Return to life: two imaginings of the Lazarus theme