A war of words: a cold war witness