baraTebi
fasdaklebiT
***
zurab kupravas!
gilocav dabadebis dRes, Seni adamianobiT
gaciskrovnebul xvalindel dRes imsaxureb
da mec minda es gisurvo. gaixare!
manuCar kaWaxiZe
***
zaza revaziSvils!
vulocavT dabadebis dRes, SemoqmedebiT
warmatebebs, bednierebas, samSobloSi male dabrunebas vusurvebT.
megobrebi
gancxadebebi
iyideba
iyideba samoTaxiani bina TbilisSi,
metro didu-besTan 10 wuTis savalze,
wiTeli aguris korpusi, mesame sarTulze,
didi dasrulebuli miSenebiT, privatizebuli, Zveli remontiT, muxis parketiT, Cexuri kafeliT, rkinis gisosebiT,
aivniT, sardafiT, telefoniT, saerTo
farTi 117 m2, tel:718-648-0156
Georgia-USA Travel
turistuli
sa
agento
saa
qiravdeba
erTsaZinebeliani keTilmowyobili
bina niu jersSi (manhetenidan 25
wuTis savalze). cnobebisaTvis darekeT: 973-699-6764
samZimari
manuCar kaWaxiZe TanaugrZnobs damwuxrebul ojaxs
malxaz WeliZis
emigraciaSi gardacvalebis gamo
manuCar kaWaxiZe TanaugrZnobs xaTuna samxarauls udides mwuxarebaSi
mamis jemal samxaraulis
gardacvalebis gamo
dRisiT: 917-974-7166
1950 86th street, 2FL
saRamos: 718-621-6846
Brooklyn, NY 11214
faqsi: 718-621-6846
el.fosta: mnc7@earthlink.net
12
mamuli
5 saaTi Tbilisze 4.5 dolarad
mxolod am misamarTze:
Discount Plus store
2910 Brighton 8th street
is kuTxeSi
Neptune ave-is
asaval
dasavalis
gfhnybjhj,bs
HTLFMNJH-UFVJVWTVTKB
VFYEXFH RFZF[B't
EDITOR & PUBLISHER
MANUCHAR KATCHAKHIDZE
MAMULI
P.O. Box 13121,
Jersey City, NJ 07303
www.mamuli.com
editor@mamuli.com
Tell: 347-724-0770
saqarTveloSi `mamuls~ warmoadgens
sagamomcemlo saxli `asaval-dasavali~
KFIF YFLFHTBIDBKBC
patronaJiT
Cveni gazeTis Semdegi
nomeri gamova 21 seqtembers
Tbiliss vardisferi saxe gaufrinda,
yelze daekida mTvare...
rogor menaneba, rogor menatreba,
naRdi Tbilisuri Rame.
sanTlis siCumeSi mkrTali foTolcvena,
baRSi - mowyenili gedi,
taZris sinazeSi Citis gadafrena,
Tmebi - moqneuli frTebi.
mtkvari moCiTuli Wadris fardagebiT,
cxeli siyvarulis rokva,
qarTveli
mere cremlebi da mere sinanuli,
sions galoba da locva.
mere mTawmindaze didi RamisTeva,
vaJas poeziis cecxli,
cisfer bilikebze lurji garindeba,
galas sisxliani leqsi.
mere sigiJe da TeTri mwuxareba,
guli - gaglejili mTvare...
RmerTo, menatreba, rogor menatreba
naRdi Tbilisuri Rame. TinaTin mRvdliaSvili
herkulesi
mSvidobiT!
kolia
biZia,
movediT!
gardaicvala
qarTuli
musikis
galaktioni
#6
07
mkaTaTve
asaval
dasavalis
gfhnybjhj,bs
2003 wlidan
zegrZnobadi siyvarulis
idumaleba
SeiZleba Tu ara erekle mefe CavTvaloT ianusad?
ara!!! igi sworxazovani politikosi iyo da misi misiac TavisTavad ar iyo gaxleCili. xolo Tu vinme georgievskis traqtatiT imsjelebs, es dokumenti sulac
ar niSnavs imas, rom mefem uari ganacxada Tavis saxelmwifoze, qveyanaze da ucxosa da gadamTiels Caabara samSoblo. erekle orsaxovani ar iyo. misi politikuri
kredo iyo swored is, rom nebismieri xerxiT eri gadarCeniliyo rogorc eri da ar momxdariyo muslimanuri eqspansiis Sedegad saqarTvelos asimilacia.
CanarTi gazeTSi
gCuqniT
erT lamaz
moTxrobas
UEHFV LJXFYFIDBKB
igi
siyvarulisTvis iyo gaCenili
anu griSa da mTavari
werilebi
gauqmebuli qalaqidan
2
`redaqtori~ kabadonebSi
Tavi I
samSoblos
siyvarulis `alfa~
1. sakvanZo kiTxvebi da
pasuxebis korianteli
sabWoTa kavSiris propagandistulma manqanam
erTi mniSvnelovani Tema wamoWra mosaxleobaSi da igi simRerad daamkvidra Tavisive pasuxis darTviT - `c xtuj yfxbyftncz Hjlbyf?~ da mTeli leqsi iyo pasuxi mocemul
kiTxvaze. es pasuxi saxelmwifo ideologiis
Sesaferisi iyo da sabWoTa moqalaqes ZaldatanebiT Tavs axvevda moZaladis siyvaruls,
daeviwyebina mamis saflavi da maminacvali daeficebina. bolos sabWoeTis maSindelma mesveurebma moindomes ra imperiis rekonstruqcia,
TavisTavad axali yaidis sabWoTa gmir-wamebulebi warmoCindnen - TviT sabWoeTis msxverpli komunist-bolSevikebi. trock-tuxaCevskiT
undodaT SeecvalaT adre arsebuli staxanov-Ckalovebis zneobrivi magaliTebi samSoblos Semecnebis sagmiro galereaSi. samagierod unda dagveviwyebina qaquca ColoyaSvili, levan razikaSvili, tician tabiZe...
Sesabamisad yvela dapyrobil respublikebs
Tav-TavianTi msxverpli hyavdaT sabWoeTis
Sav-bnel urTierTobiT warmoSobilni. gensekebsa da politbiuros egonaT, rom boTls
sacobs moxdidnen da TavisTavad dadgeboda
nanatri komunizmi axleburi sios moberviT
da gaaniavebda boTlSi CarCenil gvamebis
simyralis suns, magram ver ifiqrebdnen, Tu am
boTlidan amovidoda Sig Camwyvdeuli jini.
jini amovida da mosaxdenic moxda. bevri
iwriala sabWoeTis nomenklaturam da msoflio axali wesrigis msaxur-arqiteqtorebma.
Tavi Tavze gadadebulebma yvelaze verag Sedegs miaRwies - imas, rasac saxelad hqvia
erovnuli moZraobis adamianebSi moyirWeba, gansakuTrebiT qarTvelebSi da saqarTveloSi.
da rac moxda, mainc iyo RvTis nebiT garedan, Signidan, SecdomiT Tu RalatiT, es
ukve adamianTa Soris komunikaciis Sedegia.
Tavs imiT vinugeSeb, rom marto Cvens Tavze
ar momxdara aseTi kataklizmebi: mosem ebraeli eri monobidan gamoiyvana da ormoci
weli atara aRTqmul miwamde da moses ar
Rirsebia fexi daedga aRTqmul miwaze.
Cven ki jer varT gamosuli monobidan?
Cven jer sabrZoleli gvaqvs imisaTvis,
rom damoukidebel da Tavisufal saxelmwifod gavxdeT. ase Tu ise formalurad damoukideblebi varT, Tavisuflebamde jer kidev Soria, radgan CvenSi mentaliteti jer
ar aris Tavisufali, Cveni mentaliteti isev
monuria.
qarTvelebs msoflio politikuri amindi arasodes Segviqmnia, mxolod daviT aRmaSeneblisa da Tamaris dros viwyebdiT am
simaRleebze asvlas da ar dagvcalda Tu ar
dagvacales, Zneli saTqmelia. cxadia, rom
ver gavizardeT did erad.
ratom ver gavizardeT?
aba ram gadagvarCina, ram mogviyvana dRemde?!
ra iyo is damcavi meqanizmi, ramac aqamde
mogviyvana - RvTismSoblis madli Tu wmida
giorgi?
orTave erTad! es xom zrda aris?! ar
SeiZleba RvTismSoblis madliTa da wmida
giorgis ZlevamosilebiT xalxma daRmasvla
ganicados, is yovelTvis izrdeba. sidide,
rogorc aseTi pirobiTi cnebaa, msoflio
kataklizmebTan mimarTebaSi igi lamazad
Tqmul anegdots waagavs - Cvenze didma erebma ganicades degradacia, zogierTi pirisagan
miwisa gaqra kidec. zogis mxolod ena darCa da wes-Cveuleba SemorCa, zogis kidev
araferi. es sakacobrio istoriuli procesi Cvens Tvalwin ganagrZobs cxovel moqmedebas da ikargebian TandaTanobiT giganti
erebi mconarebaSi. am dros Cven ra? - ras
ganvicdiT Cven?
ramdeni vai-vaglaxia, Tundac Cveulebrivi
dialogis dros imaze, rom Turme rogor
cudad varT, rogor gavcivdiT, erTmaneTis
siyvarulSi mSierni varT... am dros ki Cvens
yofa-cxovrebasa da cnobierebaSi mniSvnelovani araferi Secvlila. erTi kia, rom imata
survilma TiToeul qarTvelSi, im SegrZnebam,
rom Cven gvinda kargad viyoT, kargad unda
viyoT rogorc eri, ersac mowyurda kargi
eroba, mas surs, Tavisi mniSvneloba aRadginos
da daimkvidros kacobriobaSi.
qarTveloba istoriulad yovelTvis pirvelobda kavkasiaSi da misi pirveloba da
pirveladoba genSia ukve gamjdari.
rogorc mamakaci da rogorc Cemi eris
gulSematkivari, erTi mravalTagani, sruli
pasuxismgeblobiT vacxadeb, rom saqarTvelom
yvela omiT dakarguli teritoria omiTve
unda daibrunos imitom, rom omiT dakarguli marto miwa ar aris, omiT daikarga qarTveli kacis gamarjvebis grZnoba. am wagebulma omma qarTvel kacs gauCina damarcxebis
kompleqsi, damarcxebuli kacis kompleqsi,
damarcxebuli eris kompleqsi.
Cven eris siyvarulisaTvis ar unda vsdioT ucxo direqtivebs. Cven ar unda davelodoT patara bavSvebiviT, rodis Cagvideben
saWmliT savse kovzs pirSi, amiT Cven luarsabebad viqceviT, imitom, rom luarsabi Cvens
fsiqikaSi ase Tu ise zis.
viTom msoflio gadagvemtereba da afxazTa da osTa genocidSi dagvdebs bralso.
erTxel da samudamod unda daimsxvres miTi
am uniWo saerTaSoriso organizaciebis gamousadegari direqtivebis marTebulobisa.
Tu sakuTar simarTlesa da udides siyvaruls erisas jer Tavadve gavacnobierebT
mTelis sicxadiT da Semdeg yvelas gasagonad xmamaRla ganvacxadebT Cvens samarTlian
pretenziebs, viRac yurs dagvigdebs da Cveni
SemarTeba moewoneba, viRacas SeeSindeba da
ifiqrebs am pretenziebis ukan raRac Zala aqvs
am xalxso, viRacas ar SeeSindeba. Cven msoflio majiscemas yuri unda davugdoT ara
imisTvis, rom Cven movergoT mas, aramed imisTvis,
rom igi movargoT Cvens yaidaze. ai, esaa namdvili da WeSmariti siyvaruli erisa.
omi?
dRes ara xvale movigebT!
Cven Tu ara Cveni Svilebi moigeben!
aSkara magaliTi zemoTqmulisa: pirveli
msoflio omiT daosebuli germania... karzea
momdgari 1933 weli. reixstagSi arCevnebis
gziT umravlesobiT modian nacion-socialistebi, mokled nacistebi... prezidenti pa-
ul fon hindenburgi didi fiqris Semdeg
germaniis kanclerad niSnavs adolf hitlers. ai, amis Semdeg iwyeba, Tu ram iwyeba
germaniisa da evropis, SeiZleba iTqvas mTeli msoflios istoriaSi. versalis 1919
wlis sazavo xelSekrulebiT germaniisTvis
CamorTmeuli teritoriebi erTmaneTis miyolebiT ubrundeba germanias ise, rom evroamerikuli samTavrobo koalicia da erTa
liga (gaeros winamorbedi) xmas ver iReben.
ase gadavida nacisturi germaniis xelSi
reinis demilitarizebuli zona, rurisa da
rogor, platoni cdeboda?!
Tu cdeboda, maSin ratom vismenT mis
aTaswleulTa naazrevs ise, rogorc dRes
gamoTqmul mosazrebas?!
da mainc kiTxvebs pasuxi sWirdeba...
vin unda iyos zneobrivi gmiri - samSoblos sakurTxevelze daxvretili komandirebi
Tu Ckalovi?!
sadaa samSoblo, vis xsovnaSi ganisvenebs
mamuli - trockiSi Tu kirovSi?!
droebis gaunapirebel niRabSi niRabTa
monacvleobaSi daviwyebuli samSoblo ganawameb da daxvretil mixeil javaxiSvilSi
ganisvenebs da ara politikur TamaSTa
msxverpl buxarin-zanokiev-kamenevSi!
es, ra Tqma unda, yvelam unda vicodeT.
2. samSoblos
SegrZnebis dasawyisi
sad iwyeba bolos da bolos samSoblo mTeli qarTuli samyaro, erovnuli cnobiereba gacnobierebulic da gaucnobierebulic, guneba rom bunebis ziaria da zogadad
buneba konkretuli gunebis nawili xdeba.
Tu sadme iqneba samSoblo, igi TeTri
giorgis miTiur xatebis xsovnaSi iqneba
samSoblos siyvarulis
@fkaf# lf @jvtuf#
da garesamyaros Soris aris mcxeTa - wmida
qalaqi, kerpTa msxvrevis qalaqi, warmarTuli
da qristianuli qarTuli samyaros gadakveTis wertili; qalaqi vazis jvarisa armazzadenis nacvlad; wmida ninos sanatrelsamlocvelo qalaqi nacvlad warmarTi mogvebisa, warmarTuli mzis dabnelebisa da qristianuli mzis amobrwyinvebis. vazis jvari
wmida ninos nawnavebiT Sekruli, es mTeli
saqarTvelos simbolikaa, masSi dafarulia
saidumloeba lazares aRdginebis, vazis lerwebi rom ayvavildeba da nayofs gamoiRebs,
sisxli rom Cadgeba uflismieri jvarSi da
mtevnebiT aivseba, sicocxliT Seivseba cxov-
zegrZnobadi siyvarulis
idumaleba
sudeTis olqebi. bolos ki, meore cdaze
moaxdina avstriis anSliusi.
erisTvis aseT saWirboroto sakiTxebs
mxolod fanatikosi Tu gadaWrida. viTom
ar iyo gamafrTxilebeli notebi? viTom ar
iyo muqarebi? magram SeuZlebels mxolod
Tavisi qveynis fanatikurad moyvaruli Tu
gaakeTebda, rac miunxenis 1938 wlis SeTanxmebiT dagvirgvinda. rom ara mtkice neba
germaneli xalxisa, es gamarjvebebi ar iqneboda. ai, amis Semdeg ki eri swored rom
pativmoyvareobasa da ampartavnebaSi Cavarda.
xolo riT dagvirgvinda sabolood yvelaferi es, cxadia da is piruTvneli gamarjvebebi TavisTavad wyalSi Caiyara.
am igavis morali ki aseTia - yovel saqmes
eris siyvaruli Tu ar udevs safuZvlad, is
ganwirulia dasaRupad. maxviliT mopovebul
samarTlian gamarjvebas maxvilive warwymeds,
Tu is gascda erovnul interesebs. aba, vaJas
movusminoT - `samSoblos arvis wavarTmevT...
(hitleris mizani sxvebisTvis samSoblos warTmeva iyo), Cvenc nurvin Segvecileba (sanam
samarTliani iyo germanuli saxelmwifos teritoriuli mTlianobisTvis brZola, veravin
Seecila mas), Torem iseT dRes davayriT,
mkvdarsac ki gaecineba (es xatovani gamoTqmaa,
Torem berlinis quCebSi mkvdrebi ar icinodnen 1945 wlis april-maisSi).~
es aucileblad upirveles yovlisa unda
gaiTvaliswinon axalgazrdobam. axalgazrdoba
ki agresiuli gaxda. danaSaulTa didi nawili maTze modis da Tanac yvelaze sastik
danaSaulTa. saerTod, mozard TaobaSi uwignurobam daisadgura. erSi TandaTanobiT degredirdeba eTikisa da esTetikis sayovelTaod miRebuli qarTuli da zogadsakacobrio Rirebulebani. rac Cvens Taobas unda
Seeqmna, gaiflanga. Cven gvaqcies dakarguli
drois Taobad da SeiZleba gagrZeldes es
CamonaTvali Semdegi citatiT:
`axalgazrdebi Zalian gamomwvevad iqcevian, quCaSi xmaroben ucenzuro sityvebs, ar
afaseben ufros Taobas, Zalian gaurkveveli
midgoma aqvT erisa da samSoblos mimarT, maT
ver gaugiaT, ras niSnavs patriotizmi, tanT
acviaT sazogadoebisaTvis miuReblad, mRerian gaurkvevlad da amaxinjeben enas, axalgazrdebi geterebad iqcnen da geterebTan erTobian da ar cdiloben wesieri ojaxis
Seqmnas~! - amas ambobda platoni.
platonamde da platonis Semdeg moyolebuli yovelTvis aqtualurad dgas es problema, rasac mama-Sviloba hqvia.
saucxoo axalgazrdoba gvyavs da yovelTvis gveyoleba qarTvelebs. imZlavra qarTulma genma da, naxeT, rogori mSvenieri da
lamazi Wabukebi da asulebi modian, pirvelyovlisa fizikur silamazes vgulisxmob.
axla, rac Seexeba ganaTlebas: roca dasWirdebaT da saWiroeba aucileblobis piras miiyvans maT, isini sakmaod ganaTlebulebi iqnebian. es gaunaTlebloba ki albaT
erTgvari protestia, axalgazrdoba xom TavianT agresiul gaunaTleblobas upirispireben dRevandeli samTavrobo nomenklaturis gaunaTleblobas. pasaJi unikaluria: gaunaTleblobis sayovelTao galereaSi erTad Tavmoyrilia sicocxlis JinSi Tavdaviwyebuli axalgazrdoba da saxelmwifo
manqanis yoveli muxli da saxsari, romelic
movalea Tavisi mosaxleobis da upirveles
yovlisa axalgazrdobis winaSe gamoiCinos
keTilgonieri sibrZne. sanacvlod amisa, TviTonve mas umecari bavSvebi gaunaTleblobiT
upirispirdeba, upirspirdeba maTgan arafriT
argamorCeul, ararCeul, samagierod TviTarCeul mTavrobas da amomrCevel sruliad mosaxleobas, e.i. ers Tavisi SecodebebiTa da
sakuliso cxovrebiT, xandaxan aRematebian kidec urC mosaxleobas TavianTi cinizmiT.
es Tu asea, maSin didi ironiis grZnoba da
niWi hqonia momaval Taobas da aravis iotis
odenadac ar apatiebs arafers. isini aucileblad ipovnian TavianT Rirseul adgils
cxovrebaSi. Cven arc ki SegvekiTxebian, ise
Caibareben TavianT qveyanas.
SiSs didi Tvalebi aqvs, marTalia, magram
arc imdenad didi, rom xeli CaviqnioT. arian,
ki, cudebic arian, kargebic arian, Zalian kargebic arian, Zalian cudebic, magram rogor...
sxva TaobebSi yvelani kargebi arian?!
bebiebis da babuebis TaobaSi ukeTesebi
iyvnen?!
gansvenebuli, radgan swored TeTri giorgiT
iwyeba aRmasvla eris heroikuli Tavgadasavlebisa (es rogorc RvTaebrioba predistoriuli xanisa)... miTosi, rom xilvadobaSi
gadmova da igi xalxisTvis maxlobeli da
xelmisawvdomi gaxdeba ise, rom TviTonac
yofiliyo am miTosis monawile da Semqmneli Tavisi monawileobiT, amisi cxadi gamovlineba farnavaz mefea - didi mwignobari da
RmerTkaci, vinac niSi daado qarTvel ers
gonierebisa. xelmwifebis sawyisic uTuod
TeTri giorgis madlSi (miqael mTvarangelozis ipostasi romaa da ara kabadokieli
wmida mTavarmowame giorgi) da RvTaebiT
xeldasxmuli pirveli mefe qarTvelTa tomisa farnavazi, romelmac samefo sisxlis
gvareulobas daudo saTave, anu qveynis wesis
dginebas, saxelmwifoebriv azrovnebas da mwignobrobas; - es ori niSi sawyisia erovnuli
cnobierebis.
agreTve udidesi mniSvneloba aqvs qarTveli eris Camoyalibebis procesSi amiranpromeTes miTs. igi eris funcias gansazRvravs, Tu ra misia ekisreba ers kacobriobis winaSe. amiranis miTiT iwyeba samSoblos
gmiruli Tavgadasavali, misi Tavganwirva da
Tavganwirvis daniSnuleba. maradi wre-brunvaSi iwrToba suli qarTveluri modgmis,
RvTisadmi usazRvro siyvaruli wiTel xazad gasdevs mTels eposs, rogorc kodi,
saidumlo, romelic unda ataro, rogorc
RmerTTan SeWidebuli iakobis simtkice RmerTSi. ai, es simtkicea kavkasionze mijaWvul
gmirSi gacxadebuli da amitom nebismier
qarTvelSi mTiur miTiur nislebad uxilavobaSi gadasuli grZnobiT ZiriT Ziramde
TviT samSoblos siyvaruli ikveTeba. sulieri misia araTu mxolod qarTuli samyarosTvisaa, aramed igi kacobriuli mniSvnelobiTaa ganmtkicebuli da msoflio gardatexaTa epicentrSia da Tavadac qmnis zogad-erovnul sawyisebs.
samSoblos SegrZnebis, tkivilamde SegrZnebis sawyisi medeas tragediaSi mJRavndeba. uTvistomobaSi, ucxo garemoSi mamulis
nostalgiuri monatreba medeam warmoaCina
da mSobliuri miwa-wylis wyurvili da
usazRvro sevda misiT da misTvis aqedan
iRebs saTaves, radgan usazRvrobaSi gadavardnili wyevlili da wyeuli usamSobloobis gaudaburebas warmoqmnis. medeas wyevlaSi mTeli labirinTia miusafrobis. aq ar
aris sibraluli, aq mkacri cxovrebaa, sadac
sawyisad Ralatia samSoblosi da sinanuli
erTob yovelivesi. ufali ki Seibralebs da
Seifarebs yvela momnanies, gulwrfeloba rom
amSvenebs cremlebs da usazRvro sinanuli.
aq saTaves iRebs gaZarcvuli samSoblos
moWirnaxulec da Wirisuflis sispetake,
romlis gansaxiereba TviT mefe aietia patroni simdidris, qveynierebis TvalisCinis
da es TvalisCini rom aarTves, rogori mwuxarebiT da mefuri RirsebiT glovobs araTuU mxolod Svilsa da mis aforiaqebul
momavals, aramed samSoblos sulierebis saganZurs, zRvis miTiur horizontebSi rom
Caikarga. oqros sawmisi nivTi araa, is qarTveluri samyaros sibrZnea.
`sawmisi, sawomisi, Rrubels niSnavs qarTulad, sawmisi, sawvimisi, wvimis mSobelia,
viTarca RvTismSobeli qristesi, logosis,
romelic gadmoxda uRvTobis gvalviT gadamxmar miwaze, viTarca wvima gamacxovelebeli. sanukvaria wvima xangrZlivi gvalvis
Semdgom, aseve sanukvaria sityva xangrZlivi
iZulebiTi mdumarebis Semdgom... (`oqros sawmisis” TviTgamocema N1, maisi, 1975w. zviad
gamsaxurdia.)
WeSmariti sarwmunoebis saTave sidonias
gansasvenebelSia davanebuli. igia mistiuri
samSoblos epicentri, es isaa saqarTveloc ufalSi. RvTiuri gznebiT aitaca wmida
sidoniam macxovris kvarTi da miicvala.
miicvala da mayvlovanSi dakrZales. ai, es
dakrZalvis adgilia sakraluri sawyisi RvTiT
dginebuli erisa. igi sveti-cxoveliT gacxadda kacobriobaSi da sveticxovlis diadi taZriT gadiadda da Rrma fesvebi gaidga
erSi. saTavec rwmenis uryeobis da rwmenisTvis Tavganwirvisa sidonias wmida samaridan modis. da samaris mistiuroba uflisa
da macxovrisa Cvenisa ieso qristes kvarTSia, romelic dResamomdis ganisvenebs misi
dafvlis adgilas. kvanZi sidonias samaresa
rebiseuli Semodegi kacobriobis, ai, maSin
aRsdgeba lazare oTxisa dRisa mkudari, maSin aRsdgeba lazT-are da es apokalipsis
mauwyebelia. faravnis tba wminda nino qarTvelT ganmanaTleblis naterfalis madlmosilebiT aivseba da moiZebneba graali, da
qristesTan ziarebis niSnad CaiRvreba vazis
jvris nayofi da maradi cxovreba axal ierusalims Seegebeba. siyvarulic esaa samSoblosi da sawyisic maradiuli - uflis mier
karibWegaRebuli samSoblosi, saqarTvelos
samSoblosi – uflis sasufevlisa - adgili mwvanilovani, adgili yvavilovani, sadac
araa arca urva, arca sulTqma, aramed sicocxle da sixaruli dausrulebeli. samSoblos siyvaruli momavlis ganWvretidan iwyeba
upirveles yovlisa.
es yvelaferi kargi, magram am saganZurs, am
sawyisebs amTvisebeli da damcveli sWirdeba,
erTi sityviT samSoblo cxadliv da TvalnaTliv, da ara vizualurad, iq iwyeba, sadac
mecixovnea, sadac am uxilavi warmosaxviTi
da sulierebis abstraqciidan wamosuli samSobloTi aRWurvili gmiri dgas, zneobriv
kodeqss rom is uxilavoba qmnis da individualobas - samSoblos sulieri siwmideebi. aseT gmir-patriotTa ricxvSi uamravis
CamoTvla SeiZleba, sadac xasiaTebiT, bedisweriTa da erovnuli mniSvnelobiT erTmaneTisgan kidec gansxvavdebian da avseben kidec erTmaneTs da qmnian samSoblos damcvelis erTian, krebiT saxes, saxismetyvelebas.
imdenad mravalferovania erovnul gmirTa galerea, rom CamonaTvalic ki Sors wagviyvans, arafers vambob masze, Tu ra roli
iTamaSa ama Tu im gmirma eris yofa-cxovrebaSi da xalxis sulierad aRzrdaSi. zogadi muxlebiT Tu vimsjelebT, SeiZleba davaskvnaT rom cotne dadianis magaliTi Tavis TavSi ikrebs mTels qarTul xasiaTs mebrZol sulsac, protestsac, Tavganwirvasac
da Tavdadebasac.
saTaveo, rom vTqva, ar viqnebi marTali,
magram cotne dadianSi saTavea qarTuli xasiaTis yvela gamovlinebis Tavmoyrisa erT
pirovnebaSi, romelic xrtilad iqca epoqaTa kataklizmebSi lavirebisaTvis. cotne
dadianamde aseTi xasiaTis gmiri da zneobrivi magaliTi ar asebobda. iyo, magaliTad,
abo Tbileli da SuSaniki (wamebulebis gansaxierebani), grigol xanZTeli (qveynis aRmSeneblisa da ganmanaTleblis gansaxiereba),
daviT aRmaSenebeli (pirveli cda mefisa da
xucesis - presvater ioanes presviteri),
Tamar mefe (qalisa da mefis raobis galegendebis saxeba), Tornike erisTavi (mxedarTmTavris nimuSi, romelic Rrma sulierebiT gamoirCeva) da a.S. cotne dadianis fenomenSi
maqsimalurad tevadia mTeli ganxra gmirobis moTxovnilebisa saSualo saukuneebis
mentalitetidan gamomdinare.
Dda Tu heraldikis kanons mivuyenebT
samSoblos mecixovnis fenomens, saintereso
da originalur simbolikas miviRebT - suramis cixeSi CaSenebul zurabs, dedis cremlebi rom vazis lerwebad ayolia kedlebs
da Tvaldadgmuli TvalisCini - yurZnis
mtevania ise, rogorc cremli da sixaruli.
qvaTa simtkices adamianuri simtkice amyarebs da amiTaa cixe-godoli Zlieri. gvirgvinad Tavs dadebuli cixisTavi Zirs ar
daucia, RvTis locva-vedrebiT xel-aRmarTuli iWers am sakralur xelmwifebas. dgoma
Tavisufali da laRi kacisa aqvs. ai, am
konturSi nebismieri qarTveli Caeteva, visTvisac samSoblo umTavresia. am naTel konturSi yvelas adgilia gardasuli didebiT
imierSi gardasulTa, sadReisod realur yofaSi TiToeul adamianTa, romelic SesaZlebelia yovel wuTSi am naTeli konturis
SigTavsi gaxdes, aseve jerardabadebulTa
adgilicaa aq. es erTgvari akvania cixis
artaxebiT Sekruli, bazaleTis tbis ZirSi
darweuli akvani... ai, ilias winaswarmetyveleba - `iqneb akvanSi is yrma wevs, visic ar
iTqmis saxeli, visac dRedaRam hnatrulobs
Cumis natvriTa qarTveli”-o. samSoblo xom
momavlis mzeridan da warsulis fesvebidan
iwyeba da gvirgvindeba awmyoSi momuSakebiT.
3. garemoebaTa
wvdomis problematika
xelmwifeba unda iyos RvTisgan dginebuli. TiToeul zneobriv magaliTs aucileblad unda gasdevdes leitmotivad ufli-
sadmi usazRvro siyvaruli, da gamomdinare
erisadmi siyvaruli. Tu romelime muxli
ar dominirebs, an arasrulfasovnadaa warmoCenili, igi ueWvelad yalbi gmiri iqneba da
mas dro ueWvelad SeWams, radgan igi ar
iqneba myari pirvelyovlisa sakuTar TavSi,
sayrdengamoclili iqneba igi, da mitom. TviT
mis movlinebaSi misiis aragulwrfeloba iqneba da igi marTali ver iqneba, da igi ver gaudgeba gza-marTals, xolo Tu mis imierSi gadanacvlebas gza-marTalma ar gaukvala savali, is
daikargeba, usasrulobis labirinTSi.
sadaa samSoblos saTave?
TiToeul adamianSi!
realuri sawyisi Sinagan garesamyaroze
vrceldeba da xilvadi formiT warmoCenili TiToeuli kaci erTgulebiT fasdeba,
qmnili xatad da msgavsad uflisa. samSoblo ki mdgradia, konkretul sagnebSi, lokalurad Tu globalurad danaxul adgilmdebareobaSi - sofelSi an qalaqSi, tyeSi
Tu mindorSi, mTaSi Tu zRvaze; mxolod Cven
varT adamianebi cvalebadi - drosTan erTad
icvleba Cveni warmosaxvebi samSobloze - TiToeul kuTxe-kunWulze, zogi ram minavldeba,
zogi ram mtkicdeba, zogi ram siRrmiseulad
ikiTxeba, zogis ganfeniloba rom Sor perspeqtivebze vrceldeba, zogi zedapirulia, zogic
sibrZniseuli, - da es warmosaxvebi viTardeba,
moZraobs, cocxlobs, sanam Tavad cocxali xar
memkvidreobiTac gadadis genebidanac mkvidrdeba codna, romelic simdidrea TiToeuli
gvaris da modgmis, da rodis afeTqdeba es
mozRvavebuli energia, aravin icis.
Rvindeba cxovelmyofeli wyurveba da dawafeba jvarze vnebuli uflis mimarT - vazis
jvarze wminda ninos nawnavebiT Sekrulze da
mwifdeba vazi jvarisa `jvari vazisas~ madliT, sisxliT uflisa Cvenisa ieso qristesiT. sisxli ki simxurvales aZlevs da atmosferul temperaturas ar eqvemdebareba. sisxliT savses SeuZlia mxurvale energia gasces da drois civi sicxade ver gaakontrolebs mis cxovelmyofelobas, radgan uflis
sisxli aniWebs sicocxlesa da sicocxlis
sicxades jvars... da jvars ziarebulni yvelani maradi sicocxlis mkvidrni arian.
`kaci miwisagani RmerTs emsgavsao~...
- rogor?
RvTaebrivi madliT, ltolviT maradi samSoblosaken, romelic umTavresia da upirvelesi. SesaZloa sikvdilma wagvarTvas yvelaferi da yvela, vinc gviyvars. ai, amas maradi samSoblos, mistiur samSoblos, samSoblos saidanac codvaTa gamo gamoiZeva
adami da misi modgma, amas ver wagvarTmevs
sikvdili, verc cocxlebsa da verc mkvdrebs.
- rogor?
- isev da isev uflis madliT, Cvenis
mecadineobiT, usazRvro siyvaruliT samSoblos mimarT, kacTmoyvareobiT, radgan kaci –
moyvasia, SensaviT uflis xatad da msgavsad
Seqmnili, xolo moyvasi mxolod da mxolod
unda giyvardes, gtkiodes, gixarodes, radgan
marto ar darCe cxovrebis sarbielze. cxovelmyofeloba SenTvisac iqneba, radgan unda
icode, rom moyvassac uyvarxar Sen marTalica da codvilic, iseTive, rogori marTali
da codvili TviTvea. es is samyaroa – Seni
samyaro romaa mTeli samyaros rakursiT.
risTvis aris samSoblo?
ra datvirTva aqvs mas?
raSi mdgomareobs Zala misi?
rodis afeTqdeba zegrZnobadi siyvarulis idumaleba?
xom ar aris es kronosis mier sakuTar
SvilTa SeWmisagan Tavis gadarCenis uebari
wamali?! Tu Zlieri xar kronoss, qronikas,
qoronikons anu JamTa svlas gadaurCebi da
Sen amayad Sexval Zlieri, droiT SeuWmeli,
cxovelmyofeli jvriT, cxovelmyofeli im
jvriT, wminda ninos jvarSi rom qristes
sisxli duRs, iseve rogorc sveticxovelSi
qristes kvarTia gansxvavebuli. Tu Sen gauswreb JamTa Jamianobas, anu kronoss, sadac
qoronikonad icvlis fers Seni Zala materiiT da iqneba gansazRvruli, igi mistikis
ZlevamosilebiT Seimoseba, romlis awonva
da gazomva SeuZlebeli iqneba iseve, rogorc
abstraqtul cnebaTa Semowmebis SeuZlebloba. adamianSi Semova tvirTi aramiwieri,
romelic gaamsubuqebs netarebiT zmanebul
suls da drois usasrulobiT ganmtkicebuli maradi samSoblos binadari gaxdebi.
mizezic naTelia - mxolod imitom, rom im
cixis galavanSi vipovoT sakuTari adgili
uklebliv yvelam. imitom, rom is konturia,
ferTa palitra ki Cven unda SevarCioT. xolo rogor ferTa palitrasas SevarCevT, amiT
dadasturdeba Cveni erTgulebac da siyvarulic. ai, is konturi, zurabis CaSenebuli
naTeli konturi karibWea yvela CvenTaganisaTvis caTa sasufevelSi Sesasvleli. saxe
araa, aq mravali saxe SeiZleba daixatos, amitomaa sruli sisufTave adamianis konturSi.
4. samSoblos
dasawyisis dasasruli
yvelafer zemoTqmulis dagvirgvineba miwier cxovrebaSi xdeba, umTavresad bavSvobis
droindel mogonebaTa sitkboebiT, ganxorcielebuli romaa materialuri gageba samSoblosi. am codnis dauflebiT im didi karibWis gasaRebi xelT gveqneba daWerili, am gasaRebs rom sakuTari jvris tareba hqvia, mZime
Tu msubuqi, es sxva sakiTxia. kargad aTvisebuli codniT, siyvarulis codniT, Tu vin
unda giyvardes, ratom unda giyvardes, Seabijeb Sens miwier samSobloSi da fesvebs gaidgam masSi, es fesvebi gagzrdis RmerTamde, `miswisagani~ (anu miwis sagani) RmerTs rom
emsgavse da xar kaci, ciTYrom mSvenobs Seni
xorcieli arseboba da kronosi vidremdis
qoronikonad gardaisaxeba SegebrZoleba Sen Svils, rogorc iakobi uflis angelozs, anu
TviT RmerTs. da aRzevdebi zevsad, an arada
dakoWldebi, rogorc iakobi da netari iqnebi
qristes mier qadagebuli Svidive muxliT.
dasasruli me-3 gverdze >>>
`redaqtori~ kabadonebSi
Tavi II
samSoblos
siyvarulis `omega~
5. pirovnebisa da
upirovnobis miTi da igavi
romaul literaturaSi arsebobs ianusis RvTaeba, orsaxovnebis gansaxiereba, aseTad iyo igi gamosaxuli qalaqis karibWeze.
RvTaebis sapativcemulod forumze taZari
aegoT da am taZars ori kari hqonda warsulisa da momavlis ganmWvreti kari,
rameTu ianusi swored warsulisa da momavlis labirinTTa meufe iyo. saerTo jamSi
simboluri gamosaxulebiT igi orsaxovania,
masSi Cabudebulia paradoqsaluri urTierTsapirispiro, diametralurad sapirispiro
formularebi.
am erT RvTaebaSi harmoniulad aris Serwymuli Sida-samyaro da gare-samyaro, radgan
ianusi guSagia Sesasvleli da gasasvleli
karebis. misi taZris kari omianobis dros
iReba da mSvidobianobisas ixureba, rameTu
droa ganmkargveli omisic da mSvidobisic,
e.i. igi drois maradi ganfenilobaSi ormniSvnelovan misias asrulebs, gansazRvravs
or urTierTsapirispiro cnebebs, romlebic
aucileblad erT polusur RerZze arian
moTavsebulni.
ianusis erTi saxe ymawvilia, meore ki
moxuci (ra Tqma unda gansxvavebulni erTmaneTisgan), magram is gansaxierebaa erTiani
mTlianis drois ganusazRvrel monakveTSi,
magram mainc raRac monakveTSi. mis fenomenSi Tavisuflad ikiTxeba pirovnebac da upirovnobac maSin, rodesac TviTon zepirovnebaa uTuod. masSi meobacaa da umeobac.
wina TavebSi sisxlsavseobaze mqonda saubari, axla sisxlnaklebobaze SevaCereb yuradRebas, radgan ianusis misia amaSi mdgomareobs: Tu sadme sicocxlea, simxurvalea,
sisxlsavseobaa, mas unda moupovos sapirispiro gageba - sikvdili, sicive da sisxlnakleboba, mainc arsebobis aucilebeli atributi, rac sisxlTan asocirdeba da sisxlis
Sinaarsis mqone RerZis or gansxvavebul
poluszea ganTavsebuli. tevadia ianusis fenomeni adamianebTan mimarTebaSi. zogTaTvis
orpiria es RvTaeba, SeiZleba gagebuli iyos
agreTve marTalsa da cruSi, an mcdarSi.
qarTul istoriaSi ori ianusi gvyavda,
romelTa saxelebTan dakavSirebulia erTdroulad (drois raRac monakveTis intervalze) sisxlsavseobac da sisxlnaklebobac mTeli qarTveli erisa da ara romeliRac
kuTxe qalaqebisa. aq qarTul samyarozea saubari, sadac mTeli erovnuli goni iyo
koncentrirebuli da duRda erT ianusSi.
erSi araerTgvari warmodgenaa maTze da
maT winaaRmdegobebiT savse moRvaweobaze. am
gadasaxedidan maTi pirovnebebis Sefaseba TavisTavad iolicaa da rTulic (erTgvari
ianusia) samSoblos SegrZnebac araerTgvaria, magram uciloblad maT pirovnebaSi samSoblo Tu iwyeba, Tavdeba kidec... da es
mTeli epoqaluri kataklizmebi srulad ganxorcielda da TvalsaCino gaxda am or
ianusSi (isev da isev drois intervaliTaa
dacilebuli eg fenomenaluri pirovnebebi,
Tavisi biografiiT rom Caities mTeli istoria, Rirseba da nakli qarTveli erisa,
epoqis paradoqsebi). es pirovnebebi, erTgvari
gmirebi da mwuxare saxis raindebi arian giorgi saakaZe da zviad gamsaxurdia.
6. sisxlsavseoba da
sisxlnakluloba
ianusis sapativcemulod wlis pirvel
Tves uwodes - ianvari. sawyisad ianvari
pirobiTia, radgan erebSi da xalxebSi weliwadi sxvadasxva dros iwyeba. amdenad ianvari da ianusi sicivis asociacias iwveven
erTgvars. sicive sisxlisgan daclis Sedegad iwyeba, sadac dabali temperatura gabatondeba organizmze da sakuTari wnevis wnexSi
aqcevs am ukanasknels. ianusmac siciviT imZlavra rogorc giorgi saakaZeze, aseve zviad
gamsaxurdiaze. da ai, rogor:
qveyanaSi cxovrobdnen da iRwvodnen XVII
saukuneSi giorgi saakaZe; XX saukuneSi zviad gamsaxurdia.
qveyanas dasWirda rogorc erTi, aseve
meore da isinic uyoymanod samSoblos samxurSi Cadgnen:
1609 wels sofel taSiskarTan giorgi
saakaZis meTaurobiT qarTvelTa armiam daamarcxa osmal-yirimelTa jarebi; 1956 wels
sabWoeTis winaaRmdeg organizebulad pirvelad zviad gamsaxurdiam da misma megobrebma
aRimaRles xma.
Sedegad - giorgi saakaZe aRzevda tfilisis mouravad, zviadi da misi megobrebi ki
daapatimres. cota xanSi TviT giorgi saakaZec
iZulebuli Seiqna gaqceviT eSvela TavisTvis
qarTvel Tavad-aznaurTa darbevebis Sedegad.
amis Semdeg saakaZisa da gamsaxurdias bedi
uxilavi ZafebiT daukavSirda erTmaneTs. orTave Seracxulni iyvnen moRalated da mtrad,
orTaves saxelis xseneba xmamaRla akrZaluli iyo sazogadoebaSi. mxolod karga xniT
Tvalsawiers mofarebis Semdeg isev ismis rogorc giorgis, aseve zviadis saxelebi.
saakaZe saqarTveloSi CamouZRva yizilbaSTa armias 1625 wels, moxda ki ise, rom
igi saTaveSi Caudga ajanyebul qarTvelTa
jars da martyofis velze daamarcxa mteri,
martyofs marabdisa da qsnis brZolebi mohyva, riTac sabolood mtris uricxvi armia
SeCerebuli iqna da man saqarTvelos siRrmeSi anu Sida qarTlSi fexi ver moikida.
1977 wlis 14 aprilsa da 1989 wlis 9
aprilis sayovelTao saxalxo gamosvlebis
moTave zviad gamsaxurdia da misi megobrebi
aRweven imas, rom mosaxleobaSi imsxvreva
sabWouri stereotipebi da qveyana gadadis
erovnul-ganmaTavisuflebeli moZraobis damagvirgvinebel stadiaze. qveynis saTaveSi modis zviad gamsaxurdia 1990 wlis 28 oqtombris mravalpartiuli arCevnebis gziT.
xolo marabdisa da qsnis brZolebis Sedegad
giorgi saakaZes erTi nabijiRa acilebs xelisuflebis xelSi Cagdebamde, raTa Tavi
mefed gamoacxados da daiwyos qarTuli daqucmacebuli samefo-samTavroebis erTiani saxelmwifoebrivi droSis qveS gaerTianeba, magram giorgi saakaZe samefo taxtze iwvevs
Teimurazs da Txovs mas daubrundes samefos.
amiT tfilisis mouravma samefo gvirgvini
aCuqa gonios cixeSi gaqceul yofil mefes.
sabediswero Secdoma zviadmac dauSva tfilisis zRvidan da Savnabadidan ambis
gamtani ar unda daetovebina.
ianusis erTi saxismetyveleba warmoCinda
- aq Canan pirovnebebi usazRvrod moyvarulni da Tavdadebulni Tavisi erisa, Tavisi
xalxisa, isev da isev bedis ironiiT Selaxuli, magram feniqsiviT aRmdgarni avtoritetiTa da saxeliT.
am pirvel saxeSi cixis is WeSmariti
damcveli ixateba, wina TavebSi rom mqonda
saubari. saqarTvelos istoriis am monakveTebSi Warbi sisxli Cqefs vazis jvris cxovelmyofelobaSi, ikurTxeva madliT danTxeuli sisxli da yvelafriT Zlieria eri momZlavrebul urjuloze, radgan im SemTxvevaSi
samSoblo iwyeboda Tavisi fesveuli energiiT. gamarjvebebica da damarcxebebic erTian
warmatebaTa prizmaSi ganixileba aucileblad da mxolod da mxolod. ai, Semdeg???
Semdeg iyo: 1626 weli - bazaleTis omi,
saqarTvelos istoriaSi pirveli samoqalaqo omi. am orTabrZolaSi ambiciebi daetaka
erTmaneTs, erTis mxriv bunebiT laCari Teimurazisi, meores mxriv ki ianus - giorgi
saakaZis. misi meore saxe, saxe boroti geniisa Tu politikur TamaSebSi vergarkveuli
mxedarTmTavrisa qmnis Sidakonfliqts sakuTar TavSi. igi struqturulad Camoyalibda, igi - e. i. misi orsaxovneba, orbunebrioba,
orpiroba. erTma bunebam ki ar imZlavra
meoreze, piriqiT, orTave buneba damxvdurisa
da momxvdurisa Tanabarzomierad damkvidrda masSi. optikurma cdomilebam misi bedisweris sakiTxSi gadamwyveti roli Seasrula. man damarcxebulma
datova saqarTvelo da Seexizna osmaleTs, sadac Seipyres da sikvdiliT dasajes
1629
wels...
aseve Tavbrudamxvevi
warmatebebis
Semdeg 1991
wlis seqtembridan moyolebuli permanentulad Ziri
eTxreboda zviad gamsaxurdias xelisuflebas, rac dekember-ianvris
Tbilisis putCSi gadaizarda (meore samoqalaqo omis
pirveli talRa). aqac ambiciebma Tavisi
Tqves da warmoiSva zviad
gamsaxurdias,
rogorc damangreveli tiranis stereotipi.
gaorebamac
Tavisi qna. TviT erT muStad Sekruli eri
ianusad iqca Tavisi winamZRolis msgavsad.
am kataklizmebs mohyva gamyidveli xuntis
damkvidreba qveyanaSi da amiT inspirirebuli iqna samoqalaqo omis meore mZlavri da
damangreveli talRa. bevrTaTvis sabediswero aRmoCnda igi, sabediswero aRmoCnda afxazeTisTvisac da samaCablosTvisac.
didi aRreva Taobebsac gadaswvda. xelisuflebis ususuri politikuri nabijebis
Sedegad, mTeli axalgazrda Taoba, romelic
aRzrdili iyo ase Tu ise komunisturkomkavSiruli mentalitetiT, sruliad gamousadegari gaxda axal droebaSi, man ver
moaswro adaptacia garemosTan, radgan zogs
tyvia moxvda SublSi, zogi gadaixvewa, zogic brmad da mxolod brmad Cadga axali
mTavrobis samsaxurSi. aRaravin fiqrobda
zviadis erTgulebaze, radgan perspeqtiva ar
gaaCnda erovnul ideologias da Tu vinme
sadme xmamaRla xmas aRimaRlebda, mas umowyalod qolavdnen. aseTebi sakuTar naWuWSi
Caiketnen. samSoblos gaazreba gaqra, iyo mxolod eiforia aramyar niadagze.
zviadi rom xel-mwife yofiliyo, erSi ar
Camoyalibdeboda damarcxebuli kacis kompleqsi, axalgazrdoba Tavisi dauokebeli JiniT Seqmnida Tavis momavals Tavisave xeliT
da saxelmwifoze arafriT ar iqneboda damokidebuli. zviadis ianusis keTili sawyisi
mainc gasaidumloebuli gaxda, radgan misi
daRupvis Semdeg memkvidreebma sazogadoebis
farTo fenebisaTvis dafaruli gaxades zviadis Semoqmedeba da piradi arqivi, xolo misi
ianusis borot sawyiss mTeli mosaxleoba
imkida eduard SevardnaZisa da naZirala sigua-kitovan-ioselianis namoqmedariT.
viRac ityvis, ra SuaSia aq zviadio? me ki
mas vupasuxeb - SuaSi ki ara, TavSia, radgan
xelisufleba zviads me da Cemnairma amomrCevlebma CavabareT da mas igi unda SeenarCunebina nebismieri meTodiT, an arada imdenad
brZeni unda yofiliyo politikurad, rom
moexdina an lavireba opoziciur Zalebsa da
mis saxelmwifoebriv interesebTan, an sulac
daeokebina Tavisi ambiciebi. `ar acaleso~, Semomepasuxebian fanatikosi zviadistebi. me
kidev vupasuxeb maT: - gana SevardnaZes aclidnen qveynis waxdenas, an saakaSvils, an saerTod romelime xelisufals...
napoleoni ambobda: `tiuilris sasaxleSi Sesvla iolia, Znelia damkvidrde tiuilriSio~.
zviadma ar icoda es aqsiomuri WeSmariteba. marTalia, mudmivi araferia am qveynad,
magram raRac droiT, gaarkveuli droiT
tiuilriSi damkvidreba didi saqmea. am SemTxvevaSi avantiura TamaSobs gadamwyvet
rols. zviadma ki kosmiuri siCqariT dakarga yvelaferi is, rasac wlebi moandoma da
ar daklebia amisTvis suk-is cixeebSi jdoma,
dacinvebi da gariyva, mxedvelobaSi maqvs xalxis siyvarulic. man igi sruliad damsaxurebulad kidec moipova da kidec dakarga,
radgan igi ianusad iqca. am SemTxvevaSic
optikuri cdomileba gadamwyvet rols Ta-
maSobs. amasTanave eris ianusad Camosxmam
Tavisi negatiuri gavlena moaxdina samSobloze da TiToeuli adamianis cnobierebaze.
7. aucilebeli SeniSvna
SeiZleba Tu ara erekle mefe CavTvaloT
ianusad?
ara!!! igi sworxazovani politikosi iyo
da misi misiac TavisTavad ar iyo gaxleCili. xolo Tu vinme georgievskis traqtatiT imsjelebs, es dokumenti sulac ar
niSnavs imas, rom mefem uari ganacxada Tavis
saxelmwifoze, qveyanaze da ucxosa da gadamTiels Caabara samSoblo. erekle orsaxovani ar iyo. misi politikuri kredo iyo
swored is, rom nebismieri xerxiT eri gadarCeniliyo rogorc eri da ar momxdariyo muslimanuri eqspansiis Sedegad saqarTvelos asimilacia. qveyana ki mainc amisken
midioda.Yyovel SemTxvevaSi erekles arCevani iyo sufTa Tanasworobis principze agebuli.Mmas imedi hqonda, rom iuridiuli
xasiaTis es dokumenti praqtikul ganxorcielebas hpovebda. erTmorwmuneobis satyuaram iTamaSa sabediswero roli am SemTxvevaSi da ara ianusma.
8. maradi
samSoblos karibWeebi
rodesac qveyanaSi didi Zvrebi xdeba da
sisxlis gubeebi dgas yvelgan, ar arsebobs
maSin keTilgoniereba. swored am grZnobis
daqveiTebis Sedegad ixureba karibWe maradi
samSoblosi. wina TavebSi Cven saubari gvqonda
eris damcvelis simbolikaze da kacis konturi warmovsaxe cixis kedlebSi CaSenebuli da
boloSi vaskvnidi, rom es konturia da yvela
samSoblos damcvelisaTvis Zveli Tu axali
an momavali droebis gmirebisaTvis Tavisuflad mosargebi iqneba igi. Tu Cven skulpturaSi gadavwyvetT am models, gamodis, rom adamianis konturi cixis masidan unda gamoiyos
sicarieliT. swored es sicarielea cixis
Signidan gatexvis imitaciac, es gaaCnia vin
rogor waikiTxavs am simbolikas.
iavarqmnili samSoblo yovelTvis Tu ara
umetes SemTxvevaSi mkvdreTiT aRdgeba, ase
iyo CvenSic, mTeli gviani saSualo saukuneebis Sedegad mteri mterze moZalebuli
saqarTvelo gadaiRala, magram daisvena, ganisvena. sisxli gamouSva. miekedla gadamTiels. es taqtika iyo mcire eris TviTgadarCeniT nakarnaxevi. maradi samSoblom gadainacvla araTu mogonebebSi da tkbilsaxsovarSi, aramed TviT daviwyebaSi manam, sanam eri
ar daibrunebda Tavis TviTmyofadobas.
esaa swored:
maradi samSoblo araa pirdapirproporciuli xilul samSoblosTan;
maradi samSoblo astraluri cnebaa, aramiwieri, romelsac veranairi mteri ver iavaryofs. misi mteri TiToeuli CvenTagani
varT, misi karibWe - Cveni gonebaa da viswrafiT uRirsad SevideT da davmkvidrdeT iq.
arada Tu Rirsni viqnebiT xilul samSoblos mkvdreTiT aRdgenasac veRirsebiT da
Cvenis mecadineobiT ganxorcieldeba igi, da
maradi samSoblos karibWec Ria iqneba CvenTvis. amis cxadlivi dasturia pavle mociqulis xilvani, sadac mTeli gzaa naCvenebi
maradi samSoblosken savali, gza-marTali:
`mival uflis xilvebTan da gamocxadebebTan; vici kaci qristeSi, romelic ToTxmeti
wlis winaT, ar vici, sxeulSi, ar vici, sxeulis gareT, RmerTma icis, atacebul iqna
mesame camde; vici aseT kacze, sxeulSi iyo,
Tu sxeulis gareSe, ar vici, RmerTma icis, rom is atacebul iqna samoTxeSi da ismenda
gamouTqmel sityvebs, romelTa gamoTqma neba-
darTuli ara aqvs adamians; aseTi kaci davikvexni, Cemi TaviT ki ar davikvexni, mxolod
uZlurebebiT. amitom kmayofili var uZlurebaSi, SeuracxyofaSi, gaWirvebaSi, devnaSi
da SeviwroebaSi qristes gulisaTvis, vinaidan roca uZluri var, maSin var Zlieri~
(pavle mociqulis meore wigni korinTelTa
mimarT, Tavi XII, 1-5,10 statia).
aq saubaria caTa sasufevelze da Zlevamosilebaze, romelic maradi samSoblos kaaribWes Sexsnis marTalTaTvis. sikvdili am
gzaze ar ijerieba, radgan es
mxolod uflis saswaulia
da ara adamianTa modgmis aucilebeli gza
gza-marTalze
dasadgomad. maradi samSoblos ziareba
mxolod ukvdavTa xvedria, ukvdaveba ki materialurad xilulma samSoblom unda ganapirobos. moqalaqobac da moRvaweobazec, anu
asparezi wuTisofelSi xilul samSobloSi muSakobiT vlindeba,
mtkicdeba, iwrToba da fasdeba, dafaseba maradi samSobloSi dabrunebaa
uTuod sikvdilis gavliT,
Tundac sikvdiluxilvelad
(radgan es Zveli aRTqmis marTali enuqisa
da elia winaswarmetyvelis magaliTebi mowmoben).
9. ianusis Sedegi
eris yofa-cxovrebaSi
me guli Semtkiva giorgi saakaZeze, radgan
vici, rom misi patriotizmi usazRvro iyo
da igi mxolod da mxolod garemoebis
msxverpli gaxda;
me guli Semtkiva misi gulwrfelobis
sispetakeze, radgan vici marTali iyo igi;
me guli Semtkiva mis bedisweraze, radgan
giorgi saakaZiT masStaburi azrovneba daekarga saqarTvelos;
me guli Semtkiva im saqarTveloze, romelmac ianusad aqcia igi da sruliad ver
amowura da gamoiyena giorgis potenciali.
samagierod odnavadac ar mainteresebs Sadiman baraTaSvilebi, radgan me vici maTi
moRalaturi buneba, isini imaze mets ras
gaafuWebdnen, rac gaaufuWes giorgi saakaZis
ianusad gadaqceviT. samSoblo moRalateebTan ki ar mTavrdeba, samSoblo ianusTan
damTavrda, radgan isaa eris tkivili da ara
Sadimanebi, eris gaoreba imTaviTve erovnuli
nihilizmis safuZvelia.
aseve me guli Semtkiva zviad gasaxurdiaze yvela im mizezis gamo, ra mizeziTac
tkivilad Camoyalibda Cems SemecnebaSi giorgi saakaZe, da yovelgvari interesi dakarguli maqvs SevardnaZes plius xuntisa da
SevardnaZes plius saakaSvilis triumviratis mimarT, radgan vici maT xelSi samSoblo ki ar damTavrda, aramed waiSala absoluturad SegrZneba samSoblosi, zviadTan
ki am grZnobas, emociur datvirTvas wertili daesva.
erTi ubralo, magram mniSvnelovani gansxvavebaa SevardnaZesa da xuntas, SevardnaZesa da `revoluciur~ konglomeratTan, da ai,
ra - Tu SevardnaZes Sublis ZarRvi gawyvetili hqonda da igi masSi odesRac mTlianobaSi arsebobda (ara aqvs arsebiTi mniSvneloba ra manqanebiT gauwyda mas sindisis
ZarRvi), xuntasa da SemdgomSi `revoluciur~ konglomerats es ZarRvi ar gaaCnia, e. i.
isini sindisSi arasrulfasovnebi arian, amitom utifroba maTi wamyvani Tvisebaa cxovrebaSi, aseTad Cavida samareSi jaba ioseliani da ara mgonia, da saerTod, gamoricxulia
3
sxva danarCenebi sufTa sindisiT warsdgnen
uflis winaSe, roca amis dro mova.
rodesac vmsjelob maTze, uneblieT maxsendeba galaktionis sityvebi:
`ar vemduri sinamdviles,
ar yofila TiTqmis,
aryofilze sayveduri
arasodes iTqmis.”
da mainc, aryofili aryofilia, magram
erovnulma nihilizmma Rrmad gaidga fesvebi
mosaxleobaSi. xalxs waerTva garemo pirobebTan da movlenebTan reagirebis, TavisTavad
aqedan gamomdinare adaptaciis unari. imTaviTve maxsendeba zviadis pasuxi buS-beikeris sayvedurebze gamsaxurdia dinebis sawinaaRmdego mimarTulebiT curavso, man SeuTvala `ZlierTa ama soflisaTa~-s, rom dinebas mkvdari Tevzebi miuyvebiano. am pasuxiT
gadawyda zviadis bedic da bediswerac. am
pasuxSi daiwyo eris cocxali organizmis
dasasruli. am pasuxiT gamoikveTa prezidentis gaoreba – erTia disidenturi sworxazovneba, meore ki politikuri diplomatiiT lavireba. erTi ufleba iyo, meore movaleoba, movaleoba erisa da xalxis winaSe,
raTa igi yofiliyo jebiri erisa veSapis
winaSe, raTa veSaps ver daeklo veraferi
misi samwyosTvis, da amave dros ar SeeWama
veSaps mwyemsi keTili, raTa uTavo mxedrebad
ar davrCeniliyaviT bolos.
man ver SeZlo verc erTi da verc meore,
radgan ianusad iyo qceuli da ianusad iqca
imitom, rom ambiciebma SeWama pirovneba da
upirovnobad aqcia igi wyevla-krulvis oromtrialSi.
me gulwrfelad menaneba pirovneba zviad
gamsaxurdia, radgan sanam ianusad gadaiqceoda, zepirovnebis rangSi ganvixilavdi mis fenomens. igi zogadi saxe iyo eris da ganzogadeba zneobrivi magaliTebis. ianusobam dasca
igi upirovnobamde... da amitom menaneba igi, da
ufrore metad menaneba mTeli Cemi Taoba
sabWoursa da patriotul msoflmxedvelobis gzisgasayarze upatronod rom davrCiT,
radgan miCveulebi viyaviT patronobas.
calsaxad rom SevafasoT axla `mrgvali
magidis” politikuri Zalis marcxi, rom
marto suks, kremlsa da renegatebs, e. i.
gareSe Zalebs davabraloT, ar viqnebiT marTlebi. aq Rrma erovnul-fsiqologiur TaviseburebasTan gvaqvs saqme, rac zemoxsenebulma
mtrulma banakma saukeTesod gamoiyena.
warmoeba CvenSi daxurulia, amisaTvis qrTams
iRebs Cveni xelisufleba. is nawarmi, rac
SeiZleba CvenTan damzaddes iolad, sazRvargaretidan SemoaqvT, - da SemoaqvT savsebiT
uxarisxo, radgan mesamexarisxovan qveynad
viTvlebiT. amiT keTdeba ori saqme - qarTveli kaci ufro da ufro maTxovrdeba, ekonomiurad sustdeba, sazRvargareTis kapitali
ki mZlavrobs. demokratiisa da lamazi ideebis droSiT rom modian, qarTveli xalxi
sWirdebaT mxolod mosamsaxureebad.
ramdeni programa finansdeba saqarTveloSi?! ar finansdeba mxolod qarTuli kultura! me kapitalizmis winaaRmdegi ar var,
is normaluri sazogadoebrivi formaciaa
da Tu bunebrivad iarsebebs CvenSi da ara
ekonomikuri diqtaturis qveS, mSvenieri iqneba. frangisTvis franguli kapitalizmi
kargia, muSac kargad cxovrobs da kapitalistic. magram aq ki, roca adgilobrivi
arc kapitalisti gvyavs da arc muSa, ai, esaa
Cveni gamaTxovrebis mizezTa mizezi.
me kapitalistad ar mimaCnia xalxis aSkara Zarcva-glejiT gamilionerebuli yofili samTavroebo funqcionerebi, romlebmac
Savi fuli gaaTeTres, amis saSualeba misces
da mitom da axla sazRvargareTidan Semosul msxvil-msxvil proeqtebSi abandeben
fuls. kapitalistad me mesaxeba sakuTari
gonebiT warmoSobil produqciis realizebiT
rom Seqmna konkurentuli garemo da am
konkurenciaSi wesieri gziT moRvaweobs da
ara mTavrobis mier erTgulebisTvis, erTguli erTeulebisTvis gadagdebuli kart-blanSiT, riTac dausjelobis sindromis auriT
Seimosnen. es imitom xdeba, rom surT Caklan
mTlianad ukve inerciiT mimaval qarTvelTa
SerCenili inteleqtualuri SesaZleblobani, gamofiton misi potenciali. qarTvel
kacs aiZuleben Rvinis moyvanazec uari aTqmevinon. qarTuli Rvinis ybadaRebuli reklamireba saakaSvilis mier sxva araferia, Tu
ara politikuri TaRliToba, `badagonis~
incidentis utifroba maqvs mxedvelobaSi,
da imitom.
10. samomavlod...
romis papebis qronologiur CamonaTvalSi yvelgan miTiTebulia esa Tu is mRvdelTmTavari papi iyo Tu antipapi. saqarTvelos sinamdvileSi prezidentebis nusxis Sedgenisas es modeli unda iqnes gaTvaliswinebuli - prezidentia igi Tu antiprezidenti.
es ki unda ganisazRvros imis mixedviT, Tu rogori kanonierebiTa da samarTlianobiT
iqna arCeuli prezidentad da misi moRvaweobis Sedegad iyo Tu ara eris interesebis
upirvelesi gamomxatveli da damcveli. samwuxarod Seiqmna precedenti TviT prezidentobis modelSi ianusis, es saTavea yvela ubedurobis da sanam pirvelyovlisa
saqarTvelos saWeTmyrobels eqneba Zalaufleba da ar eqneba xelmwifeba, qarTvel ers
momavali ar uweria. aseve saqarTvelos patroni unda iyos zneobrivi magaliTi Tavisi
xalxis, radgan Cven specifikuri Tvisebebis matarebeli eri varT. Tu gaaCnia uflebebi,
rasac Cveni dRevandeli antiprezidenti Warbad iyenebs, unda gaaCndes Sesabamisi
xarisxis da xasiaTis movaleobebic.
Semdeg ukve eri gaiwmindeba Sida Tu gare sibinZureebisagan.
manuCar kaWaxiZe
4
tkivili
bv lqtc vybidytkjdfyb fhfathb vjv[lfhf7 fhw f[fkb iflhtdfyb ufe[cybfs
cflvt lf fhw vjhbub eafcj cfcflbkjc
ktynb ufezhbfs cfptbvjl888 bv lqtc7
lbl mfhsdtk rjvgjpbnjhc7 ktutylfl mwtekb 3dth[dt,bc47 3wbhfc47
3abamt,bc47 3mfhbc mhbc4 fdnjhc
jhvjwbjlt zbhbceafkb vbfwbkt,lf erdlfdt,bcfrty8
mfhb mhbc7 lhj uflbc7 bwdkt,bfy vtatt,b7 dtpbht,b7 vfsb [tkbc lf gbhbc
afhtit,b888 lhj .dtkfathc ufyrehyfdcj7 - fbvtlt,ty 3ufrekfrt,ek4 rjvgjpbnjhsf rfdibhc ’dtkb se f[fkb vtabc [fhzt,b lf evjo.fkjl erhfdty
nfic ufktmcctyt,ek7 ufgfnhbyjnt,ek
mfhsek cbvqthfc8
bfrj,b vjrdlf7 bub erdlfdt,bcfrty
jhvjwbjlt zbhbceafkvf uffwbkf7
vfs ijhbc fh b.j fhwthsb vtcdtehb
gfhnbbcf7 hjvtkvfw wjw[fkb sfdbs
fh fqbhcf lbl rjvgjpbnjhc /jyjhfhb sfdbccfdt /bvybcfsdbc8
fy rb cfl twfkfs gfhnbek udfvt,c
fctsb odhbkvfybcfsdbc7 vfs [jv hjvtkbqfw vbrhjhfbjyib crdthb eylf
uft[cyfs fy hjvtkbvt rfdibhbcfsdbc
ityj,f ofthsvbfs8 sfyfw7 bcbyb c[df
cbvqtht,c vqthbfy7 sevwf7 fhf eifdc
- flht se udbfy utlbw vqthbc= - lft7
vfsfw bvqthjy===
fhfc dthxbs gfhnbek udfvt,c7 reknehbcf se c[df cathjc 3veifrt,c47 dbyw
dth vjbwfkf lblb mfhsdtkb rjvgjpbnjhbcsdbc cfvb vezf vbobc vbcf.htkfl888
vfs vbof hf [fybf7 vbf.fhtc .jdtkbdtc7
hfcfw lqtvlt mfhsekfl dbwyj,lbs888
vjvbntdjc lblb bfrj, ,j,j[b’bc zbhbceafkvf sfj,fv7 hjvtkbw vbc cbvqtht,pt ufbpfhlf lf lqtvlt dth vbv[dlfhf7 hjv
gjcnhtdjkewbeh cfmfhsdtkjib vtatw7 dtpbhbw7 [tkbcf se gbhbc afhtibw bctdt7 hjujhw vfsb vjcfojyb
rfrfajybf7 hf [fybf7 htdbpbfc cfzbhjt,c=
bfrj, ,j,j[b'bc vecbrfc thjdyt,fw
/mjylf7 cf[tkbw7 udfhbw lf vfvbc cf[tkbw=
bhfrkb sjlef
lff[kjt,bs sthsvtn cffspt vjcfwltkib vothkt,b
itvjdblyty5 bhfrkb f,fib’t7
rjycnfynbyt ufvcf[ehlbf7 cthub zbkfbf7 tkbp,fh e,bkfdf7
vfvbf fcfsbfyb7 cbvjy xbmjdfyb7
fkbj vbhw[ekfdf888
bhfrkbv vfibydt itybiyf8
[tkufodlbkb ofdblf8 ufkfrnbjyb sfdv]ljvfhtc ofvje[nf lf lblb [ybc eyf[fdbdbs
uflft[dbf8
bhfrkb 2 hfv itufoe[f7 ufkfrnbjy0
ufkfrnbjyb 2 dth dfh rfhufl7 ’fvbrj8 uekb vfoe[t,c7
dodt,b8
bhfrkb 2 tu rfhufl uflfubo.dtnbf8 lfotmb8 lfo.yfhlb7
lfbcdtyt,7 sfdc vjefht8
c[df vothkt,b vsfdfhb tmbvbc rf,bytnib itvorhbdlyty8
2 smdty888 fm888 ’fvbrj0
bhfrkbv ufypt ufb[tlf8
2 cfo.fkb ifkdfc fv,fdc ufbut,lb8
2 fh dbwb0
2 oe[tkbc ufhlfbwdfkf8
2 hfc vtkfgfhfrt,b0=
bhfrkbv rfht,bcrty uff,b]f8
2 ubyf[ekt,s8 rfhufl7 ufkfrnbjy8
2 rfhufl7 rfhufl7 ’fvbrj8
"DBHAFCJ
VRBS[DTKJ=
bc7 hfw fv yjdtkt,ib [lt,f7
cbyfvldbktib pecnfl fct vj[lf8
xtvb afynfpbbc yf.jab fm thsb
vbc[fkbw fh fhbc8
yjdtkfsf fvudfhb wbrkbc itmvyf sfyfvtlhjdt vrbs[dtkvf vbrfhyf[f8 lqtc cfmfhsdtkjib +lf
vcjakbjib cfthsjl‘ v[fndhek ufvjyfujypt vtnfl ljrevtyneh ;fyhc tnfyt,bfy8 ljrevtynehb yjdtkf7 se cfthsjl
mfhsek vothkj,fib fhf7 xtvc
itvjmvtlt,fib vfbyw cbf[ktf8 .jdtk itvs[dtdfib7 fct wfkrt obuyfl ljrevtynehb yjdtkt,b
fmfvlt fhwths mfhsdtk vothfkc
fh ufvjewbf8 cnfv,fib ufcfupfdyfl hjv dfvpflt,lb lf ths[tk
rbltd uflfdbrbs[t tc yjdtkt,b7
cf,jkjjl lfdhoveylb7 bcts cfbynthtcj7 lhfvfnek7 vqtkdfht
tgjmfib dw[jdhj,s7 hjv w[jdht,f .jdtk at[bc yf,b]pt ufodlbc cbe;tnt,c7 vothfkc ufvjujyt,f sbsmvbc fqfh czbhlt,f8
htdfp vbidtkf"t
!)%) okbc !* vfhnb8
ueiby lfkbf8
jhvjwb lqt bodf cffdflv.jajib 2 !) bfydhblfy % vfhnfvlt8
jhvjwb lqt 3vrehyfkj,lyty47 fhbut,lyty7 vj’qdhfdlyty7 esdfksdfkt,lyty7 fkrj/jkbc +hjujhw fv,j,lyty‘ cfobyffqvltuj ofvkt,c
fcvtdlyty8
,jkjc vjco.bylf8
itc’eklf .dtkf ofvfkb lf
gbhj,f lflj7 hjv fqfh lfktdlf8
sbsmjclf fv gbhj,fc tkjlytyj7 ufvjothtc8
hjujh vjyfnht,bf sfdbcb
,byf7 vfublf7 cfoth-rfkfvb888
vfhnjj,f 2 fct cfyfnhtkb
hjv ufe[fltc fv ,jkj lhjc8
fhflf rfwb vfhnjj,bcsdbc
b.j lf,flt,ekb8
ueiby lfkbf8
udthlbs jsf[ib xehxekb
vjtcvf8 dbqfwfv rfhb uffqj lf
vfibydt vb[ehf8 rtlkbcrty it,heylf lf sfdpt cf,fyb ofb[ehf8
ueiby lfkbf8
mdt.fyf fh lfemwtdbf8 seseyc db.blbj7 ’vbcidbkc lfe,fhf7 mexf uflfzhf7 ]b[ehc
twf 2 3jhfcb7 ’fvbrj=48 lfec[tc8 vje[tlfdfl uflf/rhf8 vj,heylf lf lfhw[dtybkb ,fdidbdbs xf]lf vfymfyfib8
2 lfkbt7 ,b’bf0
itvj,heylf lf [fpufcvbs7
kfvbc lfvfhwdkbs feo.f5
2 rb7 ,b’bf7 lfdkbt8
2 dfhuf vtht fct7 ,b’bf0
fh uftgfce[f8 3hf dfhuf lf
hf fh dfhuf7 ,b’fityvf erts
bwbc lf cfthsjl8884 fvbc vcufdcb hfqfw /mjylf vjvlufhb tyfpt7 vfuhfv fh smdf8
crfvbcrty [tkb ufbodlbyf8 cffsc lf[tlf8 w[hf cheklt,jlf8
cffsb ,fkbimdti itxehsf8
dbqfw itvjdblf8
3yjlfhb bmyt,f7 ybyf dth ufvb,tlfdc888 f[kf lfbo.t,f ,eyfublfy xtvb ufvjn.et,f8884
2 ,b’bf=
fh uflvj,heyt,ekf7 fhw
cf,fyb uflfe’dhbf8
2 ,b’bf=
2 /j8
2 eylf ofvj[dblt8
2 cfl7 yjlfh7 cfl0
2 cffdflv.jajib7 lfudgbhlyty8
2 hfc lfudgbhlyty7 yjlfh7
hfc0
2 vtht flubkb fqfh bmyt,fj8
2 cfl fh bmyt,fj xtvb flubkb7 ’fvbrj7 fm7 xtvc cf[kib0
2 cffdflv.jajib7 ,b’bf8
2 [jv db.fdb cffdflv.jajib8 uf’kt, ity 2 ]fyvhstkb
rfwb7 bm jhb sdt0 vt ufd’tkb7
’fvbrj7 fdflv.javf rfwvf8 f[kf
lfcdtyt,f vzbhlt,f8 lfdbcdtyt,
wjnfc7 vjdvfuhlt,b lf ofdfk8
2 eylf vjhxt7 ,b’bf8 ,jkjvlt eylf vjhxt8
2 se fh db.fdb vjhxtybkb7
hfnjv ufvjvothtc0
2 utylyty7 ,b’bf8
2 lblb vflkj,f ylj,bcfsdbc7 eahjct,j8 ufdfvfhskt, fv ylj,fc=
2 eylf ofvj[dblt7 ,b’bf8
vtht udbfy bmyt,f8
2 cfmvtt,b0 smdty hfc lft’t,s xtvc cfmvtt,c8 vrehyfkj,bc lhj vfmdc f[kf vt0 sfdpt
hjv dflubdfh7 vfibyfw fhfathb idtkbc vtjht njvc8
2 vjhxt,b lf vb[tlfd8
2 vtht rfwvf fh bwbc7 hf
vj[lt,f8 kfgfhfrbf7 itb’kt,f
vskfl lf[ehjy cf[tkufvb8
2 ye utibybf7 fh lf[ehfdty8 itysdbc ute,yt,b7 eylf
ofvj[dblt7 ,b’bf8
2 ’fvbrj7 hfc uflfvtrblts7
hf ubylfs8 fv cf[kib thsb
res[t fh vtresdybc0=
2 .dtkfathb utresdybc lf
.dtkfathb itybf7 vfuhfv welfl [fh7 eylf bvrehyfkj7 ,b’bf8
cf,fyb uflfb’hj7 yjlfhc
it[tlf8 ths[fyc reinfl evpthlf8 etwhfl afy]hbcrty uftmwf sdfkb lf sbsmjc ufvjcfdfkb bgjdfj5
2 [jv [tlfd7 hf e;vehb fvbylbf8 fcts fvbylib itb’kt,f
ufhts ufcdkf0 [dfk ofdblts7
yjlfh8 [dfk7 ’fvbrj8 lqtc bctlfw dth dfh rfhufl8 otkb vnrbdf8 gfgbhjcbw ufvbsfdlf8
[dfk 3htrjhlc4 db.blb888
sbsmjclf tdtlht,jlf7 [fdcc t,qfezt,jlf7 fh eyljlf
ofcdkf8
2 [dfk flubkb fh tmyt,fs7
,b’bf8 mdt.ybc fdflv.jat,bf8
.dtkfc ktxrjv,byfnib eylf
vj[dtlhf8
888 vfh]fybidbkbc stfnhbc
udthlbsf cflfh,fpjlfy jhyb
ufvjdblyty8
,b’f-’vbcidbkb kfvbc thsb
cbvfqkbcfyb b.dyty8
ufkfrnbjyc afhs[eyf7 yfwhbcathb gkfib twdf8 eme-
cfxmfhj b.j7 ’fvbrj7 thsb vbs[fhb8 vjdbljlbs [dfk flfvbfyehfl7 otcbthfl8 eylf dfoe[j f[kf ewyj,t,b8
2 rfb [fk[bfj8 uft[fhlt,fsj ufkfrnbjybc ufwyj,f8
ityw ufthsj,b wjnfc8
2 vidtybdhfl dthsj,b vt
xtvc cf[kib7 ’fvbrj8
2 rfb f[kf7 ,b’bf8 vskfl
,fdidfl ye uflfbmwtdb8 ityw
eylf itudbo.j wjnf [tkb8
ityc sfdc ity se fh vb[tlt7
tmbvb qvthsb rb fhff8
ufcf[ltksfy vbdblf8 itvj,heylf8
2 hjlbc lfufodtysj0
2 fv oesib tmsfyb xfvjdf8
2 fm vjvbwflt7 mdtdbs xfdfk8 cfmvt vfmdc8
2 cfl mdtdbs0
2 ,eatnib8
2 hf ubylf ,eatnib0
2 cfgjyc db.blb8
2 cfgjybw xfubldf ,bwjkfv lf r,bkbc xjsmbw8 dbwb
vt7 hfptw vblb[fh8
2 hfpt vbdlbdfh0
2 dbwb vt8
2 fhf.c hf eylf ,eatnib7
’fvbrj8
2 dbwb vt8 fh xf[dfk mdtdbs
ity8
revaz miSvelaZe
ljl b.j8 [tkib sfdbcb ufye.htkb7 ufwdtsbk-lf’ty’bkb7
jhufcfqt,bfyb gjhsatkb fh
tzbhf8
]th stfnhbcrty ofdblyty8
vtht ufvj,heylyty lf [blsfy
ufxthlyty8
nfmcvf lffve[hezf8
2 oflb f[kf ity7 ,b’brj7
ityc cfmvtt,pt8 vt sdbsjy vbdfk cffdflv.jajib7 hf uf.jkf vbylf8 .dtkf vbwyj,c8
yjlfhvf bwjlf7 hfcfw ybiyfdlf7 3vt sdbsjy vbdfk48
2 lf]tmb7 ,b’bf7 lf]tmb8
obyf rfhb ufeqj7 sdbsjy
erfy lf]lf8
ufkfrnbjyb ervf.jabkjl
itvjnhbfklf8
2 n.dbkfl wlt,b7 ’fvbrj8
vbcfcdktkb db.fdb ths flubkpt8 vt sdbsjy vbdbljlb lf
lfdodt,jlb8 .dtkf vbwyj,c8
yjlfhvf v’qjkc xfekfgfhfrf5
2 zfdzfdf’tpt7 ktxrjv,byfnib8
888 vsfdfhb tmbvbc vjcfwltkib8
2 fh tmyt,fs flubkb7 ’fvbrj8 n.dbkfl vjdtlbs8 ity fm
vjvbwflt7 vt itdfk lf drbs[fd
ifkdfc8 eylf lfudthtrf8 [dfk
uftotht,bfy fdflv.jat,b8
[dfk eylf vjdcekb.fdbs888
2 /.fdc dbyvt0 2 /rbs[f vlbdfy ujujyfc yjlfhvf8 gfce[c
fh lftkjlf 2 lfvtkjlt7 ,b’bf7 fv oesib vjdfk8
3fv oesib4 cffspt vtn [fyc
ufuh’tklf8 ufkfrnbjyb wverfdlf8 dth bcdtyt,lf7 ofvlfeoev cffsc lfcwmthjlf8
[esbjlt oesib vothkt,b
bvfdt sfyvbvltdhj,bs ufvjdblyty8 oby bhfrkb vje’qjlfs8
yjlfhvf vlbdfyc /rbs[f7 vjflubkbc rf,bytnb cfbs fhbcj8
2 [jv ute,yt,jlb7 yjlfh7
lqtc xdtysdbc fh twkt,fs-vtsmb8 welb lqtf8 cfo.fkb ifkdf888 dth vjehxtybfs888 c[dfc
.dtkfc fhxtyty888 ifkdf dth vjehxtybfs8 cfl vblb[fh0
2 vjflubktc tkfgfhfrf8
flubkc vj’t,ybfy8
2 fh itb’kt,f7 [dfk vjdbltssmj0 /rbs[t thsb8 [dfk
bmyt,f flubkt,b7 dbwb vt8
2 fv oesib itvjdfk8 fm b]tmb7 ,b’bf8
eyljlf7 ifkdf lflbfybcsdbc ittdkj sdfkb7 vfuhfv
vothkt,b erfy fh ufvj,heyt,ekfy8 xfyc7 c[df rfht,blfy
offcdtytc w[tlfhb8
vjco.bylf vjcfwltkib
]ljvf8
ufhts ufvjdblf lf dtcnb,bekib lff,b]t,lf8
odthc [tkbs bdfhw[yblf8
]b,blfy hfvlty]thvt fvjbqj 3htrjhlb47 gfgbhjcc sfdb
vjechbcf8 gbhib xfblj7 vfuhfv uflfbabmhf lf rdkfd rjkjaib xff,heyf8
gbhdtk cffspt xfvjdblf
kbanbs yjlfhb8
2 vtidblt gfkfnfib lfufodbytc8
2 vfhnj dbmyt,b0
2 jhb fdflv.jab8 rfb [fk[bfj8 vfkt cfiefkt,f udtmyt,f
lf uflfdb.dfysj8
2 pqfgfhbf tu fv,fdb8 fhfdby fhcfl fh uflfvb.dfyc8 hf
cbyfvldbktib yjlfhvf fhfathb bwjlf8 ufkfrnbjybc
’vbcidbkc tujyf7 3keh]f w[tyt,bc4 fdnjhb ,eatnib fh.bc
lfcfktdfl xflbjlf8 fhflf7 cffdflv.jajc ,eatnib fhf.b7
vfhskfw7 fh b.blt,jlf8 ufkfrnbjyc cfhlfaib yfwyj,b
wtw[kafhtib /.fdlf8 fb7 cfl
tuekt,jlf yjlfhbc ,b’fc
fhf.b8
jhbc yf[tdfhpt cffdflv.jajc [fkfsib ufvjo.j,bkb
ufkfrnbjyb cfybnfhvf mfkvf
kbanbs vtjs[t cfhsekpt
fb.dfyf8 yjlfhvf nfycfwvtkb
ofvjbqj lf ofvjdblf8
jhflubkbfy vtidblt gfkfnfib ufkfrnbjyc itpkjubyb xfelutc8
ths-thsb fdflv.jabc vteqktv fvfpt cfcnbrb ghjntcnb
ufyfw[flf8
2 hjujh itb’kt,f= ]th thsb7 tc gfkfnf thsb fdflv.jabcsdbcff ufyresdybkb7 sfudb relc dth vjbmytdc7 bctsb
dbohjf= jhb fdflv.jab otdc8
vtcfvtc xfvfnt,f hfqf e,tleht,ff= uekb foe[t,c xtvc
mvfhc8 fh /.fdc fv mdt.fyfc gfnhjyb0=
2 mfk,fnjyj888 2 ufkfrnbjyc hfqfwbc smvf cehlf8
2 vt smdtysfy fhf vfmdc7 ,fnjyj7 cfmvt8 smdty fdflv.jab
[fhs lf7 hfcfrdbhdtkbf7 hjujhw .dtkfc7 flubkb utresdybs8 vt bvfspt dfv,j,888 ,jkjc lf ,jkjc7 cbylbcbw cfmjytkbf8 hfvlty]th ds[jdt7
uflfb.dfyts xtvb mvfhb wfkrt
yjvthib-vtsmb8 fh tresdybc0
dbcf fmdc vtnb lfvcf[eht,f8 xfvjvbsdfkjy thsb8 dby uffrtsf xtvc mvfhpt vtnb fv mdt.ybcsdbc8 fvbcfsdbc bjvf7 fvbcsdbc bihjvf0 smdty uujybfs7 fhf fmds flubkt,b0 yf[tdfhb cffdflv.jaj wfhbtkbf8
.dtkfathb dbwb vt=
fv erfyfcrytk obyflflt,fib fdflv.jabc vteqkt vfhsfkb b.j8
cffdflv.jaj rjv,byfnib
’kbthsf fvf mdt.ybcsdbc ufvpflt,ekb kemct,b cfbvtljl
b.j xfhfpekb bv e,hfkb vbptpbc ufvj7 hjv ’kbthyb fvf
mdt.ybcfyb bv[fyfl ]fyvhstkfl b.dyty8
ufkfrnbjyvf itpkjubypt
cfsdfkt lf ,kjryjnb lflj8
bvofvcdt ,kjryjnb fbqj7
[fkfsbc ]b,tib xfblj lf ufvjdblf8
jhblfy tmdc cffsfvlt dtcnb,bekib ,jksfc cwtvlf8
sfdbc gfkfnfib fh it,heyt,ekf lf fhw fgbht,lf8
gfkfnfib f[kj,tksfufy
fhfdby f/.jkbf8
fhw vtht vjerbs[fdc dbyvtc8
’vbcidbkb iby fs cffspt
lf,heylf8
ufkfrnbjyb rb vtjs[t cfhsekblfy7 ytdhjgfsjkju
gjyljtdbc rf,bytnbc afy]hblfy uflf[nf !)%) okbc !*
vfhnc7 pecnfl ^ cffspt8
afy]fhfcsfy 3dtyehb crfvb4
vbbluf lf uflf[nf8
afy]hbc hfafpt at[bc rdfkb dth fqvjfxbytc8
hjujhw xfyc7 crfvblfy gbhlfgbh uflfahbylf7 uflftidf
’bhc8 fhw [tkufikbkb ofcekf sfdlfqvf lf fhw at[pt lfvlufhc eahtybf ,tnjybc fcafknfvlt8 lftwf /jhbpjynfkeh vlujvfhtj,fib8 vstkb
nfybs lftwf8 ytryt,b /mjylf
xfvndhtekb lf uek-abkndt,b tktysbsehs lf[tsmbkb8
!)%) okbc !^ fghbkc vteqktv s,bkbcbc ghjrehjhc
ufyw[flt,bs vbvfhsf5
3888ufkfrnbjy nf,b’bc vteqkt lf thsflthsb vtvrdblht vt dfh8 hbcsdbcfw
us[jds7 ufcwts cfsfyflj ufyrfhuekt,f7 hfsf itvyf[dtkb obuyfrb lfvb,heyjy8
ufkfrnbjy nf,b’bc
mdhbdb Y8 NF,B"T48
s[jdyf itechektc8
ybyj nf,b’bc [tkothbkb
1*!8
3!)%) okbc @! fghbkb7 m8
s,bkbcb8 ybyj cbvjybc fcekvf nf,b’tv vbdbqt xtvb vteqkbc 2 ufkfrnbjy dfcbkbc ’t nf,b’bc itvltub ybdst,b5
!8 itvcfkfhjc obuyfrb7 cfkfhjc 1#%*%7 fyufhbibc
yjvthb )$!*_7 @^ @)% vfy8 lf
$^ rfg-bc yfisbs8
@8 aekb jhfcjs[vjwlfthsb vfytsb8
#8 e,bc obuyfrb fkaf,tnbs7 c[dflfc[df xfyfotht,bs8
$8 ktmcb 3bf cjdtncrb hf,jxb rjvveybcn48 hecekfl8 [tkbc vjothf fktmcb
gtnhtc ’t pfrjvjklbyb8
%8 w[dbhcf[jwb .fdbcathb yfgbht,bs8
^8 u8d8 nf,b’bc ihjvbceeyfhj,bc aehwtkb7 cthbf
*@_!7 _())##7 !) bfydhblfy
!^ vfhnfvlt8
*8 wyj,f7 hjv nf,b’t vrehyfkj,c 3ktxrjv,byfnib48
(8 cfsdfkt ufvzdbhdfkt
uf.jabkb vbyt,bs8
)8 3htrjhlbc4 rjkjab
cfvb gfgbhjcbc yfvodbsf lf
cfvb vjeotdtkb gfgbhjcbs8
!_8 ifdb e,hfkj afymfhb
* cv-bc cbuh’bc8
!!8 cfdfhw[tkb7 nfhbfyb7
.fdbcathb8
!@8 jhb sbs,thbc ufcfqt,b7 ths-thsb hrbybc tybs7
itrhekb mfqfklbc rfyfabs8
!#8 cfvb .esb fcfysb8
fqybiyekb ybdst,b lf
aekb vbdbqt m8 s,bkbcbc
ghjrehfnehbc eahjc ufvjv’bt,tk cbvjybidbkbcfufy48
5
CanarTis sponsoria:
miCiganis tkivilebis klinikis
prezidenti, eqimi zaza goZiaSvili
gCuqniT WeSmaritad qarTveli mwerlis axal moTxrobas samSoblodan Sors, ucxo miwaze mcxovreb emigrantebs.
sergo, saerTod, moridebuli ymawvili
iyo, axla ki, zRvispira qalaqSi rom Cavida,
am garujul, mziT gamaZRar xalxSi Tavisi
siTeTrisa rcxvenoda da sanam SemoRobil,
egreT wodebul `samedicino” plaJze gasvlas gabedavda, sacurao mowyobiloba CanTaSi Caalaga da qalaqgareT wavida. Tavisi WkuiT miyruebuli adgili SearCia da
erTbaSad Zalian civi eCvena zRva. akankalebuli miarRvevda wyals, sxeuli daeburZgla, sunTqvaSekruli fexiswverebze dgeboda. mkerdamde rom Sevida, rac aris ariso da TaviT gadaeSva. xel-fexi gaiqnia
Tu ara, maSinve gaTba da zurgze gadatrialda. saxe sasiamovnod aewva, svel wamwamebSi mzem ifeTqa. kargi iyo zRva, gaxalisda sergo, atexa xelebis qneva, TamaSi, wyali aaSxefa, mere Rrmad SeisunTqa haeri da
pirqve ganerTxa zRvaze. beWebze wyali gadasdioda, Tan mze acxunebda. gadidda sergo, gafarTovda. sam weliwads ar yofila
zRvaze da axla, netarebiT aRvsili, uzomod madlieri, Tbil wyalze pirqve iwva da
siamovnebisagan TavisTvis gminavda. mere CayvinTa kidec da TaviT rom amoxta, maSinve
Semoesma gaugebari: `io modo, delfina!”
sergo moulodnelobisagan ise daiZaba,
kinaRam fexi gauSeSda, magram wvivze saCqarod iCqmita da kiseri napirisaken waiwvrila. iq ki viRaca kaci xels iqnevda: `io
modo, delfina, io modo la kaza!” sergom
miixeda da yviTelquda mocurave dainaxa.
- gamodi, geyofa amdeni curva, delfina,
ici, aq ra aris?! - gamomwvevad dauZaxa kacma.
- ra! - zRvidan civad Sehkivla qalma,
albaT, daRlili Tu iyo.
- gamodi da... o, serpantino, es viRaa?
`o, serpantino, es viRaa” aSkarad sergoze iyo naTqvami. isedac moridebuli ymawvili daibna. aRar icoda, ra eqna da droebiT Tavi Cargo wyalSi. mainc Semoesma:
- bodiSi, Tqven aq ra gindaT?
sergom Caaxvela, Rone moikriba da gasZaxa:
- me vcuraob!
- Zalian kargi! - dauyvira kacma.
sergo ver mixvda, gulwrfelad Tqva es
kacma Tu dascina, magram am eWvma raRac
gambedaoba mainc Semata da mciredi siamayiT brasis stiliT gamoscura napirisaken,
dinjad amovida wylidan, ucnobs Tvali
aarida da Sxefebi CamoiferTxa.
- bodiSi, Tqven qarTveli xarT, ara? hkiTxa kacma da zurgze gadairtya xeli buzi moigeria.
- diax.
- mec qarTveli var, griSa mqvia. Tqven?
- me - sergo.
- ki magram, rogor gaCndiT aq?
- es me? - daibna sergo.
- aba, me?! - gaukvirda kacsac.
sergom iqiTken miixeda, saidanac movida
da erTxans TiTqos ganmartoebisaTvis moemzada, magram gadaifiqra da nawyenma Tqva:
- waval maSin.
- ah, rogor gekadrebaT! dabrZandiT, dabrZandiT, wamoweqiT, erTad gavSavdeT, zRva
yvelasia.
- ara, me waval.
- ras brZanebT, sad unda waxvideT. delfina, stumari gvewvia, modi aq!
- me stumari ara var da saerTod... - aq
ki marTla ganawyenda sergo da pirsaxocs
daswvda.
- io modo! - wamoiZaxa kacma da xeli
gauwoda, - yvelani am qveynis stumrebi ara
varT? - griSa.
- sergo.
- Zalian kargi! oo...
zRvidan lamazi, tanadi qali amodioda,
muxlamde wyalSi daRlili moabijebda,
mainc gamarTuli iyo, Tvalebi daexuWa da
Tavi ukan gadaewia.
- oo, amoxvedi? gaicani, delfina, es Cemi
megobaria.
- asia, - Tqva qalma, wamiT gaxelili
Tvalebi daxuWa da mWidrod Semotmasnili rezinis qudi wvalebiT moiZro, Tavi
mkveTrad gaiqnia da Tma mxrebze lamazad
CamoeSala. mere isev TvaldaxuWulma ikiTxa,
mzisaken mieSvira saxe:
- ras iZaxdi, ra gaqvs CanTaSi?
- oo, momento, axlave gaCveneb, - Tqva
griSam da silis borcvi gadaqeqa, iqidan
CanTa da tansacmeli amoiRo da gakvirvebul sergos gauRima:
- erTxel, ormocdacxrametSi, tansacmeli mompares amdagvar miyruebul plaJze
da mas Semdeg aseT adgilebSi SarvalxalaTs vmalav xolme. egeba arc mouparavT, - SeeWvda griSa, - SeiZleba viRaca,
Tavisi WkuiT, mexumra, magram faqtia, tansacmeli aRar damxvda. Sarval-xalaTs kidev ara uSavs, - erTi wava da sxva mova, magram qalaqSi SiSvlad dabruneba mainc
uxerxulia. cud dReSi Cavvardi namdvilad. Sebindebamde vicade, mere ki gzaze
gamovel, magram arc erTma Soferma ar gamiCera manqana - SeiZleba giJi vegone, ufro
sworad ki, aSkarad metyoboda, fuli rom
ara mqonda, SofrebisaTvis es naRdi iyo trusebisamara viyavi. Tanac, Cveulebrivi mainc yofiliyo, sacurao trusebi iyo.
- da fexiT dabrundiT?
- io modo - fexSiSveli.
- bodiSi, `io modo” ras niSnavs? gaTamamda sergo.
- oo, `io modo” - italiuri sityvebia.
me Zalian miyvars italia - RvTaebrivi
laJvardis qveyana. ar vyofilvar ki. Tqven?
- arc me ar vyofilvar.
- ara, Tu giyvarT-meTqi.
- ra vici.
- ar iciT?
- ar ityvi, bolos da bolos, ra gaqvs
CanTaSi? - hkiTxa asiam, Tavi gverdze gadaewia da cal fexze xtunavda. griSa moxibluli Seacqerda da asia SeCerda, Tvali
aarida da Sors gaixeda. sworad asxmuli,
Ronieri fexebi hqonda, SeumSrali sxeuli mzeze ubzinavda.
- oo, CanTaSi, - gamoerkva griSa, - vitaminebia, vitaminate! - gamoacxada da rigrigobiT gadmoalaga: - gulabi msxali - ara
Sxami... yurZeni tkbili, aris SesaniSnavi
kargi xili... Savi qliavi - koxta mSvenieri sacucnavi, io modo! da, da, megobrebo, koniaki, megobrebi SeviyareniT raki, io modo, io modo la kaza!
erTi patara Wiqa aRmoaCndaT, rigrigobiT svamdnen. meore Wiqis Semdeg griSas
ufro aucimcimda Tvalebi da sergos morigi sadRegrZelo SesTavaza:
- axla, megobrebo, Tavi rom davaRwioT
virvebuli, iZulebuli var, Tavi gavanebo am
ucnauri sityvebis samyaros da isev Cveulebriv saubarze gadavide, radgan yovelnairi Selamazebuli gamoTqma maTrobs, mabruebs da sinamdviles macilebs, es ki cudia...
ase rom, gadavdivar yoveldRiurobaSi, Tavisuflad, delfina, SegiZlia Semsubuqde, - da
moulodnelad ikiTxa: - sergo, stvena iciT?
- me?
- aba, me? Sen, Sen.
- ara, - daimorcxva iman da daayola, ratom mkiTxeT?
- ise. Tqven aqauri brZandebiT Tu Camosuli?
- Camosuli.
- damsvenebeli, ara?
- ki, damsvenebeli.
- RiRinic ar iciT?
dawva.
asiam ki qudi koxtad moirgo da zRvisken ucnaurad gaemarTa - gavarvarebul silaze terfebs gverdulad dgamda, xelisgulebiT ki haerSi uxilav Taroebs eyrdnoboda.
- sergo, - Tavi ar auwevia, ise ikiTxa
griSam, - Tqven gaqvT rame problema?
- me - problema?.. ara.
- samsaxurSi ki ara, cxovrebaSi.
- a-ara.
- es cudia, - Tqva griSam. iqve iwva da
Tavi silaSi Caergo, - ai, me, magaliTad, maqvs...
- diax, - zrdilobisaTvis CaurTo sergom.
- Cemi problema Zalian rTulia, - aRniSna griSam da saxidan sila CamoiferTxa,
mere isev Cargo Tavi, - da Tu gainteresebT,
mogaxsenebT kidec: me minda, rom Cemi xelSewyobiT adamianebi gaxdnen ukeTesebi, vid-
UEHFV LJXFYFIDBKB
igi
siyvarulisTvis iyo gaCenili
anu griSa da mTavari
Sablonur, mobezrebul sadRegrZeloebs, modiT, iseTi sityvebi warmovTqvaT, rac enaze
mogvadgeba, oRond, - TiTi maRla aswia, italiuri aRnagobis sityvebi unda warmovTqvaT. maS ase, me mgoni, yvelaferi gasagebia,
maS ase, viwyeb, - da Wiqa maRla SemarTa da
daiwyo, - Cezare pataputina kilamonte delakapana... io modo la kaza, la kaza kiramimonte... mamonto skaramojina, viva, viva i viva!
da Sesva:
- axla Sen, sergo.
- me?
- aba, me? Sen, Sen, me xom ukve vTqvi. raime
nacnobi, Tundac gacveTili, oRond moitaliuro. Tamamad, Tamamad, sergo!
- florencia... venecia, neapoli, - TavCaqindrulma warmoTqva sergom da gawiTlda, - romic...
- bravo! - taSi Semohkra griSam, - SegiZlia dalio, alalia Senze. axla ki, Tu ici,
visi rigia, delfina?
asiam zRvis mariliani niaviT saxeze
mofenili, acaxcaxebuli Tma amayad gadaiyara mxrebze da gamoajavra:
- meno Seno italiano ar viciano.
- bravo, bravo, siniora! - aRfrTovanda
griSa da xelze akoca. mere majaze daakvirda, dafiqrda, mklavze Tvali aayola. yelze
SeuCera mzera, TvalebSi Sexeda. qali SekrTa da daiZaba, ganze iyureboda, daWimuli,
moRerebuli, erTTavad molodinSi iyo.
- qali xar, ra qali, - moesma sergos da
gaocebuli miaCerda griSas; TiTqos viRaca sxva Sescqeroda qals - dafiqrebuli,
Tan aRtacebuli, mainc naRvliani, da sityvebTan erTad miiltvoda ganze momzirali,
molodinad qceuli asiasken.
- qali xar, ra qali, - gaimeora griSam
da silaze mZimed dajda, - zRvis piras
dgaxar, zRvisken icqirebi. jer isev sveli
xar, zRvasaviT grili, cicqna wveTebze mze
dagdgomia... vina xar, ra xar - aseTi mSvidi,
ase amayi da mainc glaxasaviT momlodine,
magram... gixdeba - qali xar, ra xar, ra
magrad dgaxar am cxel silaze orive
fexiT, Ronieri fexebi gaqvs, gamZle da
sando, mxrebi ki namdvili susti, nazi qalisa - viwro da Txeli... axla ar ici, am
ucxo kacTan rogor moiqce, Tavi rogor
daiWiro, devnili nadiris uneburi siamayiT dagbervia Txeli nestoebi, zRvisaken
icqirebi... me ki arafris ar merideba imasac vityvi am ucxo kacTan, rom ros
ganvSordebiT da odesme axlad gadaxnul,
Zalumad oxSivaradenil miwaze gavivli,
Seni tuCebis gemo gamaxsendeba... da mTeli
Seni momlodine sxeuli. anda rogor unda
ganvSordeT, sad unda waxvide, rom damemalo - me daginaxav, rogor zixar fanjarasTan, sarkeSi rogor icqirebi... da, dafiqrebuli, wawvetebuli TiTebiT ivarcxni kupris CanCqeriviT mZimed CamoSlil Tmas...
anda rogor miabijeb gazafxulis wvimaSi.
ra kargad gxedav - eg Tma sveli gaqvs,
saxeze wveTebi Camogdis, galumpuli kabac
Semogtmasnia da madlian nakvTebs giCens.
wvims, rogor gawvims... anda - maSin rogor
dadixar, Ronieri qariT waqezebuli didi
xeebi rom acaxcaxdebian da erTmaneTze
saCxubrad iweven - verafers xedav, Tavi
amayad mogiRerebia, yel-nikapiT miapob haers da, TvalmoWutuli, mxolod qars usmen, is ki... Cagwivis: qali xar, qali... ver
dagiviwyeb, yvelgan gi povi, TviT veneciaSic
rom waxvide, Cveulebisamebr, fanjarasTan
dajdebi, welamde gamoCndebi da iqve, wyalSic, welamde ukuRma aireklebi da me daginaxav, aguris qaliviT Cafiqrebulsa da
gaxevebuls. versad wamixval - yinvaSi, susxSi, Soreul mxares qurqSi SefuTvnils,
saxealewils, TavSalmoxveuls, mxolod eg
momwvano Tvalebi gamogiSuqdeba da mainc
gicnob... axla ki, zRvis piras gatrunuls,
roca Cemi sityvebi Zalian gsiamovnebs da
Tavad mec msiamovnebs aseTi laparaki da
mxolod es ucxo kacia coo-taTi gak-
- ara. arc ise...
- Zalian kargi. maSin me daviRiRineb da
mere vicekveb Cemi sityvebis Sedegad odnav
gaognebul qalbatonTan - gTxovT, graciaza!
sergo mTlad daibna, aseTi ram jer ar
enaxa - griSam qals welze xeli Semoxvia,
loya loyaze miado, dabali xmiT simRera
wamoiwyo da zed zRvis napiras, svel silaze acekvdnen. griSa Tan ucnob simReras
RiRinebda:
odesas moadga-a
axali gemi-i,
argentinidan moitana
simRera Zveli.
simRera cnobilia,
motivi dapyrobilia.
simReras jon grei hqviaa.
sergom wvivebze pirsaxoci waifara da
Caibutbuta:
- Tqvenis nebarTviT, rom ar daviwva...
magram vis ecala misTvis, viRas axsovda
sergo - griSa simReras ganagrZobda da koxtad cekvavda, fexs ise adgamda, TiTqos qalianad raRacas epareboda, - magram mReroda:
sarkeebian darbazSi-i
cekvaven wyvi-le-bi!
kvnesian sime-bi,
gitaris Svi-le-bi!
jon grei yvelafrisaTvis mzadaa,
jon greis jibeSi Tanxaa,
jon grei yvelafers gadaixdi-s...
da mere dasZaxa:
- kargi iyo, kargi!
da asias isev akoca xelze, oRond amjerad SedarebiT gulgrilad.
patara xans Cumad iyvnen. Zalian Camocxa, Crdili arsad iyo da mze umowyalod
ikbineboda.
- me axla wamiT davsveldebi da xelad
gamoval, - Tqva griSam, gaiqca, dgafuniT
Sevarda zRvaSi da TaviT gadaeSva.
asia Sescqeroda, rogor amoyvinTa griSam, rogor micuravda, mere daukvirda silaze mkrTalad damCneul nafexurebs, aRelda
da sergosaTvis ar Seuxedavs, ise ikiTxa:
- sigareti gaqvT?
- diax.
- momeciT, geTayva, Cqara momeciT.
sergo uSnod dafacurda da roca asiam
ramdenjerme Rrmad, xarbad SeisunTqa kvamli da TiTqos cotaTi damSvidda, qals
miaCerda. asia grZeli TiTebiT awvalebda
sigarets, mere ceriTa da usaxelo TiTiT
lamazad moicila tuCze SerCenili Tambaqos namceci da sergosaken amjeradac ar
gauxedavs, ise Tqva:
- iciT ra, - da ucbad qaluri brazi
daetyo xmaSi, Zlieri da umizezo, - Tqven
SeiZleba igi giJic gegonoT, magram es ase
araa. gasagebad vlaparakob? Tqven SegiZliaT yvelaferi ifiqroT, - Tqveni nebaa, magram, rogorc giTxariT, es ase araa.
- diax, - saCqarod daeTanxma sergo.
- da Tu romelime adamiani sxvebs ara hgavs,
es arc ise cudia, rogorc SeiZleba erTi
SexedviT vinmes moeCvenos. amasac mixvdebiT?
- diax.
- da Tumca me misi meuRle ara var, srulebiTac ar merideba ganvacxado, - asiam Sors
moisrola sigareti da moulodnelad sergos Tamamad miaCerda, - rom miyvars igi.
- diax, - xmadabla Tqva sergom, Tavi
CaRuna da patara xnis Semdeg qalisken
miixeda - `es ra xalxSi maqvs saqme...” - da
uceb SesZaxa: - hax!
Turme griSa wylidan amovida, rezinis
qudi wyliT aavso, mere Sefiqrianebul sergos miuaxlovda da gaxurebul beWebze
wyali daasxa.
- gesiamovnaT? - alali RimiliT hkiTxa griSam.
- mmu...
- axla Sen Cadi zRvaSi, delfina. ici, ra
kargia?! - xalisianad urCia griSam da sergos ferxTiT pirqve gawva. uceb wamoxta,
wamoiZaxa: `huu, ra cxelia?!” - da isev
re arian, - da saCqarod daayola, - ra Tqma
unda, yvelas ki ar vgulisxmob; es mxolod
Cems nacnobebs Seexeba, yvelas sad gavwvdebi.
Cumad iyvnen.
- magram es rTulia, - ganagrZo mere
griSam, - hee, rogori rTuli. xandaxan imis
dadgenac ki Wirs, vin cudia da vin kargi. ramdenjer mogvsvlia: Sexedav kacs mogewoneba, gaicnob - mogewoneba, dagelaparakeba - mogewoneba, dagelaparakeba isev uime, mtrisas... Semoikrav TavSi xels, rogor Sevcdi, vin megona da... piriqiTacaa:
Sexedav - agburZglavs, gaicnob - dagburZglavs, dailaparakebs - dagTuTqavs, mere
kidev mousmen, Sexedav, axedav, daxedav da...
arc ise cudi kacia. da mere sul erTia araa cudi. magram mesamenic arian, sergo
Cemo, yvelaze Zneli xalxi: Sexedav - kargia,
gaixedav - cudi, gaivli, gamoivli, Sexedav
- isev kargia, waxval, wamoxval - mainc
cudi... warmogidgenia? - xan kargi, xan
cudi, xan kargi, xanac... da sul ase. saerTod ki, rom aRiniSnos, am mesame kategoriaSi raodenobrivad yvelaze meti Sedis.
aseTebisTvisaa, raRacas rom vcdilob... ise,
cxovrebaSi Zalian Znelia, kaci rom gamoicno, literaturaSi ki, icocxle, gagixaria - gmiri an cudia, an kargi. magram me
mainc mgonia, rom umciresobaa mxolod
kargi an mxolod cudi, umravlesoba ki
cud-kargia... aseTia Sinaarsobrivad Cemi
azri, am cud-kargebs ki, sergo Cemo, mofereba unda, gageba unda, dayvaveba; gawyromac ki
unda xandaxan, darigebac - mTavaria, uSualo iyo. gapranWul xalxs ver vitan, is ra
kacia, sanam pasuxs gagcems, jer gunebaSi
rom awon-mowonis da mere vercxlis langriT Wkvianur pasuxs mogarTmevs - imisi
sityva sxvaa, is araa namdvili sityva. raRac suleluri andazaa: Rvino da ludi
erTnairad ar unda svao da pirze rom
sityva mogadgeba, ki ar unda Tqvao... unda
Tqva, sergo, unda Tqva, raRacas Tu ginda
miaRwio, magram, amasTanave, raodeni sifrTxile da gagebaa saWiro - am sxapasxupiT
laparakSi faqizi unda iyo. axla, am wuTs,
ase rom gebaasebi silaSi TavCarguli, Tu
ici, ratom? ratom da Cemma dakvirvebulma
mzeram rom ar agabnios, rom ar daiZabo, ar
aibne, ase imitom vlaparakob, ufro bunebrivad rom mismino, ufro dalagebulad, Tavisuflad, mSvidad dafiqrdebi, awon-dawoni,
gansji, gaiazreb... xomaa ase? Tanac, Cems
problemas didis gulisyuriT mosmena unda,
radgan rTulia, rogorc ukve giTxari, nacnobi Sescvalo ukeTesisaken - ra unda iyos
amaze rTuli? ase rom, problema seriozulia, aki vTqvi - xandaxan cudisa da kargis
dadgenac Wirs xolme. magram mTavaria Zieba,
dakvirveba da pirdapiroba. axla me erTi
SekiTxva minda dagisva da, kacma rom Tqvas,
Zalian magari SekiTxvaa, radgan uaRresad
pirdapiria, magram mainc Cemsas unda vecado:
ai, Sen, rogor ggonia, rogori xar - kargi
Tu cudi? rogori xar, a, sergo - Tu kargi
xar, ratom da Tu cudi, mainc ratom? nu
gerideba, xma amoiRe, pasuxi game, Tamamad,
Tamamad, sergo... - da griSam Tavi aswia.
magram sergo iq aRar iyo.
* * *
griSas qalaqgareT hqonda oTaxi daqiravebuli. mzis Casvlisas brundeboda Sin,
wamowveboda taxtze, Sehyurebda sxvadasxva nivTs, xan - zereled, ufro xSirad dakvirvebiT, fiqrobda aTasgvar sakiTxze
da mere saseirnod midioda. asia vagzalze
rom gaacila da bnelSi abdRvrialebul
sam wiTel Tvals didxans uqnia cxvirsaxoci, sevda Semoawva, daRonda, magram qalaqSi avtobusiT rom brundeboda, am sazogadoebriv transportSi gamoelaparaka erT
qals, ramdenime martivi SekiTxva dausva
momRimar-aRtacebuli saxiT, komplimentebi daayara, mere acina bevri, curvas gaswavliTo, Sehpirda da meore dRisaTvis SemoRobil plaJze paemani dauniSna. da roca
qali Soridanve dainaxa griSam, aRtacebuli miaCerda da gaukvirda kidec - nuTu
CemTan modis, ra lamazi yofila, nuTu
CemTan modis, egeba sxvaa... qali ki masTan
mivida, gauRima, griSamac Sescina da aRfrTovanebulma uTxra: `io modo... io modo la kaza”, - riTac aSkarad asiamovna
qals. mere, griSam xis dabali sawoli rom
moaCoCiala silaze da axeda, qalma CiTis
lamazi, farTofoTlebdayrili kaba Tavze
gadaiZro, xeli gadaisva Tmaze da smenad
gadaiqca: `ra lamazi xarT, - uTxra griSam,
- ra lamazi...” - da gulianad gauRima.
qalma daimorcxva da uecrad gaiqca zRvisaken. griSa patara xans gakvirvebuli uyurebda, radgan SeqebiT aRelvebuli qali
raRacnairad arabunebrivad garboda, mere
ki griSac erTbaSad moswyda adgils da
isic gaiqca, oRond Zalian bunebrivad. qali zed napirTan SeCerda da griSam xeli
CasWida da dajerebuli nabijiT Seiyvana
zRvaSi. mkerdamde rom Sevidnen, griSam jer
aCvena, rogor esunTqa Tanabrad, mere ki
wyalze gulaRma dawola urCia. qali Seecada, magram ver SeZlo da Cayuryumelavdeboda, griSas xeli rom ar SeeSvelebina.
mere mamakacma isev daJinebiT urCia gulaRma dawola da Tavidanve miexmara axla griSas mklavebze gadawolili hyavda qali, dascqeroda, rogor gadasdioda
saluq sxeulze zRvis Tbili wyali, daacqerda, uyura da energiulad hkiTxa: `SeiZleba, SenobiT rom dagelaparakoT?” `diax”,
- uTxra qalma. `maSin -diax” ki ara, `ki”
unda miTxraT, - gaexumra griSa, - `diax” es TqvenobiTia”. da roca imav saRamos
paemanze didi lamazi CanTiT mosuli qali
baRis mifarebul kunWulSi Seiyvana da
akoca, maSinve gaifiqra: `yvelaferi es kargia, magram mTavaria problema”.
ai, aseT did mniSvnelobas aniWebda griSa problemas.
problema an, rogorc griSa meorenairadac
eZaxda, `mTavari”, aseTi iyo: unda ecado, rom
Seni wyalobiT nacnobebi gaxdnen ukeTesebi,
vidre arian. qalebTan Zneli iyo mTavarze
saubari, kacebTan ki ase Tu ise gamodioda.
daTa ki, daTa, pirdapir miswreba iyo - ijda
da yuradRebiT usmenda griSas, arasodes gaawyvetinebda sityvas, daTasTan SesaZlebeli
iyo laparaki iseT rTul sakiTxebze, rogorebicaa poezia, musika da imaTi sinTezi.
- modi axla, daTa, - rbilad ambobda
griSa, - karg da WeSmarit poezias Tavi
gavaneboT da xSiri, wyalwyala poezia gavaanalizoT. ganvixiloT Tundac simRerebad moaruli zogierTi cudi nimuSi. ai,
vTqvaT, arsebobs adamiani da moswons arc
Tu ise Wkuidan SesaSleli simRera, romelsac aqvs cudi teqsti - ese igi, warmoadgens martivi melodiisa da cudi poeziis sinTezs. da mainc moswons. axla me
gekiTxebi Sen - kargia es Tu cudi?
- me mgonia, rom arc ise kargia.
- swori xar - ra Tqma unda. ai, me, daTa,
vaRiareb, rom xandaxan cudi poeziac ki
moqmedebs Cemze da maTrobs. gana es kargia?
ar aris kargi - mTavari gaviwydeba da
koxtad morgebuli riTma, Sewyobili striqonebi gabruebs. ai, Tundac warsulSi Cemi
usayvarlesi leqsi saxelovan jon greize
- sisulelea Tavidan bolomde, magram... mxrebi aiCeCa griSam, - maTrobda.
- rogori Sinaarsi aqvs?
- sazizRari, - SeiWmuxna griSa, - sazizRari da gacveTili, magram mainc mxiblavda da amaSi iyo Cemi nakli. axla, rogorc
iqna, SeviZule. Sinaarsio... ra Sinaarsia,
giambob da Tavad gansaje: iyo erTi viRac
jon grei. mamaci yofila, gabeduli, Tanxac
hqonda, Sen xar Cemi batoni, da saRamoobiT
daiareboda sarkeebian darbaz-restoranSi,
sadac Ria fanjrebidan iasamnis Tavbrudamxvevi surneli Semodioda. iq igi xvdeboda or qals, or SesaniSnav qaliSvils ritasa da cicqna nelis. rita da neli
amxanagebi iyvnen, magram orives uyvarda
jon grei, uSiSari da moxdenili Wabuki.
jon greis ki mxolod cicqna neli uyvarda da amaSi mdgomareobda ritas tragedia. sarkeebian darbaz-restoranSi mamaci
jon grei vals-bostons cekvavda nelisTan. xandaxan, aTasSi erTxel, zrdilobisaTvis ritasac waecekveboda. yvelani aRtacebiT Sehyurebdnen moxdenil Wabuks: vinc
ki sarkeebian darbazSi alkohols svamda
da, kvamlSi gaxveuli, daundobel banqos
TamaSobda, - aseTebi ki bevrni iyvnen, xelgaSlilobis SemTxvevaSi jon greis
SeeZlo, yvela daepatiJebina, Tugind ugonod daTrobamde, da yvelas wagebuli fuli gadaexada, radgan jibeSi Tanxa eguleboda. amasTanave, foladiviT mtkice mis
sityvas arasodes ekideboda Jangi. da roca erTxel avi winaTgrZnobiT Sepyrobili,
ugunebo jon grei magar sasmels wrupavda
da boTlis originalur etikets dafiqrebuli Sescqeroda, masTan mivida nelis megobari rita da CasCurCula: `igi gRalatobs. cicqna neli otel `rosSia” lamaz
garisTan erTad”. da jon grei mZimed wamodga da otel `rosisaken” gaeSura. da ha,
iq man ipova miTiTebuli nomeri, mZlavri
wixliskvriT kari Seamtvria da fanjris
rafaze daiWira lamazi gari da gulSi
Ronivrad aZgera magrad galesili dana.
mere cicqna nelis miubrunda da qaliSvili, romelic uyvarda, isic gamoasalma wuTisofels. da ai, arasaxarbielo mdgomaredasasruli me-6 gverdze >>>
6
obaSi myofi jon grei, ubeduri da ganadgurebuli, ici, sad dabrunda? - igi dabrunda sarkeebian darbazSi, sadac Ria fanjrebidan iasamnis Tavbrudamxvevi surneli Semodioda da sadac mTvaris Suqze
trialeben wyvilebi da sadac kvnesian sime-bi, havanuri gitaris Svi-le-bi, da ha jon grei isev yvelafrisTvis mza-daa, jon
greis jibeSi Tan-xaa, jon grei yvelafers
gadaixdis. ai, ai, me isev aRvfrTovandi,
daTa, me isev aRvfrTovandi!
- da mTavari dagaviwyda, ara?
- aba?! - gaukvirda griSas.
- magram Sablonuri poezia-musikiT aRfrTovaneba, - ganagrZo mere griSam, - droebiTi ambavia, wamieri, - me ase vityodi, magram mTavarze esec ki moqmedebs. Tavad
mTavaric mravali wvrili problemisagan
Sedgeba. ai, Tundac, me rom ramdenjerme
vaxsene sityva `Tanxa” - esec erT-erTi
problemaTagania.
- marTla?
- aba, ra - Tanxa kacis cxovrebaSi garkveul rols TamaSobs. erT epizods giambob da
Sen Tavad gansaje... es moxda kikeTSi, zustad
ori wlis winaT. iq Cems das gavyevi, romelmac Svilebi agarakze waiyvana da cota-cotas
bavSvebis aRzrdaSi vexmarebodi. idga Sua
zafxuli, ivlisis Tve. Cveni quCa, Robe-Robe
ayolebuli, xexiliani, bavSvebiT iyo savse.
isini udardelad daxtodnen, darbodnen, Jriamulobdnen. quCa odnav daqanebuli, asfaltiani iyo, - Sen mere dainaxav, daTa, rom amas
eqneba mniSvneloba, - da uceb quCis TavSi
gamoCnda sqeli kaci, romelsac xelSi uzarmazari sazamTro eWira da Zalian kmayofili
saxe hqonda, radgan sazamTro axalTaxali
Semosuli iyo - swored ise mohqonda, birTvis mkvrelebs rom ukaviaT TavianTi instrumenti. da warmogidgenia, daTa, - quCaSi
siCume Camovarda. bavSvebi Sescqerodnen monatrebul xils, kacma ki amayi, gamarjvebuli
saxiT Cauara yvelas da Tavis ojaxSi Sevida.
da ai, maSin, daTa, swored maSin iyo saWiro
Tanxa. me rom maSin imdeni Tanxa mqonoda,
Tundac jon greis rom hqonda, taqsiT Cavgrialdebodi TbilisSi, daviqiravebdi sabargo
manqanas, viyiddi uamrav sazamTros, Camovitandi kikeTSi, mZRolis daxmarebiT gadmovalagebdi, gorad davawyobdi, mere erT cals davwvdebodi orive xeliT da daviZaxebdi: ehe, Sen,
patara gogo, wiTelkoplebiani kaba rom gacvia, es Senia, daiWire... da sazamTros daRmarTian quCaze frTxilad davagorebdi. mere
meores movimarjvebdi da isev gavZaxebdi: ehee,
Sen, Tavxotora biWo, es Senia, daiWire... da
davagorebdi da sul ase, sanam yvela bavSvs ar
Camovurigebdi, mere ki Cems mkvidr disSvilebsac mivutandi. xom sworad moviqceodi?
- sworad moiqceodi.
- axla ki Sen warmoidgine, daTa, ra
eRireba axladSemosuli sazamTroebiT gatenili didi sabargo manqana da mere Tqvi,
Tanxa saWiroa Tu ara, magram esecaa amdeni Tanxa quCaSi ar yria da arc aravin
gaCuqebs, xolo Tu garkveuli drois ganmavlobaSi daagroveb, SeiZleba gadaifiqro
aRniSnuli xilis yidva, radgan Tanxis
dagrovebisas adamiani icvleba. es naRdia,
merwmune, daTa, da amitom, Tu ici, raa saWiro? - nu iyidi, Zmao, sazamTros, sanam kargad ar Semova, gaiWirve erTi-ori kvira. me
Tu ar viyidi, ara? Senc Tu ar iyidi, ara?
da sxvac Tu ar iyidis, ara? - arc erT
bavSvs guli ar daswydeba.
- ki magram, - axla ki Sefiqrianda daTa,
- Tu aravin ar iyidis, xom daulpebaT
glexebs, rogorc ityvian, monagari?
- Sen magis dardi nu gaqvs, - xeli Caiqnia
griSam, - nu geSinia, gamoCndebian iseTebic,
rom iyidian. mTavaria, rom me da agreTve Sen,
ese igi, Cemma nacnobma, ar viyidoT. esaa
mTavari. pirdapir miTxari, daTa, dasamali
ra gaqvs: xom ar iyidi axalSemosul xils,
Tanac, amboben, xelovnurad amwifebeno?
- ar viyidi, - Tqva daTam. masTan Zalian
sasiamovno iyo saubari.
- axla zomierebis grZnobis problemas
aRar ikiTxav? didi zomierebaa saWiro,
didi, Cemo daTa. axla, saca ar gaixedav,
zomierebis grZnobas bevrgan arRveven. aviRoT Tundac arRnis ganaxlebis sakiTxi.
xom ici, moqeife xalxs dro aqvs bevri da
Seudgnen saqmes - arRani kargi rame iyo da
modi, aRvadginoTo. Tqves da gaakeTes, magram me Sen gekiTxebi, daTa, ranairi aRdgenaa
es, roca arRani Tavis droze naklebi iyo,
vidre axla?
- ki, ki, marTla egrea, xo ici, - ambobda daTa.
- rogor ar vici, me pirvelma ar vTqvi?
- da Sefiqrianebulma daamata, - sxvaTa
Soris, aseTive mkveTrad gamoxatuli suraTia Weduri xelovnebis dargSic... zomierebis problema ki, Cemo daTa, ise aravis
sWirdeba, rogorc me. da Tu ici, ratom?
- ara.
- pianinoebis amwyobi var. dakvra ar vici,
smena ki, icocxle, sami kacisa maqvs. sxvaTa
Soris, Zalian daufasebeli profesiaa; gulmodgined ukraven taSs Semsrulebels da
imas ki aravin gaifiqrebs, netav vin madlianma aawyo es instrumentio. eh, me ki ara,
xandaxan kompozitoric ki ar axsovT, imis
nawarmoebis Semsrulebels ki mixakebs esvrian. asea, visac TvalnaTliv xedaven, imas
afaseben, winapiroba ki - ese igi, kompozitori da suul cotaTi me - aravis axsovs...
eeh, arc Rirs salaparakod. axla, Tu ginda,
pirdapirobis problemac gadavsijnoT, - Secvala Tema griSam, - zogierTi araa pirdairi,
ese igi uSualo, da saxes gangeb Wmuxnis viTom magaria. sxvaTa Soris, xSirad umarTlebT kidec, esaa gasaocari. ai, vTqvaT,
arsebobs ori adamiani - be da ce.
- a da be rom geTqva, xom ar ajobebda?
- SeekiTxa daTa, isic ki xandaxan uZaliandeboda griSas.
- nu maswavli, Tu SeiZlebodes, - aimriza
griSa, - a am SemTxvevaSi damkvirvebelia, ese
igi, me.
- aa, - Tqva daTam.
- xoda, imas vambobdi, Zalian cudi kanoni aRmovaCine. Tu arsebobs ori adamiani
erTnairi codniTa da ganaTlebiT, magram,
davuSvaT, rom be uJmuria da ce ki gulRia
da alali, ici, vis afaseben ufro metad?
- vis?
- be-s.
- ratom?
- ratom da xalxs ase hgonia, Tu adami-
ani sityvas dagamadlis da ampartavnad
mogeqceva, magariao. eqimia erTi, magaliTad;
imdeni araferi, magram ise aqvs garTulebuli avadmyofebis miReba da ise civad
eqceva... ra qviaT?.. pacientebi! ise civad
eqceva pacientebs, rom mTeli qalaqi miawyda - magariao... es xom cudia, daTa?
- namdvilad cudia.
- pirdapirobis problema, ar dagaviwydes, erT-erTi ZnelTagania. Tu ginda, ufro dawvrilebiT gadavsinjoT. meSvide klasSi viyavi da erTi epizodi SememTxva, dResaviT maxsovs; axla xom zRvaze var, visveneb, vcuraob, aqeT-iqiT davdivar, erTi, meore,
Tan ramdeni weli gavida, - io modo, io
modo la kaza, - magram mainc maxsovs.
mogiyvebi dalagebulad: meSvide klasSi rom
viyavi, anatomiis maswavlebeli memtereboda, amomiCema raRac. rom movida gamocda,
gamomiZaxa da bileTze, ha, ha, gaWirvebul
samianze vupasuxe. sxvas ki dauwerda niSans, magram Cemze gadakidebuli iyo da
miTxra: maSin, aba, keJeraZe, erT damatebiT
kiTxvas mogcemo. ra unda meqna, mivaCerdi
saxeSi... gadmoiRo Tarodan erTi sqeli
wigni, gadaSala Suaze da miTxra: aba, kargad daakvirdi da miTxari, qalia Tu kacio,
mosafiqreblad or wuTs gaZlevo - da
warweras xeli daafara. vuyureb suraTs viRacaa daxatuli, wverebi aqvs gulamde,
Tavi aqvs motitvlebuli, saTvaleSia. davfiqrdi... vfiqrob axla, kaci rom iyos, amas
ra gamocnoba unda da Tanac Cajinebulia
Cemze maswavlebeli da aseT advil kiTxvas
ar damisvamda da... qalia-meTqi. ra gaexarda! - Se suleloo, miTxra, sad gagigia
qali da amxela wver-ulvaSio - da kalmistars waatana xeli. aba, esaa - pirdapiroba rom gamomeCina, xom avcdebodi maSin
saSemodgomos? axla ki mecineba am ambavze,
magram safuZveli mainc Wkuis saswavlebelia - pirdapiri unda iyo. araa ase, daTa?
- rogor araa, - daeTanxma daTa. imasTan
Zalian sasiamovno iyo saubari.
magram yvelaze Znelad dasayoliebeli
iyo diasaxlisis mama, moxuci duru.
am axovan kacs mkveTrad Camoyalibebuli
Sexedulebebi hqonda da griSas axsna-ganmartebani odnavadac ar aRelvebda. griSas
imasTan saubrisaTvis wvimiani dReebi hqonda
gamoyofili, roca gareT ar gaisvleboda.
isxdnen is da duru aivanze, gverdigverd,
uyurebdnen, rogor mZimdebodnen wvimiT axasxasebuli foTlebi, mrume Rrublebi caze
rogor gadadiodnen, yurs ugdebdnen gabmul,
Tanabar SiSins da griSa samode dRis winaT
Sewyvetil kamaTs jiqur anaxlebda:
- ara, namdvilad ar xarT swori, duru
biZia.
- kai axla, babaCi, - civad dauyvavebda
xolme duru, - am xnis kacs aRar mijeri?
fulia yvelaferi.
- ara!
- rava ara... - dinjad ambobda moxuci.
- Tanxa kia xandaxan saWiro, - nawilobriv
eTanxmeboda griSa, - magram yvelaferi araa.
- razea, aba, saWiro?
- raze da... - pataraze Sefiqriandeboda
griSa, - raze da yoveldRiur wvrilmanze
- rom Caicva, daixuro, sasmel-saWmeli gqondes,
megobari kaci restoranSi TiTo boTl
Rvinoze dapatiJo. magram es imas ar niSnavs, fuli rom yvelaferia.
- kia yvelaferi, - jiutobda duru, amxanagoba ra ggonia Sen?
- ra, fulia?
- apa, raa... - ukvirda durus, - axalgazrdobaSi erTi piroba karqaT wamivida saqme da fuli mqonda bevri. demesien amxanagebi, ras demesien?! - Tafli mecxo loyebze. sufris Tavs msvamdnen, babaCi; es ra
kaciao, dedaa, es vinaao, es raao, amas venacvaleTo, SemovevleTo. mara ro gavkotrdi
da fuli aRar miWyaoda jibeSi, eh, gafuWda egeco, Tqves...
- Tanxaze agebuli megobroba TanxasaviT
advilad daiwveba, - ganmartavda griSa.
- biWo! fulze iqneba megobroba agebuli, apa, lamazi TvalebisaTvis ki ar megobrobs xalxi!
elaparake axla aseT kacs!
- me rom samiode wliT adre davbadebuliyavi da im Tqveni vaimegobrebis nacnobi
vyofiliyavi, Tqven rom fuls iSovidiT,
gageclebodiT, xolo roca gakotrdebodiT, dagiaxlovdebodiT da migaxvedrebdiT, rom fuli araa yvelaferi. ai, swored
ase moviqceodi.
- meti ra giTxra Sen.
- rogor Tu ra miTxra! - aRSfoTda
griSa, - aba, axla rom vzivar aq da gesaubrebiT, ra Zala madgia, Tu ici, ra gancda
mamoZravebs?
- ra vici me!.. - ukvirda durus, vifxanT tyvila enas.
ara, duru ar iyo kargi mosaubre.
* * *
magram yovelive es gadagaviwydeba, Tu
bneli RamiT silian napirze zixar da mTeli dRiT mzeze nagdebi, gaxurebuli sxeuli zRvidan monaberi sigriliT iJRinTeba.
roca siCumeSi napirs momwydari talRa
wkaruniT imsxvreva qvebze da mere SiSiniT,
uxalisod daixevs ukan, silaze ki TeTri
qafi talRas CabRauWebuli TiTebiviT rCeba da roca griSasaviT SeeWvdebi, sinamdvilea Tu ara, rom axla silian napirze
zixar, ukan gadaxrili da xelisgulebze
dabjenili, mkerdze ki lamazi qalis sunTqvas grZnob, marTla daeWvdebi, sinamdvilea
Tu ara yovelive es, radgan Zalian bnela...
magram TiTqosda Seni eWvebis gasafantad
uecrad abdRvrialebuli proJeqtori wamiT Tu cas miebjineba, mere ki napirs moavlebs Tvals da SemkrTali qali uneburad
muxlebze Tu gadaiWimavs kabas, gagexardeba
da mere, siCumeSi, gaxarebulma, griSasaviT
umizezod SegiZlia warmoTqva winadadeba,
romelic ase Tavdeba: `...xma aRwevda”.
- isini naferebi dalalebisTvis ibrZodnen, - Tqva griSam, - silamazeSi, mTvaris Suqze alesili danebiT ibrZodnen, Soridan ki gitaris naRvliani xma aRwevda.
- ra velurobaa, - Tqva odnav SemkrTalma qalma, - magram raRaciT mainc kargia.
- siyvaruli urevia da imitom, - auxsna
griSam, - iq, sadac siyvaruli urevia, yovelive lamazdeba.
- siyvaruli orgvaria, - daiwyo qalma,
magram griSam gaawyvetina.
- vici, vici - orgvari ki ara, Svidasgvaria, magram isini namdvili siyvarulisaTvis ibrZodnen.
- aa... da romeli moeria?
- ra mniSvneloba aqvs - erT-erTi.
- sawyali meore, - waiCurCula qalma, me is meore Semiyvardeboda.
- ra ici, egeba is meore iyo erT-erTi...
- ra ucnauri laparaki ici, griSa, pataraze gaibuta qali.
- miyvarxar da imitom.
- marTla?
- aba, ra, gana es sakiTxavia? - io modo
la kaza.
- ratom giyvarvar? - gacelqda qali.
- lamazi xar da imitom.
- da sxva... sxva araferi?
he, ra Znelia xandaxan pasuxis gacema...
magram griSasaTvis - arasodes. maSinve CurCuliT alaparakda, Sesabamis atmosferos
hqmnida:
- amis pasuxi erTaderTi sityvaa, sxvadasxva brunvaSi orjer mocemuli: adamianisTvis adamiani. da is Tu ici, ra aris
adamianisTvis adamiani?
- ra aris... axlobelia...
- da sxva araferi?
- ra vici... ar vici.
- axlave agixsni, - Tqva griSam da mimoixeda, - aris erTi gamoTqma, rom adamiani
adamianisaTvis mgelia, magram me, am SemTxvevaSi Seni axlobeli, sul sxva Tvalsazrisisa var. da Tu ginda, rom agixsna, aba,
Tvalebi daxuWe da dinjad, nebisyofianad
daiTvale aTamde.
- da uceb makoceb, ara?
- ara.
- aba?!
- Tu gainteresebs, daTvale, Tu arada...
- kargi, kargi. Tvalebi davxuWo da ise?
- ho.
- erTi, ori, sami... - daiwyo qalma da
bolos gangeb gaagrZela, - cxra-a, da - a, aaaTi... aTi! miTxari axla... griSa, sada xar?
zRva Srialebda mxolod.
- griSa! - wamoiZaxa qalma da wamodga, sada xar, griSa?
Zalian bneloda.
- griSa! kargi axla, gamodi, griSa! - da
qali sakuTarma kivilma SeakrTo, gulze
miixuta TiTebi, Tvalebi gaufarTovda, saxe daeZaba, bnels miaSterda da SiSma JRaruniT dauara sxeulSi - iqve, Soriaxlos,
ucnaurad gafarCxuli kunZi egdo.
- griSa! modi CemTan, grigol! xmas aRar
gagcem, icode, grigol!.. - da qalma silaze
dahkra fexi.
gagigoniaT?! - viTomc araferi.
`am qalaqgareT... am qalaqgareT ra mindoda, gadakargulSi, ra vqna...” - gaifiqra
qalma da kunZs frTxilad auara, cdilobda,
ar Seexeda da ganze iyureboda, magram patara ormoSi Cauvarda fexi da muxlze daeca. aman mTlad aria qali, Tanac sibnelidan
Tavad SiSi misCereboda gayinuli, weboTi
amovsebuli TvalebiT, wamoxta da TvaldaxuWuli gaiqca silian napirze - sakuTari
fexis xmac ki ar esmoda, viRaceebi ki grialiT misdevdnen, kabasa da Tmaze etanebodnen, simwrisagan TvaldaxuWuli, erTianad
acaxcaxebuli qali ki garboda da uceb
raRacas rom daejaxa, Sehkivla, saxeze aifara xelebi da Caikeceboda, im raRacas welze xeli rom ar Semoexvia da ar eTqva:
- es me var, me.
- griSa! - wamoiZaxa gaxarebulma qalma
da Caexuta, - sad iyavi, griSa?!
- sad wavidodi... Sen, ra, migatovebdi,
gegona?
- ho, - amoislukuna qalma da ufro
Caexuta, - ratom SemaSine, ratom SemaSine,
griSa?!
- nu geSinia, nu tiri, aba, Semomxede...
geyofa, kargi, dawynardi da kargad damigde
yuri - ai, esaa adamianisTvis adamiani.
- ra esaa... ras ambob?
- ai, swored esaa adamianisTvis adamiani, uTxra griSam da Tavze gadausva xeli, - Sen
marto iyavi, susti da umweo, Sen marto iyavi
am wkvaramsa da ukuneTSi, Sens win ki uzarmazari, gamuqebuli zRva avad Srialebda, patarav, da SegeSinda, marto iyavi, martokina, da
amitom SegeSinda. SenTvis xom Rame iyo, xom
Rame iyo am oriode wuTis win, axla ki,
CemTan rom xar, Caxutebuli da dajerebuli,
axla xom dRea, patarav, xom dRea?
- dRea, griSa, dRea, - tiroda qali.
- adamiani adamianisTvis dRea, - Tqva
griSam.
da qalaqSi rom dabrundnen, uyures, portidan rogor gavida gemi.
didi, uzarmazari TokebiT mibmuli gemi
uZravad idga napirTan, misi feradi sinaTleebi ki kaSkaSiT iweleboda talRebze. mgzavrebi trapiT adiodnen gemze da viRaca dagvianebuls qolgasaviT amayad eWira yvavilebi,
Tumca ar wvimda. griSa da qali xelixelCakidebulebi ahyurebdnen gems da uneburad
yurs ugdebdnen raRac mxiarul marSs, saocrad rom ar uxdeboda moaxloebul ganSorebas, da mTavari is iyo, rom viRaceebi midiodnen sadRac, Tanac gemiT, da isini ki rCebodnen
aq, yavisfer portze. da es mZimed gaCiraRdnebuli gemi netav didxans mdgariyo aq, magram
talRaze dampali ficris natexi Tanabrad
irweoda da jiutad iTvlida wamebs. da
roca kibe akeces da zRvispira qalaqis Tavwawvetebulma saaTma SuaRamis sauwyeblad
Tormeti JRriala sevdis CamoTvla daiwyo,
gemis sayvirmac daibRavla ganSorebis niSnad
da zRvispira qalaqSi yovel darCenils Tavisi idumali wasvla amcno. da roca sayviris
Semazrzeni xmisagan gaognebuli qali griSas
aekra, gemma zRvisaken daixia, mZimed Setrialda da feradi sanTlebiT daxunZluli, taatiT gaecala napirs.
da Tumca yovelive es lamazic iyo,
griSas mainc xasiaTi wauxda.
* * *
- bitki romelia, mrgvali?
- ki, kaia.
- aba, cudiao, xom ar ityvi. moitane
sami. is Cqara iqneba?
- xelaT.
saqarTveloSi xandaxan isec xdeba, ramdenime nacnobi restoranSi Sedis.
griSac sxvebze ukeTesi Tu ara, naklebi
ar iyo, amitom adga da isic Sevida restoranSi. Tavdapirvelad samni iyvnen: griSa,
qali da daTa. mere griSam daTas nacnob
kacs, giglas, viRac axalgazrdasTan erTad
Soriaxlos rom ijda, sami boTli Rvino
gaugzavna Tavisi Sokoladis kanfetebiT. is
kacic ar aRmoCnda augiani - erTi yuTi
Sampanuri gamoagzavna griSas magidaze da
oficiantma muxlis daxmarebiT Zlivs rom
Sedga mZime yuTi magidaze, TviTonac movida
erTi Wiqis Sesasmelad, magram griSam Zalian daiJina da gigla-batoni gadaipatiJes
axalgazrdasTan erTad. giglas magari saxe
hqonda, rkinis kaci Canda, axalgazrda ki
orazrovnad iRimeboda, rac griSas ar esiamovna, magram sufris xaTriT ar SeimCnia.
ramdenime rigiTi sadRegrZelo Sesves.
griSa axalgazrda kacs malulad aTvalierebda, is ki isev ucnaurad iRimeboda Tan orazrovnad da Tanac morcxvad, drodadro wiTldeboda kidec.
griSas laparakis xalisi daekarga, ise
ar siamovnebda axalgazrdis Rimili. amrezili miaCerda, magram mainc obieqturad
gaifiqra: `lamazia, oxeri...” darbazs Tvali moavlo da uecrad saxe gaubrwyinda:
- amas vis vxedav! jibo! jibo, modi aq!
erTmaneTs gadaexvivnen. jibo zorba ymawvili Canda, griSas beWebze Ronivrad utyapuna farTo xelisguli. daTa, qali, gigla
da axalgazrda RimiliT Sehyurebdnen gaxarebul griSasa da jibos.
- es vin vnaxe, Cito-gvrito! saidan, rogor? - TvalebSi Sescicinebda griSa, romelma qarma gadmogagdo, a, Se Zvelo?..
- Camovedi dasasveneblad! - daiyvira
jibom da ise xmamaRla gaicina, yvela SekrTa, - rava xar ise, u!
- var stambulis kaJiviT, - gaaxara griSam da sufris wevrebs miutrialda, - gaicaniT - Cemi bavSvobis megobari jibo.
rogorc ityvian, gTxovT, icnobdeT da swyalobdeT. erTsac vityvi, yvelaferi naTeli
rom Seiqnas TqvenTvis - amqveynad mravalnairi amxanagi arsebobs: arsebobs amxanagTanamSromeli, amxanag-mezobeli, amxanag-kurseli, amxanag-purmarileli, amxanag-ufrosi,
amxanag-xelqveiTi, amxanag-ubneli, magram bavSvobis amxanagi mainc sul sxvaa, jibo ki
Cemi bavSvobis amxanagia. gaxsovs, mamaSens
Sarvali rom davuWeriT?
- rava ar maxsovs, - aroxroxda jibo, makratliT.
- da rom eZina da CaidniT wyali rom
gadaasxi?
- maxsovs magic... rava ar maxsovs, - gadafiCinda jibo da suli Zlivs moiTqva, - sul
imas iZaxda, Sen momklav, Tu momklavo.
- mere, marTla Tqven mokaliT? - gaexumra axalgazrda da gawiTlda.
- ara, TavisiT mokvda, - gaseriozulda
jibo da saCvenebeli TiTi mkerdze samjer
miikakuna, - guli...
- griSa, limonaTi moatanine, ra... - sTxova
qalma.
jibos ludis didi kaTxiT daalevines
jarima. imasac bevri ar ufiqria - zomieri,
mZlavri ylupebiT gamoscala SampanuriT
savse kaTxa da mere magidas Ronivrad dahkra,
Zalian maRla aisrola da zed SeSinebuli
qalis Tavze daiWira gamoclili sasmisi.
- ai, xom aseTia ara?! - miubrunda sufris wevrebs griSa, - mainc miyvars. es
imitom, rom bavSvobis amxanagia. baraqala,
jibo!..
- kacs tyuilad ar gavafuWeb, - Zalian
moulodnelad gamoacxada giglam, - amdeni
xania, Cems adgilas vmuSaob, magram kaci ar
gamifuWebia.
- agaSena RmerTma! - aRfrTovanda griSa
da Wiqas waatana xeli, - es Tqven gagimarjoT, gigla-batono. maSinve mivxvdi, keTili gulis kaci rom brZandebodiT. ara,
mainc rogori gulis adamiani xarT, - da
aRtacebulma SeuTvaliera saxe, - xSiri
warbebi gaqvT, mokumuli tuCebi, braziani
kaciviT, Tvalebic braziani kaciviT gielavT, amayi da sityvaZviri brZandebiT, magram swored isaa didebuli, rom am SesaSinebeli garegnobis miRma TqvenSi keTili
guli Zgers. didxans eZgeros!
- madloba, didi madloba!
- swored iseTi kaci brZandebiT, - SesZaxa griSam, - italielebi rom ityvian
xolme: `io modo... io modo la kaza!”
- madloba, genacvale, didi madloba!
- araa ase, daTa?
- asea, - Tqva daTam.
- da Tavs moviWri, - moxibluli Sescqeroda griSa, - problema Tu ar gqondeT!
- aris... aris aseTebic, - daeTanxma gigla.
- xom vTqvi, aki vTqvi, daTa!
- ki.
da roca yvelam adRegrZela, giglam
samadlobeli Tqva:
- didi madloba, Cveni kacoba da gamtanoba Cvens Svilebze gadagvetanos, radgan
Cven wavalT da isini darCebian - aseTia
bunebis grafiki.
- icocxleT, - usurva griSam da iqve
SeeWvda, - mSvenivrad ki iyo naTqvami, magram
Svili ra SuaSia, ha? adamiani rom giyvardes, aucileblad Svili da mazli unda
iyos? ara, ise ki ar gamigoT, me didi
momxre var mamaSviluri siyvarulisa, magram amasTanave ubralo nacnobic unda giyvardes da gaxsovdes, da raxan ukve davaxlovdiT, amasac getyviT: Seni wyalobiT
adamianebi unda gaxdnen ukeTesebi, vidre
arian - ai, problema.
- erTi, patara xniT gaval da moval am
wuTSi, - wamodga jibo.
da uceb axalgazrda alaparakda:
- Tqveni problema, rogorc aseTi, sakmaod Tbili da sasiamovnoa, - daiwyo man.
laparakobda Zalian mSvidad, mkafiod da
amayad, - magram Tqveni problema miamituria,
Cvens saukuneSi es araa sakmarisi.
- rao? - gaukvirda griSas, - ufro
zustad xom ver gamoxatavdiT Tqvens azrs?
- siamovnebiT, - xeli odnav, daxvewilad
aiqnia axalgazrdam, - mTavari adamianisaTvis isaa, rom codnis zRvars miaRwios. es
TavisTavad Zalian rTulia, magram meores
mxriv arc ise rTulia, Tu adamiani amas
seriozulad moindomebs da Tu, ra Tqma
unda, bunebrivi monacemebic aqvs, magram Tavis mxriv mxolod monacemebzec araa damokidebuli, radgan adamians unda SeeZlos
monacemze zrunva da Semdgom TandaTanobiT ganafarTovos igi.
- ra qnas?
- ganafarTovos, ganavrcos, da Tu marti-
vad vityviT, gaadidos.
- io modo, - gaikvirva griSam, - da
yvelaferi gaigos?
- yvelaferi, ra Tqma unda.
griSam Sexeda daTas, qals, SeWmuxvnil
giglas da dabneulma gaiRima:
- Tqven albaT mainc ar gulisxmobT
yvelafers?
- yvelaferi, - mtkiced Tqva axalgazrdam da sufraze TiTiT uxilavi wre
Semoxaza, - aris yvelaferi.
- ki magram, rogor SeiZleba erTma adamianma yvelaferi icodes?
- Zalian Tavisuflad.
- mainc vinaa aseTi?
- aseTebi cotani, magram mainc arian.
- mainc?
- ai, Tundac... - odnav wamowiTlda axalgazrda da sul cotaTi daimorcxva, - me.
- Tqven? - Sexeda griSam da nerwyvi
gadaylapa.
- me, - gaimeora iman.
- da Tqven yvelaferi iciT?
- diax, - da uxerxuli dumilis Semdeg
daamata, - Tu gnebavT, mkiTxeT.
- ra?..
- rac gainteresebT.
- suyvelaferi?
- rac gnebavT - ese igi, rac gainteresebT da rac gagexardebaT.
`hm, lamazia oxeri” - gaifiqra griSam
da iqve SekiTxvac dausva:
- ai, vTqvaT, vin gaxdeba wels Cempioni
fexburTSi?
- he!.. - aTvalwunebiT Sexeda axalgazrdam, - Tqven axla Zalian cudi SekiTxva
dasviT: jer erTi, eg wvrilmania da meorec,
me vici is, rac ukve moxda da ara is, rac
moxdeba.
- ese igi, - gabrazda griSa da gamomwvevad miaCerda, - Tqven iciT yvelaferi is, rac
aqamde moxda da, amasTanave, msxvilmani?
- diax, - Tavi mZimed daiqnia axalgazrdam da isev gawiTlda, - Tu ar gjeraT,
aqve ara var?
- yurisZirSi, ara? kargi, axlave gkiTxavT! - daeqadna griSa da mimoixeda.
ise iyo aRelvebuli, karga xans veraferi
moifiqra. yovelSemTxvevisaTvis mainc magidas moavlo Tvali da gansakuTrebuli veraferi SeamCnia - mwvanilmoyrili kitri
da pamidori, Wiqebi, puri, bitki, sulguni,
mwvadi, Sampanuriani boTlebi. qals xeli
Camoedo magidaze da awrialebuli griSa
uneburad moefera xelze. mere TiTebi Sublze miibjina, TiTebSua Werisaken aRapyro
Tvalebi - iqac veraferi SeamCnia; naTuris
danaxvaze erTi ki gaifiqra: nu, eleqtroba
wylis energiidan modis, es naRdia, amas xom
ar vkiTxav... - da fanjaraSi gaixeda.
gareT Rame idga, restornidan gasuli Suqi bacad gadakvroda asfaltis patara naglejs da iqiT ki sibnele iyo, mkvrivi, gauvali,
da griSa mixvda, ra iyo `msxvilmani”.
- ai Cven, adamianebi, rogor warmoviSviT?
- mZimed wamoiwyo griSam, - Cven rogor
warmoviSviT?
- rogor aspeqtSi - me da Tqven Tu Cveni
saerTo winapari?
- Tu SeiZlebodes, yuri damigdeT, civad uTxra griSam da gaimarTa, - swavlulni amboben, rom adamianis Seqmnamde
iyo sxva ti pis arseba, iqamde ki aTasnairi
mravalujrediani organizmi, iqamde ki, vTqvaT,
TxuTmetujrediani, iqamde - xuT, orujrediani, dabolos - dabolos ki ara, Tavidan
- iyo erTujrediani da im erTujredianidan Turme warmoiSva, - griSam didi wre
Semoxaza haerSi, - yovelive es. axla ki
keTili inebeT da mi pasuxeT - rogor
warmoiSva swored es erTujrediani?
- eg ra sakiTxia, - Caecina axalgazrdas, erTujrediani warmoiSva birTvisa da protoplazmisagan. da saerTod, Tqveni SekiTxva
Zirfesvianad mcdaria da iciT, ratom? es
umartivesi birTvica da protoplazmac ki
uamravi nivTierebisagan Sedgeba.
- ki batono! - daiZaxa griSam, - da
rogor warmoiSva birTvis upirvelesi namceci?
- birTvi, - axalgazrdam TiTebi Seatyupa da maRla aswia, - rogorc ukve aRvniSne,
mravali nivTierebisagan Sedgeba. magram Tqven
gainteresebT, rogor warmoiSva yvelaze mcire da pirveladi nivTiereba, ara?
- ho, ho!
- es xom cnobili ambavia, - alersianad
dauyvava axalgazrdam, - yvelaferi warmoiSva nivTierebidan, romelsac hqvia fotoni.
- rao? - ori TiTiT yuri moimarjva
griSam.
- fotoni.
- da es jandabis fotoni rogorRa
warmoiSva?
- fotons, - dinjad, gasagebad warmosTqva axalgazrdam, - fotons warmoSoba ar
sWirdeba.
- es rogor!
- TavisiT aris.
- rogor Tu TavisiT... - daibna griSa.
- fotoni TavisiT arsebobs, imas warmoSoba ar sWirdeba, fotoni - aris.
- `aris” kargia, - geslianad CaiRima
griSam, - me gekiTxebiT, rogor warmoiSva.
- yuri kargad damigdeT da aba, kargad
CaufiqrdiT Cems sityvebs... Tu gindaT, rom
Tqvenc ganifarTovoT zRvari - fotons
warmoSoba ar sWirdeba. kargad CaufiqrdiT?
- ratom ar sWirdeba, ratom? - daigmina
griSam.
- TavisiT aris.
- he... da Tqven yvelaferi iciT, ara?
- diax, - Cveulebisamebr wamowiTlda
axalgazrda.
- advilic?
- ra Tqma unda. advili ufro advilia.
- me ra mqvia, aba?
- Tqven? - griSa.
- laparakidan gaigeT, ara?
- diax.
- aba, magra gamogicnia.
- davlioT erTic, ra iqneba, - Tqva dabrunebulma jibom.
- rao? ho, davlioT, davlioT, - Cailaparaka Sefiqrianebulma griSam, - Cven gagvimarjos...
- mere?
- mere araferi - miirTviT.
sadRegrZelo rom Seisva, griSam ise
moulodnelad aiqnia xeli, yvela SekrTa,
igi
siyvarulisTvis
iyo gaCenili
anu griSa
da mTavari
7
damfrTxalni miaCerdnen, griSa ki axalgazrdas jiqur Sescqeroda:
- da Tqven ambobT, rom yvelaferi es adamianidan dawyebuli monpasi kanfetamde damTavrebuli - raRac fotonidan Seiqmna, ara?
- diax, diax, - moferebiT uTxra axalgazrdam.
- if, if, ra kargia?! - daiboRma griSa.
- geyofaT, bolos da bolos, - Tqva
giglam, magram griSas yuradReba ar miuqcevia:
- kargiT, vTqvaT egrea, davuSvaT...
- davuSvaT ki ara, egrea.
- kargi, ho! - SeuZaxa griSam, - egre iyos,
Seneburad. axla ki ager fanjaraSi gaixede - cas Tu xedav?..
- ra Tqma unda.
- varskvlavebs?
- varskvlavebsac.
- da axla imasac Tu metyvi, rasac
gkiTxav, Sen yofilxar yvelaferi: ai, dedamiwis Semdeg mTvarea, mere, Tu ar vcdebi,
venera, marsio, mzeo da aTasi sxva planeta...
da Sen Tu metyvi, sad Tavdeba yovelive es,
marTla Sen iqnebi, rac iqnebi - sadaa samyaros zRvari?
- oo, es Zalian advili kiTxvaa, - gulze
moeSva axalgazrdas, romelic erTxans TiTqos SeakrTo momdevno SekiTxvis sirTulem,
- ai, kargad miyure, - da texasuri Sarvlis
ukana jibidan fanqari da bloknoti amoiRo,
- yuradRebiT moismine da miyure - ai, vTqvaT,
es wertili aris Cveni dedamiwa, - da Sua
qaRaldze wertili dasva, - es ki, - da
wertils patara wre Semoavlo, - mzis sistema, ai es ki, sxva sistema, romelSic Cveni
mzis sistemac Sedis, da es kidev sxva, ufro
didi sistema, da es ki... - da axalgazrdam,
meSvide oRroCoRro wre rom Semoavlo,
Tqva, - ai es ki, bolo wrexazi, isaa, Tqven rom
gainteresebT - esaa samyaros zRvari.
- vax! - aRelda griSa, - da es zRvaria,
ara?
- ra Tqma unda, aba kargad daukvirdiT...
- ramdeni wrea ese igi?
- Svidi.
- bodiSi, magram Tqven es Svidi wre
orSabaT-samSabaT-oTxSabaT-kvira xom ar
ggoniaT? raRaa maSin es morCenili adgili mag Tqveni bloknotis tevad qaRaldze? anda es magida, skami, ager, Cemo batono,
kedeli da mTeli es qalaqi?
- hhe, - gulwrfelad Caicina axalgazrdam da isev im pirvel wertils daabjina
fanqari, - Cven xom davTqviT, rom yovelive
es am wertilSi, anu dedamiwaSi Sedis?
- agaSena RmerTma, - gulze moeSva griSas,
- me axla ukve namdvilad vici, rom Tqven
araferi iciT.
axalgazrdas ar swyenia. igi gaRimebuli Sescqeroda sufras da ai, ra igulisxmeboda mis naRvlian RimilSi - rom iseTi literaturuli tradiciebis qveyanaSi,
rogoricaa safrangeTi, Tavis droze ver
daafases stendali da apolineri, rom servantesi SimSilobda da rom baxis sicocxleSi yvelaze aRiarebuli kompozitori
iyo vinme pikoki.
magram axalgazrda sul sxvas fiqrobda:
`araferi ar icis... briyvia”.
griSam ki meased SeaTvaliera da isev
gaifiqra:
`hm, lamazia oxeri... magram me ufro
simpaTiuri var”.
- geyofaT, bolos da bolos, - Tqva
giglam da xelisguli mrisxaned dado
magidaze.
- namdvilad gveyofa, gigla-batono. mxolod erTi patara SekiTxva da namdvilad
gveyofa, - Sehpirda griSa da axalgazrdas
miubrunda, - yuri damigdeT, mcodnev, me rom
davrwmunde, rom marTla yvelaferi iciT,
erTi Cemeburi SekiTxva unda mogceT. ai,
isic: erTxel kikeTidan movdiodi taqsiT.
win kidev erTi mgzavri ijda da, ra Tqma
unda, mZRolic da uceb SuaRamisas, wyneTSi
viRac kacma xeli agviwia. gavuCereT da
Cems gverdiT dajda. arc mTvrali iyo da
arc araferi. uceb CaeZina... rogor ggoniaT, rogori kaci iyo is kaci?
- rogor gamoiyureboda?
- ar viciT, bneloda.
- maSin... rogor ecva?
- isev bneloda, - mouWra griSam.
- egre Znelia adamianis gamocnoba. ara,
saerTod, kia advili adamianis gamocnoba,
magram...
- advilia, ara? ris mixedviT?..
- Tundac... - xelebis mixedviTac ki
SeiZleba: aris xeli - Semoqmedi, xeli zarmaci, xeli...
- he... da Tqven amas ufro aqcevT, ara,
yuradRebas?..
- sxva raRa rCeba...
- rom daiZina, - xazgasmiT uTxra griSam.
- egeb mTvrali iyo.
- ara, mTvrali ar yofila.
- egeba avadmyofi iyo, aranormaluri.
- ara. xelSi saqaRalde frTxilad eWira da taqsis fulic mozomilad gadaixada - or maneTamde dawera mricxvelma da
iman sami maneTi misca.
- da amis mixediT vimsjeloT?
- ara... iman daiZina.
- ra moxda, bolos da bolos, rom daiZina? - gaioca axalgazrdam.
- ra da SuaRamiT, qalaqgareT, ucnob
xalxs manqanaSi rom Caujdebi da Tu arc
mTvrali xar da arc avadmyofi da mainc
mSvidad CageZineba, - ese igi kargi kaci xar
- mimndobi... ueWvebo, - da axalgazrdas
amrezilma Sexeda, - yvelaferi Tu ici,
ymawvilo, egec unda gcodnoda!
- didi ambavi, Tu daiZina, - ar Tmobda
axalgazrda, - amaSi zRvars vera vxedav.
- da Tqven ggoniaT, zRvaris garda sxvas
aRarafersa aqvs mniSvneloba? da arc imas
aqvs mniSvneloba, adamiani rogoria?
- rogoria, rogoria! - cotaTi gabrazda
axalgazrda, - ai Tqven, magaliTad, rogori
xarT?
- me kargi var! - daiZaxa griSam.
da iseTi siCume Camovarda, maSinve igrZnoboda, didxans rom ver gastanda.
...pirvelma Caifxukuna jibom, bavSvobis
amxanagma. mere TviT moRuSulma giglamac
gaiRima. Semdeg orazrovani Rimili damcinav Rimilad Seecvala axalgazrdas. mere
qalmac CaixiTxiTa - `ra xar griSa, ra
xar?” da bolos TviT daTamac miamitad
rom gaiRima, jibom xarxari atexa. axarxarda giglac, saocrad Seecvala saxe, Tavi ukan gadaagdo da mxrebi aucaxcaxda.
farTod gaiRima axalgazrdam da lamazi
kbilebi gamoaCina. qali wvrili xmiT akiskisda da Tvalebze cremlebi moadga. cremlebi moiwminda giglamac da isev gadaswia
Tavi, amasobaSi ki jibom, bavSvobis megobarma, Rrmad SeisunTqa, TiTi miaSvira griSas
da ise gabmulad aWixvinda, mTeli restorani imas miaCenda. gulianad iRimeboda
daTac da xalxi mixvda, viszedac ecinebodaT - magidasTan eqvsni isxdnen, xuTi icinoda, meeqvse ki gaognebuli Sescqeroda
axarxarebul TanamesufreT.
- es kargia, kargi yofila, marTla kargi
rame xar, griSa! - ixrCoboda jibo.
giglas mucelze miedo xelebi, skamze
caxcaxebda, Tavi gadaewia da TiTqos gamurul WaRs uyefda.
- ra xar, griSa, ra xar, Sen ra giTxari,
ranairi xar, ici? - kiskisebda qali.
- ara, marTla ranairi xar, ha? - eRimeboda daTas.
- griSa! ra ikisre es, Se Zvelo! SeuZaxa jibom.
da Rimil-xarxari iqamde gagrZelda, sanam griSa ar wamoxta, oficiantTan miirbina,
fuli daugdo da gasasvlelisaken gaeSura.
yvelani erTad gamoedevnen.
- kargi axla, damSviddi, - uTxra jibom
da mklavze waatana TiTebi, magram griSam
xeli Ronivrad daiqnia da sityvebiT `gadi,
Tavi gamanebe” gza ganagrZo.
- kargi, griSa, vixumreT, vicineT, ra moxda, - Sinaurulad SeuZaxa giglam.
- midi-midi, - mxarukuRma miugdo griSam da kinaRam xoragiT datvirTul oficiants daejaxa. uneburad fexiswverebze
Sedga, wonasworoba ver daicva da gverdze
gaxta, daTasaken. daTamac isargebla da ar
daayovna:
- kargi ra, griSa...
- Tavi gamanebe, Sen yvelaze varesi xar! uTxra griSam.
- SevrigdeT, Tu kaci xar! - SesTavaza
jibom.
- bavSvobis amxanagi ar iyo, CamogiRebdi
kbilebs! - iyo pasuxi.
quCaSic aseTive TanmimdevrobiT midiodnen: win - griSa, ukan ki jgrod misdevdnen jer - qali, mere - jibo da daTa,
bolos ki gigla da mcodne. drodadro
romelime SeuZaxebda: `kargi axla, SeCerdi!” magram griSa ukanmouxedavad gaiqnevda xels da nabijs umatebda. ase gaiares
patara skveri da xreSi aaSriales, mere
Cauares mwvaneSi Caflul ezos, saidanac
sinaTle gamodioda da am Suqze gatrunul finias, romelic Tvalebze Camoyrili
TeTri kululebidan uWvritinebda mimaval xalxs da kaci ver Seatyobda, gulSi
ra edo. Cauares gaxevebul meTevzes, romelmac xmaurze ukmayofilod moabruna
Tavi da Sors moisrola papirosi. Cauares
did xes, romelzedac daniT iyo amoWrili
`m+z” da sxva xeebsac Cauares. da roca
griSam WiSkars fexi hkra da kibe airbina,
oTaxSi sinaTle aanTo da sawolis qvemodan didi TeTri Cemodani gamoaTria, qalma
oTaxSi Sesdia, daTa karTan SeCerda, jibo
- kibeze, mcodne da gigla ki ezoSi dadgnen
da uxmod iyurebodnen maRla, aivnisaken,
sadac oTaxidan drodadro griSas uzarmazari Crdili sxlteboda.
griSam ki skamze saTuTad gadafenili
perangi gabrazebulma moWmuWna da Cemodnisaken rom isrola, qali gaubedavad Seexo mxarze da hkiTxa:
- raa, ras apireb griSa, sad midixar?
- aRaraferi aRar minda, - Tqva griSam da
TeTri Sarvali mokeca, - me waval, me dResve waval Cems mozrdil qalaqSi, sadac
axla gacilebiT mZime klimaturi pirobebia, da me aRar minda zRva, navi, palmebi da
yovelive es, me waval Cems qalaqSi, sadac
benzinis mwklarte sunia da simxurvalisagan asfalti dneba. me aRar minda aq!
- Sen xom kidev erT kviras unda darCeniliyavi. ra iyo, griSa, sxvam Tu gawyenina,
me ratom mibrazdebi?
- yvelani erTi xarT, - Tqva griSam, - orori xeli da fexi gaqvT da erTi Wkua.
Tavi gamanebeT, yvelani erTi xarT, me Cems
qalaqSi waval, sadac axla benzinis sunia.
- aqac kia manqanebi, darCi, ra iqneba,
griSa?
- benzinis sunisTvis ar mivdivar me! did qalaqSi ufro davikargebi da imitom.
- ra gWirs dasakargavi, griSa!
- TqvenTvis unda davikargo, TqvenTvis,
aba, CemTvis ki ara! didi bodiSi, rom gawuxebdiT - an me ara var Tqveni Rirsi, anda
- piriqiT.
- da ra aris bolos da bolos aseTi
gabrazeba?
- gabrazeba ki ara, - sunTqva Seekra griSas, - Cems adgilas jon grei amogxocavdaT
yvelas! - Tqva da Cemodanic daketa. mere
aivanze gavida da meore karze daakakuna:
- Sina xarT? ager, batono duru, Cemi
oTaxis qira.
- ra geCqareba, babaCi?
- asea albaT saWiro... - da uceb griSa
imazedac gabrazda, jibidan qaRaldis fuli amoiRo, sul nakuw-nakuwad aqcia da
haerSi aisrola, - a batono, fuli Tua
yvelaferi!
durum ki gaWirvebiT Caimuxla, Tvali
moWuta: SedarebiT mozrdil naglejs daakvirda da mere qvemodan amoscina:
- sami maneTi ra fulia, babaCi?
`uux... jiutia, beberi!” - gaifiqra griSam
da kibeze daeSva. uganes da mere isev gasdies. griSas mihqonda Tavisi TeTri Cemodani
da pijaki mxarze moegdo. ukan qali misdevda, mere - jibo da daTa, bolos ki gigla da
axalgazrda. aseTive TanamimdevrobiT miadgnen vagzlis salaros da sanam griSa bileTs aiRebda, mcodnes viRaca Zalian gamxdari amoudga ukan. is qali ekuTvnoda
adamianTa im kategorias, matarebelze dagvianebis panikuri SiSi rom awuxebT, da uceb
griSas xuTivem rom gasdia da gza salarosaken Tavisufali aRmoCnda, SvebiT amoisunTqa.
griSam ki jiqur miaSura Tavis vagons da
sanam gamyoli farnis Suqze gulgrilad
amowmebda bileTs, gamcileblebs miubrunda:
- didi madloba yuradRebisaTvis, axla
saWironi aRara xarT, kargad brZandebodeT!
igi
siyvarulisTvis iyo gaCenili
anu griSa da mTavari
UEHFV LJXFYFIDBKB
- kargi axla, darCi, ra mogivida, ra
bzikma gikbina?! - uTxra jibom.
- bavSvobis amxanagi ar iyo, me vici maSin...
hai, dedasa! - Cailaparaka griSam da vagonis
sami maRali safexuri aiara. mere ufro
Rrmad daapira gasvla, magram viRaca wakuzul kacs gadaawyda, romelic mZime tomrebs
eZiZgilaveboda da vagonis siRrmeSi Sesasvleli gzac tomrebiT iyo Caxergili.
`cxovrebaSi yvelgan naRdia TiTo aseTi kaci, - gaifiqra griSam, - xels rom
giSlis, iseTi...” - da isev vagonis karTan
dadga, gamcileblebs saxeSi miaCerda da
igrZno, Sampanuri rom moekida.
`eseni Tu ar moviSore, cudadaa saqme,
alyaSi var”, - gaifiqra da saqmes Seudga:
- ratom gaqvT axla aseTi Cveulebrivi
saxe, gigla-batono? - gamomwvevad daacqerda erT-erT gamcilebels, - ratom ar iRuSebiT, rogorc es TqvenTvis wesi da rigia?
- magi vici me, rodis ra vqna, - Tqva
giglam da moiqufra.
- xom gacineT bevri, gigla-batono, xom
gagixareT guli? me ki iseTi kaci megoneT,
italielebi rom ityodnen: io modo... io
modo la kaza.
ganrisxebuli gigla wasvlas apirebda,
magram cnobismoyvareobam dasZlia da mcireodeni yoymanis Semdeg foladis borbals miaCerda da ise hkiTxa:
- ras niSnavs magi sityvebi?
- agi sityvebi, - gamoajavra griSam, italiuri sityvebia da sul sxva rames
niSnavs, vidre Tqven ggoniaT... magram ise ki
ar ifiqroT, rom dagcinodiT; ara, me mqonda am Seusabamo winadadebis Tqmis ufleba,
radgan mTavari sityvebi ki araa, mTavaria intonacia. xolo TavisTavad es sityvebi
italiuria da niSnavs: me mivdivar saxlSi. `io modo” - me mivdivar, `la kaza” saxlSi. ar amixda marTla? axla me io
modo la kaza.
da xmamaRla gasZaxa:
- io modo! io modo la kaza!
gigla ki Cafiqrebuli wavida. jer dabneuli miabijebda, magram mere isev moiRuSa;
Tavic aswia da mrisxaned miaCerda pirvelsave Semxvedrs, romelic swrafad da aSkarad, qali aRmoCnda, salarosTan ukan rom
amoudga da axla ki aseT umizezod ganrisxebul mamakacs frTxilad auara gverdi.
- Tqven, Tqven ar mihyvebiT, ymawvilo? amjerad axalgazrdas daekiTxa griSa da
Setrialebuls miaZaxa: - kargad brZandebodeT, yovelive kargs gisurvebT - im Tqveni
fotonis muxli da jani mogceT!
magram axalgazrda ar dabneula da ucnaur-orazrovani Rimili uneburad imave
gamxdar qalze SeaCera, romelmac gakvirvebulma Cauara, Tvali gaayola da mere sandomian kacs miaSura:
- bodiSi, es Tbilisis matarebelia?
- ki, - miugo daTam.
- iZaxe ki-ki da sul win waxval, - gabrazda griSa da daTas daemanWa. - Sen yvelaze
varesi xar, icode. wadi axla saxlSi.
- kargi, - Tqva daTam da wavida.
- wadi Senc, jibo... wadi, Wirime, - moulodnelad dauyvava griSam, - ki mawyenine
Zalian, magram ra vqna - mainc bavSvobis
amxanagi xar.
- kargad iyavi, griSa, - Sescina jibom.
qaliRa darCa.
metismetad Sescqerodnen erTmaneTs.
- ra ricxvia dRes, Citi? - hkiTxa
bolos griSam.
- cxrametia, mgoni. ho, cxrameti.
- xom momwer?
- aba, ra...
- misamarTi rom ara gaqvs?
- ui, marTla... - loyaze xelisguli
swrafad miido qalma.
- qaRaldi da fanqari Tu gaqvs?
- ara.
- maSin mokiTxvamde momwere - mTavari
fosta, mokiTxvamde... saxeli da gvari, imedia, gaxsovs.
- aba, ra, aba, ra, grigol keJeraZe...
- memaxsovrebi, memaxsovrebi, Citi, gaxsovs, askinkilaTi rom gavrbodiT wvimaSi...
da isic, isic gaxsovdes, adamiani ad...…
magram gamyolma gaawyvetina:
- bolos da bolos, gaatareT mgzavrebi,
ras damdgarxarT gzaSi!
- yvelani erTi xarT, - isev ifeTqa
griSam, qalsac nawyeni miaCerda da odnav
Sebarbacda, radgan matarebeli daiZra.
- io modo, - daiZaxa griSam, - io modo
la kaza! Zlivs ar gamomadga es WeSmariti
sityvebi?
da radgan griSas patara xans mainc
eZina da sadgur samtrediasTan gamoeRviZa,
manamde dro gvaqvs da matarebels neba-neba
mivyveT. sul sxvaa matarebeli dRisiT,
roca afusfusebuli qveynis xmas borblebis dgriali faravs da Tu xnieric ar
xar da xifaTis uzarmazari sasmelidan
sul mcireodeni mainc ginda mowrupo, SegiZlia, sruliad umizezod kibeze dadge,
da roca qari azuzundeba, uecrad macduri survili agekviateba - saxelurs xeli
SeuSva da gaiTqvifo relsebis piras miyril, siswrafisagan usaSvelod wagrZelebul riyis qvebSi, da rom saxeSi geZgeros
Zlieri, daundobeli dartyma da idayvebis
gadayvlefa xom jibeSi gidevs, da rom
yovelive es imdenad sainteresoa, marTlac
mzada xar, xeli SeuSva priala saxelurs,
magram amis nacvlad Semcivnebuli TiTebi
ufro Ronivrad bRujaven sadRac mTaSi
moWril xes, axla gaWenebuli rkinis saxlis umniSvnelo danamatad rom qceula.
Tvalebsac Wutav da macdurma survilma
isev rom ar dagiaros, Sors, mTebisaken
gaixedav, radgan roca Sors iyurebi, ise
Zalian aRar igrZnoba siswrafe.
magram Tu matarebeli midis RamiT, da
Tu kibeze dadgomis magvari ram mainc
mogeprianebaT, sakmarisia, fanjara odnav CamoswioT da viwro kupeSi daurideblad
SemoWrili xmauri yovelives gadagafiqrebinebT, radgan RamiT, mogexsenebaT, Zalian
bnela da xmaursac sul sxva fasi aqvs.
matarebeli ki, es gaWimuli, ganaTebuli
Ramis maRviZara, sruliad ucnob, CaSavebul
adgilebSi migrialebs, yovel SemTxvevaSi,
Tqveni fanjridan ase moCans. xandaxan Tu
mohkravT Tvals ganaTebul aivans, anda viRacis mier danTebul cecxls, anda Savad
Caqrolil eleqtronis boZs, da fanjridan
gavardnili sinaTle talRad gadadis iqve,
Tqveni fanjris win, mkrTalad abJutebul
miwaze da gikvirT, aseTi mware xaxunisagan
odnavadac rom ara cvdeba, da mere Tqveni
gakvirvebac gikvirT, magram arc ise, radgan
Tvlema gerevaT da sibneles SescqeriT,
magram yovelives xedavs kaci, romelic
zis matareblis TavSi, mowyenili da mainc
daZabuli, mis win ki elavs wyvili relsi,
mZlavri proJeqtoriT ganaTebuli, da patara TeTri boZebi, romlebzedac cifrebis
garCevac ki SeiZleba, da mwvane-mwvane SuqniSnebi, da matarebeli dgrialiT misdevs
sakuTar sinaTles da ramdenic ar unda
STanTqas, win swored imave sigrZis ganaTebuli gzaa da kacs, visac abaria es uzarmazari saxli mZinare adamianebiTa da imaTi CemodnebiT, Tu sadme Zalian moewyineba,
xels odnav aswevs da maSinve gabmuli
sayviri danasaviT SeiWreba sibneleSi.
magram Tu matarebels gadavuswrebT da
iq davelodebiT, sadac arc sofelia da
arc araferi, da Tu sibnelesac SeeCveviT,
civ relssac SegiZliaT xeli daadoT, radgan am sibneleSi, soflidan moSorebiT, mxolod da mxolod Tqven brZandebiT iqaurobis odnav SeSinebuli, daZabuli patroni, da molodinSi smenad gadaiqceviT, radgan Ramesac aqvs Tavisi xmebi, TqvenTvis
gamoucnobi, susti da SemaSfoTebeli iqve, sibneleSi, raRaceebi xdeba. buCqze foToli rom imarTeba, imasac xma aqvs, magram
Tqven ar iciT, saidanaa es Cqami da egeba
arcaa foTlisagan da mxolod WriWinas
xma Tu dagamSvidebT, radgan igi dRisiTac
ar Cans, xolo Tu cicinaTelam wamiT gaikvesa, mogexsenebaT, didi ambavia. da uceb
raRac aSkara cvlilebas grZnobT - irgvliv yovelive mJRavndeba, da miixedavT,
da iq ki Cans uzarmazari TeTri Tvali da
sveti, win rom mouZRvis Ramis maRviZaras
da xeebs, buCqebs da borcvebs aCens, Tqven ki
axla relsze xelis dadebas veRar gabedavT, radgan igi aSkarad matareblisaa. da
ukve mkafiod aRwevs Tqvenamde xma, romelic izrdeba, sinaTlesaviT matulobs da
Tqven, Secbunebuli, relsebis piras sinaTlisaken zurgSeqceviT dajdebiT, raRac warmoudgenlad uzarmazari ki Tavs dagatydebaT aRzevebuli TanxmovnebiT: drbb, drbb,
d! - da Tu fexze dgaxarT, ufro gaimarTebiT welSi, xolo Tu zixarT, sacodavad
moikuntebiT da Tvalebsac veRar acecebT,
iseTi sinaTlea. magram Tu mogindebaT matareblis danaxva Soridan, maSin unda wabrZandeT relsebidan Sors, bnel RameSi gadaiaroT xSiri buCqebiT dafaruli borcvi, unda iaroT Zalian frTxilad, radgan
yovel nabijze mogeCvenebaT, TiTqos swored Tqvens win Rrma ormoa, da Tu mainc
Zalian gnebavT matareblis danaxva, SeSinebulma da sakuTar Tavze drodadro gabrazebulma karga xans unda iaroT martom,
radgan sxvasTan erTad Ramis matareblis
danaxvas aRar aqvs is fasi - martoka unda
brZandebodeT. da samagierod meore dRes,
roca gaixsenebT, ra gasaocrad da rbilad
Caiara uzarmazarma Semadgenlobam, yviTlad
da lurjad ganaTebuli fanjrebiT, mxolod meore dRes daafasebT im axirebul
survils, romelmac bnelSi SeSinebuls
frTxilad siaruli gaiZulaT. da Tqven
SehyurebdiT Ramis matarebels, sakuTar sinaTles rom nTqavda da lurjad ganaTebuli fanjrebis danaxvaze gaifiqreT, rom yvela mgzavrs eZina, magram es ase araa, TiToorola kacs yovelTvis RviZavs xolme, Tavisi safiqrali awuxebs da Wers Sescqeris.
yovel SemTxvevaSi, samtrediis iqiT namdvilad fxizlobda erTi wamowolili kaci,
romelic saSinelma wyurvilma gamoaRviZa.
pirveli, rac gaifiqra, iyo: `sada var...
ha!.. ho”.
Tavatkiebuls piri uSreboda, iwva da
buranSi Caesma:
- iq Tu ar iyos, samsaxurSi midi. aba he,
adi, adi, daureke aucileblad.
- ki, ki.
`daTa xom ar iyo? - gaifiqra gabruebulma griSam, - ah, ara, ara”. matarebeli isev
rom daiZra, Tanabari rweva esiamovna, Tvali
milula da uecrad rkinis xidze adgrialebuli borblebis xmam sabolood gamoafxizla. iwva griSa xis Taroze, Sehyurebda
vagonis Wers. rions rom gascdnen, wamodga
da pirsabanSi wyali dalia, mere isev dawva.
WerSi lurjad aciagebul Suqs Sescqeroda, lurji sinaTle farfatebda kupeSi.
`ar unda meTqva, - gaifiqra griSam platforma argveTasTan, - rogor SeiZleba axladgacnobil xalxTan gulis gadaSla, ar
unda meTqva... magram nasvami viyavi”.
`da, saerTodac, - gaifiqra griSam platforma saqarasTan, - ra saWiroa laparaki?
saqmes laparaki ar uyvars, me ki... magram
nasvami viyavi”.
`kargi kargia, - gaifiqra griSam iqve,
feroSenadnobTa qarxanasTan, - magram ra
saWiroa amis sajarod gamocxadeba?”
yvelaze meti ram ki sadgur zestafonTan gaifiqra, sadac matarebeli didi sadguris xaTriT mTeli aTi wuTi dgas.
`xmamaRal-kargi ar SeiZleba, - ase fiqrobda griSa sadgur zestafonSi, - kargi
varo, rom viZaxdi, tyuili ki ar miTqvams,
magram mainc... xmamaRal-kargi ar SeiZleba,
esec xom sakuTari sikargis dagrovebaa,
dagroveba ki, Tanxisa ar iyos, Segcvlis...
magram problema?”
`xmamaRal-kargi ar SeiZleba, - gaifiqra
griSam, isev did sadgur zestafonSi, - Cumkargi unda iyo. vinc ra unda Tqvas, visac
ra unda, is gaakeTos, Sen ki sicudeSi
aravis ar unda ahyve da Cum-kargi iyo - ai,
problema”.
`ki magram, - Semoesma griSas sadgur
Sorapnamde, - sxva? sxvam raRa qnas?”
`sulelo, sxvas ras daeZeb, Sens Tavs mixede, - gaujavrda griSa daTas, - me xom
garkveviT vTqvi, rom TviTon unda iyo kargi, da sxvac xom TviTonaa, sxvac xom TviTonaa” am SemTxvevaSi, Tuki isaa mTavari, rom TviTon unda iyos kargi? amitom
sxvac TviTon unda iyos kargi. Sen ijeqi
SenTvis Cumad da...”
da sadgur SorapanTan sabolood daadgina:
`xmamaRal-kargi ar SeiZleba, - ase gaifiqra griSam saSualo sadgur SorapanTan,
- Cum-kargi unda iyo, xmamaRal-kargi ar
SeiZleba - es naRdia, ai, mTavari...”
da isev CaeZina.
vagonis fanjridan gamovardnili mkrTali sinaTle ki isev exaxuneba buCqebs, kenWebs,
miwas, exaxuneba da bolos mainc gaicriceba
da saerTod gaqreba, radgan... gaTenda.
griSa miabijebda Tavis qalaqSi, sadac
jer Zalian ar cxeloda, radgan dila iyo,
magram igrZnoboda, naSuadRevs marTla rom
dadneboda asfalti. griSa TeTri CemodniT xelSi miabijebda mSobliur qalaqSi
da yovel nabijze ecvleboda guneba - xan
fiqrobda, rom marTli iyo, xan ki eWvi
epareboda amaSi. mainc gemrielad isunTqavda benzinis suniT gaJRenTil haers da
dasadnob asfaltze ise miabijebda.
`me zedmeti araferi minda, - fiqrobda
griSa, patara SadrevanTan mivida da wyali
dalia, - me minda mxolod Cemi wili es wyali,
es haeri, puri, tansacmeli... bina, aveji”.
da aq igrZno, rom Sors wavidoda.
`zedmeti mainc araferi minda, - gaifiqra griSam, - arc gansakuTrebuli, - da gaaxsenda, - problemas Tu ar CavTvliT, magram
es xom fufunebis sagani araa”.
mere griSam maRaziaSi iyida puri, yveli,
karaqi, dabali Sadrevnidan kidev dalia
wyali da gaimarTa Tu ara, viRaca ucnobi
kaci mivarda.
- gaumarjos!
- gagimarjos! - gaukvirda griSas.
- ra ricxvia, Tu gaxsovs dRes? - areulad miaCerda mTvrali.
- dRes, cxrameti... oci!
- hoda, mere?
- ra mere?
- aRar gaxsovs?
- ra unda maxsovdes?!
- dRes rom CemTan unda moxvide, aRar
gaxsovs, ara? esaa Cveni megobroba?
- ki, moval, - Tqva griSam da gacla
daapira.
- xom moxval? - pijakis Rilze waetana
mTvrali, - rom ar moxvide, damkargav, icode!
- rogor ar moval, aucileblad moval.
- oo, mase, yoCaR, - Seaqo kacma da mxarze
dahkra xeli, - rvaze SevikribebiT zustad.
aba, Sen ici, sul Sinaurebi viqnebiT.
- wyali ar gauva, - xelisguli aCvena
griSam, - xom isev iqa xar?
rom daemSvidoba, erTi ki malulad gaxeda da gaifiqra - `netav vis mimamgvana”...
da Zalian SeeWvda: `damcina Tu... neta
marTla vgavar vinmes?”
griSa midioda quCaSi, TeTri CemodniT
xelSi, mxarze pijakmoxuruli, daeWvebuli
aTvalierebda xalxs, sxvadasxvanair saxeebs, da rZis rigSi bevri adamiani erTad
rom dainaxa, uceb Zalian aRelda da Cailaparaka:
`me Tu kidev vinmes vgavar, kargad yofila Tqveni saqme”.
8
novela
- ra iyo yvelaze masobrivi Sou-sanaxaoba kacobriobis istoriaSi? - hkiTxa telearxis generalurma menejerma masTan gamoZaxebul prodiusers, romelic axal teleproeqtze muSaobda. swored im proeqtze, telearxis xelmZRvaneloba yvelaze
masobriv sanaxaobad qcevas rom upirebda.
prodiuserma qaCali kefa moifxana da
farTo, cisferi Tvalebi ise miapyro Wers
TiTqos locva unda aRavlinoso.
- konkretulad, albaT, fexburTi, zogadad ki olimpiuri TamaSebi, - Tqva da
iseTi saxiT Sexeda genmenejers, rogorc
zarmaci da uniWo moswavle Sexedavs maswavlebels, romelsac, misi azriT, es-esaa
SekiTxvaze swori pasuxi gasca.
menejerma piridan sigareti gamoiRo, kvamli wvril nakadad gamouSva, sigareti saferfleze saguldagulod daasrisa da
naTqvamis SefasebiT dainteresebul xelqveiTs pasuxi Segnebulad daugviana.
- ki magram, Sen sportuli gadacemebis
prodiuseri xar? - hkiTxa.
- ara, - wamowiTlda prodiuseri, romelic mixvda, rom genmenejeris mier dasmul
mTavar SekiTxvas sworad ver upasuxa.
- maSin, ra SuaSia olimpiuri TamaSebi
da fexburTi?.. xom unda dafiqrde ras
gekiTxebian, kiTxvis arss ar unda Caswvde?
- sportic sanaxaoba ar aris? - scada
prodiuserma Tavis marTleba, magram menejerma Seawyvetina.
- sporti sportia. igi TamaSi da garTobaa. me WeSmarit Sejibrsa da sanaxaobaze gekiTxebi, sadac gamarjveba da damarcxeba pirobiTi ki ar aris, namdvilia, anu
samkvdro-sasicocxloa...
- korida, - wamoiZaxa prodiuserma.
- ai, eg momwons, - Tqva genmenejerma, korida namdvilad didi da masobrivi sanaxaobaa, Tanac samkvdro-sasicocxlo, magram me cota sxva rame vigulisxme.
- sxva rame?
- ho, namdvili orTabrZola, adamianTa
brZolebi.
- gladiatorebi?
- ki, gladiatorebi. didebuli gamogoneba, ai, namdvili adrenalini, namdvili emocia, namdvili xelovneba, Tgzuk fke, - iZaxda igi da xelebs ifSvnetda, muqi Tvalebi
meocnebe ymawviliviT ucimcimebda, WaRaraSeparuli baken-bardebi mouvleli da gafanCuli hqonda da asakTan Seufereblad
aRtyinebuli Canda. dabneuli prodiuseri ki iRimoda.
- xom mixvdi, rac gvinda, axali Sou
realiTi Sou unda iyos, igi namdvil
gladiatorTa brZolad unda iqces, daundobel da usastikes brZolad.
- rogor? - odnav aukankalda xma prodiusers, - rogor? ar mesmis...
- ra ar gesmis? gamarjvebulis fuladi
jildo ormocdaaTi aTasi laria. es TiTqmis ocdaaTi aTasi dolaria. am fuliT
TbilisSi binas an avtomanqanas SeiZen, an
orives erTad. amden Tanxas dRes yvelaze
mZime SromiTac ki veravin moagrovebs. ai, am
fulis misaRebad unda gaimarTos samkvdrosasicocxlo brZola, gesmis?
- mesmis, - Tqva, - mesmis, magram... ar mesmis.
gladiatorebi fizikurad uswordebodnen
erTmaneTs, aq ki, rogor? - miaCerda saxeSi.
- saqmec magaSia, - uTxra, - Cven Tanamedrove gladiatorebi gvWirdeba, isini fizikurad ki ar gauswordebian erTmaneTs, aramed,
moralurad. moraluri ganadgureba, moraluri mkvleloba, ai, ra unda Candes ekranze.
es aanTebs, es CaiTrevs mayurebels. sul
ufro meti raodenoba aiRebs xelSi mobilur telefons da yvelaze amoralurisa
da yvelaze gaxrwinilis mxardasaWerad smsss gamogzavnis. milioni sms-i rom miviRoT,
es ukve milioni laria. saqarTvelo patara
qveyanaa, magram milioni idioti am qveynad
advilad moiZebneba. Tu gaviTvaliswinebT
imasac, rom sms-is gamogzavna SeuzRudavia,
advili SesaZlebelia, rom am or kviraSi,
rac es Sou grZeldeba, ori milioni laric
Semovides. mere ki axali cikli daiwyeba da
ase... yovel or kviraSi, metze arafers vambob, magram TiTo milioni laric rom movigoT, yvela telearxs ukan movitovebT... genmenejeri fexze wamodga da oTaxSi gaiar-gamoiara. aSkarad gamarjvebulis ieri
hqonda, gamarjvebulis da bednieris.
- gasagebia, - amoiluRluRa raRaciT
Secbunebulma prodiuserma.
- es Cveni gamogoneba ar aris, - uTxra
menejerma, - amgvar proeqtebs didi xnis
win axorcielebdnen amerikuli telearxebi. CvenTvis axla mTavari isaa, ukve
Seqmnili da mza receptebi qarTul sinamdviles da mentalobas movargoT, rom fuli uwyvet nakadad wamovides...
Tvenaxevari SousTvis studiis mowyobas, video kamerebis damontaJebas da anturaJis daxvewas moandomes. xolo, rodesac
Sous dasawyebad ukve yvelaferi mzad iyo,
personaTa SerCevac daiwyes.
eTerSi gancxadebis gasvlis meore dResve telearxs uamravi moxalise miawyda.
umuSevrobiT gamaTxovrebul qveyanaSi ormocdaaTi aTasi laris Sovnis msurveli
imdeni aRmoCnda, rom TiToeulTan gasaubreba SeuZlebeli gaxda. warmodgenili fotosuraTebisa da adgilze specialurad
gadaRebuli sasinji videokadrebis analizis Semdeg aTi persona SearCies - eqstravaganturi qcevisa da garegnobis, TxuTmetidan oc wlamde asakis xuTi gogona
da xuTi vaJi. isini gadasaReb studiad
gadakeTebul samoTaxian binaSi ori kviris ganmavlobaSi icxovrebdnen, sadac damontaJebuli TxuTmeti videokamera ocdaoTxi saaTis ganmavlobaSi daafiqsirebda maT cxovrebas, Zilis da abazana-sapirfareSoSi yofnis CaTvliT.
yoveldRe erTi maTgani danarCen moTamaSeTa gadawyvetilebiT gamoeTiSeboda TamaSs, anu TviTon moTamaSeebi vis mimarTac
yvelaze nakleb keTilganwyobas gamoavlendnen, swred is erTi datovebda studias da
ase yoveldRiurad, rva dRis ganmavlobaSi,
xolo, rva dRis Semdeg darCenil or moTamaSes Soris gamarjvebuls, kviris Tavze,
swored telemayurebelTa mier gamogzavnili sms-ebis mixedviT gamoavlendnen. is,
visac Tundac erTi sms-iT mets gamougzavnidnen telemayureblebi, nanatr ormocdaaTiaTas larsac miiRebda da sazogadoebis
TvalSic popularul adamianad iqceoda.
TamaSis mTeli avantura da veragoba is
iyo, rom yoveli moTamaSe unda cdiliyo,
mayureblis simpaTia daemsaxurebina, xolo
yvela danarCeni mayureblis TvalSi cud,
arakeTilsindisier moTamaSed da adamianad
warmoeCina. Tanac es ise unda gaekeTebina,
rom yvela maTgans yoveli danarCenis mimarT swored rom keTilganwyobili da
megobruli urTierTobis demonstrireba moexdina, vinaidan sxvaTa mimarT agresiuli
da dapirispirebuli moTamaSe telemayurebelTa simpaTias ver daimsaxurebda.
ormagi TamaSi. siyalbe. erTi sityviT,
yvelaferi marTla ise unda momxdariyo,
rogorc, samwuxarod, cxovrebaSi xdeba.
pirvelma rva dRem, vidre studiaSi finalistebi darCebodnen, mayurebelTa erTaderTi favoriti gamoavlina - Tavgadaparsuli
da msxviltuCeba givi, romelmac sityvaZunwobiTa da TavSekavebulobiT sxvebze Wkvianisa da seriozuli biWis STabeWdileba Seqmna
da, rodesac, dRis bolos, studiidan ama Tu
im moTamaSis gaZevebis procedura iwyeboda,
miukerZoebeli da obieqturi Semfaseblis
niRabs irgebda, riTac mkacri, magram samarTliani axalgazrdis imiji Seiqmna.
merve dRes, rodesac givis garda kidev
ori gogona - qeTi da maka iyo studiaSi
vyofilvar mizanTan. SesaZlebloba meqneba
viswavlo kidec. universitetSi Cavabareb,
Jurnalistikis fakultetze, telewamyvani rom gavxde, politikuri ToqSous wamyvani, yvelaferi meqneba - popularoba, aRiareba, maRali anazRaureba, Zvirfasi avtomobili, quCaSi xalxi RimiliT Semxvdeba,
yvelas Tavazianad mivesalmebi, Tavazianad,
magram sakuTari Rirsebisa da upiratesobis grZnobiT, inglisurs viswavli, SesaZloa, amerikaSic wavide... - nametani Sors
nu waxval! - kvlav Seaxsena imave xmam. - ki,
marTalia, Sors wavedi, magram ormocdaaTi
aTasi lari rom movigo, es yvelaferi
SeiZleba realobad iqces...
saRamos, rodesac ukve daamontaJes mTeli dRis ganmavlobaSi gadaRebuli masala da saaTiani programa eTerSi gauSves,
wamovida mesijebi, magram navaraudevze gacilebiT naklebi. eTerSi saintereso araferi xdeboda da mesijebs vin gamogzavnida. generaluri menejeri SemkrTali da
nirwamxdari iyo. prodiusers eCxubeboda.
- dinamika unda iyos, gesmis, dinamika.
li ukana planze gadaaqvs, magari gveliswiwili Cans...~
- ho, ra Tqma unda, mTavari erTad gatarebuli droa, Tanac uamravi telemayurebeli gviyurebs, CemTvis maTi yuradReba
yvelafers niSnavs, - upasuxa da gulSi
Seaqo sakuTari Tavi, - `es bolo winadadeba kargi gamovida, - gaifiqra, - mayurebels
uTuod moewoneba~, - mere, Tavis dasazRvevad aseTi winadadebac daamata.
- Cven davmegobrdiT da es Zalian mixaria.
- mec, - Tqva qeTim. mere adga, givis
gverdiT miujda da Tavi Tavze miado.
givi SekrTa, magram ar ganZreula. gogona ki givis yurTan aCurCulda.
- givi, momismine. ase imitom viqcevi, rom
es saubari mikrofonma ver dafiqsiros...
Tu ginda, SevTanxmdeT, rom fuls Tanabrad
gaviyofT. ara aqvs mniSvneloba, vin gaimarjvebs, gaviyoT da morCa, gawyobs? - givi
dumda. - ra, ocdaxuTi aTasi cotaa? xom
SeiZleba me gavimarjvo da Sen araferi
Segxvdes, kargad dafiqrdi...
- ara, - CurCuliTve upasuxa givim, - es
darCenili, mayureblebma ukve icodnena, rom
givis problemebi ar Seeqmneboda, radgan
gogonebi aucileblad erTmaneTis winaaRmdeg miscemdnen xmas da swored is gamoeTiSeboda TamaSs, romelsac givi gawiravda. mayureblebma ar icodnen, magram givisa
da makas Soris Tavidanve gaCnda is Tbili
damokidebuleba, romelic, rogorc wesi,
siyvarulSi gadaizrdeba-xolme. marTalia,
erTi kvira didi dro ar aris, magram
eqstremalur da daZabul situaciebSi erTad gatarebuli ramdenime dRe gacilebiT mets niSnavs, vidre Cveulebriv situaciaSi. amitomac, am sam moTamaSes, romelTagan ors finalSi gasvla, erT-erTs ki
TamaSidan wasvla mouwevda, ase egonaT, rom
ukve Zalian didi xnis megobrebi iyvnen da
erTmaneTs kargadac icnobdnen.
makam, ra Tqma unda, icoda, rom givi mas
miscemda xmas, qeTimac icoda, rom misi
TamaSi dRes mTavrdeboda, magram erTi oris
winaaRmdeg verafers gaawyobda da beds Seguebuli iyo. maSin, rodesac xmebi daajames da finalistebad givi da qeTi gamoacxades, makas kinaRam infarqti mouvida. rogor, givim me gamwira da xma qeTis misca? - fiqrobda maka da isterikaSi vardeboda, - nuTu imitom gamwira, rom qeTi
cota CerCetia da finalSi masTan gamarjveba ar gauWirdeba? ki magram, esaa misi
obieqturoba da patiosneba? iqneb imitom
SeaCera arCevani qeTize, rom igi mxolod
TxuTmeti wlisaa, me ki ukve ocis var? givi sxvanairi egona makas, rainduli bunebis, axla ki... - rac givim Caidina, namdvili
sulmdablobaa, laCroba da sulmdabloba!
- Sav Tvalebs afaxulebda da lamazad
moyvanili patara nikapi ukankalebda...
finalSi darCenilebi, pirvel dRes erTmaneTTan kontaqtSi ar Sediodnen. qeTi yviTel
presas kiTxulobda, givi ki Tavis sawolze
iyo wamowolili da isvenebda, ufro sworad,
fiqrobda, ra unda moemoqmeda, rom mayurebelTa mxardaWera mieRo. raxan finalamde miaRwia, icoda, rom gamarjveba ar unda daeTmo,
TiTqos axlos iyo mizanTan, magram, meore
mxriv, mTavari siZnele mainc win iyo, radgan
gogonasTan dapirispirebuli vaJi Znelia, rom
simpaTiurad gamoiyurebodes. arada, ormcodaaTi aTasi lari... ormocdaaTi aTasi lari
namdvil kacad aqcevda, Selaxul Tavmoyvareobas aRudgenda, perspeqtivas gadauSlida...
qeTi yviTel presas kiTxulobda, magram
gulisyuri masac ormocdaaTi aTasi larisken hqonda. - RmerTo, me xom yvelaze
bednieri viqnebi mTel dedamiwaze. dedaCemi
sxvisi sarecxis recxvisganad daisvenebs.
lukma-puri sanatreli ar gveqneba. fuls
ar davxarjav, raRac bizness wamoviwyeb, magram raRac nawils mainc maSinve davxarjav,
aTas lars, an ori aTass. SeiZleba sami
aTasic davxarjo. ho, sami aTass davxarjav. or kabas viyidi, oRond, Turquls ara,
evropul kabas. jinssac viyidi, namdvil,
amerikul jinss. im paltosac aucileblad SeviZen, ramdenjerme rom movizome rusTavelze mdebare Zvirian maRaziaSi. - gaaxsenda, oTxjer Tu xuTjer, Tavaziani RimiliT rom Caacva gamyidvelma, zustad Seni
zoma da zustad Seni stiliao, rom eubneboda yovel gasinjvaze. isic gaaxsenda, meSvide Tu merve gasinjvisas, moridebulad
rom uTxres, - raRad unda amdeni mozomva,
xom xedav, rom Seni zomaa, Tu SeiZen, aT
dolars kidev dagiklebTo, magram aTi ki
ara, ocdaaTi dolaric rom daekloT, aba
risi SemZeni iyo? - mobilursac viyidi,
gadasaSlel `nokias,~ `mp-3~ da videokamera rom aqvs. dedaCemsac vuyidi im Ceqmebs,
Zalian rom moswonda. morCa, im samiaTasidan danarCens sakvebisTvis gadavinaxav. ori
aTasi kidev sarezervod mrCeba. ormocdaxuTi aTasi lari ki, biznesisTvis.
mere, gamoerkva fiqrebidan, - rom damarcxde? - Caisisina romeliRac xmam. - gaaJrJola, - daviRupebi, aseTi Sansi cxovrebaSi arasodes meqneba. ase axlos arasodes
studiaSi moqmedeba ar aris, esqtremaluri situacia ar iqmneba, vis rad unda
aseTi sanaxaoba?
- ki magram, Cven ra SegviZlia, Cven xom
ver vaiZulebT...
- unda aiZuloT, eqstremaluri scenari
unda moifiqroT da aiZuloT, im scenaris
mixedviT moiqcnen!
meore dRec duned warimarTa.
prodiuseri gamwarebuli gegmavda raRacas. generaluri menejeri adre amerikul telestudiaSi namuSevar da saqarTveloSi dabrunebul xandazmuli Jurnalistisgan konsultaciebs iRebda.
givi da qeTi ki TiTqos Soridan zveravdnen erTmaneTs da gadamwyveti brZolisTvis
emzadebodnen. maTTvis, ra Tqma unda, sul erTi
iyo nanatr ormocdaaTiaTass milioni mesijiT moigebdnen Tu sul raRac aTi an oci
gzavniliT, magram telearxebi amgvar Sous
TavianTi mogebisTvis gegmaven da ara - romelime givis an qeTis gasamdidreblad.
arc mesame da meoTxe dRes momxdara
rame gansakuTrebuli, Tu ar CavTvliT imas,
rom moTamaSeebs daZabuloba SeetyoT. marTalia, mesijebis raodenobas maTgan saidumlod inaxavdnen da amitom maT ar
icodnen visken ixreboda mayurebelTa simpaTia, magram guli orives cud rames ugrZnobda, radgan icodnen, rom mayurebelTa
mosawons arafers akeTebdnen.
qeTis ufro metad Seetyo nerviuloba.
mTeli Rame ver daiZina. rac ufro axlovdeboda safinalo dRe, miT naklebi
imedi hqonda gamarjvebisa da, rodesac
erTxel kidev CasZaxa nacnobma xmam, - aqedan ukapikod rom waxvide, maSin ras gaakeTebo, qeTi ise wamovarda loginidan, TiTqos viRacas unda Seebaso. erTxans idga
sawolTan da kankalebda. mere kvlav loginSi Cawva. erTbaSad iseTi tirili auvarda, rom Tavs ver ikavebda da mTeli
xmiT qviTinebda. Tan ar undoda CarTul
kameras daefiqsirebina misi aseTi mdgomareoba da, Tavzesabanwafarebuli, simwrisgan tuCebs ikvnetda. didxans tiroda.
mere odnav damSvidda, magram daZinebiT
mainc ver daiZina. gamouval mdgomareobaSi iyo. misTvis damarcxeba sikvdils niSnavda. albaT, Tavsac moiklavda, radgan aqedan ufulod wasvla imedis yvela WuWrutanis daxSobas niSnavda...
mexuTe dila gaTenda.
givi adre adga da samzareuloSi gavida. Cai aaduRa, daisxa, mosva, mere namcxvris
naWeri miatana, Tan darCenil or dReze
fiqrobda, - netav vis saxelze modis ufro
meti mesiji? raRaca unda viRono, magram
ar unda viCqaro. qeTi ras apirebs? raRaca
strategia eqneba, magram konkretulad ras
moimoqmedebs, sainteresoa...
am fiqrebSi iyo, samzareuloSi qeTi
rom Semovida.
- helou, - ratomRac inglisurad miesalma igi.
- gamarjoba qeTi, - Tbilad upasuxa
givim.
qeTi dajda.
- Cais dalev? - SesTavaza.
- ara, mogvianebiT davlev.
dumili Camovarda.
givim kvlav mosva Cai
- daiRale? - hkiTxa gogos.
- daviRale, - gulwrfelad upasuxa qeTim.
- Sen? - Seubruna kiTxva.
- ise, ra... ubralod, mombezrda CarTuli kamerebis yureba.
kvlav dadumdnen.
- raze vfiqrob, ici? - alaparakda qeTi.
givim mzeriT upasuxa, gismeno.
- aq gatarebuli dReebi arasodes damaviwydeba. ase mgonia, aseTi mniSvnelovani
Cems cxovrebaSi araferi moxdeba. fuli
ki ar aris mTavari, mTavari isaa, rom
megobrebi SeviZine. - `aman ukve daiwyo
raRaca,~ - gaifiqra givim, - `maRalzneobrivi poziciiT xiblavs mayureblebs, fu-
ar aris saintereso, bolomde vibrZoloT!
- Tan gaifiqra, - `fsiqologiurad gatexilia, wesiT, me unda gavimarjvo!~
qeTi cota xniT moSorda givis, magram
mere kvlav miado Tavi Tavze.
- me Tu gavimarjve, aTi aTas lars
mogcem. Sen Tu gaimarjve, Sen momeci aTi
aTasi lari. esec ar gawyobs?
- me ver wamoval amgvar garigebaze, daiCurCula givim da gaifiqra, - `axla,
rom xmamaRla vuyviro amas, binZur garigebas nu mTavazob-meTqi, telemayurebelTan
seriozul qulebs Caviwer,~ - Tan imaze
fiqri daiwyo, ufro efeqtianad rogor
gamouvidoda es saqme, magram qeTim daaswro.
- kargi, dawynardi. Sen rogorc ginda,
ise iyos, magram, Zalian gTxov, gamigo. me
rom aqedan saerTod ufulod wavide, Tavs
moviklav. sul mcireoden garantias viTxov. me Tu gavimarjve, naxevars anu ocdaxuT aTas lars mogcem. Sen Tu gaimarjveb,
mxolod aTasi lari momeci. SenTvis xom
araferi iqneba aTasi lari. CemTvis ki is
aTasi laric Zalian bevrs niSnavs. vici,
yovel saRamos ra imediT uyurebs televizors dedaCemi. miTumetes axla, roca
finalSi gavedi. me Sen warmoudgenlad
momgebian winadadebas gTavazob, warmoudgenlad... amaze aravin wavidoda... SevTanxmdeT, momeci sityva...
givi dumda. mere qeTis TmebSi Seucura
TiTebi, moefera da yvrimalze akoca.
- SevTanxmdiT! - CauCurCula yurSi da
kvlav akoca. pasuxad qeTimac akoca.
im saRamos mTelma saqarTvelom swored
es kadrebi ixila. xvevna, kocna, fereba, sxvadasxva xediT, sxvadasxva rakursiT, musikis
TanxlebiT da wamyvanis komentarebiT.
- Sou Zalas ikrebs!
- Sou gadamwyvet fazaSi Sedis!
wamovida sms-ebi. saqarTvelos yoveli
kuTxidan modioda gamamxnevebeli, mxardamWeri gzavnilebi, aRtacebuli SeZaxilebi da gulSematkivrobis damadasturebeli Canawerebi.
meore dilas studiaSi kamerebi gamorTes. moTamaSeebTan prodiuseri Sevida. qeTis miukakuna oTaxis karebze. qeTi loginze wamojda. prodiuseri miesalma da
warmateba miuloca. uTxra, rom wuxandeli gadacema Zalian iRbliani gamodga.
- uamravma telemayurebelma dareka. jer
dajamebuli ar aris, ufro metma romels
dagiWiraT mxari, magram, faqtia, rom saerTo gamoxmaureba didia. ar dagimalav, eubneboda, - rom gamarjvebis realuri Sansi gaqvs, oRond, unda damijero. me kargad
vici brbos fsiqologia.
- brbos fisqologia? - gaukvirda qeTis.
- ra gagikvirda? vinc amgvar sanaxaobas
etaneba brbo da naxiria. isini sisxlis
moyvaruli mtaceblis instinqtebiT moqmedeben. maT iaffasiani emocia da adrenalinis xarjva sWirdebaT. Tqvenma erTma
kocnam lamis naxevari saqarTvelo gadaria. Sen warmoidgine, ra moxdeba, Sen rom
ufro meti siTamame gamoiCino.
- ar mesmis... - Tqva qeTim.
- ra ar gesmis? aqamde moxvedi, finals
miaRwie, erTi saRamoRa darCa. wadi aSkara
gamowvevaze. gaSiSvldi, mowinaaRmdeges aSkara erotikuli scenebi SesTavaze. imdenad gabedulad da Tamamad gamoiwvie, rom
veRar agyves. dajabne da moige.
qeTi dumda.
- ormocdaaT aTas lars exumrebi? mxolod erTi, saaTiani gadacema darCa da
ormocdaaTi aTasi Senia.
- ra vqna? - ikiTxa qeTim, moridebiT.
- Sen principuli Tanxmoba momeci, danarCens me gaswavli.
qeTim Tanxmobis niSnad Tavi daaqnia.
mere prodiuseri didxans uxsnida da
aswavlida qeTis, Tu ra unda gaekeTebina
konkretulad.
- aba, Sen ici, warmatebebs gisurveb! uTxra da qeTis oTaxi datova.
studiaSi kamerebi CarTes.
mokle qveda boloSi Cacmuli qeTi saerTo oTaxSi gamovida da musikaluri centri
CarTo. cota xnis Semdeg givic Semovida.
qeTi, tangos ritmze, sabaleto reveransiT miesalma Semosuls. mere miuaxlovda,
orive xeli kiserze Semohxvia da sacekvao ritmSi CaiTria.
- ra kargia, rom yvelaferze SeTanxmebulebi varT, - CasCurCula yurSi, - axla
SegviZlia Tavisuflad viyoT, Tavisuflad da Tamamad.
mere eSmakuri RimiliT amoxeda qvemodan, odnav aswia Tavi da tuCebiT tuCebze
Seexo ymawvils.
givi Secba, magram mkveTri moZraobebisgan Tavi Seikava, - `axla ar unda SegeSalos~, - mimarTa Tavis Tavs, - `Setevaze
gadmodis, ukan daxevas telemayurebeli
laCrobaSi CamiTvlis~.
man gogonas gamowvdil tuCebs tuCebi
Seageba da xangrZlivi, vnebiani kocna msxvili xediT dafiqsirda teleekranebze.
mere Semotrialda gogona, zurgiT dadga
ymawvilis win, Tavi gaswia ukan, gafiTrebul
givis mxarukuRma Sexeda, mkerdi win gamoswia, orive mklavi Tavs zemoT gadmoitara,
kvlav kiserze Semoexvia dabneuls da ganagrZo cekva. musikis ritmze irweoda givic,
oRond xelebi sad waeRo ar icoda, CamoSvebuli mklavebi aswia bolos, mucelze mohxvia gogonas. Camoswia givisTvis kiserze
Semoxveuli mklavebi qeTim, mohkida givis
xelebze xelebi da ymawvilis gaSlili
mtevnebi miikra mkerdze, moaWerina xelebi
mkvriv ZuZuebze. panoramulad wamovida kamera, zed miadga da kvlav msxvili xediT
dafiqsirda saintereso detali.
givis xelebisgan gaiTavisufla Tavi
qeTim, erTbaSad gadaixara win mTeli taniT. mokle kaba imdenad wamovida zemoT,
rom misi TeTrad moqaTqaTe sxeulisa da
Savi, pawia bikinis gamaRizianebelma kontrastma gaielva ekranze. odnav ukan daiwia gogonam, barZayebs Sua gamomWvirvali
Savi bikini qamris balTidan odnav qvemoT
miado ymawvils, zed asoze Camousva da
gasworda welSi. rbili naWrisgan nakeri
qveda bolo kvlav Camosrialda TeZoebze
da dafara siSiSvle.
- bravo! - Tqva monitors miCerebulma
menejerma, - bravo, unaklo iyo!
mere gaRimebul prodiusers miubrunda.
- erTi konsultaciiT rogor aiTvisa
ase kargad yvelaferi?
- konsultacia arafer SuaSia, masSi
qalma gaiRviZa, qalis instinqtma, - upasuxa prodiuserma, magram generalur menejers uceb saxe Seecvala da prodiuseri
monitorisken Seabruna, sadac msxvili xediT Canda ymawvilis win daCoqili gogona,
romelic qamris vercxlisfrad mbzinavi
balTis qvemoT, odnav gamoburcul adgilze, sadac weRan Savi bikini miado, wriulad usvamda enas, xelebiT ki swored im
vercxlisfer balTas epotineboda.
- es ar aris qalis instinqti. es namdvili gladiatoris instinqtia, sakuTari sicocxlis gadasarCenad sxvisi mkvlelis instinqti, - Tqva genmenejerma, - vaSa,
es namdvili gamarjvebaa!
im saRamos gadaitvirTa mobiluri kavSirebis qselebi. mricxveli gasaocari
siswrafiT trialebda. genmenejeris naocnebar milionebs vera, magram naxevar
milions bevrad gadaaWarba Semosul gzavnilTa raodenobam, rac wamowyebuli proeqtis aSkara gamarjvebaze metyvelebda...
dadga gadamwyveti wuTi.
Semosuli sms-ebi daajames da, mcireodeni gansxvevebiT, sul raRac ormocdaTeqvsmeti xmiT, gamarjveba givis miakuTvnes...
sazeimod morTul studiaSi, sadac orive
finalistis gulSematkivrebi Sekrebiliyvnen, Sampanurebis baTqa-buTqi da musikis
gamayruebeli xmauri ismoda.
givis ise exveodnen da ulocavdnen misi axloblebi da megobrebi, TiTqos igi
samSoblos dasacavad gamarTuli samkvdrosasicocxlo omidan dabrunebuliyo gamarjvebuli.
aravis axsovda qeTi, romelmac am proeqtis ase Tavbrudamxvev gamarjvebaSi udidesi roli iTamaSa. am orkvirian bataliebsa da erTkvirian, momqancvel, safinalo
orTabrZolaSi, givisTan dadebuli pirobis Sesabamisad, mas mxolod aTasi lari
ergeboda da amas unda dasjereboda. danarCen ormocdacxra aTas lars givi Caidebda jibeSi. vidre mogebis imedi hqonda,
qeTis es Tanxa arc ise didi eCveneboda,
magram axla, rodesac man es Tanxa dakarga,
mixvda Tu ra ganuzomlad didi iyo igi
- mTeli simdidre da kapitali.
dadga gamarjvebulisTvis fulis sazeimod gadacemis droc. sayvirebis mWeqare
xmebis TanxlebiT, mewamuli feris maudgadafarebuli lamazi sagoraviT Semoitanes Savi yuTi, romelsac axades Tavi da
iqidan rusTavelis gamosaxulebiani aslariani kupiurebis xuTi Sekvra amoiRes,
romelic cota xnis Semdeg imave yuTSi
Caalages da givis gadasces.
amave dros, Semoitanes yvavilebis Taiguli, franguli sunamo, diski, sadac amerikeli reperebis koncerti iyo Cawerili da
`nokias~ firmis gadasaSleli telefoni,
romelsac `mp-3~ da videokamera hqonda. es
saCuqari kontraqtis pirobiT ar iyo gaTvaliswinebuli, magram, qeTis, rogorc karg
moTamaSes, sakuTari iniciativiT gadasca
teleproeqtis generalurma sponsorma, romeliRac samSeneblo firmam, romlis saxeli, samwuxarod, ar dagvamaxsovrda.
oficialuri nawilis damTavrebis Semdeg qeTi givisTan mivida da misi kuTvnili aTasi lari mosTxova.
- me Sen arasodes damaviwydebi! - uTxra givim da marjvena xeli sakuTari
qamris balTas mohkida. mere igive xeli
odnav Caacura qvemoT.
- makoce, ar ginda?! - zizRiT uyurebda...
- Cven isini namdvil gladiatorebad
vaqcieT, - gaisma am dros warmatebiT gaxarebuli da Sampanurisgan saxeawiTlebuli genmenejeris wripina xma, - sisxls
mowyurebul mkvlelebad, namdvil romael
gladiatorebad.
- ratomac ara, qarTvelebi niWieri eri
varT! - usiamovno diskantiT upasuxa romeliRac qalbatonma, magram konkretulad vin
iyo igi, amis garkveva ukve aRar gvicdia...
valeri kvaracxelia
Tbilisi, 2007 wlis ianvari
9
qalaqebis sulis SemxuTvel industriaSi adamianTa cxovreba emsgavseba konveierul naxevarfabrikats da miT ufro Zneldeba adamianis grZnobieri cxovreba. qalaqis
xmauri yovelTvis iwvevs daqanculobas imitom, rom xmaurobs ara
adamiani, aramed industria garegnulad da industria adamianSi.
raoden paradoqsulic ar unda
iyos, qalaqis miRma sicarielea. mTeli
sivrciTi ganfeniloba am sicarielisa adamianSi iwvevs gonebis gamofitvas da mainc adamiani usazRvroebas mieltvis, ver kmayofildeba qalaqiT, raSic cxovrobs. surs im
Seucnobadis Secnoba, rac qalaqis
miRmaa. qalaqis miRma ki qalaqis
nangrevebia, TiToeuli adamianis sulis naxevari TiToeuli nangrevis
natexSia, amdenad didia qalaqis xsovna da udaburoba qalaqis miRma, Tavisi xmauris CurCulad motanili
eqoTi gizidavs igi, gsurs mTeli
sxeuliT moicva qalaqi, qalaqi Semovides SenSi ise, rom Sen TviTon
gaxde es qalaqi-monstri.
modixar qalaqisken da qalaqi
gSordeba ufro, da rac ufro iswrafi, miT ufro gagviandeba, magram
sakmarisia Seni survilebi daioko,
Cacxres SenSi mizidulobis kanoni,
rom Seni guli gaxdeba is udabno,
sadac Tavad imyofebi da gaxdebi
mTlianad mTeli arsebiT nawili
udabnosi. swored maSin Semova es
qalaqi SenSi da Sen ver igrZnob,
rogor damkvidrdebi masSi Sen da
SenSi igi (anu udabno da qalaqi
erToblivad, radgan qalaqis miRma
Seni cxovrebis raRac nawilia, Seni dangreuli cxovrebis).
ver igrZnob gaudabnoebuli mSobliur keras, nacnob quCebs, im adamianebs, visTanac cxovrobdi da visTanac migixaroda, an mogwyenoda.
xmauriani qalaqi dumilSi gansaxierdeba da Sen, miCveuli xmaurs,
autanel xmaurs, gagiWirdeba dumilis siCumis atana, ise gagiWirdeba,
rom iyvireb da xmas ver gaigoneb.
sulis foriaqSi Camoicleba Seni
cxovrebis darCenili nawili da
rodesac qalaqis xmaurian xmas isev
gaigoneb, icode, rom am dros sikvdili dagelaparakeba. roca Segawuxebs es xma autanlobamde, magram
ar Segawuxebs Tavad autanloba, maSin iqnebi swored sikvdilis zRurblze Semdgari. imis iqiT ki mzeSi
Sesvlaa, mzeSi, romelic maradi naTebaa da RmerTi.
`erTi Txovna mainc SemisruleT:
vici, saqarTvelos naxva aRar meRirseba, bevrs vecade, magram amaod.
nebarTvas ver veRirse, gTxovT gadasceT saqarTvelos mTavrobas,
sportis mesveurebs, rom roca amqveynad aRar viqnebi, da roca amis
SesaZlebloba Seiqmneba, Cemi neSti
dawvan da ferfli quTaisis TeTri
xididan Cemi siWabukis deda mdinares, rions moafrqvion,~ - aseTi
TxovniT mimarTavda ucxoeTSi gadaxvewili samSobloze uzomod monatrebuli qarTveli saxelovani
moWidave kolia qvariani Tanamemamuleebs, kaci, romelmac waruSleli kvali datova saqarTvelos
sportis istoriaSi.
Txovna (anderZi) aravin Seusrula dRemde. dReis iqiT Cvenze,
mis STamomavlobazea damokidebuli, qarTveli da amerikeli xelisuflebaTa keTil nebazea damokidebuli, upirveles yovlisa, RvTis
wyalobazea damokidebuli.
klavda survili bavSvobisdroindel maxsovrobiT SemorCenil rionis CqerTa dgafunis mosmenis, rogorc erTiani ganumeorebeli poeziis. isev undoda veeberTela lodebs SesWideboda da gancvifrebaSi moeyvana Tavisi Tanatolebi rogorc maSin, im Soreul wlebSi da
im Soreul saqarTveloSi, magram
amaod. amaodve eloda kolia qvariani mSobliuri miwis siTbos, undoda fexiT Sexeboda, egrZno terfidan wamosuli JruanteliT sisxlis duRili, egrZno da ganecada,
magram amaod. usamSoblood, morevSi dakarguliviT, sakuTar sulSi
eZebda mas,rasac veRar ipovida,eZebda
maSinac ki, roca povnis imedi aRar
hqonda. mSobliuri miwis yivili
ki Tavisken eqaCeboda mTeli ZaliT,
magram veRar wvdebodnen erTmaneTs,
radgan bunebis kanoni verc erTma
maTganma veRar daarRvia. ucxo miwa civi iyo da miusafari, iseTi
civi, rogorc arasdros. niu-jersis Statis qalaq lindenSi rouzhilis sasaflao gaxda is adgili,
sadac legendarulma qarTvelma falavanma Tavisi ukanaskneli (?!) gansasvenebeli hpova.
aravin icoda dRemde kolia qvarianis saflavi. ocdaSvidwlianma
Ziebam sabolood mainc gamoiRo nayofi. RatakTa seqciaSi erT gaWril samarxSi erTmaneTis Tavze dakrZalul xuT gardacvlilTa Soris kolia qvarianis saflavi yvelaze zemoT aRmoCnda. saflavs qvac
ki ar edo, araTu suraTi, ori sityviT rom moexsenebinaT kolia qvarianis saxeli da gvari, dabadebisa da
gardacvalebis TariRebi, aRarafers
vambob epitafiaze da didi qarTveli
falavanis damsaxurebaTa saepitafio
aRnusxvaze, saqarTvelosa da quTaisis usazRvro siyvarulze.
didi rudunebiT veZebdiT mis
saflavs yvela periodis emigrantebi, rogorc iqna vipoveT da rouzhilis sasaflaos upatronoTa
seqciaSi erT saflavs patroni gamouCnda, am patrons sruliad saqarTvelo hqvia. ase rom, yovel saritualo dReebze da dResaswaulebze
mis saflavTan vikribebiT emigranti
qarTvelebi da masTan erTad vioxebT quTaisisa da sruliad saqarTvelos monatrebis survils.
ase iyo im dResac, 2007 wlis 7
ivliss, Tqveni mona-morCili, Jurnalisti Tamaz xarabaZe ojaxiT, rolandi nucubiZe, nana nakaSiZe, nino
xarabaZe, dodo kacia da amerikeli
ailin robisoni vewvieT kolia qvarianis saflavs. im dResac gaiJRenTa qarTuli RviniT saxelovani qarTvelis saflavi, im dResac daiRvara
gulwrfeli cremli didi mamuliSvilis saflavze - cremli qarTveli
dedis da qarTveli asulis. rom
vuyurebdi am gulwrfel cremlebs,
Zalumad vaJa-fSavela gamaxsenda
(`itire?! madli giqnia, me ra gamge
var magisa? diacs mudamac uxdeba
glova vaJkacis kargisa~). qveSecneulad Cven yvelani gagvaerTiana kolia qvarianis ZvalTSesalagma da
davtirodiT misi saflavis miRma
yvela mitovebul saflavs, mTels
msoflioSi gabneuls, vinZlo iqneb
romelime maTganSi vinme didi qarTveli ganisvenebdes, ase rigad rom
xelebdakapiwebulebi daveZebT.
Cven kolia qvarianTan erTad yvela napovn saflavs davtiriT, romlebsac qarTuli saxelebi gauCndaT.
da 1903 wlis 3 ianvars (Zveli
stiliT) quTaisSi, visi dabadebac,
bunebrivia, Zalian gaxarebiaT ojaxSi,
gansakuTrebiT ki mamas - nestor
qvarians, romelic im droisaTvis
sakmaod cnobili pirovneba gaxldaT
rogorc iurisprudenciis mcodne
da kargi specialisti. deda - kesaria CaCaniZe ganaTlebuli qalbatoni iyo. mas TiTqmis zepirad scodnia mravalsaukunovani qarTuli
folklori da mwerloba. bavSvobidanve fizikuri aRnagobiT gamorCeuli kolia rva wlisa iyo, roca
mSoblebma quTaisis klasikuri gimnaziis umcros mosamzadebel klasSi Seiyvanes. bejiTi moswavle momdevno wels ufros mosamzadebel
klasSi ikavebs Tavis adgils. klasikur gimnaziaSi swavlis periodSi niWier axalgazrdas gansakuTrebuli interesi ucxo enebisadmi da
maTematikisadmi gamouCenia. 1918
wlis 24 maiss igi swavlis qiris
gadauxdelobis gamo saswavleblidan daiTxoves, Tumca misi aRdgena
mSoblebma mxolod Tanxis dafarvis Semdeg imave wels moaxerxes.
gimnazieli moswavle swavlis Semdeg Tavs rionis talRebs aZlevda
xolme. swored rionma iTamaSa garkveuli roli mis fizikur wrTo-
im dRes kolia qvarianis
suli quTaTurebis
stumrobas zeimobda
kolia biZia, movediT!
pirveli Sesandobari
qarTuli RviniT Seisva
Cven kolia qvarianTan erTad yvelaze mduRared Cveni sakuTari winaprebis CvenTvis dakargul saflavebs davtiriT da Cven Cvens gadaxvewasac davtiriT, radgan egebis
odesRac Cveni saflavebic ase sapovni gaxdes.
rouzhilis sasaflaos bolo
wertilSiac ki ismoda quTaisze
namReri tkbili hangebi, ise ismoda,
rom Jruanteli givlida tanSi da
cremli yelSi gvebjineboda vaJkacebs. da ise mRerodnen da iseTi
gulSi Camwvdomi sityvebiT, rom
cremlebs gza gauxsna grZnobebma,
romlis dafarvac ar SeiZleba:
`quTaiso Cemo, Cemo deduleTo,
guli saguledan lamis amomenTo,
Seni baRiskide, xavsiani ezo, Zveli
jaWvis xidi ar moSalo RmerTo!
momenatre Zlier, geferebi bevrso, Zveleburad mSvidad, Tvlems
bavSvuri ezo,
Semovirben gelaTs, saTafliis
mTebso, rionispirs Cumad, Cumad davRvri cremlso.~
igonebdnen im dRes saxelovan falavans da guliswyvetiT ambobdnen,
rom aqamde arasodes Rirsebia mis
saflavs qarTuli miwa, qarTvelTa
fexis Sexeba, miTumetes araTu simRera, qarTuli sityvac aravis uTqvams, aravis daulevia Sesandobari
da Rvinoc aravis dauqcevia mis
`gulze~ (albaT amitom iyo, rom
Wiqa TavisTavad daiRvara), sulTaTana ar waukiTxavT misTvis, arc
sanTeli danTebula mis saflavze
da panaSvidic aravis gadauxdia.
grZnobebiT damZimebulni davbrundiT Sin da es grZnoba saqarTveloa,
simZime ki saqarTvelos siyvaruli,
ase msubuqad satarebeli romaa.
da vinaa kolia qvariani, romelic saqarTvelos wiaRidan wavida
maSin, roca Cveni bebiebi da babuebi
patarebi iyvnen, an sulac ar iyvnen
dabadebulni, vis axsovs igi saqarTveloSi, ra darCa misgan saxsovari garda istoriisa, zogi metyveli saxelebiT gamdidrebuli, zogi
aw ukve aravisTvis arafrismTqmeli istoriadakarguli adamianTa
saxelebiT Sevsebuli.
sadRac gayviTlebul gazeTebSi
dafiqsirebuli esa Tu is gamarjveba srul warmodgenas qmnis mxolod epoqis atmosferoze, Torem kolia qvarianis bavSvobis droindeli megobrebi praqtikulad aRar
arian cocxalTa Soris. aRarc baRiskide amayobs misi saxeliT, radgan daaviwyda baRiskidelebs igi da
amitom aucilebelia kidev erTxel,
da kidev bevrjer gavixsenoT igi kolia qvariani, romelic daiba-
baSi. yvela rodi axerxebda rionis mRelvare talRebs SesWideboda. yvela rodi bedavda wyal-swraf
mdinares SeTamaSeboda. quTaTurebma maSin `qvarianis Cqerebic~ ki
uwodes im adgils.
samudamo sagzlad waRebuli mogonebebiT sazrdoobda wlebis manZilze ucxoeTSi gadaxvewili beWdaudebeli falavani. samSoblos miwis yivili ar asvenebda okeanis gaRma, gamoRma rom darCenoda usazRvro
siTboc, siyvarulic, dardic da tkivilic. sportul sarbielze Tavisi
pirveli nabijebis saxsovars gonebis furclebze yoveldRiurad aTvalierebda. didis rudunebiTa da
sisaTuTiT uvlida da ufrTxildeboda yovel nivTsa da qaRalds (gazeTi iqneboda es Tu werili, Tu
kidev sxva), gaxunebuls, magram mainc
sifaqiziT gamotarebuls epoqis daundobel qar-cecxlSi.
`gamyreliZiseuli cirki~ - es
is arena iyo, sadac axalgazrda
kolia qvarianma aidga fexi, rogorc moWidavem. pirveli msoflio
omis wina wlebSi `gamyreliZiseuli cirki~ sisxlsavse sportuli
cxovrebiT cxovrobda. marTalia, im
dros cirkSi Sesvla moswavleTaTvis akrZaluli iyo, magram kolia
Tavis TanatolebTan erTad mainc
axerxebda am `akrZaluli xiliT~
tkbobas. saxelovani kosta maisuraZis Widaobis naxvam ki momavali
falavanis profesia sabolood gadawyvita. mis CamoyalibebaSi didi
wvlili cnobil impresario sergo
quTaTelaZes, Widaobis zang specialist joe morisa da msoflio
mravalgzis Cempion ivane podubnis
miuZRviT. swored sergo quTaTelaZem misca saSualeba gimnaziis
moswavle kolia qvarians, miuxedavad sastiki akrZalvisa, cirkis arenaze easpareza. gamosavali niRbiT
Widaoba aRmoCnda. gimnaziis xelmZRvaneloba saswavleblidan garicxviTac ki daemuqra momaval falavans, roca ki Seityo misi Widaobis
ambavi. miuxedavad imisa, rom qvariani naklebad iclida swavlisaTvis (Tavisi daZabuli reJimis gamo), 1921 wels man klasikuri gimnazia mainc daamTavra.
Semdeg igi muSaobas aRmaskomSi
sabinao ganyofilebis inspeqtorad
iwyebs. es is droa, roca qalaqSi
wiTeli armiis jarebi iyvnen axladdabanakebulni. miuxedavad imisa, rom kolia qvarianma revkomis
Tavmjdomaris davaleba daebanakebina wiTeli armiis jariskacebi,
pirnaTlad Seasrula, Tumca revkomisgan man sxdomaze sayvedurebi mi-
iRo. swored es gaxda misi gacxarebis mizezi, romelmac wina dRes
miRebuli partiis mandati nakuwebad aqcia da revkomis Tavmjdomares saxeSi Seayara. Sedegmac ar
daayovna - kolia qvariani ramdenime TviT cixeSi Casves.
* * *
1919 wlis 5 oqtombers quTaisSi pirveli sportuli gaerTianeba
`Sevardeni~ Seiqmna, romlis mTavari mizani eris swori fizikuri
gajansaReba da zneobrivi aRzrda
iyo. swored am mizans axorcielebda
`Sevardenis~ Tavkacebi kolia qvariani, daviT da kowia badriZeebi,
miqel da vano patariZeebi, maro da
iulia yufaraZeebi sxva `SevardenelebTan~ erTad.
didi interesi gamoiCines maSindelma axalgazrdebma am pirveli
sportuli gaerTianebis mimarT. es
interesi aramarto varjiSiT iyo
ganpirobebuli, aramed iq iyo is
sulieri Rirebulebebic, rac wlebis manZilze aerTianebda iq gawevrianebul axalgazrdebs. zeimic ki
moewyo qalaqSi, romelic sportuli sazogadoebis daarsebas eZRvneboda. mTelma qalaqma moiyara Tavi.
sportuli cxovreba im dros yvela ojaxis moTxovnileba gaxda.
man aramarto dasavleT saqarTveloSi, aramed mTels saqarTveloSi
sportuli kultura gamoacocxla.
Tumca sabWoTa xelisuflebam maleve mouRo bolo sportuli sazogadoebis aqtiur muSaobas, sabolood
daxura kidec. arc `Sevardenis~ Tavkacebs dadgomiaT ukeTesi dRe - gauTavebeli kritika, eris Ralati Tu
ucxoeTis agentoba iyo is damRa,
rasac swamebdnen TiToeul maTgans.
* * *
kolia qvarianma saocari WidaobiT maleve gaiTqva saxeli, rogorc
quTaisSi, ise mTel saqarTveloSi.
uzRvavi xalxi daswrebia kolia
qvarianisa da manamde quTaisis cirkSi wauqceveli falavanis `Savi
niRabis~ Serkinebas. metoqeebs Soris daZabuli orTabrZolis miuxedavad gamarjvebisTvis veravis miuRwevia. amitom, meore dRe dauniSnavT gamarjvebulis gamosavlenad.
meore dRes ki gamarjvebis saswori TiTqos `Savi niRabisaken~ gadaixara, zurgze moqceul kolia qvarians raRa darCenoda, Tu ara gardauvali wageba. moulodnelad zemodan wamoiRo mowinaaRmdege da
xaliCaze gulaRma gaSxlarTa. asparezobis aseT moulodnel Semobrunebas aravin eloda.
mayureblis ovacia didxans gahyva xsovnaSi saxelovan falavans.
rogor Weqda wlebis Semdeg aTasobiT mayureblis mquxare taSi da
SeZaxilebi, magram is quTaisis cirkSi dakruli taSi ufro madliani
gamodga, vidre evropuli da amerikuli sarfianobis momtani ovaciebi, romelic ase uZgerebda guls.
TvalnaTliv xedavda wlebis merec
im arenas mSobliur cirkisas da
mayureblis gaciskrovnebul, zogjer cremlian aTaseul Tvals.
Wabuk falavans xSirad uwevda
goliaTebTan Serkineba, gamarjvebac
araerTxel uzeimia. igi erTxel
Tavis mwvrTnel joe morisac Sexvedria. aba, rogor gaimetebda sayvarel maswavlebels dasamarcxeblad saxelovani falavani... Sexvedra fred damTavrda.
kolia qvariani warmatebebs aramarto saqarTveloSi, aramed mis sazRvrebs gareTac advilad aRwevda.
1922 wels man baqoSi warmatebebiT iaspareza iq gamarTul moWidaveTa did turnirze, sadac falavanma araerTi metoqe daanarcxa beWebiT Zirs... pavle zagoruiko, `ilia
muromeci~, ermakovi, makarovi, iaumze,
gvozdovski da sxvebi. quTaisis cirkSi igi adre Sexvedria `galuboi
maskas~ saxelwodebiT cnobil rus
falavan nikoloz razins. im periodSi daumarcxebia kara zamukovi,
diutomski, fenjali da sxvebi. aseve wauqcevia `neizvestnic~, romelsac arsebuli wesiT niRabi unda
moexsna, magram mas es ar gaukeTebia
da uTqvams - `ucnobi viyavi da
ucnobad vrCebio~. aseve qvarianis
`msverplni~ gamxdaran quTaisSi falavnebi klementi buli, baSkirovi,
vaxturovi da sxvebi.
* * *
kolia qvarianis gansakuTrebul
Zalaze bevri saubrobda maSindel
quTaisSi. erT-erTi axalgazrduli Selaparakebis dros kolias
xeli gaurtyams metoqisaTvis, mas
muSti aucdenia da igi wyalsawret mils moxvedria da sul erTianad mouglejia.
arc TbilisSi Seurcxvenia saxeli quTaisel falavans. dedaqalaqSi axalma Camosulma kolia qvarianma maleve aalaparaka mTeli sazogadoeba. erT gamarjvebas meore
mohyva, meores mesame, ase daamarcxa
dedaqalaqSi belgieli alTons
stersi `wiTeli niRbosani~. mis
Widaobas aRtacebaSi mohyavda mayurebeli. arbitris moxmobis Semdeg kolia qvariani saWidao xaliCaze gamoCndeboda Tu ara, darbazSi
taSi da SeZaxilebi ar cxreboda
sayvareli falavanis gasamxneveblad.
axalgazrda kolias warmatebebiT mouvlia moskovi, piatigorski,
odesa da rostovi. igi rom qarTuli sulis patroni iyo, rostovSic
daamtkica. qvariani kenWisyris mixedviT Tavis megobar miSiko maCabels unda Serkineboda. roca amis
dro dadga da arbitrma ori falavani erTmaneTis pirispir daayena, kolia qvarianma maCabels xeli CamoarTva, gadakocna da darbazidan gavida. aseTi saqcieliT aRfrTovanebuli mayurebeli (maT Soris qarTvelebic) Turme fexze wamoudgnen
qvarianis raindul da megobrul
Jests da didxans ukravdnen taSs.
marTalia, kolia qvariani sportul sarbielze miRweuli warmatebebiT bednieri iyo, magram ojaxuri bedniereba xanmokle aRmoCnda misTvis. quTaisis klasikuri
gimnaziis damTavrebis Semdeg igi
silamaziT ganTqmul mari yufaraZeze daqorwinda. marTalia, maT vaJi SeeZinaT, Tumca adreve gardaecvalaT. verc ojaxurma Tanacxovrebam gastana didxans. meuRlis eWvianobam pirveli qorwinebis uiRblo dasasruli moaswrafa. kolia
qvariani da mari yufaraZe ganqorwindnen. 1928 wels ki kolia sazRvargareT midis. gemi `volendami~
1928 wlis 9 oqtombers niu-iorkis sadgurSi Semovida da samSob-
los samudamod moswyvita misi erTerTi moWirnaxule da Wirisufali, didi falavani kolia qvariani.
* * *
1928 wels amerikaSi moWidaveTa
msoflio morig Cempionatze saasparezod Widaobis falavanma ivane podubnim kolia qvariani SearCia. marTalia, saxelmoxveWil falavans erTis mxriv bedma gauRima, magram arc
ise, rogorc amas is moeloda. problema sazRvargareT wasvlis viza
gaxda, romelsac ar aZlevdnen. gamosavali moskovSi SemTxveviTma Sexvedram gadadawyvita merxis amxanag
kolia saniSvilTan, romelmac abel
enuqiZesTan nacnobobis wyalobiT didi daxmareba gauwia Tanaklasels.
axalgazrda falavani stalinsac ki Sexvedria da uTqvams misTvis - `politika me ar mainteresebs, msurs kulturis sferoSi muSaoba, kerZod, minda Tavisufal WidaobaSi daostateba. vivarjiSeb karg
mwvrTnelebTan, sportis es saxeoba
CvenSi axla ikidebs fexs. gamiSviT,
sanam Rone merCis, viWidaveb, amave
dros vimuSaveb TeoriaSic da roca Widaobas veRar SevZleb, davubrundebi Cems sayvarel savardo da
samaiso quTaiss, sadac sportis am
axali saxeobis gasavrceleblad vizrunebo~. stalins moswonebia axalgazrda falavani da wasvlis nebarTva miucia. es viza gaxda SemdegSi msoflio sportuli sarbielis dasawyisi legendaruli falavanisaTvis.
kolia qvariani sami TviT italiaSi darCa, sadac varjiSs ganagrZobda, Semdeg ki a.S.S-Si gaemgzavra. marTalia, gauWirda ucxo qveynis, ucxo xalxis Segueba, Tumca
axalgazrdulma Jinma da gamZleobam Tavisi mainc gaitana. male gaiTqva saxeli okeanis gaRma qarTvelma falavanma.
1928 wels man daamarcxa amerikelebis kerpi - Jozef totsmondi,
mogvianebiT Zlieri falavani beroki da msoflioSi maxrCobelad
cnobili edi luisi. swored es
gamarjvebebi gaxda imis sababi, rom
amerikel xalxSi moepovebina didi
saxeli quTaisel falavans. morig
Serkinebas 1931 wlis 21 ianvars
amerikel jon klukstorTan morigi gamarjveba mohyva. ver moinela
marcxi amerikelma da kolia qvarians TiTebiT marjvena TvalSi samudamo tramva miayena.
gamarjvebebs warmatebebi mohyva,
warmatebebs ki didi finansebi. kolia qvarianma niu iorkSi sastumro, saWidao darbazi da saWadrako
klubi SeiZina.
1932 wels qvariani amerikas tovebs da sacxovreblad safrangeTSi
midis. ufro adre ki 1931 wels igi
warmoSobiT belgiel da germanel
sidonia novakze qorwindeba, romelic
erTguli meuRle da sulieri megobari aRmoCnda kolia qvarianisaTvis.
amerikaSi gamosvlebis Semdeg qvarianma warmatebiT moiara evropis rigi qveynebi - saberZneTi, safrangeTi,
inglisi, Svecia. es is qveynebia, sadac
araerTxel avida qarTveli falavani
gamarjvebis kvarcxlbekze.
1939 wels kolia qvariani isev
amerikas ubrundeba, amjerad samudamod.
* * *
wlebis manZilze mSobliuri qalaqis naxvis survili klavda, mere
da rogor enatreboda quTaisi, rionis talRebidan amoziduli TeTri qvebi, an kidev gaSlil qviSaze
mcxunvare mzis qveS wola, rogor
izidavda `mSobliuri mze~, romelic iq aRar aTbobda ise, rogorc
samSobloSi. Tvalwin edga TeTr
xidze Tavmoyrili uamravi mayurebeli imis xilvis molodinSi, Tu
rogor gadaeSveboda restoran
`ialtis~ saxuravidan Camwkrivebuli mocuraveebi erTi-meoris miyolebiT.
Semdeg gverdze >>>>
10
raindoba im saxuravidan gadmoxtoma iyo. TiTqos wyals gaayola
axalgazrdoba. rionhesis mSeneblobam mwvaneyvavilas xeobaSi wyaluxvi
rioni TiTqmis nakadulad aqcia. oblad darCenili TeTri qvebi ki, vin
icis, ramden istorias inaxavs kolia
qvarianisas dumilis siCumeSi...
xanSi Sesuli falavani dardsa
da naRvels yovelTvis qarTvelebis naxviT iqarvebda. kolia qvarianis sixaruls sazRvari ar hqonda
maSin. amerikaSi gastrolebisas mxolod mis ojaxs stumrobdnen nino
ramiSvili da iliko suxiSvili. yvela Camomsvlels ekiTxeboda, rac mis
guls malamod edeboda - `maxsovs, me
rom vWidaobdi, gamyreliZis cirki...
TeTri xidis gaRma kidev Tua?.. aRar
aris? Cems cols davubare anderZi,
rom movkvdebi, damwvas, ferfli waiRos da quTaisis quCebSi mimabaros~
- amas ambobda maTTan saubarSi guldaTuTquli qarTveli.
yvela Casuls misi Cveuli gulTbilobiTa da imeruli stumarmaspinZlobiT egebeboda. Zvirfasi
nivTebic ki ar enaneboda maTTvis
saCuqeblad. wlebis manZilze kolia qvarianis usazRvro wadili
da Txovna saqarTveloSi dabrunebisa, aravin Seismina, arc mpatiebeli gamoCnda gulqva partiuli nomenklaturidan, axalgazrdobis Secdomebi rom epatiebina vinmes. marto datoves sikvdilTan da sik-
vdilmac ar daayovna.
* * *
jer kidev 70 wlis iyo, roca misi
muStis Zala ase-rigad agema amerikel mZarcvelebs, niu-iorkSi brodveidan gvian RamiT momaval falavans
rom dasxmian Tavs. gaZarcva ndomebiaT. erTi Seuyviria omaxianad da aTiTormeti yaCaRi ramdenime wuTSi mimoabnia trotuarze, fexze vinc idga,
vin saiT gaiqca da vin saiT.
me mainc vfiqrob, rom bedisweris Zaxili iyo es, amiT kbili
mousinja yovladmoupiravma sikvdilma kolia qvarians.
bunebrivad maxsendeba murman lebaniZis sityva - `voi, ra uferulia
sikvdili loginSi~.
marTlac!
gangebam misTvis Sesaferisi sikvdili Seufarda kolia qvarians.
is loginSi davrdomili avadmyofi ar unda momkvdariyo;
arc avtokatastrofaSi;
arc tyviiT SublSi;
arc matarebels unda gaetana da
arc manqanas;
arc TviTmfrinavidan unda gadmovardniliyo da arc CaZirul gems
Cayoloda gemTa sasaflaoSi;
arc cecxlSi damwvariyo;
arc wyalSi damxrCvaliyo;
arc omSi momkvdariyo;
arc Tavi moekla da arc sikvdiliT daesajaT;
arc aguri unda moxvedroda TavSi...
is orTabrZolaSi unda momkvdariyo sikvdilTan da asec moxda.
mas Tavisi rainduli buneba unda gamoevlina, sikvdils ki muxTloba, - da asec moxda, sikvdilma
igi gamoiwvia puerto-rikoelebTan
CxubSi, TviT sikvdili da bediswera iyo is xuTi mulati, romlebmac daundoblad scemes 77 wlis
moxucs. swored amaSi vlindeba amerikuli muxanaToba, Torem qarTveli moxucs, isic gamSvelebels xels
rogor daartyamda, miTumetes sikvdilis piramde rogor miiyvanda.
marTalia, gamSvelebels meti xvdebao, magram moxucebuls?
es sikvdilma dasca beWebze beWebdaudebeli falavani! amis Semdeg sikvdilis fiziologiuri dadgoma drois ambavi iyo mxolod.
1980 wlis 7 ianvars, Soba Rames
momxdari incidentis Semdeg kolia qvarians aRar ucocxlia, igi
steiten ailendis hospitalSi 26
Tebervals dRis 3 saaTsa da 5
wuTze mkurnali eqimis liza kardos TandaswrebiT gardaicvala.
Viva America!!!- SesZaxebdnen albaT puerto-rikoeli pacnebi. esec
Seni amerikuli cinizmi: Senc ucxoeli xar da mec; Sen xuTi xar
da me erTi; Sen axalgazrda xar, me
kidev moxuci; Sen Cxubob, xolo me
gazaveb; Sen mklav da mec vkvdebi...
mere gamarjvebuli gaizmoreb xelebis maRla aweviT da ityvi, ra
kargia Tavisuflebao (Cemi Tavisuflebis fasad). aseTia amerikuli fsiqika. sabolood yvelas Cagvylapavs
es fsiqika, Tu ar viswrafeT samSoblosaken da ar gadavarCineT igi im
qarTvelebisagan, romlebic iq dagvxdebian, saqarTveloSi da im puerto-rikoelebiviT SemogvZaxeben cinikurad saxeSi - Viva America!!!
ooo!!!
ai, bediswyroma maSin iqneba swored, da maSin xelmeored da samudamod daikargeba kolia qvarianis
saflavi da kolia qvarianis saflavTan erTad patroniani da upatrono saflavebi saqarTveloSic da
mis farglebs gareTac.
* * *
Widaoba axla sanaxaobaa, erTgvari Sou, masze did fsonebs Cadian
da didi fuli keTdeba. adre ki
igi Cveni sabrZolo xelovnebis erTerTi saxeoba iyo. Widaoba ar iyo
specefeqtebze gaTvlili. misi arsi mdgomareobda eris Tavdacvisunarianobis ganmtkicebaSi. igi iseve,
rogorc sabrZolo xelovnebis sxva
danarCeni saxeobebi, warmodgeniT
efeqtebs ar asaxavda, isini mxolod saomar moqmedebebSi gamoixateboda da sakmaod morgebulad.
magram rodesac omis taqtika
Seicvala da adamianis Zalaze aRar
iyo damokidebuli omis bedi, adamianis Zala ki Secvala teqnikam,
TavisTavad Widaobasac, iseve ro-
gorc xridols, xorumis sacekvao
moZraobebs, cxenze jiriTobas daekargaT TavianTi pirvandeli mniSvneloba. qarTvelobaSi TandaTan daviwyebas mieca Widaoba, rasac xeli
Seuwyo ruseTis imperiis agresiulma antiqarTulma politikam. daviwyebas mieca uamravi saxalxo TamaSoba, cekva, simRera, TavisTavad
Widaobac. es ukanaskneli iqca sacirko erT-erT nomrad. ase Tu ise
moWidaveebic iq iyvnen metwilad, sadac sacirko dasebi moRvaweobdnen.
amdenad qarTuli sulierebis materialuri Rirebulebani araTu Tvalsawieridan gaqra, aramed mexsierebidanac amoiSala TandaTanobiT.
kolia qvarianma Widaobas axali
gasaqani misca. man da misma Taobam
Widaoba sportis saxeobad Camoayaliba da mTeli qarTuli energia,
rac saukuneebis ganmavlobaSi iqmneboda, fuWad ki ar daxarja, an
ukeTurebas ki ar moaxmara, sportul asparezobaTa keTilSobilebaSi gamoiyena, anu safuZveli Cauyara saqarTveloSi Widaobas, rogorc sportul saxeobas. mis magaliTze izrdebodnen SemdgomSi cnobili falavnebi da dResac Tua
saqarTveloSi Widaoba popularuli sporti, amaSi lomis wvlili
kolia qvarians miuZRvis.
albaT amitomacaa, quTaisis miwa
kolia qvarianis Zvlebs rom elis...
misi mkvidrni karga xnis win
ayrilan da warsulSi gadasaxlebulan. Tan wauRiaT qarTuli
eSxi, lazaTi, zrdiloba, qveynis
siyvaruli anu mamuliSviloba, kdema, sinatife, urTierTobis iSviaTi,
dauwereli wesebi.
wasulan ara marto warsulSi,
aramed - dedaqalaqSi, amerikaSi, evropaSi - germaniaSi, espaneTSi, portugaliaSi, saberZneTSi, italiaSi,
SvedeTSi, TurqeTsa da ruseTSi.
mokled, msoflios yvela kontinentze arian isini gabneulni,
maT Soris, avstraliasa da afrikaSi da - mgoni, antarqtidaSic.
wasulan, rogorc sruliad saqarTvelodan da - ramdeni vyofilvarT Turme, ara? yvelgan qarTvelebzea laparaki, yvelgan qarTvelebze irekeba zari an kargad,
an - cudad, saSualo, anu - zomieri, ar arsebobs!
quTaisSi, dRes, axlo-maxlo soflebidan da raionebidan Camosulebi zeoben. es is nawilia, romelTac an Tanxa ar eyoT sazRvrebsmiRma wasasvlelad, anda - asaki da
janmrTeloba. maTi umravlesoba, albaT, didxans ver gaqalaqeldeba, Tundac imitom, rom qalaquri cxovrebis wesi da yofa wasulebma waiRes warsulSi da - iqac, sadac
imyofebian amJamad.
quTaisi, dRes, gauqmebuli qalaqia, anu, swored iseTi, rogorc
qveynis `daRlilma” premierma Tqva
- dasaxlebuli punqti. dasaxlebul punqtSi ki, logikurad, moqalaqeebi ki ar cxovroben, aramed,
mosaxleebi, anu - mcxovreblebi.
marTalia, Cven samoqalaqo sazogadoebas `vaSenebT”, magram realobaSi `ngreva grZeldeba”, xolo
axali, erovnulobisa Tu moqalaqeobrivi pasuxismgeblobis gagebiT, jerjerobiT, ar Cans.
oTxi gubernatoriswina periodSi gamoqveynebuli publikaciis saTaurSi gamotanili fraza
maxsendeba - quTaisi socializmsa
da kapitalizms Soris gaCxeril
vagons hgavs, TandaTan rom icleba mgzavrebisagan.
mcxovreblebi, ukve giTxariT, vinc
arian (mcire nawilis garda).
adrec ase iyo xolme: quTaisi
arwyulebda da apurebda sxva mxareebTan erTad Tbiliss niWiT, inteleqtiT, sufTa zneobiT, erovnuli muxtiT... samagierod, TviTon
ivseboda daclil ubes da kalTas
tradiciul qarTul ojaxebSi aRzrdili jansaRi TaobebiT, romelTa absolutur umravlesobas
quTaisSi damkvidreba (ara mxolod fizikuri) saarsebo monapovrad miaCnda da yovel Rones xmarobda, Rirsi rom yofiliyo am
qalaqis moqalaqeobisa.
peterburgisa ar iyos, anda toledosi, aki quTaissac ucnauri
xibli hqonda im ZvelisZvel sataxto qalaqisa, romlis Secnobasa
da SegrZnobas iseTi adamianebi sWirdeba, moqalaqeobrioba da saxelmwifoebrioba genetikurad rom aqvT
gamjdari sulsa da sxeulSi.
aseTebi qalaqs SiSveli nervebiT grZnoben da - cxadia, tkiviliTac sxvaze metad stkivaT. maTTvis quTaiseloba quTaisSi dabadebas ar niSnavs mxolod. quTaiseloba zogadqarTuli erovnuli
niSniT dajildoebuli pirovnuli
xasiaTis aRmniSvneli cnebaa, Tundac, iseTive, rogorc homo Urbanus
qalaqelis - ganaTlebulis aRmniSvneli termini.
Tumca, ganaTlebacaa da - ganaTlebac.
daaxloebiT, 15-17 wlis win, Terjolis raionis maRalmTian sofel mujireTSi megobris saxls
veZebdiT. erT-erT imerul odasTan
daviZaxeT. ficruli samzadis Ria
karSi patara biWi gamoCnda. etyoba, mSoblebi ar iyvnen saxlSi.
8-10 wlisa iqneboda. zafxuli
iyo da - welszeviT SiSvels, mokle trusi ecva mxolod. ucxoni
rom dagvinaxa, wamiT Seyovnda, moulodnelad ukanve Sebrunda, oriode wuTis Semdeg ki - SarvalCacmuli da ujredebian perangmocmuli gamovida. Rilebs gzadagza
ibnevda. mogexsenebaT, imeruli ezo-
ebi - saxlidan WiSkramde ramxela manZilia - mTlianad SeiZleba
gaiazros maspinZelma, rogor stumarTan aqvs saqme da rogor SeZlebs gaumaspinZldes mas.
im biWunas saxe da saqcieli
dRemde ise xatovnad maxsovs, rom,
araerTxel momsurvebia, isev avsuliyavi im sofelSi. isev dameZaxna im odasTan da axla ukve mowifuli mamakacisaTvis Semevlo Tvali (Tu SerCa sofels saerTod)
mjera, rom is namdvili, qarTveli
mamuliSvili iqneba dRes. iseTi,
Cveni qveyana sayrdenad rom iyenebda nebismier epoqaSi.
im bavSvs mamisgan gadaeca, albaT, es Cveva, Cven rom etikets
veZaxiT. mis mamas kidev - misi mamisgan da a.S.
am Cvens qalaqel da gaqalaqelebul ymawvilebs ki - ra RmerTi uwyrebaT - sakuTars, sisxliT
da xorciT mocemuls, saukuneebSi gamovlils da mxolod CvenTvis damaxasiaTebels ase gulgrilad da agdebiT Tu xelaRebiT
rom imeteben da metismetad saeWvo Rirebulebebze cvlian. nuTu
marTla ekonomika gansazRvravs zneobas da SimSilic samSobloze
metia.
samarSruto taqsSi nebivrad mokalaTebuli akaki wereTlis universitetis studenti gogonebi da
vaJebi (im gaCerebaze Cadian xolme) sarkmelidan bagratis taZris
danaxvisas pirjvars iweren. Zalian xSirad var am suraTis mxilveli. pirjvars iweren da fexze
Zlivs mdgar, xeljoxian Tu welTa
simravliTa da duxWiri yofiT
dabeCavebuli qalisa Tu kacis an
fexmZime qalis danaxvisas adgilidan ar iZvrian, odnav uxerxulobasac ki ar grZnoben.
albaT isini, is testebgavlili
gogonebi da vaJebi arian, Zalian
niWierad rom SeiTvises samomavlo `unar-Cvevebi”.
netav, ras sTxoven RmerTs pirjvris werisas!
sad aris qristesmieri-giyvardes moyvasi Seni!
ra saqmeSi sTxoven RmerTs Semweobas - mxolod da mxolod sakuTari TavisTvis?
`roca sazogadoeba siyvarulsa da zneobas ganudgeba da keTildReobas, sicocxliT tkbobas
eTayvaneba, igi iRupeba”.
amas sergei lazarevi ambobs
`karmis diagnostikaSi”, Tumca, esec
saxarebiseuli logizmia, sxva sityvebiT, sxva droisa da sivrcis,
ufro zustad - konkretuli droisa da sivrcisaTvis Tqmuli, sadac araerovnuli da aratradiciuli arasaxelmwifoebriobaSi gadadis. xolo moqalaqeobriv Rirsebas mxolod sakuTrebis pativi
gansazRvravs.
am mkvdar qalaqSi, quTaisi rom
hqvia da ti piuri saxea sxva qarTuli qalaqebisa Tu raionuli
centrebisa (erTi- ors garda), erTeul adamianebsRa SemorCaT is
grZnoba, zemoT rom vsaubrobdiT
da, albaT, esec logikuria - gauqmebul qalaqSi moqalaqeebic gauqmebulni arian. maT, ukve, karga
xania, aRaravin amCnevs, aravis ainteresebs arc maTi azri, arc maTi
damokidebuleba arsebulis mimarT
da- arc mTlianad maTi arseboba.
isini zedmetni arian dRevandeli yofisaTvis, xelisuflebisaTvis ki - masa, romelic dabrkolebad aRiqmeba mxolod da mxolod
da, rac ufro male gaTavisufldeba am `balastisagan”, miT ukeTesi misTvis.
SevardnaZiseuli epoqis erTi
anegdoti maxsendeba - sarkmlidan
gadaixeda Turme batonma eduardma da quCaSi mosiarule xalxis
danaxvaze gaoceba ver damala eseni kidev cocxlebi ariano?
axlandeli xelisuflebis Tvalsawierze karga xania, aRaravin
Cans. TviTmfrinavis simaRlidan
adamians ver dainaxav da arc sagangebod daburuli minebidan moCans
is sastiki realoba, dRevandeli
yofis Semoqmedebma rom daagvirgvines.
xelisufleba mxolod “saku-
Tar” xalxs xedavs. mxolod klanuri niSniT gamorCeulebs da yvelafers cdilobs maTi uzrunvelyofisaTvis. maTTan erTad, iZulebulia, isinic dainaxos, wvimasa
da TovlSi droSebiT xelSi rom
Rrialebda - `wadi!”, `wadi!” (SevardnaZis mimarT), mere ki - `miSa!”, `miSa!”.
marTalia, xelisuflebaSi mosulTa devizi - Cven - qveynisaTvis myisve Secvala devizma - qveyana
- CvenTvis! - magram, logikurad
xom sxvagvarad verc iqneboda!
anu, swored ise, rogorc `cvlaSi”
Zveli da axali Taoba.
Savi da kremisferi limuzinebi.
mavanni Camovidnen.
mavanni Casxdnen.
axali cvla tkbeba Zalaufle-
`Tavisufali” moqalaqeebisaTvis
(nagvis bunkerebSi rom iqeqebian
an xelgamowvdilni dganan) sanatrelic ki gaxdes.
netav, dedamiwaze arsebobs msgavsi qveyana, sadac axali cnobierebis Camoyalibeba cixeebis (bodiSi, sasjelaRsrulebis dawesebulebebis) SenebiT iwyeba?
TiTqmis yvela arasamTavrobo
da samTavrobo organizacia erTmaneTs ejibreba, vin ufro met
yuradRebas gamoiCens patimrebis
yofis mimarT, TiTqos `Tavisufali” mosaxleobis cxovrebis pirobebi odnav mainc akmayofilebs
cxovrebis evropul dones.
netav, ratom sZuls xelisuflebas Tavisi mosaxleoba (rac yovel wams mJRavndeba)!
Cad da moaxled dauyena awmyos
(visas, esec sakiTxavia!) `glexs
sofeli SeaZula da mrewvels dargi mouspo.
RmerTma, netav, romelime ers misca SeqmniliT tkbobis ufleba?
yovel SemTxvevaSi, qarTvelisTvis rom ar miucia, es mTelma
erma mSvenivrad icoda.
ase rom ar yofiliyo, uwmindes
taZarTa kedlebs CuqurTmad vazs
ki ar aayolebda, - xeladebsa da
jamebs amokveTda da Tavis Tavsac
gverdiT miusvamda.
isic saTqmelia albaT, rom qarTvels arasodes ucxovria mxolod awmyoTi, mxolod dRevandeli dRiT, bevri xalxisa Tu erisagan gansxvavebiT, Cven mudam xvalindelze vfiqrobdiT. iqneb, imi-
<<<<<< wina gverdidan
manuCar kaWaxiZe
werilebi
gauqmebuli qalaqidan
biT. xalxi? axali kerpis gamogonebamde moiTmens!
quTaisi rom ti piuri ar iyos
qarTuli sinamdvilisaTvis, albaT,
arc eRireboda masze laparaki.
arada, mavani fariseveli xelisuflebis saameblad (misken Tvalgaparuli, ra efeqti movaxdineo)
exlac iyvirebs: ver xedav, ramdeni
ram gaakeTes am mcire droSi, aRar
acliT muSaobaso?
erTi cnobili ingliseli di plomatis qaliSvili udabnoSi gahyva meuRles samxedro samsaxurSi. Tveebis manZilze udabnos erTferovnebiT TviTmkvlelobamde misulma mamas miswera sakuTari mdgomareobis Sesaxeb. pasuxad sul
erTaderTi fraza miiRo: `cixis
sarkmelidan orma patimarma gadaixeda, erTma dainaxa mTvare, meorem - nagavi”.me ar vgavar im adamians, vinc mTvarian RameSi nagavs
xedavs da mTvares vera, magram roca xelisufali (didi Tu patara) ambobs, rom `gzebs imitom
ki ar vagebT, oRro-CoRroebSi Tqven
rom ar CacvivdeT, investors rom
gavuadviloT Semosvlao” - ara
mgonia, politikurad azrovnebdes,
Tundac imitom, rom is sasurveli investori, pirvel rigSi ki,
TviTon - xelisufleba imitom
arsebobs, rom arsebobs xalxi.
me verc im xelisuflisas gavigeb rodisme, gaxarebuli, pirze
RimiliT rom xsnis... 100 ufaso
sasadilos (ra Tqma unda, upovarTaTvis), aSenebs 100 skolas, 100
saavadmyofos, Txris 100 quCas (TbilisSi) da erTi suli aqvs, Tqvas
-... 100 cixe!
mokled, asianelia!
xom arian 50-ianelebi?
`Zalian bevri patimari gvyavso” - patriarqma.
`Cemi bavSvobis ocneba iyo, saqarTvelo cixeebis gareSe yofiliyoo”.
xelisufleba sazeimod xsnis
axal-axal cixeebs da wiTeli lentis gaWris sixaruls ver malavs.
SeiZleba sul male, Cveni cixeebi
evropul standartebs miuaxlovdes da iseT pansionebs daemgvanos,
aRizianebs maTi siRatake da
imitom?
`ar miyvars, TxovniT rom mommarTaven da Tan mavaldebuleben!”
ambobs erT-erTi `ucnobi” parlamentari.
verc is da verc misi aTobiT
Tanamoazre ver igrZnobs am werilis tkivils, rogorc sxva mravali publikaciisas, romelTac, rogorc wesi, arc didi da arc patara Cinovniki kategoriulad `ar
kiTxulobs”, Tumca, `ar wakiTxva”
sulac ar niSnavs `ararsebobas”,
`ardanaxva” ki siraqlemas pozaa
da meti araferi.
`2008 wlidan Cven aRar viqnebiT Raribi qveyana!” - brZanebs
saakaSvili.
iqneb, arc exla varT Raribebi!
amdeni milioneri da miliarderi
hyavs qveyanas! misi mSieri da uqoneli moqalaqe ki gaministrebis
2 weliwadSi Soulobs 75 Tu
250 milons, da arc aravin kiTxulobs - ris an vis xarjze!
roca qveynis parlaments da
mTavrobas mdidari qveynis Sesabamisi xelfasebi da Semosavlebi
aqvT, ra angariSSi Casagdebia 38
lariani mosaxleoba, 40-50 wliani namsaxurobiT Tu damsaxurebiT.
samagierod, Jurnalistebi aRmoaCenen, rom `saqarTveloSi mdidrebi ar uyvarT, mdidrebs ver itanen”. ratomRac aravisgan msmenia
biZina ivaniSvilis mimarT gamoTqmuli an eWvi, an - sayveduri.
misTvis aravis enaneba araviTari
sikeTe, rogorc Tavad mas - qveynis
da xalxisTvis.
xelisuflebis saxe pirvel rigSi imaSi mJRavndeba, - rad unda
aqcios man xalxi - maTxovrad gamudmebiT misken rom hqondes samaTxovrod xeli gawvdili Tu - moralurad da ekonomikurad damoukidebel adamianTa sazogadoebad.
axlandeli xelisuflebis upirvelesi - danaSaulis tolfasi
Secdoma Tavisi xalxis winaSe
aris is, rom moqmedebis unari da
saSualeba waarTva da mouspo mas
da xelgawvdil maTxovrad aqcia
guSindeli meurne da mrewveli,
ganaTlebuli da moqmedi eri Car-
tom, rom ukvdavebasTan wilnayarebs metismetad Zviri gviRirda
sicocxle warmavalisa da yofierisaTvis gasameteblad.
da - kidev: SeiZleba Cveulebriv moqalaqes aTasjer meti nakli hqondes, vidre xelisufals,
magram, mis mier miyenebuli ziani
metismetad umniSvneloa imasTan
SedarebiT, rac SeiZleba moutanos sazogadoebis ganviTarebas xelisufalma, Zalaufleba rom aZlevs saSualebas nairnairi (didi
Tu patara) cdomilebisaTvis.
sakiTxavi ki, namdvilad aris kidev ramdeni cdomilebis ufleba darCa saqarTvelos!
iqneb - erTis an - oris!
anda, iqneb- aRarcerTis!
`Tbilisi icvleba, Tbilisi Sendeba, Tbilisi - sinaTlis qalaqi.
Tbilisi... Tbilisi... Tbilisi...
male Tbilisi qalaqi - saxelmwifo gaxdeba (Tu, ra Tqma unda,
ukve ar aris), mis teritorias
ukve miumates 22 mimdebare sofeli. Tbilisma STanTqa sruliad
saqarTvelo... ekonomikurad, teritoriulad, cnobierad...
mxolod politikosebi ki ara,
qarTuli telearxebic da centraluri presac ki, iSviaTi gamonaklisis garda, Tbiliss miRma,
karga xania, veRarafers xedavs
(mkvlelobaTa garda). mTeli saqarTvelo TbilisSia Tavmoyrili.
mTeli saqarTvelo TbilisisTvis
muSaobs (Tuki sadme rame keTdeba). parlamentic TbilisSi `saxldeba”. mTavrobac. Sendeba sasaxleebi, erTmaneTs ejibrebian milionebis Sovnasa da gavlenis sferoebis ganawileba-gakontrolebaSi. bevrma arc icis misi roli
da funqcia konkretul gaugebrobaSi magram - nomenklaturiTaa
gansazRvruli, rom hyavdes personaluri manqana, personaluri `nouTbeqi”, hqondes personaluri privilegiebi da a.S.
`pirvelad, Cveni qveynis istoriaSi...” - Tavs iwonebs xelisufleba.
marTalicaa!
pirvelad, Cveni qveynis istoriaSi, xelisuflebis arcerT Ta-
kolia
biZia,
movediT!
kadri
stenli
kubrikis
filmidan
`mkvleloba~.
mauris obuxovis
rolSi - kolia
qvariani
obas ar hqonia iseTi mada, rogoric dRevandels.
(netav erekle mefis samuSao
oTaxi Tu unaxavs vinmes am xelisufalTagan TelavSi da Tu unaxavs, ra ufiqria, sainteresoa!) mada rom WamaSi modioda, xalxma
didi xnis winac icoda. hoda, iyideba da sxvisdeba sabWoTa periodis gadmonaSTi - `saerTo-saxalxo
qoneba” da kidev kargi, egvi pteSi
ar vcxovrobT, Torem - piramidebsac Tvaldauxamxameblad gaasxvisebdnen, eWvgareSea.
am `saerTo-saxalxo” qonebidan
Semosuli SemosavlebiT ampartavnoben Cveni `rCeuli” xelisufalni. `pirvelad, am qveynis istoriaSi” 5-jer rom gazardes qveynis
biujeti, kidev ufro metad sakuTari Semosavlebi. im qonebis namdvil memkvidres ki mxoloddamxolod 38 lari miugdes yovelgvari damsaxurebisa da SromiTi
staJis gamoricxviT.
`imitom, rom Cven cotani varT,
pensionerebi ki bevri“ - warbic
ar Serxevia yvela mTavrobis `lubimCik” parlamentars. mainc, ra
mWevrmetyvelni arian xumrobis xasiaTze damdgarni! (?)
ise metismetad swrafad da ukanmouxedavad iyideba da sxvisdeba
yvelaferi - materialuric, kulturulic, erovnulic da sulieri faseulobebic, ise ucnauri faci-fuciTa da sulswrafobiT namdvilad eCqareba `Cvens” xelisuflebas, Zalian, Zalian eCqareba
sadRac!
gayidvis am tempebiT SeSfoTebulma, didi xania, minda, xmamaRla
vTxovo biZina ivaniSvilsa da badri
patarkaciSvils - iyidon darCenili saqarTvelo mainc, iyidon
da aCuqon saqarTvelos mosaxleobas gasxvisebis gareSe!
iyidon, Torem, Zalian male, Tu
ase gagrZelda, -erT, marTlacda
aramSvenier dRes, sxvisad qceul
qveyanaSi gamogveRviZeba da maSin
mainc Tu gamovfxizldebiT aTasnair gamayuCeblebiT saRaTas Zils
micemulebi, aRarc ki mjera ukve.
raRa maincdamainc biZina da badri, sxvebic xom gvyavs miliarderebio, - SeiZleba Tqvas vinmem da
- kaxa benduqiZes Tu igulisxmeben. is qveyanas ar `hyavs”. mas
Tavisi kerZo interesebi aqvs am
qveynis mimarT, romelsac vera da
ver aRiqvams samSoblod.
kaxa benduqiZe kaxa lomaias da
mis `warmatebul” ganaTlebis reformas maxsenebs.
sul cota xnis win, saerTaSoriso eqspertTa komentari movismine - Turme, vaSingtonis mosaxleobis 21 procenti wera-kiTxvis
ucodinaria, 36 procents ki SeuZlia waikiTxos mimarTulebis aRmniSvneli firniSebi avtobusebze
da saxlamde gaignos gza.
aRar vambob imas, rogor iwonebs
Tavs holivudis erT-erTi varskvlavi eleqtronuli mediis winaSe imiT,
rom arasodes, mis sicocxleSi, erTi wignic ar waukiTxavs.
(ras verCodiT sawyal luarsabs!)
wigniereba rom sulierebasTan
aris kavSirSi, suliereba ki zneobarivTan, araerT epoqaSi Tqmula. zneobrivi arasodes daCagravs
susts. arasodes ampartavnobs siZlieriT, zneobrivis sulieri fufuneba sikeTis qmnadobaa da dRevandeliT xvalindelze zrunva.
misTvis nebismieri adamiani RvTisSvilia, romelsac iseve ekuTvnis
Tavisi adgili am dedamiwasa Tu
am samyaroSi, rogorc TviTon.
sapirispirod, didi xania muSaobs propagandistuli manqana morali mwerlebis mogonilia! realuri cxovreba araviTar morals
ar cnobs! adamiani sxeuliT ibadeba, sxeuliT izrdeba da sxeuliTve kvdeba. sxeulis dasakmayofilebladaa yvelaferi dedamiwiseuli. ratom unda itanjos sxeulma uxilavi sulis saameblad.
roca SeuZlia siamovneba miiRos
yoveli wamis, dRisa Tu Ramisagan
mTeli sicocxlis ganmavlobaSi.
is xom mainc miwaa da miwadve
iqceva xval Tu zeg...
cira SalaSvili
11
`elit-palasi~ quTaisSi evropuli
donis sacxovrebel kompleqs aSenebs
`elit-palasis” marTlac
elitur sacxovrebelSi 1 kv.mis fasi 500 dolaria 30-50%is
winaswari SetaniT da 2-3 wliani uprocento ganvadebiT.
neba qromirebuli rkinis elementebi,
daidgmeba dekoratiuli mcenareebi da
kedlebze daikideba peizaJis suraTebi,
daigeba umaRlesi xarisxis metlaxi.
„elit-palasi“-s sacxovrebeli kompleqsi rom yvelaze moxerxebulia, male darwmundebiT. aqauri mobinadreebisaTvis gakeTdeba 140 kv.m-iani auzi,
romelsac eqneba umaRles doneze mowyobili sauna, fitnes-centri, spa-masaJis da reabilitaciis kabineti, sadac
saukeTeso specialistebi imuSaveben.
binis gare fasadi mopirkeTdeba evro-donis plastikuri filebiT (alekobondi), romelic saxls mdidrul
iers aZlevs da Senoba ar iTxovs galesvas, SeRebvas da am iers inarCunebs
50 wlis ganmavlobaSi.
garda amisa, sacxovrebeli kompleqsSi ganTavsdeba firmis savaWro saxli, sadac gaiyideba aveji, WurWeli,
Tanamedrove WaRebi da sxvadasxva saxis
produqcia mxolod cnobili firmebis
samarko niSnebiT. amasTan savaWro centris perimetrze ganlagdeba silamazis saloni, italiuri qim-wmenda, samkervalo saloni, foto-saloni, qseroqsi,
valutis gadamcvleli punqti, sabavSvo baRi, mini-marketi da afTiaqi 24saaTiani momsaxurebiT da rac mTavaria, samuSao vakansiebis Sevsebis upiratesoba miecemaT kompleqsSi mcxovreb Tavisufal mobinadreebs. garda
amisa, mobinadreebs garkveul momsaxurebaze dauwesdebaT SeRavaTebi.
kompleqsis momsaxurebaSi Sedis –
eleqtrikosis, santeqnikosis da damlageblis momsaxureba ufasod. mosaxleoba mxolod komunalur gadasaxadebs gadaixdis. rac Seexeba sacxovrebeli oTaxebis dalagebas, bavSvis
movlas, sadilis damzadebas, masaJs, auziT, afTiaqiT da momsaxurebis sxva
sferoebiT sargeblobas, es fasiania.
binis mSeneblobis dawyeba agvistos
Sua ricxvebSi igegmeba da 2 weli
gagrZeldeba. mobinadreebi binas Caibareben e.w. TeTri karkasiT, germanuli
metaloplastmasis fanjrebiT, amoyvanili da galesili kedlebiT, santeqnikis wertilebis miyvaniT, italiuri
stilis sadarbazo rkinis kariT.
saqarTveloSi ukve aRaravis ukvirs
Tanamedrove stiliT da gemovnebiT naSeni sacxovrebeli kompleqsebisa Tu
sxvadasxva daniSnulebis obieqtis xilva. aq evropuli cxovrebis done ukve
mZlavrad ikidebs fexs. „elit palasi“ sul male quTaisSi aaSenebs sastumros tipis elitarul sacxovrebel saxls, sadac 24-saaTiani momsaxureba iqneba (videoTvalisa da mudmivi
dacvis gaTvaliswinebiT).
sacxovrebeli kompleqsis es yvelaze Tanamedrove da evropuli varianti
quTaiselma arqiteqtorebma SeimuSaves da igi nebismieri adamianis gemovnebas da moTxovnebs daakmayofilebs.
kompleqsi aSendeba daviT aRmaSeneblis gamziris N44/1-Si 4200kv.m. farTze. Senobis qveda nawilSi 150 manqanaze
gaTvlili miwisqveSa avtosadgomi ganlagdeba, sadac, aseve, 24 saaTis ganmavlobaSi mogemsaxurebian. pirdapir avtosadgomidan Tqveni piradi eleqtronuli
baraTis gamoyenebiT moxvdebiT italiur
liftSi, romelic Tqvens sacxovrebel
binaSi agiyvanT. eleqtroenergiis gaTiSvisas lifti da derefnis ganaTeba avtomaturad gadadis generatorze.
am kompleqsis mcxovreblebs bavSvis
garTobis problemac exsnebaT: korpuss
aqvs 1500kv.m. SemoRobili, Caketili ezo
Tavisi gamwvanebiT, bavSvebis saTamaSo teritoriiT, dayofili bilikebiT, dasasvenebeli skamebiT da ganaTebiT, sadac
damatebiT dgas ezos kinoTeatri da
romliTac mxolod kompleqsis mcxovreblebi isargebleben. „elit-palass“ eqneba wyliT ganuwyveteli momarageba, rasac Tavad firma uzrunvelyofs.
sacxovrebeli kompleqsSi moxvdebiT
evropul doneze mowyobili specialuri holidan, romelSic dgas akvariumi
da plazmuri televizori. ase rom, TqvenTan mosuli stumrebi namdvilad ar
moiwyenen, Tuki ramdenime wuTiT saqmeze
gasvla mogiwiaT da maT saxlSi ar
daxvdebiT. agreTve maT moemsaxurebaT
Sveicari da SesTavazebs Cais an wvens.
rac Seexeba sadarbazos, kibeebi mopirkeTdeba xelovnuri marmarilos filebiT, moajirebSi ki gamoyenebuli iq-
milocvebi
mwareze umwaresi realoba
me, qarTveli mwerali,
nebayoflobiT viyidebi
monad, mxolod ucxoelebze
mivmarTav Cems potenciur myidvelebs - Cemi yidvis SemTxvevaSi, oficialurad gadmogcemT ukve gamocemuli sakuTari wignebis saavtoro uflebas!
amave dros gpirdebiT, rom axlad Seqmnili Tu gamouqveynebeli scenarebis,
moTxrobebis, leqsebis ucxo enaze Targmnis Semdeg, srulad gavanadgureb
cremliT gaJRenTil yvela dedans.
uars vityvi saqarTveloSi odesme dabrunebaze da Sevicvli gvars.
am yvelafers ki erTi ramisTvis gavakeTeb - rogorc aw ukve gayidul
monas, momeciT imdeni, rom iarsebos Cemma ojaxma, rom aRar vuyuro mSier
bavSvs - aRar vaTeno col-SvilTan erTad parkebsa da sardafebSi...
mombezrda amdeni damcireba Cems samSobloSi da mzad var aTjer meti
avitano mis farglebs gareT.
da bolos, Cemo potenciuro myidvelebo, ar SeiZleba ar gagafrTxiloT,
rom me gadatanili maqvs ramdenime mZime operacia da, iqneb, didxans sicocxlec veRar SevZlo, magram gpirdebiT, sanam cocxali viqnebi, monis
statusiT, pirnaTlad gemsaxurebiT.
gamomexamureT gazeT `jorjian Taimsisa" (sadac aqamde vibeWdebodi)
da `literaturuli saqarTvelos" redaqciebSi.
Tamaz alaviZe, 31.5.2007 w.
minaweri:
Zvirfaso Tanamemamuleno!
am Tavzardamcemi gancxadebis wakiTxvis Semdeg, albaT, kidev ufro darwmundiT, rom Cveni saqme imaze ufro
cudad yofila, vidre gvegona!
ki, rogor ara, literaturis istoriam icis SemTxvevebi, roca, axalgazrda mwerali, Tamaz alaviZe ki ara,
Tavad saqveynod saxelganTqmuli mwerlebic ki gabutvian sakuTar qveyanas magaliTad, genialuri galaktionic!
gaxsovT, albaT:
`Tu samSoblo mainc ar momeferos,
me movkvdebi, rogorc poets Seferis!"
ara da ara, batonebo! es sxva SemTxvevaa - galaktionis dari didi poetebi aZleven Tavs imis uflebas, araiSviaTad, `poetur koketobasac" mimarTon. aq ki, zemoT gamoqveynebuli gancxadebis avtorTan, pirdapiri gagebiT,
qveyana iqceva da mcirericxovani ojaxic am nangrevebSia moyolili!
igi samSoblos `moferebas" ki ara,
saarsebo lukmasa da Ramis gasaTevs Txovs!
monad gayidvis SemTxvevaSic ki, es dalocvili, mis potenciur myidvels ufro
mets sTavazobs - `oficialurad gadmogcemT ukve gamocemuli Cemi wignebis saavtoro uflebaso" - vidre maTgan iTxovs!
`Cemi yidvis SemTxvevaSi, momeciT
imdeni, rom iarsebos Cemma ojaxma, rom
aRar vuyuro mSier bavSvs da aRar
vaTeno masTan erTad parkebsa da sardafebSi"-o!
da, kidev erT garemoebaze wydeba
Zalian guli! misi mamamvlinebsgan ucxoelis winaSec ver ikavebs Tavs!
`mombezrda amdeni damcireba Cems
samSobloSi da mzad var, aTjer meti
avitano mis farglebs gareT"-o!
`elit-palasis”Oofisi quTaisSi:
(+995 331)5-24-78,
(+995 331)5-24-79,
mob.: 895 42 44 88, 899 15 03 29.
E-mail: elitpalace@gmail.com
Zvirfaso mkiTxvelo!
arc Tqven da, arc Cems Tavs ar vakadreb, tyuili vTqva: vkiTxulobdi ra, am
Tavzardmacemi gancxadebis teqsts, Tvali cremliT mevseboda da, vatyobdi TandaTan rom vuaxlovdebodi mefe liris finalur mdgomareobas!
da, ar avtirdi marto imitom, rom
kargad vicodi: tiriliT veravis gaakvirveb im qveyanaSi, sadac, mTavrobis wevrebTan erTad, mxolod Sadrevnebi cekvaven da mRerian!..
ubralo adamianebi ki, dganan da tirian!
an kidev, Tamaz alaviZis msgavsad, romelime
ucxo qveyanaSi, monebad iyidebian!..
arada, rogorc Cans, sul erTi wveTiRaa darCenili moTminebis im fialis Sesavsebad, viRacam, samjer rom daiyviros:
- aRsdeq, krulvisgan daRdasmulo,
qveyanav, mSier monebis!..
- aRsdeq, krulvisigan daRdasmulo,
qveyanav, mSier monebis!..
- aRsdeq, krulvisgan daRdasmulo,
qveyanav, mSier monebis!..
Tamaz wivwivaZe:
`mamulis~ redaqcia daxmarebis
msurvelebs gTavazobT sabanko
rekvizitebs:
Beneficiary: ALAVIDZE TAMAZ
Acc: 361101012302594 USD
Procredit Bank, Georgia
SWIFT: MIBGGE22
Suamavali:
Citibank NA
CA N: 36208137
SWIFT: CITIUS33
Fedwire ABA: 021000089
Chips Bank: 0008
rolandi nucubiZes vulocavT SviliSvilis, patara ninis dabadebas.
vusurvebT gazrdiliyos janmrTeli da
erisaTvis saamayo deda.
nana nakaSiZe, Tamaz, irina,
nino da nunuka xarabaZeebi,
manuCar kaWaxiZe
***
dabadebis dRes vulocavT iamze goguaZes. sixaruls, bednierebas da ulev
sixaruls vusurvebT.
nana nakaSiZe, nino
xarabaZe, dali Ciqovani
vamzadeb inglisurSi
nebismieri donisa da
asakis msurvelebs
7187841337
lela
cnobili `saias~ maRazia
+
2910 Brighton 8th street
Corner of Neptune ave
in Brooklyn
***
Cvens marina bedoSvils. vulocavT Svilebis sofosa da sosos
gabednierebas. SvilTa simravles da ojaxur
bednierebas vusurvebT.
`mamulis~ redaqcia
***
Cvens keTil marina gelaSvils.
vulocavT dabadebis dRes, janmrTelobas, bednierebas da ulev sixaruls vusurvebT.
me-7 braitonze
Seyvarebuli qarTvelebi
satelefono
baraTebi
fasdaklebiT
***
zurab kupravas!
gilocav dabadebis dRes, Seni adamianobiT
gaciskrovnebul xvalindel dRes imsaxureb
da mec minda es gisurvo. gaixare!
manuCar kaWaxiZe
***
zaza revaziSvils!
vulocavT dabadebis dRes, SemoqmedebiT
warmatebebs, bednierebas, samSobloSi male dabrunebas vusurvebT.
megobrebi
gancxadebebi
iyideba
iyideba samoTaxiani bina TbilisSi,
metro didu-besTan 10 wuTis savalze,
wiTeli aguris korpusi, mesame sarTulze,
didi dasrulebuli miSenebiT, privatizebuli, Zveli remontiT, muxis parketiT, Cexuri kafeliT, rkinis gisosebiT,
aivniT, sardafiT, telefoniT, saerTo
farTi 117 m2, tel:718-648-0156
Georgia-USA Travel
turistuli
sa
agento
saa
qiravdeba
erTsaZinebeliani keTilmowyobili
bina niu jersSi (manhetenidan 25
wuTis savalze). cnobebisaTvis darekeT: 973-699-6764
samZimari
manuCar kaWaxiZe TanaugrZnobs damwuxrebul ojaxs
malxaz WeliZis
emigraciaSi gardacvalebis gamo
manuCar kaWaxiZe TanaugrZnobs xaTuna samxarauls udides mwuxarebaSi
mamis jemal samxaraulis
gardacvalebis gamo
dRisiT: 917-974-7166
1950 86th street, 2FL
saRamos: 718-621-6846
Brooklyn, NY 11214
faqsi: 718-621-6846
el.fosta: mnc7@earthlink.net
12
mamuli
5 saaTi Tbilisze 4.5 dolarad
mxolod am misamarTze:
Discount Plus store
2910 Brighton 8th street
is kuTxeSi
Neptune ave-is
asaval
dasavalis
gfhnybjhj,bs
HTLFMNJH-UFVJVWTVTKB
VFYEXFH RFZF[B't
EDITOR & PUBLISHER
MANUCHAR KATCHAKHIDZE
MAMULI
P.O. Box 13121,
Jersey City, NJ 07303
www.mamuli.com
editor@mamuli.com
Tell: 347-724-0770
saqarTveloSi `mamuls~ warmoadgens
sagamomcemlo saxli `asaval-dasavali~
KFIF YFLFHTBIDBKBC
patronaJiT
Cveni gazeTis Semdegi
nomeri gamova 21 seqtembers