The dream and the awakening.